| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 8bea5ae00f50222bb9868e209d7daddf |
| SHA1: | d45dc1741bc79015e2393f9f3c1a89f14c75fff9 |
| SHA256: | b1bf832f676143e2c66ab94cf4f0eb6b3b46bf39464508eedf853ca0bf6f417c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 101 | geslo | passcode |
| 102 | PIN za WPS | WPS PIN |
| 103 | naprava | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | kode | passcodes |
| 106 | PIN-i za WPS | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Dodaj napravo | Add a device |
| 1602 | Vzpostavljanje povezave | Connecting |
| 1604 | Niste našli tistega, kar ste iskali? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Ogled podrobnosti | View Details |
| 3999 | Najti ni bilo mogoče nobene naprave | No devices found |
| 4000 | Iskanje naprav | Searching for devices |
| 4001 | Izberite napravo | Select a device |
| 4004 | Izberite napravo ali tiskalnik, ki ga želite dodati v ta računalnik | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Tega tiskalnika ne najdemo | We can’t find that printer |
| 4006 | To ni delovalo | That didn’t work |
| 4007 | Še nekaj morate narediti | There’s more to do |
| 4008 | Čas je potekel | Time’s up |
| 4009 | Primerjaj vrednosti %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Vnesite vrednost %1!s! v napravo %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Vnesite vrednost %1!s! za napravo %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Vzpostavljanje povezave v napravi %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Vrednost %1!s! najdete v napravi %2!s! ali v priloženih informacijah. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Morda morate v napravo %2!s! vnesti isto vrednost %1!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Vnos %1!s! je napačen. Poskusite znova. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Povežite napravo %1!s! le s tem računalnikom. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Napravo %1!s! povezujete le s tem računalnikom. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Vnesite to kodo %1!s! v napravo %2!s! in v kategoriji %3!s! pritisnite tipko Enter ali »V redu«. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Vnesite to kodo %1!s! v napravo %2!s! in v kategoriji %3!s! pritisnite tipko Enter. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | To ni delovalo. Vnesite to %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Ali se vrednost %1!s! in vrednost v napravi %2!s! ujemata? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Da | Yes |
| 4224 | &Da | &Yes |
| 4225 | Ne | No |
| 4226 | &Ne | &No |
| 4227 | Dodaj | Add |
| 4228 | Dokončaj | Finish |
| 4231 | Sledite navodilom naprave %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Poskusite znova dodati %3!s! ali izdelovalca prosite za dodatna navodila za nastavitev. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Vaša naprava %1!s! ne čaka več. Poskusite jo dodati pozneje. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | %2!s! ni pravilno. Poskusite znova dodati %1!s!. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Poskusite znova in preverite napravo %2!s! ali pa poskusite znova brez naprave %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows nima omrežnega profila za to napravo. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Preden dodate to napravo, morate vzpostaviti povezavo z brezžičnim omrežjem. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows nima podprtega omrežnega profila za to napravo. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Dodajanje naprave %1!s! ni uspelo. Najprej odstranite napravo iz računalnika, nato poskusite znova. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Poskusite znova in se prepričajte, da je napravo %1!s! še vedno mogoče odkriti. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Če želite dodati ta tiskalnik, najprej namestite gonilnik zanj. Gonilnik poiščite v spletu ali uporabite disk, ki je bil priložen tiskalniku, in nato poskusite znova. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Povezave s tiskalnim strežnikom ni mogoče vzpostaviti. Do tega lahko pride, če je bil tiskalni strežnik preimenovan, izbrisan ali premaknjen v drugo omrežje. Znova namestite tiskalnik ali se za pomoč obrnite na skrbnika omrežja. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Tiskalnika, ki ga želite namestiti, ni mogoče najti. Preverite, ali je bil tiskalnik preimenovan, in ga poskusite znova namestiti ali pa se za pomoč obrnite na skrbnika omrežja. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Tiskalnik ni na voljo, ker je skrbnik omrežja omejil dostop do njega. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Tega tiskalnika trenutno ni mogoče namestiti. Poskusite znova pozneje ali se za pomoč obrnite na skrbnika omrežja. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Zapri | Close |
| 4257 | &Zapri | &Close |
| 4258 | Prekliči | Cancel |
| 4259 | Nadaljuj | Continue |
| 4260 | Tiskalnik: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Pot: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Napaka: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Oblika vrednosti %2!s! ni pravilna. Poskusite znova dodati %1!s!. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Ali jo poskusite dodati z vnosom %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Ali vanjo poskusite vnesti %1!s!. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Ali jo poskusite dodati z gumbom. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Ali jo poskusite dodati brez vnosa %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Ali pa naj računalnik ustvari %1!s! za vas. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | Želenega tiskalnika ni na seznamu | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Naprava | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Razširitve lupine za vzpostavljanje povezav med napravami |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |