bootmgr.efi.mui Boot Manager 8c10214d0da0d982b3bd17d0d24c9fcf

File info

File name: bootmgr.efi.mui
Size: 77728 byte
MD5: 8c10214d0da0d982b3bd17d0d24c9fcf
SHA1: f3cb41b9d325bb181a5c75efa7ac77ea58674b62
SHA256: 979dd37fa3561f38360b498770a4f3deb26f766294af962fa6d6f5992e99b42f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Bulgarian English
0x2329BM_MSG_FIRST BM_MSG_FIRST
0x232AКонфигурационните данни за зареждане за компютъра липсват или съдържат грешки. The Boot Configuration Data for your PC is missing or contains errors.
0x232BЗа да укажете разширена опция за направения избор, натиснете F8. To specify an advanced option for this choice, press F8.
0x232CВъзникна проблем при изброяването на глобалните параметри. There was a problem enumerating global parameters.
0x232DВъзникна неочаквана грешка. An unexpected error has occurred.
0x232EПриложението или операционната система не може да се зареди, тъй като един от задължителните файлове липсва или съдържа грешки. The application or operating system couldn't be loaded because a required file is missing or contains errors.
0x232FФайлът с конфигурационните данни за зареждане не съдържа валидна информация за операционната система. The Boot Configuration Data file doesn't contain valid information for an operating system.
0x2334Не е свързано или няма достъп до задължително устройство. A required device isn't connected or can't be accessed.
0x2335Няма достъп до задължителен файл, тъй като ключът за BitLocker не е зареден правилно. A required file couldn't be accessed because your BitLocker key wasn't loaded correctly.
0x2336Няма достатъчно налична памет за създаване на устройство за RAM диск. There isn't enough memory available to create a ramdisk device.
0x2337Във файла с конфигурационните данни за зареждане липсва част от необходимата информация. The Boot Configuration Data file is missing some required information.
0x2338Това 64-битово приложение не може да се зареди, тъй като компютърът не разполага с 64-битов процесор. Ако използвате Windows To Go, се уверете, че USB устройството съдържа версия на Windows, съвместима с компютъра, който се опитвате да използвате. This 64-bit application couldn't load because your PC doesn't have a 64-bit processor. If you're using Windows To Go, make sure your USB device has a version of Windows that's compatible with the PC you're trying to use.
0x2339Възникна неочаквана В/И грешка. An unexpected I/O error has occurred.
0x233AКонтролната сума на заглавката за този файл не съответства на изчислената контролна сума. The header checksum for this file doesn't match the computed checksum.
0x233BЦифровият подпис на този файл не може да се провери. The digital signature for this file couldn't be verified.
0x233CИма невалиден файл в хранилището за конфигурационни данни за зареждане. There is an invalid object in the Boot Configuration Data store.
0x233DBitLocker BitLocker
0x233EВъведете ПИН кода, за да отключите това устройство Enter the PIN to unlock this drive
0x233FНеправилен ПИН код. Въведете ПИН кода отново Incorrect PIN; please enter the PIN again
0x2340Твърде много опити за въвеждане на ПИН код Too many PIN entry attempts
0x2341Въведете ключа за възстановяване за това устройство Enter the recovery key for this drive
0x2342Последните шест цифри са неправилни. Въведете ги отново. The last six digits are incorrect; please enter them again
0x2343Ключът за възстановяване е неправилен. Въведете го отново. The recovery key is incorrect; please enter it again
0x2344Въведете паролата за отключване на това устройство Enter the password to unlock this drive
0x2345Неправилна парола. Въведете паролата отново. Incorrect password; please enter the password again
0x2346Твърде много опити за въвеждане на парола Too many password entry attempts
0x2347Включете USB устройството с ключа на BitLocker Plug in the USB drive that has the BitLocker key
0x2348Няма валиден ключ на BitLocker в това USB устройство There is no valid BitLocker key on this USB drive
0x2349За да възстановите това устройство, включете USB устройството с ключ за възстановяване на BitLocker To recover this drive, plug in the USB drive that has the BitLocker recovery key
0x234AВ това USB устройство няма валиден ключ за възстановяване There is no valid recovery key on this USB drive
0x234BТрябва да въведете ключа за възстановяване, за да получите достъп до настройките за стартиране You must enter your recovery key to access Startup Settings
0x234CТрябва да въведете ключа за възстановяване, за да може BitLocker да отключи устройството, тъй като Bitlocker needs your recovery key to unlock your drive because
0x234Dконфигурацията на компютъра е променена. Причината за това може да е поставяне на диск или USB устройство. Неговото премахването и рестартирането на компютъра може да коригира проблема. your PC's configuration has changed. This may have happened because a disc or USB device was inserted. Removing it and restarting your PC may fix this problem.
0x234Eследното приложение за начално зареждане е променено: %1. the following boot application has changed: %1.
0x234Fнастройката за конфигурационните данни за зареждане %1 е променена за следното приложение за начално зареждане: %2. the Boot Configuration Data setting %1 has changed for the following boot application: %2.
0x2350модулът за надеждна платформа не работи правилно. the trusted platform module is not functioning correctly.
0x2351модулът за надеждна платформа е забранен. the trusted platform module is disabled.
0x2352модулът за надеждна платформа е недостъпен. the trusted platform module is not accessible.
0x2353таблицата на дяловете съобщава за невалиден размер на дял. the partition table reports an invalid partition size.
0x2354разрешен е режимът за отстраняване на грешки. debugging mode has been enabled.
0x2355прилагането на подписи на драйвери е забранено. driver signature enforcement has been disabled.
0x2356възникна неизвестна грешка. of an unknown error.
0x2357За да защити поверителността на вашите данни, BitLocker предотврати отключването на устройството. Трябва да въведете ключа за възстановяване. To protect the privacy of your data, BitLocker has prevented the unlocking of your drive. You'll need to enter your recovery key.
0x2359Има ограничение на броя разрешени опити. There is a limit on the number of attempts allowed.
0x235AЗа да рестартирате и да опитате отново, натиснете Enter. За други опции за възстановяване натиснете Esc. To reboot and try again, press Enter. For other recovery options, press Esc.
0x235BОткрийте USB устройството, което сте използвали при включване на BitLocker. Find the USB drive you used when you turned on BitLocker.
0x235CИзползвайте клавишите с цифри или функционалните клавиши от F1 до F10 (използвайте F10 за 0). Use the number keys or function keys F1-F10 (use F10 for 0).
0x235EНатиснете клавиша Insert, за да виждате ПИН кода, докато го въвеждате. Press the Insert key to see the PIN as you type.
0x235FНатиснете клавиша Insert, за да виждате паролата, докато я въвеждате. Press the Insert key to see the password as you type.
0x2360Натиснете клавиша Insert, за да скриете ПИН кода, докато го въвеждате. Press the Insert key to hide the PIN as you type.
0x2361Натиснете клавиша Insert, за да скриете паролата, докато я въвеждате. Press the Insert key to hide the password as you type.
0x2362ИД на ключ за възстановяване: Recovery key ID:
0x2364Име на файла на ключа: Key filename:
0x2365Натиснете Enter, за да продължите Press Enter to continue
0x2366Натиснете Enter, за да рестартирате компютъра, след което опитайте отново Press Enter to reboot and try again
0x2367Натиснете Esc за възстановяване на BitLocker Press Esc for BitLocker recovery
0x2368Натиснете Esc за повече опции за възстановяване Press Esc for more recovery options
0x2369Натиснете Esc или клавиша на Windows за възстановяване Press Esc or the Windows key for recovery
0x236AНатиснете Esc или клавиша на Windows за повече опции за възстановяване Press Esc or the Windows key for more recovery options
0x236BНатиснете F11, за да изберете друга операционна система Press F11 to choose an alternate operating system
0x236CBM_FVE_EMPTY_STRING BM_FVE_EMPTY_STRING
0x236DФункцията за защитено зареждане е забранена. Функцията за защитено зареждане трябва да се разреши отново или BitLocker трябва да се спре, за да може Windows да стартира нормално. Secure Boot has been disabled. Either Secure Boot must be re-enabled, or BitLocker must be suspended for Windows to start normally.
0x236EПравилата за защитено зареждане са променени неочаквано. Secure Boot policy has unexpectedly changed.
0x236FАктивирано е заключване на устройството поради твърде много опити за въвеждане на неправилна парола. Device Lock has been triggered due to too many incorrect password attempts.
0x2370Възстановяване на BitLocker BitLocker recovery
0x2371Натиснете Enter или клавиша на Windows, за да продължите Press Enter or the Windows key to continue
0x2372Тази операционна система използва функцията за разширяване на физически адреси, за да поддържа системи с повече от 4 ГБ RAM. Трябва да използвате компютър със съвместим процесор, за да стартирате операционната система. This operating system uses the Physical Address Extension feature to support systems with more than 4 GB of RAM. You'll need to use a PC with a compatible processor to run the operating system.
0x2373Компонент на операционната система е изтекъл. A component of the operating system has expired.
0x00002710Моля, изчакайте Please wait
0x00002711Подготовка за автоматично поправяне Preparing Automatic Repair
0x00002712Подготовка за възстановяване на системен образ Preparing System Image Recovery
0x00002713Подготовка на командния прозорец Preparing Command Prompt
0x00002714Подготовка за възстановяване на системата Preparing system restore
0x00002715Подготовка Preparing
0x00002716Hyper-V Hyper-V
0x00002717
0x00002718Мултикаст сървър Multicast Server
0x0000271AПодготовка за възстановяване на BitLocker Preparing BitLocker recovery
0x0000271BФайлът с конфигурационни данни за зареждане на Windows (BCD) от PXE сървъра не съдържа валиден запис за операционна система. Уверете се, че сървърът има инсталирани за тази архитектура образи за зареждане. The Windows Boot Configuration Data (BCD) file from the PXE server does not contain a valid operating system entry. Ensure that the server has boot images installed for this architecture.
0x00004E20Възстановяване Recovery
0x00004E21Вашият компютър/устройство изисква поправка Your PC/Device needs to be repaired
0x00004E22В компютъра няма повече опции за възстановяване на BitLocker There are no more BitLocker recovery options on your PC
0x00004E23Възникна проблем с устройство, свързано с компютъра There was a problem with a device connected to your PC
0x00004E24Ще трябва да използвате инструменти за възстановяване. Ако не разполагате с инсталационен носител (като диск или USB устройство), обърнете се към администратора на компютъра или към производителя на компютъра/устройството. You'll need to use recovery tools. If you don't have any installation media (like a disc or USB device), contact your PC administrator or PC/Device manufacturer.
0x00004E25Този проблем може да възникне при премахване на преносимо устройство за съхранение, което се използва или не работи правилно. Можете да отстраните проблема, като свържете правилно преносимото устройство за съхранение или рестартирате компютъра. This problem can happen when a removable storage device is removed while it's in use or is failing. Properly connecting any removable storage and restarting your PC may fix this problem.
0x00004E26Изберете една от опциите по-долу, за да отстраните проблема. Choose one of the options below to address this problem.
0x00004E27Натиснете клавиша на Windows за възстановяване Press the Windows key for recovery
0x00004E28Натиснете Esc за възстановяване Press Esc for recovery
0x00004E29Натиснете клавиша на Windows, за да използвате друга операционна система Press the Windows key to use a different operating system
0x00004E2AНатиснете F9, за да използвате друга операционна система Press F9 to use a different operating system
0x00004E2BНатиснете клавиша на Windows, за да опитате отново Press the Windows key to try again
0x00004E2CНатиснете Enter, за да опитате отново Press Enter to try again
0x00004E2DФайл: File:
0x00004E2EИзточник: Source:
0x00004E2FРед: Line:
0x00004E30Код на грешка: Error code:
0x00004E31Компютърът не може да се стартира правилно Your PC couldn't start properly
0x00004E32Компютърът не може да се изключи правилно Your PC couldn't turn off properly
0x00004E33Натиснете F8 за настройки за стартиране Press F8 for Startup Settings
0x00004E34За допълнителна информация относно начина за извличане на този ключ посетете %1 от друг компютър или мобилно устройство. For more information on how to retrieve this key, go to %1 from another PC or mobile device.
0x00004E35Натиснете Esc за настройки на фърмуера на UEFI Press Esc for UEFI Firmware Settings
0x00004E36Натиснете клавиша на Windows за настройки на фърмуера на UEFI Press the Windows key for UEFI Firmware Settings
0x00004E37:( :(
0x00004E39Записът не може да се стартира, тъй като изисква системни възможности, които се блокират до следващо рестартиране. Рестартирайте компютъра или устройството. The entry cannot be launched because it requires system capabilities that are blocked until reboot. Please reboot the computer or device.

EXIF

File Name:bootmgr.efi.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-b..nager-efi.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_bg-bg_a18c0c1f4d396f4e\
File Size:76 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:2008:10:10 02:57:06+03:00
PE Type:PE32
Linker Version:9.0
Code Size:0
Initialized Data Size:68608
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:5.0
Image Version:0.0
Subsystem Version:5.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Bulgarian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Boot Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:bootmgr.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Всички права запазени.
Original File Name:bootmgr.exe
Product Name:Операционна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is bootmgr.efi.mui?

bootmgr.efi.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Bulgarian language for file bootmgr.efi (Boot Manager).

File version info

File Description:Boot Manager
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:bootmgr.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Всички права запазени.
Original Filename:bootmgr.exe
Product Name:Операционна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x402, 1200