mspaint.exe Paint 8be6388f755c581af5382b12106a0613

File name:	mspaint.exe.mui
Size:	55808 byte
MD5:	8be6388f755c581af5382b12106a0613
SHA1:	795162e812113635ad20d0903eeebd748dbcd940
SHA256:	9ec01fb6e7d973a0797d1a3980db715bccd64ea627141df41ee225a36559a034
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	mspaint.exe Paint (32-bitine)

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
2	Paint Nimetu Rasterpilt Bittrasterfailid (*.bmp;*.dib) .png Painti pilt Rasterpilt	Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image
6	.bmp	.bmp
13	Monokroomne rasterpilt (*.bmp;*.dib)	Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14	16 värviga rasterpilt (*.bmp;*.dib)	16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15	256 värviga rasterpilt (*.bmp;*.dib)	256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16	24-bitine rasterpilt (*.bmp;*.dib)	24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19	Kõik failid	All Files
28	.dib	.dib
29	.rle	.rle
30	Programm OLE 2.0 ei saa käivituda. Veenduge, et kasutate OLE-teekide õiget versiooni.	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33	Kõik pildifailid	All Picture Files
110	Paigutab teksti.	Places the text.
601	Valib teisaldamiseks, kopeerimiseks või redigeerimiseks pildi ristkülikukujulise osa. Valik	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select
602	Valib teisaldamiseks, kopeerimiseks või redigeerimiseks vaba kujuga ala. Vabakuju valik	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select
603	Lisab pildile teksti. Tekst	Inserts text into the picture. Text
604	Täidab ala praeguse joonistusvärviga. Täida värviga	Fills an area with the current drawing color. Fill with color
605	Muudab suurendust. Luup	Changes the magnification. Magnifier
606	Valib pildilt joonistamiseks värvi. Vali pildilt värv	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color
607	Kustutab valitud kujuga kustutuskummi abil osa pildist. Kustutuskumm	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser
608	Joonistab ühe piksli laiuse vaba kujuga joone. Pliiats	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil
651	Joonistab valitud kuju ja suurusega pintsli abil. Pintsel	Draws using a brush with the selected shape and size. Brush
652	Joonistab valitud kuju ja suurusega 45-kraadise kalligraafiapintsli abil. Kalligraafiapintsel 1	Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1
653	Joonistab valitud kuju ja suurusega 135-kraadise kalligraafiapintsli abil. Kalligraafiapintsel 2	Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2
654	Joonistab valitud suurusega pihusti abil. Pihusti	Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush
655	Joonistab õlivärvipintsli abil. Õlivärvipintsel	Draws using the oil brush. Oil brush
656	Joonistab pastellipintsli abil. Pastell	Draws using a crayon brush. Crayon
657	Joonistab markeri abil. Marker	Draws using a marker. Marker
658	Joonistab valitud suurusega pliiatsi abil. Pliiats	Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil
659	Joonistab vesivärvipintsli abil. Vesivärvipintsel	Draws using the watercolor brush. Watercolor brush
701	Joonistab valitud paksusega sirgjoone. Joon	Draws a straight line with the selected line width. Line
702	Joonistab valitud paksusega kõverjoone. Kõver	Draws a curved line with the selected line width. Curve
703	Joonistab valitud täitelaadiga ovaali. Ovaal	Draws an oval with the selected fill style. Oval
704	Joonistab valitud täitelaadiga ristküliku. Ristkülik	Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle
705	Joonistab valitud täitelaadiga ümarnurkse ristküliku. Ümarnurkne ristkülik	Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle
706	Joonistab valitud täitelaadiga hulknurga. Hulknurk	Draws a polygon with the selected fill style. Polygon
707	Joonistab valitud täitelaadiga kolmnurga. Kolmnurk	Draws a triangle with the selected fill style. Triangle
708	Joonistab valitud täitelaadiga täisnurkse kolmnurga. Täisnurkne kolmnurk	Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle
709	Joonistab valitud täitelaadiga rombi. Romb	Draws a diamond with the selected fill style. Diamond
710	Joonistab valitud täitelaadiga viisnurga. Viisnurk	Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon
711	Joonistab valitud täitelaadiga kuusnurga. Kuusnurk	Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon
712	Joonistab valitud täitelaadiga paremnoole. Paremnool	Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow
713	Joonistab valitud täitelaadiga vasaknoole. Vasaknool	Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow
714	Joonistab valitud täitelaadiga ülesnoole. Ülesnool	Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow
715	Joonistab valitud täitelaadiga allanoole. Allanool	Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow
716	Joonistab valitud täitelaadiga neljaharulise tähe. Neljaharuline täht	Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star
717	Joonistab valitud täitelaadiga viieharulise tähe. Viieharuline täht	Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star
718	Joonistab valitud täitelaadiga kuueharulise tähe. Kuueharuline täht	Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star
719	Joonistab valitud täitelaadiga ümarnurkse ristküliku kujulise viikteksti. Ümarnurkse ristküliku kujuline viiktekst	Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout
720	Joonistab valitud täitelaadiga ovaalse viikteksti. Ovaalne viiktekst	Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout
721	Joonistab valitud täitelaadiga pilvekujulise viikteksti. Pilvekujuline viiktekst	Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout
722	Joonistab valitud täitelaadiga südame. Süda	Draws a heart with the selected fill style. Heart
723	Joonistab valitud täitelaadiga välgunoole. Välgunool	Draws a lightning with the selected fill style. Lightning
1000	Teksti lühendatakse, sest kogu teksti kleepimiseks pole piisavalt ruumi.	Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051	Programm Paint ei saa seda faili avada.	Paint cannot open this file.
2052	Programm Paint ei saa seda faili lugeda.	Paint cannot read this file.
2054	See fail on kirjutuskaitstud. Muudatuste salvestamiseks kasutage teistsugust failinime.	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.
2056	See fail on juba avatud.	This file is already open.
2064	See pole lubatud PCS-fail.	This is not a valid .PCS file.
2067	See fail on avatud redigeerimiseks ja seda ei saa üle kirjutada. Muudatuste salvestamiseks kasutage teistsugust failinime.	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.
2083	See pole lubatud bittrasterfail või ei toetata praegu selle vormingut.	This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084	See pole lubatud ikoon.	This is not a valid icon.
2085	See pole lubatud kursor.	This is not a valid cursor.
2090	Salvestamine katkestati, seega teie faili pole salvestatud.	Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092	Mõnda kirjutuskaitstud faili ei saa salvestada. Kasutage teistsugust failinime.	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.
2096	See fail on juba kasutusel. Sulgege programm ja proovige siis uuesti.	This file is already in use. Close the program, and then try again.
2110	Programm Paint ei saa seda faili salvestada.	Paint cannot save this file.
2152	Programm Paint ei saa salvestada sama failinime all erineva failitüübiga. Oma muudatuste salvestamiseks kasutage teistsugust failinime.	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.
2240	Toiminguks pole piisavalt mälu või ressursse. Sulgege mõni programm ja proovige siis uuesti.	There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again.
2241	Mälu või ressursse on vähe. Sulgege mõni programm ja proovige siis uuesti.	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.
2247	Rühma tõrge.	Group error.
2248	Programm Paint ei saa dokumenti printida. Palun veenduge, et kettal on piisavalt ruumi ja et printer töötab õigesti.	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297	Kui salvestate pildi selles vormingus, võib värvikvaliteet halveneda. Kas soovite jätkata?	The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue?
2298	Mustvalgeks teisendamist ei saa tagasi võtta. See toiming mõjutab praegust faili ja võib põhjustada mõningat värviteabe kaotust. Kas soovite jätkata?	Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue?
2299	Bittrastrid peavad olema suuremad kui üks piksel küljel.	Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300	CFileException	CFileException
2301	Üldtõrge.	Generic error.
2302	Faili ei leia.	File not found.
2303	Nurjunud tee.	Bad path.
2304	Liiga palju faile on avatud.	Too many open files.
2305	Juurdepääs keelatud.	Access denied.
2306	Lubamatu fail.	Invalid file.
2307	Eemaldage praegune kaust.	Remove current folder.
2308	Kaust on täis.	Folder full.
2309	Nurjunud otsing.	Bad seek.
2310	Tõsine IO-tõrge.	Hard IO error.
2311	Ühiskasutuse rikkumine.	Sharing violation.
2312	Lukustuse rikkumine.	Lock violation.
2313	Ketas on täis.	Disk full.
2314	Faili lõpp.	End of file.
2315	Selle pildi salvestamisel läheb kogu läbipaistvus kaduma. Kas soovite jätkata?	Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350	Määratud printer ei sobi. Palun valige õige printer.	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.
2445	Lõikelaual olevat teavet ei saa programmi Paint lisada.	The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447	Seadmega ei saa suhelda. Kontrollige, et seade on õigesti ühendatud ja proovige uuesti.	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448	Pildi toomine seadmest ei õnnestu. Kontrollige, kas seade on õigesti ühendatud ja proovige uuesti.	Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449	Pildi allalaadimine	Downloading picture
2450	Andmete lugemine seadmest (valmis on %1!ld!%%)	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451	Andmete töötlemine (valmis on %1!ld!%%)	Processing data (%1!ld!%% complete)
2452	Andmete edastus (valmis on %1!ld!%%)	Transferring data (%1!ld!%% complete)
3550	3551	3551
6868	Teeb praeguse valiku läbipaistmatuks või läbipaistvaks.	Makes the current selection either opaque or transparent.
6869	Loob uue värvi.	Creates a new color.
6870	Kasutab eelnevalt salvestatud värvipaletti.	Uses a previously saved palette of colors.
6871	Salvestab praeguse värvipaleti faili.	Saves the current palette of colors to a file.
6872	Ava Paint 3D	Open Paint 3D
7057	Enne kui valite faili töölaua taustaks, tuleb see salvestada.	You must save the file before choosing it as desktop background.
20000	Paint	Paint
20001	Viimatised pildid	Recent pictures
20002	&Uus	&New
20003	&Ava	&Open
20004	&Salvesta	&Save
20005	Salvesta &nimega	Sa&ve as
20006	Salvesta nim&ega	Save &as
20007	Salvesta nimega	Save as
20008	&PNG-vormingus pilt	&PNG picture
20009	&JPEG-vormingus pilt	&JPEG picture
20010	&BMP-vormingus pilt	&BMP picture
20011	&GIF-vormingus pilt	&GIF picture
20012	&Muud vormingud	&Other formats
20013	P&rindi	P&rint
20014	&Prindi	&Print
20015	Prindi	Print
20016	Lehekülje &häälestus	Page &setup
20017	Prindi eel&vaade	Print pre&view
20018	Skannerist või kaa&merast	Fro&m scanner or camera
20019	Saa&da meiliga	Sen&d in email
20020	Sea töölaua tausta&ks	Set as desktop bac&kground
20021	Sea töölaua &taustaks	Set as desktop &background
20022	Sea töölaua taustaks	Set as desktop background
20023	&Paani	&Tile
20024	&Keskele	&Center
20025	&Täida	&Fill
20026	Atri&buudid	Prop&erties
20027	Teave pr&ogrammi Paint kohta	Abou&t Paint
20028	&Välju	E&xit
20029	&Värskenda dokumenti	&Update document
20030	Salvesta koopia nimega	Save copy as
20031	&Salvesta koopia nimega	Save copy &as
20032	Väl&ju ja naase dokumenti	E&xit and return to document
21000	Avaleht	Home
21100	Lõikelaud	Clipboard
21101	&Kleebi	&Paste
21102	Kl&eebi	&Paste
21103	Kleebi &asukohast	Paste &from
21104	Lõ&ika	Cu&t
21105	&Kopeeri	&Copy
21200	Pilt	Image
21201	Vali	Select
21203	&Ristküliku valik	&Rectangular selection
21204	&Vabakuju valik	&Free-form selection
21205	V&ali kõik	Select &all
21206	&Pööra valik	&Invert selection
21207	K&ustuta	&Delete
21208	&Läbipaistev valik	&Transparent selection
21209	Valikukujundid	Selection shapes
21210	Valikusuvandid	Selection options
21211	Kär&bi	C&rop
21212	Muuda &suurust	Re&size
21213	Pöö&ra	R&otate
21214	Pööra 90° &paremale	Rotate &right 90°
21215	Pööra 90° &vasakule	Rotate &left 90°
21216	Pöö&ra 180°	Ro&tate 180°
21217	Ümberpööre pü&stsuunas	Flip &vertical
21218	Ümberpööre rõ&htsuunas	Flip &horizontal
21300	Tööriistad	Tools
21301	Pliiats	Pencil
21302	Täida värviga	Fill with color
21303	Tekst	Text
21304	Kustutuskumm	Eraser
21305	Värvivalija	Color picker
21306	Luup	Magnifier
21401	Pintslid	Brushes
21500	Kujundid	Shapes
21502	K&ontuur	Out&line
21601	Suurus	Size
21700	Värvid	Colors
21702	Värv 1	Color 1
21703	Värv 2	Color 2
21704	Redigeeri värve	Edit colors
22000	Vaade	View
22100	Suum	Zoom
22101	Suurenda	Zoom in
22102	Vähenda	Zoom out
22103	100%	100%
22200	Kuva või peida	Show or hide
22201	Joonlauad	Rulers
22202	Ruudujooned	Gridlines
22203	Olekuriba	Status bar
22300	Kuva	Display
22303	Pisipilt	Thumbnail
22304	Täisekraan	Full screen
23000	Tekstitööriistad	Text Tools
23100	Font	Font
23200	Taust	Background
23201	Läbipaistmatu	Opaque
23202	Läbipaistev	Transparent
24000	Prindi eelvaade	Print Preview
24100	Printimine	Print
24203	Üks lehekülg	One page
24204	Kaks lehekülge	Two pages
24300	Eelvaade	Preview
24301	Järgmine lehekülg	Next page
24302	Eelmine lehekülg	Previous page
24401	Sule prindi eelvaade	Close print preview
31001	Võta tagasi	Undo
31002	Tee uuesti	Redo
32012	Pööra &värv	Inv&ert color
32022	&Kustuta	&Delete
33000	Spikker	Help
36001	Uus (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
36002	Ava (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
36003	Salvesta (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
36004	Prindi (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
36006	E-post	Email
36007	Võta tagasi (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
36008	Tee uuesti (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
36011	Salvesta nimega (F12)	Save as (F12)
36012	Skannerist või kaamerast	From scanner or camera
36013	Töölaua taust	Desktop background
36015	Atribuudid (Ctrl+E)	Properties (Ctrl+E)
36021	Kleebi (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36023	Kleebi asukohast	Paste from
36024	Lõika (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
36025	Kopeeri (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
36026	Valik	Selection
36028	Ristküliku valik	Rectangular selection
36029	Vabakuju valik	Free-form selection
36030	Vali kõik (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
36031	Pööra valik	Invert selection
36032	Valiku kustutamine	Delete selection
36033	Läbipaistev valik	Transparent selection
36034	Kärbi (Ctrl+Shift+X)	Crop (Ctrl+Shift+X)
36035	Suuruse muutmine ja kallutus (Ctrl+W)	Resize and skew (Ctrl+W)
36036	Pööramine või ümberpööre	Rotate or flip
36037	Pööre 90° paremale	Rotate right 90°
36038	Pööre 90° vasakule	Rotate left 90°
36039	Pööre 180°	Rotate 180°
36040	Ümberpööre püstsuunas	Flip vertical
36041	Ümberpööre rõhtsuunas	Flip horizontal
36050	Kujundi kontuur	Shape outline
36051	Kujundi täide	Shape fill
36056	Suurus (Ctrl++, Ctrl+-)	Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057	Värv 1 (esiplaanivärv)	Color 1 (foreground color)
36058	Värv 2 (taustavärv)	Color 2 (background color)
36060	Suumi sisse (Ctrl+PgUp)	Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061	Suumi välja (Ctrl+PgDn)	Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063	Joonlauad (Ctrl+R)	Rulers (Ctrl+R)
36064	Ruudujooned (Ctrl+G)	Gridlines (Ctrl+G)
36066	Täisekraan (F11)	Full screen (F11)
36067	Läbipaistmatu taust	Opaque background
36068	Läbipaistev taust	Transparent background
36069	Suumi sisse	Zoom in
36070	Suumi välja	Zoom out
36076	Painti spikker (F1)	Paint Help (F1)
36078	Foto või joonistuse salvestamine kõrge kvaliteediga, et kasutada seda oma arvutis või veebis.	Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079	Foto või joonistuse salvestamine hea kvaliteediga, et kasutada seda oma arvutis, meilis või veebis.	Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080	Suvalist tüüpi pildi salvestamine kõrge kvaliteediga, et kasutada seda oma arvutis.	Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081	Lihtsa joonistuse salvestamine madalama kvaliteediga, et kasutada seda meilis või veebis.	Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082	Dialoogiboksi Salvesta nimega avamine, et valida kõigi võimalike failitüüpide hulgast.	Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083	Printeri, eksemplaride arvu ja muude prindisuvandite valimine enne printimist.	Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084	Pildi paigutuse muutmine.	Change the layout of the picture.
36085	Eelvaade ja muudatuste tegemine enne printimist.	Preview and make changes before printing.
36086	Pildi paanimine, nii et see kordub ja täidab kogu ekraani.	Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087	Pildi paigutamine ekraani keskele.	Center the picture in the middle of the screen.
36088	Kogu ekraani täitmine pildiga.	Fill the entire screen with the picture.
36090	Pööra värv (Ctrl+Shift+I)	Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101	Klõpsake siin, kui soovite pilti avada, salvestada või printida. Siin näete ka kõiki muid toiminguid, mida saab piltidega teha.	Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102	Saate uue pildi luua.	Create a new picture.
36103	Saate olemasoleva pildi avada.	Open an existing picture.
36104	Saate praeguse pildi salvestada.	Save the current picture.
36105	Saate praeguse pildi uue failina salvestada.	Save the current picture as a new file.
36107	Saate praeguse pildi printida.	Print the current picture.
36109	Saate skannerist või kaamerast importida.	Import from scanner or camera.
36110	Saate pildi eksemplari meilimanusena saata.	Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112	Saate praeguse pildi töölaua taustaks määrata.	Set the current picture as your desktop background.
36114	Saate pildi atribuute muuta.	Change the properties of the picture.
36117	Klõpsake siin, kui soovite rohkem valikuid, näiteks kleepida lõikelaua või faili sisu.	Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118	Saate lõikelaua sisu kleepida.	Paste the contents of the Clipboard.
36119	Saate kuvada dialoogiboksi Kleebi asukohast ja valida kleepimiseks kasutatava faili.	Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120	Saate valiku lõuendilt lõigata või lõikelauale asetada.	Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121	Saate valiku lõuendilt kopeerida või lõikelauale asetada.	Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122	Klõpsake siin valikukujundite ja -suvandite nägemiseks.	Click here for selection shapes and options.
36123	Saate pildi osa valida.	Select a part of the picture.
36124	Saate valida ristkülikukujulise ala lõuendile joonistamise teel.	Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125	Saate valida suvalise kujuga ala lõuendile joonistamise teel.	Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126	Saate kogu pildi valida.	Select the entire picture.
36127	Saate praeguse valiku vastupidiseks muuta.	Reverse the current selection.
36128	Saate praeguse valiku lõuendilt kustutada.	Delete the current selection from the canvas.
36129	Saate valiku taustavärvi läbipaistvaks või läbipaistmatuks muuta.	Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134	Saate pildi kärpida nii, et see sisaldaks ainult praegust valikut.	Crop the picture so it only contains the current selection.
36135	Saate pilti või valikut kallutada või selle suurust muuta.	Resize and skew the picture or selection.
36136	Saate pilti või valikut pöörata või ümber pöörata.	Rotate or flip the picture or selection.
36137	Saate pilti või valikut 90 kraadi võrra paremale pöörata.	Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138	Saate pilti või valikut 90 kraadi võrra vasakule pöörata.	Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139	Saate pilti või valikut 180 kraadi võrra pöörata.	Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140	Saate pildi püstsuunas ümber pöörata.	Flip the picture or selection vertically.
36141	Saate pildi rõhtsuunas ümber pöörata.	Flip the picture or selection horizontally.
36142	Saate valitud laiuse ja vaba kujuga joone joonistada.	Draw a free-form line with the selected line width.
36143	Kui soovite täita ühe ala lõuendist esiplaanivärviga, klõpsake sellel alal. Taustavärviga täitmiseks paremklõpsake alal.	Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144	Saate pildile teksti lisada.	Insert text into the picture.
36145	Saate pildist osa kustutada ja selle taustavärviga asendada.	Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146	Saate pildilt mingi värvi valida ja seda joonistamiseks kasutada.	Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147	Saate pildi ühe osa suurendust muuta.	Change the magnification for a part of the picture.
36148	Saate erinevat tüüpi pintslitega joonistada.	Draw with different kinds of brushes.
36149	Saate valmiskujuneid (nt ristkülikuid, ringe, kolmnurki, nooli, tähti ja viiktekste) lisada.	Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150	Saate kujundi kontuuri tehnika valida.	Select the medium for the shape outline.
36151	Saate kujunditäite tehnika valida.	Select the medium for the shape fill.
36156	Saate valitud tööriista laiuse valida.	Select the width for the selected tool.
36157	Klõpsake siin ja seejärel valige värvipaletilt värv. Seda värvi kasutatakse pliiatsi ja pintsli ning samuti kujundite kontuuri jaoks.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158	Klõpsake siin ja seejärel valige värvipaletilt värv. Seda värvi kasutatakse kustutuskummi ja kujundite täite jaoks.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159	Saate värvipaletilt värvi valida.	Select a color from the color palette.
36160	Saate praegust pilti suurendada.	Zoom in on the current picture.
36161	Saate praegust pilti vähendada.	Zoom out on the current picture.
36162	Saate luua oma esimese 3D-mudeli.	Make your first 3D model.
36163	Saate joonlauad kuvada ja neid pildil asuvate objektide rittaseadmiseks ja mõõtmiseks kasutada.	View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164	Saate ruudujooned kuvada ja neid pildil olevate objektide joondamiseks kasutada.	View and use gridlines to align objects in your picture.
36165	Saate pisipiltide akna kuvada või peita.	Show or hide the Thumbnail window.
36166	Saate pildi kuvada täisekraani suurusena.	View the picture in full screen.
36169	Saate pildi suumida nii, et aknasse mahub üks lehekülg.	Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172	Saate pildi suumida nii, et aknasse mahub kaks lehekülge.	Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173	Saate pildi järgmisele leheküljele liikuda.	Go to the next page in the picture.
36174	Saate pildi eelmisele leheküljele liikuda.	Go to the previous page in the picture.
36175	Saate prindi eelvaate sulgeda ja pildi juurde pöörduda.	Close print preview and return to your picture.
36176	Saate viimase toimingu tagasi võtta.	Undo last action.
36177	Saate viimase toimingu uuesti teha.	Redo last action.
36178	Saate abi Painti kasutamiseks.	Get help on using Paint.
36179	Saate akna allservas asuva olekuriba kuvada või peita.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201	F	F
36202	N	N
36203	O	O
36204	S	S
36206	A	A
36208	P	P
36209	J	J
36210	B	B
36211	G	G
36213	W	W
36217	V	V
36218	M	M
36219	D	D
36222	T	T
36223	C	C
36225	E	E
36227	X	X
36228	U	U
36232	H	H
36241	SE	SE
36243	R	R
36246	I	I
36249	RP	RP
36250	RE	RE
36251	RO	RO
36253	L	L
36258	K	K
36260	ER	ER
36264	SH	SH
36268	SZ	SZ
36269	1	1
36270	2	2
36271	EC	EC
36274	P3	P3
40601	1px	1px
40602	2px	2px
40603	3px	3px
40604	4px	4px
40605	5px	5px
40606	6px	6px
40608	8px	8px
40610	10px	10px
40616	16px	16px
40624	24px	24px
40630	30px	30px
40640	40px	40px
50001	Lähtestab teksti ilma ühegi atribuudita olekusse.	Resets the text to be without any attributes.
50002	Kehtestab või tühistab teksti paksu kirja atribuudi.	Sets or clears the text bold attribute.
50003	Kehtestab või tühistab teksti kursiiviatribuudi.	Sets or clears the text italic attribute.
50004	Valib teksti fondi.	Selects the font used by the text.
50005	Valib teksti fondisuuruse.	Selects the point size of the text.
50006	Kehtestab või tühistab teksti allakriipsutusatribuudi.	Sets or clears the text underline attribute.
50023	Faili ei õnnestu salvestada.	Cannot save file.
50024	Värvide toomine	Get Colors
50026	Värvide salvestamine	Save Colors
50027	Värvide redigeerimine	Edit Colors
50030	Vali värv	Select Color
50031	Pole saadaval	Not Available
50032	%1 %2	%1 %2
50033	%1%2	%1%2
50034	%1 punkt/tolli	%1 DPI
50036	Ä&ra salvesta	Do&n't Save
50037	Kas soovite üksuse %1 juures tehtud muudatused salvestada?	Do you want to save changes to %1?
50038	Värvimine	Painting
50043	×	×
50044	,	,
50045	tolli	in
50046	cm	cm
50047	pikslit	px
50050	Kuvab või peidab pisipildi.	Shows or hides the thumbnail.
50062	%1 %2 %3	%1 %2 %3
50063	%1 %2	%1 %2
50108	00000000000000000	00000000000000000
50112	0	0
50114	Fail pole õiges vormingus.	The file is not in the correct format.
50116	&Suum	Zoo&m
50117	+	+
50118	-	-
50119	%s%%	%s%%
50126	Maht: puudub	Size: None
50127	Maht: %1 %2	Size: %1%2
50130	%1%2%3%4%5	%1%2%3%4%5
50141	%1 (taastatud)	%1 (Recovered)
50142	Paint võimaldab kasutajatel luua ja redigeerida joonistusi mitmesuguste kujundite, pintslite ja värvide abil.	Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147	Suumiliugur	Zoom slider
50148	kB	KB
50149	MB	MB
50150	GB	GB
50301	Kontuurita	No outline
50302	Lausvärv	Solid color
50303	Pastell	Crayon
50304	Marker	Marker
50305	Õli	Oil
50307	Vesivärv	Watercolor
50351	Täiteta	No fill
50412	Suumi tase	Zoom level
50413	Suurendamine	Zoom in
50414	Vähendamine	Zoom out
50415	Suumimine	Zoom
50416	11	11
50417	Segoe UI	Segoe UI
50418	Me ei saa seda faili avada	We can’t open this file
50419	Teie asutus ei luba seda avada või faili krüptimisega on probleeme.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420	Seda faili haldab teie asutus	Your organization will manage this file
50421	Teie asutus haldab sisu, mida soovite siia kleepida. Jätkamise korral haldab ta ka seda faili.	Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414	Uus rasterpilt	New Bitmap Image
59418	Paintbrushi pilt	Paintbrush Picture
59419	Rasterpilt	Bitmap Image
59420	&Redigeeri	&Edit
59422	Painti dokument	Paint Document
59500	Redigeeri rakendusega Paint 3D	Edit with Paint 3D
59502	Paint 3D käivitamine nurjus. Veenduge, et see on installitud.	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992	Saate algsuurusesse suumida.	Zoom to 100%.
0x30000000	Teave	Info
0x30000001	Alusta	Start
0x30000002	Lõpeta	Stop
0x50000002	Tõrge	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-MSPaint	Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001	Rakenduse praeguse eksemplari lähtestamine	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Rakenduse praegusest eksemplarist väljumine	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	MSPaint - käivitamise algus	MSPaint Launch Start
0xB0000004	MSPaint - käivitamise lõpp	MSPaint Launch End
0xB0000005	MSPaint - väljumise algus	MSPaint Exit Start
0xB0000006	MSPaint - väljumise lõpp	MSPaint Exit End
0xB0000007	Tööriista (ID: %1) valiku algus	Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008	Tööriista valiku lõpp	Select Tool End
0xB0000009	Tööriista (ID: %1)b kinnituse algus	Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000A	Tööriista kinnituse lõpp	Commit Tool End
0xB000000B	Tagasivõtmise algus	Undo Start
0xB000000C	Tagasivõtmise lõpp	Undo End
0xB000000D	Tööriista (ID: %1) paksuse (%2) muutmine	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000E	Joone paksuse muutmine (RGB: %1)	Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000F	Täitevärvi muutmine (RGB: %1)	Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010	Joonistusrežiimi muutmine (%1)	Change DrawMode(%1)
0xB0000011	Pintsli ristlõike muutmine (%1)	Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012	Kalligraafiapintsli ristlõike muutmine (%1)	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013	Sädeluse värvi muutmine (%1)	Change Glitter Color(%1)
0xB0000014	Tõrge RTS-i lubamisel/keelamisel	Error enabling/disabling RTS
0xB0000015	Faili msftedit.dll laadimine ebaõnnestus	Failed to load msftedit.dll
0xB0000016	Joonistamise ajavahe mõõtmise algus	Start measure paint lag
0xB0000017	Joonistamise ajavahe mõõtmise lõpp	Stop measure paint lag
0xB0000018	Võeti vastu RTS-pakett	Recieved RTS Packet
0xB0000019	Joonistuse salvestamise algus	Start save drawing
0xB000001A	Joonistuse salvestamise lõpp	Stop save drawing
0xB000001B	Pildi avamise algus	Start open image
0xB000001C	Pildi avamise lõpp	Stop open image
0xB000001D	Ümberpööramistoimingu algus	Start flip operation
0xB000001E	Ümberpööramistoimingu lõpp	Stop flip operation
0xB000001F	Pööramistoimingu algus	Start rotate operation
0xB0000020	Pööramistoimingu lõpp	Stop rotate operation
0xB0000021	Kärpimistoimingu algus	Start crop operation
0xB0000022	Kärpimistoimingu lõpp	Stop crop operation
0xB0000023	Värvipööramistoimingu algus	Start invert color operation
0xB0000024	Värvipööramistoimingu lõpp	Stop invert color operation
0xB0000025	Suuruse muutmise või kallutustoimingu algus	Start resize skew operation
0xB0000026	Suuruse muutmise või kallutustoimingu lõpp	Stop resize skew operation

File Name:	mspaint.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_c705b14fd0eda551\
File Size:	54 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	55296
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_6ae715cc1890341b\

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file mspaint.exe (Paint).

File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200