msinfo32.exe Πληροφορίες συστήματος 8c3e53140f7e12872f1f44e52fb1d8a6

File name:	msinfo32.exe.mui
Size:	36864 byte
MD5:	8c3e53140f7e12872f1f44e52fb1d8a6
SHA1:	14341a235444e0d50aa3ec14a071aa806763e603
SHA256:	87514808547da0439e86c819f5d1b29e916e7e09d785a5e4c0da6298ca23c5e9
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	msinfo32.exe Πληροφορίες συστήματος (32 bit)

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
100	Πληροφορίες συστήματος	System Information
101	Αρχεία πληροφοριών συστήματος (.nfo)|*.nfo|Αρχεία CAB (.cab)|*.cab|Όλα τα αρχεία (*.*)|*.*||	System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*||
102	NFO	NFO
103	Γίνεται ανανέωση των πληροφοριών συστήματος...	Refreshing System Information...
105	Επιλέξτε μια υποκατηγορία	Select a Subcategory
106	Αρχείο κειμένου|*.txt||	Text File|*.txt||
107	TXT	TXT
108	Δεν είναι δυνατή η συλλογή πληροφοριών	Can't Collect Information
109	Η μνήμη δεν επαρκεί για την εκτέλεση των Οργάνων διαχείρισης των Windows. Κλείστε κάποιες εφαρμογές ή αρχεία για να απελευθερώσετε μνήμη.	There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory.
110	Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο διακομιστή των Οργάνων διαχείρισης των Windows στο %s. Ζητήστε από ένα διαχειριστή να αλλάξει τα δικαιώματα πρόσβασής σας.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions.
111	Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο διακομιστή των Οργάνων διαχείρισης των Windows σε αυτόν τον υπολογιστή. Ζητήστε από ένα διαχειριστή να αλλάξει τα δικαιώματα πρόσβασής σας.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions.
112	Η σύνδεση στο %s απέτυχε. Ελέγξτε αν η υπηρεσία Winmgmt εκτελείται σε αυτόν τον υπολογιστή.	Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer.
113	Η σύνδεση σε αυτόν τον υπολογιστή απέτυχε. Ελέγξτε αν εκτελείται η υπηρεσία Winmgmt.	Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running.
114	Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά τη σύνδεση στο %s. Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση δικτύου σας λειτουργεί σωστά.	A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly.
115	Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα δικτύου κατά τη σύνδεση στα Όργανα διαχείρισης των Windows. Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση δικτύου σας λειτουργεί σωστά.	A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly.
116	Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο λογισμικό των Οργάνων διαχείρισης των Windows. Τα αρχεία διαχείρισης των Windows ίσως έχουν μετακινηθεί ή λείπουν.	Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing.
130	Εμφάνιση λεπτομερών πληροφοριών σχετικά με τον υπολογιστή σας.	Display detailed information about your computer.
334	Βyte	bytes
335	KB	KB
336	MB	MB
337	GB	GB
338	TB	TB
339	Δεν υπάρχει	Not Available
340	Άγνωστο	Unknown
341	Αδύνατη η προβολή πληροφοριών	Cannot Display Information
342	Δεν είναι δυνατή η προβολή των πληροφοριών αυτής της κατηγορίας. Η συλλογή των δεδομένων έγινε από στοιχείο που δεν είναι διαθέσιμο σε αυτόν τον υπολογιστή.	The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer.
343	Δεν εντοπίστηκαν συμφωνίες.	No matches found.
348	Αναζήτηση...	Searching...
349	Οι Πληροφορίες συστήματος πρέπει να εκτελεστούν με χρήση του Κέντρου Βοήθειας.	System Information must be run using Help Center.
350	Οι Πληροφορίες συστήματος δεν είναι δυνατό να ανοίξουν αυτό το αρχείο CAB. Δεν περιλαμβάνει κάποιο αρχείο με τα δεδομένα των πληροφοριών συστήματος.	System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data.
351	Αληθές	True
352	Ψευδές	False
353	%s byte	%s bytes
354	%.2f KB (%s byte)	%.2f KB (%s bytes)
355	%.2f MB (%s byte)	%.2f MB (%s bytes)
356	%.2f GB (%s byte)	%.2f GB (%s bytes)
357	%s KB	%s KB
358	Αυτός δεν είναι τύπος αρχείου που οι Πληροφορίες συστήματος μπορούν να ανοίξουν.	This is not a file type System Information can open.
359	%d ημέρες	%d day(s)
360	Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον υπολογιστή σας. Ελέγξτε αν το όνομα της διαδρομής δικτύου είναι σωστό, ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης στα Όργανα διαχείρισης των Windows και ότι τα Όργανα διαχείρισης των Windows έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή.	The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
361	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης με το %s. Ελέγξτε αν το όνομα της διαδρομής δικτύου είναι σωστό, ότι έχετε επαρκή δικαιώματα πρόσβασης στα Όργανα διαχείρισης των Windows και ότι τα Όργανα διαχείρισης των Windows έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή.	The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
379	&Τρέχουσες πληροφορίες συστήματος	Current &System Information
380	Αρχείο πληροφοριών συστήματος (*.NFO)|*.nfo||	System Information File (*.NFO)|*.nfo||
383	Ένα ή περισσότερα αρχεία που απαιτούνται για το άνοιγμα αυτής της έκδοσης αρχείου NFO είτε λείπουν είτε είναι κατεστραμμένα. Εγκαταστήστε το Resource Kit.	One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit.
385	Dr Watson	Dr Watson
386	Εργαλείο διάγνωσης για το DirectX	DirectX Diagnostic Tool
387	Βοηθητικό πρόγραμμα Επαλήθευσης υπογραφών αρχείων	File Signature Verification Utility
388	Επαναφορά Συστήματος	System Restore
389	Διαγνωστικά δικτύου	Net Diagnostics
391	Έγγραφο MSInfo	MSInfo Document
394	Εξαγωγή ως	Export As
395	Windows	Windows
396	Internet Explorer	Internet Explorer
397	Εμφάνιση περιεχομένων CAB	View CAB Contents
398	Η μορφή αρχείων Windows 98 δεν υποστηρίζεται πλέον.	The Windows 98 file format is no longer supported.
399	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου πληροφοριών συστήματος.	System information cannot open the file.
400	Τιμή	Value
401	Στοιχείο	Item
402	Ημερομηνία δημιουργίας	Creation Date
403	Μέγεθος	Size
404	Έκδοση	Version
405	Αρχείο	File
406	Κατάσταση	Status
407	Περιγραφή	Description
408	Κατασκευαστής	Manufacturer
409	Κωδικοποιητής	CODEC
410	Συσκευή	Device
412	Πόρος	Resource
413	Εμφανιζόμενο όνομα	Display Name
414	Όνομα	Name
416	Λειτουργία εκκίνησης	Start Mode
417	Τύπος υπηρεσίας	Service Type
418	Διαδρομή	Path
419	Έλεγχος σφάλματος	Error Control
420	Όνομα αρχής	Start Name
421	Αναγνωριστικό ετικέτας	Tag ID
422	Κανάλι IRQ	IRQ Channel
423	Θύρα I/O	I/O Port
424	Κανάλι DMA	DMA Channel
425	Διεύθυνση μνήμης	Memory Address
426	Όνομα ομάδας	Group Name
427	Όνομα χρήστη	User Name
428	Πρόγραμμα	Program
429	Εντολή	Command
430	Θέση	Location
431	Αναγνωριστικό συσκευής PNP	PNP Device ID
432	Ναι	Yes
433	Όχι	No
434	Μεταβλητή	Variable
435	Όνομα θύρας	Port Name
436	Όνομα διακομιστή	Server Name
437	Τοπικό όνομα	Local Name
438	Απομακρυσμένο όνομα	Remote Name
439	Τύπος	Type
440	Εκκίνηση	Started
441	Αποδοχή παύσης	Accept Pause
442	Αποδοχή διακοπής	Accept Stop
443	Πρόγραμμα οδήγησης	Driver
444	Κωδικός σφάλματος	Error Code
445	Έγγραφο	Document
446	Κάτοχος	Owner
447	Ειδοποίηση	Notify
449	Ώρα υποβολής	Time Submitted
450	Ώρα έναρξης	Start Time
451	Έως ώρα	Until Time
452	Χρόνος που απαιτήθηκε	Elapsed Time
453	Τυπωμένες σελίδες	Pages Printed
454	Αναγν. εργασίας	Job ID
455	Προτεραιότητα	Priority
456	Παράμετροι	Parameters
457	Επεξεργαστής εκτύπωσης	Print Processor
458	Κεντρική ουρά εκτυπώσεων	Host Print Queue
459	Τύπος δεδομένων	Data Type
460	Αναγνωριστικό διεργασίας	Process ID
461	Ελάχιστο σύνολο εργασίας	Min Working Set
462	Μέγιστο σύνολο εργασίας	Max Working Set
463	Ημερομηνία αρχείου	File Date
464	Αντικείμενο	Object
465	τοπικός διακομιστής	Local Server
466	Τύπος πόρου	Resource Type
467	Τύπος συσκευής	Device Type
468	Ώρα	Time
469	Αλλαγή	Change
470	Λεπτομέρειες	Details
476	Όνομα λειτουργικού|%s Έκδοση|%s %s Build %s Κατασκευαστής λειτουργικού|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s OS Manufacturer|%s
477	Όνομα συστήματος|%s Κατασκευαστής συστήματος|%s Μοντέλο συστήματος|%s Τύπος συστήματος|%v	System Name|%s System Manufacturer|%s System Model|%s System Type|%v
478	Επεξεργαστής|%s, %s Mhz	Processor|%s, %s Mhz
479	Έκδοση BIOS/Ημερομηνία|%s, %c	BIOS Version/Date|%s, %c
480	Κατάλογος Windows|%s Κατάλογος συστήματος|%s Συσκευή εκκίνησης|%s Τοποθεσία|%a	Windows Directory|%s System Directory|%s Boot Device|%s Locale|%a
481	Όνομα χρήστη|%s	User Name|%s
482	Συνολική πραγματική μνήμη|%y	Total Physical Memory|%y
483	Διαθέσιμη φυσική μνήμη|%y Συνολική εικονική μνήμη|%y Διαθέσιμη εικονική μνήμη |%y Χώρος αρχείου σελιδοποίησης|%y	Available Physical Memory|%y Total Virtual Memory|%y Available Virtual Memory|%y Page File Space|%y
484	Αρχείο σελιδοποίησης|%s	Page File|%s
485	Ζώνη ώρας|%s	Time Zone|%s
486	Έκδοση SMBIOS|%s	SMBIOS Version|%s
487	Κατάσταση ενεργοποίησης|Ενεργοποίηση εκκρεμεί (%d ημέρες απομένουν)	Activation Status|Activation Pending (%d days remaining)
488	Επίπεδο αφαίρεσης υλικού|Έκδοση = "%s"	Hardware Abstraction Layer|Version = "%s"
489	Επεξεργαστής|%s, %s Mhz, %d πυρήνες, %d λογικοί επεξεργαστές	Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s)
490	Όνομα λειτουργικού συστήματος|%s Έκδοση|%s Δομή %s Άλλη περιγραφή λειτουργικού συστήματος |%s Κατασκευαστής λειτουργικού συστήματος|%s	OS Name|%s Version|%s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
491	Εγκατεστημένη Φυσική Μνήμη (RAM)	Installed Physical Memory (RAM)
492	Τεχνολογία Hyper-V - Επεκτάσεις λειτουργίας εποπτείας VM|%b Τεχνολογία Hyper-V - Επεκτάσεις μετάφρασης διεύθυνσης δευτέρου επιπέδου|%b Τεχνολογία Hyper-V - Ενεργοποιημένη λειτουργία αναπαράστασης σε υλικολογισμικό|%b	Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b
493	Τεχνολογία Hyper-V - Προστασία εκτέλεσης δεδομένων|%b	Hyper-V - Data Execution Protection|%b
494	Εντοπίστηκε υπερεπόπτης. Οι δυνατότητες που απαιτούνται για Hyper-V δεν θα εμφανιστούν.	A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
495	Λειτουργία BIOS|%s	BIOS Mode|%s
496	Κατασκευαστής BaseBoard|%s Μοντέλο BaseBoard|%s Όνομα BaseBoard|%s	BaseBoard Manufacturer|%s BaseBoard Model|%s BaseBoard Name|%s
497	Ρόλος πλατφόρμας|%s	Platform Role|%s
498	Έκδοση ενσωματωμένου ελεγκτή	Embedded Controller Version
500	Συνοπτική περιγραφή συστήματος	System Summary
501	Πόροι υλικού	Hardware Resources
502	Διενέξεις/Κοινή χρήση	Conflicts/Sharing
503	DMA	DMA
504	Προσαρμοσμένο υλικό	Forced Hardware
505	I/O	I/O
506	IRQs	IRQs
507	Μνήμη	Memory
508	Στοιχεία	Components
509	Πολυμέσα	Multimedia
510	Κωδικοποιητές ήχου	Audio Codecs
511	Κωδικοποιητές βίντεο	Video Codecs
512	CD-ROM	CD-ROM
513	Συσκευή ήχου	Sound Device
514	Προβολή	Display
515	Υπέρυθρες	Infrared
516	Εισαγωγή	Input
517	Πληκτρολόγιο	Keyboard
518	Συσκευή κατάδειξης	Pointing Device
519	Μόντεμ	Modem
520	Δίκτυο	Network
521	Προσαρμογέας	Adapter
522	Πρωτόκολλο	Protocol
523	Winsock	WinSock
524	Θύρες	Ports
525	Σειριακή	Serial
526	Παράλληλη	Parallel
527	Χώρος αποθήκευση	Storage
528	Μονάδες δίσκων	Drives
529	SCSI	SCSI
530	Εκτύπωση	Printing
531	Προβληματικές συσκευές	Problem Devices
532	USB	USB
533	Περιβάλλον λογισμικού	Software Environment
534	Προγράμματα οδήγησης συστήματος	System Drivers
535	Μεταβλητές περιβάλλοντος	Environment Variables
536	Εργασίες	Jobs
537	Εργασίες εκτύπωσης	Print Jobs
538	Συνδέσεις δικτύου	Network Connections
539	Εκτελούμενες εργασίες	Running Tasks
540	Φορτωμένες λειτουργικές μονάδες	Loaded Modules
541	Υπηρεσίες	Services
542	Ομάδες προγραμμάτων	Program Groups
543	Προγράμματα εκκίνησης	Startup Programs
544	Εγγραφή OLE	OLE Registration
545	IDE	IDE
546	Δίσκοι	Disks
547	Ασφάλεια	Security
548	Αναφορά σφαλμάτων των Windows	Windows Error Reporting
549	Περίληψη συστήματος (\\%s)	System Summary (\\%s)
550	Μονάδα δίσκου|%s Περιγραφή|%s Εγκαταστημένα πολυμέσα|%b Τύπος πολυμέσων|%v Όνομα|%s Κατασκευαστής|%s Κατάσταση|%v Ταχύτητα μετάδοσης|%0.2f kbyte/δευτ. Αναγνωριστικό προορισμού SCSI|%s Αναγνωριστικό συσκευής PNP|%s	Drive|%s Description|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Name|%s Manufacturer|%s Status|%v Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec SCSI Target ID|%s PNP Device ID|%s
551	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s
552	%s|%s|%s	%s|%s|%s
553	%s|%l|%v|%v	%s|%l|%v|%v
554	Περιγραφή|%s Όνομα|%s Διάταξη|%s Αναγν. συσκευής PNP|%s Αριθμός πλήκτρων λειτουργιών|%s	Description|%s Name|%s Layout|%s PNP Device ID|%s Number of Function Keys|%s
555	Τύπος υλικού|%s Αριθμός κουμπιών|%s Κατάσταση|%v Αναγνωριστικό συσκευής PNP|%s Υποστήριξη Διαχείρισης ενέργειας|%b Όριο διπλού κλικ|%s Ευχρηστία|%v	Hardware Type|%s Number of Buttons|%s Status|%v PNP Device ID|%s Power Management Supported|%b Double Click Threshold|%s Handedness|%v
556	Όνομα|%s Περιγραφή|%s Αναγνωριστικό συσκευής|%s Τύπος συσκευής|%s Σύνδεση σε|%s Λειτουργία απάντησης|%s Αναγνωριστικό συσκευής PNP|%s Όνομα υπηρεσίας παροχής|%s Διαδρομή INF μόντεμ|%s Τμήμα INF μόντεμ|%s Τυφλό απενεργοποιημένο|%s Τυφλό ενεργοποιημένο|%s Συμπίεση απενεργοποιημένη|%s Συμπίεση ενεργοποιημένη|%s Επιβεβλημένος έλεγχος σφαλμάτων|%s Έλεγχος σφαλμάτων απενεργοποιημένος|%s Έλεγχος σφαλμάτων ενεργοποιημένος|%s Έλεγχος ροής υλικού|%s Έλεγχος ροής απενεργοποιημένος|%s Έλεγχος ροής λογισμικού|%s DCB|%s Προεπιλογή|%s Χρονικό όριο αδράνειας|%s Διαμόρφωση (Modulation) Bell|%s Διαμόρφωση (Modulation) CCITT|%s Πρόθημα|%s Παλμός|%s Επαναφορά|%s Όνομα κλειδιού αποκρίσεων|%s Κλήση (dial) λειτουργίας ηχείου|%s Λειτουργία ηχείου απενεργοποιημένη|%s Λειτουργία ηχείου ενεργοποιημένη|%s Ρύθμιση λειτουργίας ηχείου|%s Ένταση ηχείου υψηλή|%s Ένταση ηχείου χαμηλή|%s Ένταση ηχείου μέτρια|%s Μορφή συμβολοσειράς|%s Τερματιστής|%s Τόνος|%s	Name|%s Description|%s Device ID|%s Device Type|%s Attached To|%s Answer Mode|%s PNP Device ID|%s Provider Name|%s Modem INF Path|%s Modem INF Section|%s Blind Off|%s Blind On|%s Compression Off|%s Compression On|%s Error Control Forced|%s Error Control Off|%s Error Control On|%s Flow Control Hard|%s Flow Control Off|%s Flow Control Soft|%s DCB|%s Default|%s Inactivity Timeout|%s Modulation Bell|%s Modulation CCITT|%s Prefix|%s Pulse|%s Reset|%s Responses Key Name|%s Speaker Mode Dial|%s Speaker Mode Off|%s Speaker Mode On|%s Speaker Mode Setup|%s Speaker Volume High|%s Speaker Volume Low|%s Speaker Volume Med|%s String Format|%s Terminator|%s Tone|%s
557	Όνομα|%s Υπηρεσία χωρίς σύνδεση|%b Εγγυάται παράδοση|%b Εγγυάται ακολουθία|%b Μέγιστο μέγεθος διεύθυνσης|%z Μέγιστο μέγεθος μηνύματος|%z Προσανατολισμένο προς το μήνυμα|%b Ελάχιστο μέγεθος διεύθυνσης|%z Προσανατολισμένο προς ψευδο-ροή|%b Υποστηρίζει εκπομπή|%b Υποστηρίζει σύνδεση δεδομένων|%b Υποστηρίζει αποσύνδεση δεδομένων|%b Υποστηρίζει κρυπτογράφηση|%b Υποστηρίζει δεδομένα σκοπιμότητας|%b Υποστηρίζει φυσιολογικό κλείσιμο|%b Υποστηρίζει εγγυημένο εύρος συχνότητας|%b Υποστηρίζει εκπομπή πολλαπλής διανομής|%b	Name|%s Connectionless Service|%b Guarantees Delivery|%b Guarantees Sequencing|%b Maximum Address Size|%z Maximum Message Size|%z Message Oriented|%b Minimum Address Size|%z Pseudo Stream Oriented|%b Supports Broadcasting|%b Supports Connect Data|%b Supports Disconnect Data|%b Supports Encryption|%b Supports Expedited Data|%b Supports Graceful Closing|%b Supports Guaranteed Bandwidth|%b Supports Multicasting|%b
559	Όνομα|%s Κατασκευαστής|%s Κατάσταση|%v Αναγνωριστική συσκευής PNP|%s	Name|%s Manufacturer|%s Status|%v PNP Device ID|%s
560	Όνομα|%s Αναγνωριστικό συσκευής PNP|%s Τύπος προσαρμογέα|%s, συμβατό με %s Περιγραφή προσαρμογέα|%s Μνήμη RAM προσαρμογέα|%z Εγκατεστημένα προγράμματα οδήγησης|%s Έκδοση προγράμματος οδήγησης|%s Αρχείο INF|%s (ενότητα (%s) Επίπεδα χρώματος|%s Καταχωρήσεις πίνακα χρωμάτων|%s Ανάλυση|%s x %s x %s hertz Bit/Pixel|%s	Name|%s PNP Device ID|%s Adapter Type|%s, %s compatible Adapter Description|%s Adapter RAM|%z Installed Drivers|%s Driver Version|%s INF File|%s (%s section) Color Planes|%s Color Table Entries|%s Resolution|%s x %s x %s hertz Bits/Pixel|%s
561	Όνομα|%s	Name|%s
562	Όνομα|%s Αναγν. συσκευής PNP|%s	Name|%s PNP Device ID|%s
563	%s|%s|%s|%s	%s|%s|%s|%s
564	%s|%s|%v|%v|%s	%s|%s|%v|%v|%s
565	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b
566	Όνομα|%s Κατασκευαστής|%s Κατάσταση|%v Αναγνωριστικό PNP συσκευής|%s	Name|%s Manufacturer|%s Status|%v PNP Device ID|%s
568	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s
569	%s|%s	%s|%s
570	Περιγραφή|%s Κατασκευαστής|%s Μοντέλο|%s Byte/Τομέας|%s Το μέσο αποθήκευσης φορτώθηκε|%b Τύπος μέσου|%v Διαμερίσματα|%s Δίαυλος SCSI|%s Λογική μονάδα SCSI|%s Θύρα SCSI|%s Αναγνωριστικό προορισμού SCSI|%s Τομείς/Αυλάκι|%s Μέγεθος|%z Συνολικοί κύλινδροι|%w Συνολικοί τομείς|%w Συνολικά αυλάκια|%w Αυλάκια/Κύλινδρος|%s	Description|%s Manufacturer|%s Model|%s Bytes/Sector|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Partitions|%s SCSI Bus|%s SCSI Logical Unit|%s SCSI Port|%s SCSI Target ID|%s Sectors/Track|%s Size|%z Total Cylinders|%w Total Sectors|%w Total Tracks|%w Tracks/Cylinder|%s
571	Όνομα|%s Τύπος προσαρμογέα|%s Τύπος προϊόντος|%s Εγκαταστάθηκε|%b Αναγν. συσκευής PNP |%s Τελευταία επαναφορά|%t Δείκτης|%s	Name|%s Adapter Type|%s Product Type|%s Installed|%b PNP Device ID|%s Last Reset|%t Index|%s
572	Όνομα υπηρεσίας|%s Διεύθυνση IP|%s Υποδίκτυο IP|%s Προεπιλεγμένη πύλη IP|%s Ενεργοποίηση DHCP|%b Διακομιστής DHCP|%s Λήξη μίσθωσης DHCP|%t Αποκτήθηκε μίσθωση DHCP|%t Διεύθυνση MAC|%r	Service Name|%s IP Address|%s IP Subnet|%s Default IP Gateway|%s DHCP Enabled|%b DHCP Server|%s DHCP Lease Expires|%t DHCP Lease Obtained|%t MAC Address|%r
573	Όνομα|%s Κατάσταση|%v Αναγνωριστικό συσκευής PNP|%s Μέγιστο μέγεθος buffer εισόδου|%s Μέγιστο μέγεθος buffer εξόδου|%b Ρυθμιζόμενη ταχύτητα baud|%b Ρυθμιζόμενα bit δεδομένων|%b Ρυθμιζόμενος έλεγχος ροής|%b Ρυθμιζόμενη ισοτιμία|%b Ρυθμιζόμενος έλεγχος ισοτιμίας|%b Ρυθμιζόμενα bit διακοπής|%b Ρυθμιζόμενο RLSD|%b Υποστηρίζει RLSD|%b Υποστηρίζει κατάσταση λειτουργίας 16 bit|%b Υποστηρίζει ειδικούς χαρακτήρες|%b	Name|%s Status|%v PNP Device ID|%s Maximum Input Buffer Size|%s Maximum Output Buffer Size|%b Settable Baud Rate|%b Settable Data Bits|%b Settable Flow Control|%b Settable Parity|%b Settable Parity Check|%b Settable Stop Bits|%b Settable RLSD|%b Supports RLSD|%b Supports 16 Bit Mode|%b Supports Special Characters|%b
574	Tαχύτητα baud|%s Bit/Byte|%s Bit διακοπής|%s Ισοτιμία|%v Απασχολημένο|%b Ματαίωση ανάγνωσης/εγγραφής όταν παρουσιαστεί σφάλμα|%b Η δυαδική κατάσταση λειτουργίας ενεργοποιήθηκε|%b Συνέχεια της XMit στην XOff|%b Στοιχείο ελέγχου ροής CTS|%b Παράβλεψη των ΜΗΔΕΝΙΚΩΝ Byte|%b Στοιχείο ελέγχου ροής DSR|%s Ευαισθησία DSR|%s Τύπος ελέγχου ροής DTR|%v Χαρακτήρας EOF|%s Σφάλμα κατά την αντικατάσταση χαρακτήρα|%s Ενεργοποιήθηκε η αντικατάσταση σφαλμάτων|%b Χαρακτήρας συμβάντος|%s Ενεργοποιημένος έλεγχος ισοτιμίας|%b Τύπος ελέγχου ροής RTS|%v Χαρακτήρας XOff|%s Οριακή τιμή XOffXMit|%s Χαρακτήρας XOn|%s Οριακή τιμή XOnXMit|%s Στοιχείο ελέγχου XOnXOff InFlow|%s Στοιχείο ελέγχου XOnXOff OutFlow|%s	Baud Rate|%s Bits/Byte|%s Stop Bits|%s Parity|%v Busy|%b Abort Read/Write on Error|%b Binary Mode Enabled|%b Continue XMit on XOff|%b CTS Outflow Control|%b Discard NULL Bytes|%b DSR Outflow Control|%s DSR Sensitivity|%s DTR Flow Control Type|%v EOF Character|%s Error Replace Character|%s Error Replacement Enabled|%b Event Character|%s Parity Check Enabled|%b RTS Flow Control Type|%v XOff Character|%s XOffXMit Threshold|%s XOn Character|%s XOnXMit Threshold|%s XOnXOff InFlow Control|%s XOnXOff OutFlow Control|%s
575	Μονάδα αποθήκευσης|%s Περιγραφή|%s	Drive|%s Description|%s
576	Μονάδα δίσκου|%s Περιγραφή|%s Συμπιεσμένη|%b Σύστημα αρχείων|%s Μέγεθος|%z Ελεύθερος χώρος|%z Όνομα τόμου|%s Αριθμός σειράς τόμου|%s	Drive|%s Description|%s Compressed|%b File System|%s Size|%z Free Space|%z Volume Name|%s Volume Serial Number|%s
577	Μονάδα αποθήκευσης|%s Περιγραφή|%s Όνομα υπηρεσίας παροχής|%s	Drive|%s Description|%s Provider Name|%s
578	Αρχείο|%s Μέγεθος|%z Έκδοση|%s	File|%s Size|%z Version|%s
580	Διαμέρισμα|%s Μέγεθος διαμερίσματος|%z Μετατόπιση αρχής διαμερίσματος|%w byte	Partition|%s Partition Size|%z Partition Starting Offset|%w bytes
581	%s|%s|%v	%s|%s|%v
582	%s|%s|%z|%t|%s|%l	%s|%s|%z|%t|%s|%l
583	%s|%l	%s|%l
585	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t
586	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s
587	Όνομα συσκευής	Device Name
588	Υπογεγραμμένο	Signed
589	Κλάση συσκευών	Device Class
590	Έκδοση προγράμματος οδήγησης	Driver Version
591	Ημερομηνία προγράμματος οδήγησης	Driver Date
592	Όνομα INF	INF Name
593	Όνομα προγράμματος οδήγησης	Driver Name
594	Ταυτότητα συσκευής	Device ID
595	%t|%s|%s	%t|%s|%s
596	Κατάσταση ασφαλούς εκκίνησης|%s	Secure Boot State|%s
597	Παράμετροι PCR7|%s	PCR7 Configuration|%s
598	SKU συστήματος|%s	System SKU|%s
750	Ασφαλής εκκίνηση	Secure Boot
751	Δεν υποστηρίζεται	Unsupported
752	Ενεργή	On
753	Ανενεργή	Off
754	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση	Binding Not Possible
755	Η σύνδεση απενεργοποιήθηκε από την πολιτική	Binding Disabled by Policy
756	Η σύνδεση είναι δυνατή	Binding Possible
757	Δεσμευμένο	Bound
758	Απροσδιόριστο	Unspecified
759	Υπολογιστής	Desktop
760	Κινητό	Mobile
761	Σταθμός εργασίας	Workstation
762	Enterprise Server	Enterprise Server
763	Διακομιστής SOHO	SOHO Server
764	Υπολογιστής συσκευής	Appliance PC
765	Διακομιστής επιδόσεων	Performance Server
766	Σχιστόλιθος	Slate
767	Απαιτείται ανύψωση στην προβολή	Elevation Required to View
850	Ασφάλεια βάσει λειτουργίας αναπαράστασης του Device Guard	Device Guard Virtualization based security
851	Απαιτούμενες ιδιότητες ασφαλείας του Device Guard	Device Guard Required Security Properties
852	Διαθέσιμες ιδιότητες ασφαλείας του Device Guard	Device Guard Available Security Properties
853	Ρύθμιση παραμέτρων υπηρεσιών ασφαλείας του Device Guard	Device Guard Security Services Configured
854	Εκτέλεση υπηρεσιών ασφαλείας του Device Guard	Device Guard Security Services Running
855	Εκτελείται	Running
856	Έχει ενεργοποιηθεί αλλά δεν εκτελείται	Enabled but not running
857	Δεν έχει ενεργοποιηθεί	Not enabled
858	Υποστήριξη λειτουργίας αναπαράστασης βάσης	Base Virtualization Support
859	Προστασία DMA	DMA Protection
861	Ακεραιότητα κώδικα με επιβολή υπερεπόπτη	Hypervisor enforced Code Integrity
862	Credential Guard	Credential Guard
864	Πολιτική ακεραιότητας κώδικα του Device Guard	Device Guard Code Integrity Policy
865	Ακεραιότητα κώδικα λειτουργίας χρήστη του Device Guard	Device Guard user mode Code Integrity
866	Ασφαλής αντικατάσταση μνήμης	Secure Memory Overwrite
867	Με επιβολή	Enforced
868	Έλεγχος	Audit
869	Βιομετρική	Biometrics
870	Κώδικας UEFI μόνο για ανάγνωση	UEFI Code Readonly
871	Αμβλύνσεις ασφαλείας SMM 1.0	SMM Security Mitigations 1.0
951	Υποστήριξη κρυπτογράφησης συσκευής|%s	Device Encryption Support|%s
952	Πληροί τα προαπαιτούμενα	Meets prerequisites
953	Αιτίες αποτυχίας αυτόματης κρυπτογράφησης συσκευής	Reasons for failed automatic device encryption
954	Δεν είναι δυνατή η χρήση TPM	TPM is not usable
955	Η σύνδεση PCR7 δεν υποστηρίζεται	PCR7 binding is not supported
956	Οι παράμετροι του WinRE δεν έχουν ρυθμιστεί	WinRE is not configured
957	Απενεργοποιήθηκε από την πολιτική	Disabled by policy
958	Το Windows To Go δεν υποστηρίζεται	Windows To Go is not supported
959	Η διασύνδεση δοκιμής ασφάλειας υλικού απέτυχε και η συσκευή δεν είναι InstantGo	Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo
960	Εντοπίστηκαν μη επιτρεπόμενες συσκευές/δίαυλος με δυνατότητα DMA	Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected
961	Η δυνατότητα δεν είναι διαθέσιμη	Feature is not available
1200	Αναφορά πληροφοριών συστήματος γραμμένη στις: %x %X	System Information report written at: %x %X
1201	]	]
1202	[	[
1203	[ Ακολουθούν υποκατηγορίες αυτής της κύριας κατηγορίας ]	[ Following are sub-categories of this main category ]
1204	1.2	1.2
1205	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo
1206	~msicabs	~msicabs
1207	300	300
1209	Σελίδα %d	Page %d
1210	Πληροφορίες συστήματος Έκδοση 8.0	System Information Version 8.0
1211	10	10
1212	400	400
1213	1	1
1214	0	0
1215	Courier New	Courier New
1218	Άγνωστο σφάλμα εκτύπωσης αναφοράς. Ελέγξτε αν ο εκτυπωτής σας λειτουργεί σωστά και προσπαθήστε πάλι.	Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation.
1219	Η μνήμη εξαντλήθηκε κατά την εκτύπωση της αναφοράς. Κλείστε τις εφαρμογές που δεν χρειάζονται και προσπαθήστε πάλι.	Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry.
1220	Ο χώρος στον δίσκο εξαντλήθηκε κατά την εκτύπωση της αναφοράς. Καταργήστε τα αρχεία που δεν χρειάζονται και προσπαθήστε ξανά.	Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry.
1221	Η εργασία εκτύπωσης ματαιώθηκε από τα Windows.	Print job aborted by Windows.
1222	Η εργασία εκτύπωσης ακυρώθηκε από το χρήστη.	Print job canceled by user.
1223	Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης ενός αρχείου. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος δεν είναι γεμάτος και ότι δεν έχει προστασία εγγραφής.	An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
1224	Codec ήχου ή βίντεο	Audio or Video Codec
1225	Υπολογιστικό σύστημα	Computer System
1227	Δίσκος	Disk
1228	IRQ	IRQ
1231	Διεύθυνση μνήμης συσκευής	Device Memory Address
1232	Πρωτόκολλο δικτύου	Network Protocol
1233	Λειτουργικό σύστημα	Operating System
1234	Εκχωρημένος πόρος PNP	PNP Allocated Resource
1235	Συσκευή Τοποθέτησης και Άμεσης Λειτουργίας	Plug and Play Device
1236	Πόρος θύρας	Port Resource
1237	Εκτυπωτής	Printer
1238	Ομάδα προγραμμάτων	Program Group
1240	Οι πληροφορίες συστήματος δεν είναι δυνατό να ανοίξουν αυτό το αρχείο .nfo. Το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένο ή μη συμβατό με αυτήν την έκδοση των πληροφοριών συστήματος.	System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information.
1242	Όνομα συστήματος:	System Name:
1243	Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να ανοιχτεί διότι βρίσκεται σε χρήση.	This file cannot be opened because it is in use.
4030	Έκδοση %s	Version %s
10001	Αρχείο πληροφοριών συστήματος	System Information File
10700	Όνομα ΛΣ|%s Έκδοση|%s %s Build %s Άλλη περιγραφή ΛΣ|%s Κατασκευαστής ΛΣ|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
32800	UEFI	UEFI
32801	Παλαιού τύπου	Legacy

File Name:	msinfo32.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_6c7bb4681c145f36\
File Size:	36 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	36352
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Πληροφορίες συστήματος
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_6773ecac5a827a66\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_71c896fe8ee33c61\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_105d18e463b6ee00\

msinfo32.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file msinfo32.exe (Πληροφορίες συστήματος).

File Description:	Πληροφορίες συστήματος
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x408, 1200