| 101 | Tipul de proprietate a fișierului |
File ownership |
| 102 | Lucru (%1) |
Work (%1) |
| 103 | Personal |
Personal |
| 0x1118 | Serviciul EFS nu a pornit. Cod de eroare: %3. |
EFS Service failed to start. Error code: %3. |
| 0x111B | Serviciul EFS nu a reușit să populeze informațiile SID. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to populate SID information. Error code: %3. |
| 0x111C | Serviciul EFS nu a putut determina numele computerului. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to determine the computer name. Error code: %3. |
| 0x111D | Serviciul EFS nu a putut inițializa blocarea memoriei cache. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to initialize cache lock. Error code: %3. |
| 0x111E | Serviciul EFS nu a putut inițializa furnizorul de algoritme BCrypt. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to initialize the BCrypt Algorithm Provider. Error code: %3. |
| 0x111F | Serviciul EFS nu a putut interoga licențierea de software pentru dimensiunea memoriei cache. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to query Software Licensing for the cache size. Error code: %3. |
| 0x1120 | Serviciul EFS nu a putut să deschidă handle-ul la furnizorul MS_DEF_PROV. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to open handle to the MS_DEF_PROV provider. Error code: %3. |
| 0x1121 | Serviciul EFS nu a putut să configureze notificările de la LSA. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to setup notifications from LSA. Error code: %3. |
| 0x1122 | Serviciul EFS nu a putut inițializa resursa politicii de recuperare. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to initialize the recovery policy resource. Error code: %3. |
| 0x1123 | Serviciul EFS nu a putut procesa politica de recuperare. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable process the recovery policy. Error code: %3. |
| 0x1124 | Serviciul EFS nu a putut notifica NTFS în privința stării sale. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to notify NTFS of its state. Error code: %3. |
| 0x1125 | Serviciul EFS nu a putut să configureze notificările politicii de grup legate de modificări. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to setup group policy change notifications. Error code: %3. |
| 0x1126 | Serviciul EFS nu a putut procesa sesiunile utilizatorului activ. Cod de eroare: %3. |
EFS service was unable to process active user sessions. Error code: %3. |
| 0x1128 | %1.%2: serviciul EFS nu a reușit să se aboneze pentru actualizări la o politică MDM. Index: %3. |
%1.%2: EFS service failed to subscribe for updates to an MDM policy. Index: %3. |
| 0x1129 | %1.%2: nu a reușit inițializarea unuia sau mai multor obiecte de sincronizare. Cod de eroare: %3. |
%1.%2: Failed to initialize one or more synchronization objects. Error code: %3. |
| 0x1130 | %1.%2: serviciul EFS nu a reușit să proceseze actualizările de politică MDM. Cod de eroare: %3. |
%1.%2: EFS service failed to process MDM policy updates. Error code: %3. |
| 0x1131 | %1.%2: serviciul EFS nu a reușit să asigure accesul unui utilizator pentru Windows Information Protection. Cod de eroare: %3. |
%1.%2: EFS service failed to provision a user for Windows Information Protection. Error code: %3. |
| 0x1132 | %1.%2: serviciul EFS nu a reușit să asigure accesul unui utilizator pentru DPL. Cod de eroare: %3. |
%1.%2: EFS service failed to provision a user for DPL. Error code: %3. |
| 0x1133 | %1.%2: serviciul EFS nu a reușit să inițializeze cozile de criptare ale fișierului. Cod de eroare: %3. |
%1.%2: EFS service failed to initialize file encryption queues. Error code: %3. |
| 0x1134 | %1.%2: datele politicii de recuperare sunt în format nevalid. Cod de eroare: %3. |
%1.%2: Recovery policy data is in an invalid format. Error code: %3. |
| 0x1142 | %1.%2: serviciul EFS nu a reușit să asigure accesul RMS pentru Windows Information Protection. Cod de eroare: %3. |
%1.%2: EFS service failed to provision RMS for Windows Information Protection. Error code: %3. |
| 0x1B58 | Rolul mașinii nu se poate determina. %1 |
Machine role cannot be determined. %1 |
| 0x1B5A | Nu se poate crea obiectul politică de grup implicită. %1 |
Default group policy object cannot be created. %1 |
| 0x50000002 | Eroare |
Error |
| 0x50000003 | Avertisment |
Warning |
| 0x50000004 | Informații |
Information |
| 0x50000005 | Detaliat |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EFS |
Microsoft-Windows-EFS |
| 0x90000002 | Application |
Application |
| 0xB0000001 | Un apel API nu a reușit la %1.%2. Cod de eroare: %3 |
An API call failed at %1.%2. Error code: %3 |
| 0xB0000002 | Un apel API nu a reușit la %1.%2. Cod de eroare: %3, Date: %4 |
An API call failed at %1.%2. Error code: %3, Data: %4 |
| 0xB0000003 | Un apel API nu a reușit la %1.%2. Cod de eroare: %3, Date: %4, %5 |
An API call failed at %1.%2. Error code: %3, Data: %4, %5 |
| 0xB0000004 | %1.%2: Nu a reușit alocarea a %3 byți. |
%1.%2: Failed to allocate %3 bytes. |
| 0xB0000100 | Cheia EFS a fost promovată de la cheia curentă. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key promoted from current key. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000101 | Cheia EFS a fost retrogradată de la cheia curentă. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key demoted from current key. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000102 | Cheia EFS a fost eliminată din cache. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key flushed from cache. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000103 | %1.%2: cheia specificată nu este validă pentru EFS |
%1.%2: The specified key is not valid for EFS |
| 0xB0000104 | %1.%2: s-a încercat crearea unei noi chei EFS |
%1.%2: Attempt to create a new EFS key |
| 0xB0000105 | %1.%2: s-a creat cu succes o nouă cheie EFS |
%1.%2: A new EFS key was successfully created |
| 0xB0000106 | %1.%2: începeți căutarea unei chei EFS valide în magazinul MY |
%1.%2: Begin searching the MY store for a valid EFS key |
| 0xB0000108 | %1.%2: se șterge cheia curentă din registry |
%1.%2: Deleting currentkey from registry |
| 0xB0000109 | %1.%2: certificatul EFS este autosemnat, dar certificatele autosemnate sunt dezactivate de politică |
%1.%2: The EFS cert is self-signed, but self-signed certs are disabled by policy |
| 0xB0000110 | %1.%2: RSA este solicitat de politică, dar cheia nu acceptă criptarea RSA |
%1.%2: RSA is required by policy, but the key does not support RSA encryption |
| 0xB0000111 | %1.%2: CHEIA PRINCIPALĂ este solicitată de politică, dar cheia nu acceptă criptarea cu CHEIE PRINCIPALĂ |
%1.%2: MASTERKEY is required by policy, but the key does not support MASTERKEY encryption |
| 0xB0000112 | %1.%2: SMART CARDURILE sunt solicitate de politică, dar cheia nu se bazează pe SMARTCARD |
%1.%2: SMARTCARDS are required by policy, but the key is not SMARTCARD-based |
| 0xB0000113 | %1.%2: cheia este expirată |
%1.%2: key is expired |
| 0xB0000114 | %1.%2: cheia este validă |
%1.%2: key is valid |
| 0xB0000115 | %1.%2: încercați să găsiți cheia potrivită pe baza unui hash de certificat |
%1.%2: try and locate the matching key based on cert hash |
| 0xB0000116 | %1.%2: cheia a fost încărcată cu succes din registry |
%1.%2: key successfully loaded from registry |
| 0xB0000117 | %1.%2: încercați să găsiți cheia potrivită în cache |
%1.%2: try and locate the matching key in cache |
| 0xB0000118 | %1.%2: se încearcă încărcarea istoricului cheii principale |
%1.%2: trying to load the masterkey history |
| 0xB0000119 | %1.%2: istoricul cheii principale a fost încărcat |
%1.%2: masterkey history loaded |
| 0xB0000120 | %1.%2: nu a reușit criptarea pentru: fișierul SIS sau HSM |
%1.%2: failed to encrypt: SIS or HSM file |
| 0xB0000121 | %1.%2: suita B este dezactivată de politică, dar cheia este una de la suita B |
%1.%2: Suite B is disabled by policy, but the key is a Suite B key |
| 0xB0000122 | %1.%2: suita B este solicitată de politică, dar cheia nu este una de la suita B |
%1.%2: Suite B is required by policy, but the key is not a Suite B key |
| 0xB0000200 | %1.%2: se eliberează obiectul cache de utilizator. Refcount: %3 |
%1.%2: releasing user cache object. Refcount: %3 |
| 0xB0000201 | %1.%2: se încearcă oprirea firului de sondaj cache |
%1.%2: trying to stop cache polling thread |
| 0xB0000202 | %1.%2: nu există o stare de decriptare în cache |
%1.%2: no decryption status in cache |
| 0xB0000203 | %1.%2: s-a găsit o stare de decriptare potrivită în cache |
%1.%2: found matching decryption status in cache |
| 0xB0000204 | %1.%2: se încearcă adăugarea cheii la memoria cache de utilizator |
%1.%2: attempting to add key to user cache |
| 0xB0000205 | Cheia EFS a fost adăugată la memoria cache de utilizator. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
EFS key added to user cache. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: %5, DisplayInformation: %6, dwCapabilities: %7, bIsCurrentKey: %8, eKeyType: %9 |
| 0xB0000206 | %1.%2: se asigură că utilizatorul are un nod de cache |
%1.%2: ensuring user has cache node |
| 0xB0000207 | %1.%2: s-a găsit nodul de cache în informațiile de utilizator |
%1.%2: found cache node in user info |
| 0xB0000208 | %1.%2: s-a găsit nodul cache în memoria cache globală |
%1.%2: found cache node in global cache |
| 0xB0000209 | %1.%2: se creeaă un nod nou de cache pentru utilizator |
%1.%2: creating new cache node for user |
| 0xB0000300 | %1.%2: setările de politică au specificat golirea pentru eliminarea cardului. Se inițiază firul de sondaj... |
%1.%2: Policy settings specified flush on card removal. Starting the polling thread... |
| 0xB0000301 | %1.%2: setările de politică au specificat că NU se impune golirea la expirare. Se oprește firul de sondaj... |
%1.%2: Policy settings specified NO flush on timeout. Stopping the polling thread... |
| 0xB0000302 | %1.%2: setările de politică au specificat golirea la expirare. Se inițiază firul de sondaj... |
%1.%2: Policy settings specified flush on timeout. Starting the polling thread... |
| 0xB0000303 | %1.%2: Setările de politică au specificat un nou interval de golire a memoriei cache: %3. Opriți sondajul (va repornoi dacă există memorii cache de utilizator active) |
%1.%2: Policy settings specified new cache flush interval: %3. Stop polling (will restart if there are active user caches) |
| 0xB0000304 | %1.%2: firul de sondaj s-a oprit |
%1.%2: Polling thread stopped |
| 0xB0000305 | %1.%2: politica a specificat golirea memoriei cache și noi avem memorii cache de utilizator active. Porniți sondajul. |
%1.%2: Flush cache specified by policy, and we have active user caches. Start polling. |
| 0xB0000306 | %1.%2: firul de sondaj a fost inițiat |
%1.%2: Polling thread started |
| 0xB0000307 | %1.%2: s-a detectat o conectare a utilizatorului. Se inițiază procesarea SSO. |
%1.%2: User logon detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000308 | %1.%2: s-a detectat o conectare a utilizatorului, dar nu este bazată pe smartcard. Nu este necesară procesarea SSO. |
%1.%2: User logon detected, but is not smartcard-based. No SSO processing required. |
| 0xB0000309 | %1.%2: s-a detectat notificarea pentru smartcard. Se inițiază procesarea SSO. |
%1.%2: Smartcard notification detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000310 | %1.%2: s-a detectat o conectare a utilizatorului, dar certificarea conectării este deja memorată în cache. Nu este necesară procesarea. |
%1.%2: Smartcard notification detected, but the logon cert is already cached. No processing required. |
| 0xB0000311 | %1.%2: cheia curentă se potrivește certificării de conectare. Se configurează memoria cache de PIN. |
%1.%2: Current key matches the logon cert. Setting up the PIN cache. |
| 0xB0000312 | %1.%2: utilizatorul nu are încă o cheie curentă. Dacă politica solicită un smartcard, certificatul de conectare și codul PIN vor fi memorate în cache. |
%1.%2: User does not yet have a current key. If smartcard is required by policy, the logon cert and PIN will be cached. |
| 0xB0000313 | %1.%2: s-a detectat o notificare de conectare în DC. Se inițiază instalarea DRA. |
%1.%2: Logon notification detected on DC. Beginning DRA install. |
| 0xB0000314 | %1.%2: utilizatorul nu are deja o memorie cache: se generează una acum |
%1.%2: user does not already have a cache: generating one now |
| 0xB0000315 | %1.%2: se generează o memorie pre-cache pentru PIN și certificarea de conectare |
%1.%2: generating pre-cache for PIN and logon cert |
| 0xB0000316 | %1.%2: s-a încercat instalarea certificatului de conetare, dar acesta nu este disponibil (nu este o conectare de smartcard sau smartcardul a fost eliminat) |
%1.%2: tried to install logon cert, but it's not available (not a smartcard logon, or the smartcard was removed) |
| 0xB0000317 | %1.%2: certificatul de conectare s-a instalat cu succes |
%1.%2: logon cert successfully installed |
| 0xB0000318 | %1.%2: se încearcă instalarea certificatului de conectare |
%1.%2: trying to install logon cert |
| 0xB0000319 | %1.%2: s-a detectat o blocare a utilizatorului. Se inițiază procesarea SSO. |
%1.%2: User lock detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000320 | %1.%2: s-a detectat o deconectare a utilizatorului. Se inițiază procesarea SSO. |
%1.%2: User logoff detected. Beginning SSO processing. |
| 0xB0000321 | %1.%2: se golește memoria cache de utilizator |
%1.%2: Flushing the user cache |
| 0xB0000322 | %1.%2: utilizatorul a blocat stația de lucru, dar politica specifică să nu se golească memoria cache |
%1.%2: User has locked workstation, but policy says not to flush cache |
| 0xB0000323 | %1.%2: se verifică dacă există intrări cache expirate |
%1.%2: Checking for expired cache entries |
| 0xB0000324 | %1.%2: certificat expirat în politica de recuperare |
%1.%2: Expired certificate in recovery policy |
| 0xB0000325 | %1.%2: certificatul din politica de recuperare nu este valid încă |
%1.%2: Certificate in recovery policy is not yet valid |
| 0xB0000400 | %1.%2: politica SL a fost actualizată cu succes |
%1.%2: SL policy successfully updated |
| 0xB0000410 | %1.%2: EFS este dezactivat de politica SL |
%1.%2: EFS is disabled by SL policy |
| 0xB0000411 | %1.%2: EFS nu este inițializat încă |
%1.%2: EFS is not yet initialized |
| 0xB0000412 | %1.%2: EFS este dezactivat |
%1.%2: EFS is disabled |
| 0xB0000500 | %1.%2: datele primite de API au fost prea mari. Așteptate: %3, Reale: %4 |
%1.%2: the data received by the API was too large. Expected: %3, Actual: %4 |
| 0xB0000501 | %1.%2: datele primite de API au fost prea mici. Așteptate: %3, Reale: %4 |
%1.%2: the data received by the API was too small. Expected: %3, Actual: %4 |
| 0xB0000502 | %1.%2: A FOST DETECTAT UN ATAC EFS POSIBIL: %3, %4, %5 |
%1.%2: POSSIBLE EFS ATTACK DETECTED: %3, %4, %5 |
| 0xB0000503 | %1.%2: se încearcă validarea fluxului EFS |
%1.%2: attempting to validate EFS stream |
| 0xB0000504 | %1.%2: fluxul EFS a fost validat |
%1.%2: EFS stream validated |
| 0xB0000600 | Caseta de dialog cu solicitarea PIN-ului s-a închis |
PIN prompt dialog has closed |
| 0xB0000601 | Solicitați utilizatorului să selecteze un certificat EFS bazat pe smartcard |
Prompt the user to select a smartcard-based EFS cert |
| 0xB0000602 | Certificatul EFS bazat pe smartcard a fost selectat cu succes de utilizator |
Smartcard-based EFS cert successfully selected by the user |
| 0xB0000603 | Solicitați codul PIN de la utilizator |
Prompt the user for PIN |
| 0xB0000604 | PIN obținut cu succes de la utilizator |
PIN successfully acquired from the user |
| 0xB0000605 | S-a găsit o potrivire perfectă în cache. |
Perfect match found in cache. |
| 0xB0000606 | Istoricul cheii principale este încărcat deja |
Masterkey history already loaded |
| 0xB0000607 | Cheia curentă a fost încărcată din cache |
Current key loaded from cache |
| 0xB0000608 | Cheia curentă a fost încărcată din registry |
Current key loaded from registry |
| 0xB0000609 | %1.%2: Istoric cheie principală: verificarea consistenței dimensiunii nu a reușit. %3, %4, %5 |
%1.%2: Masterkey history: failed size consistency check. %3, %4, %5 |
| 0xB0001000 | %1.%2: cheile criptate nu sunt egale |
%1.%2: Encrypted keys not equal |
| 0xB0001001 | %1.%2: se efectuează un REKEY, dar intrarea DDF există deja |
%1.%2: doing a REKEY, but the DDF entry already exists |
| 0xB0001002 | %1.%2: operațiunea de înlocuire a adăugat un DDF (neașteptat) |
%1.%2: replace operation added a DDF (unexpected) |
| 0xB0001003 | %1.%2: utilizatorul modifică o intrare DDF care nu se potrivește cu intrarea PoP. Solicitați WRITE_ATTRIBUTES |
%1.%2: user is modifying a DDF entry not matching the PoP entry. Require WRITE_ATTRIBUTES |
| 0xB0001004 | %1.%2: utilizatorul modifică un DDF care se potrivește cu intrarea PoP, sau DRF-ul. Nu necesită WRITE_ATTRIBUTES |
%1.%2: user is modifying a DDF matching the PoP entry, or the DRF. Don't require WRITE_ATTRIBUTES |
| 0xB0001005 | %1.%2: condiție NEAȘTEPTATĂ: nu există o CHEIE_CRIPTATĂ pentru eroarea SC |
%1.%2: UNEXPECTED condition: no ENCRYPTED_KEY for SC failure |
| 0xB0001006 | %1.%2: serviciul Plug-n-Play nu este gata. Serverul EFS nu va încerca să detecteze operațiunile de criptare/decriptare întrerupte. |
%1.%2: Plug-n-Play service not ready. EFS server will not try to detect interrupted encryption/decryption operation(s). |
| 0xB0001101 | %1.%2: fișierul jurnal nu se poate deschide. Operațiunile de criptare/decriptare nu se pot recupera. |
%1.%2: Cannot open log file. Encryption/decryption operation(s) cannot be recovered. |
| 0xB0001102 | %1.%2: fișierul jurnal nu se poate citi. Operațiunile de criptare/decriptare nu se pot recupera. |
%1.%2: Cannot read log file. Encryption/decryption operation(s) cannot be recovered. |
| 0xB0001103 | %1.%2: s-a găsit un fișier jurnal deteriorat sau în alt format. Nu s-a efectuat nicio acțiune. |
%1.%2: A corrupted or different format log file has been found. No action was taken. |
| 0xB0001104 | %1.%2: fișierul jurnal nu se poate deschide ca IO nememorat în cache. Nu s-a efectuat nicio acțiune. |
%1.%2: The log file cannot be opened as non-cached IO. No action was taken. |
| 0xB0001105 | %1.%2: s-au găsit operațiuni de criptare/decriptare pe un volum. A fost inițiată procedura de recuperare. |
%1.%2: Interrupted encryption/decryption operation(s) found on a volume. Recovery procedure started. |
| 0xB0001106 | %1.%2: serviciul de recuperare EFS nu poate deschide fișierul %3. Operațiunea de criptare/decriptare întreruptă nu se poate recupera. |
%1.%2: EFS recovery service cannot open the file %3. The interrupted encryption/decryption operation cannot be recovered. |
| 0xB0001107 | %1.%2: serviciul EFS a recuperat %3 cu succes. |
%1.%2: EFS service recovered %3 successfully. |
| 0xB0001108 | %1.%2: serviciul EFS nu a putut deschide toate fluxurile pentru fișierul %3 Fișierul nu a fost recuperat. |
%1.%2: EFS service could not open all the streams on file %3 The file was not recovered. |
| 0xB0001109 | %1.%2: %3 nu a putut fi recuperat complet. Probabil lipsește driverul EFS. |
%1.%2: %3 could not be recovered Completely. EFS driver may be missing. |
| 0xB0001110 | %1.%2: a aprut o eroare IO în timpul recuperării fluxului. %3 nu a fost recuperat. |
%1.%2: IO Error occurred during stream recovery. %3 was not recovered. |
| 0xB0001111 | %1.%2: serviciul de recuperare EFS nu poate deschide fișierul backup %3 după nume. Operațiunea de criptare/decriptare întreruptă (pentru fișierul %4) ar putea fi recuperată. Fișierul backup nu va fi șters. Utilizatorul ar trebui să șteargă fișierul backup dacă operațiunea de recuperare se realizează cu succes. |
%1.%2: EFS recovery service cannot open the backup file %3 by name. The interrupted encryption/decryption operation (on file %4) may be recovered. The backup file will not be deleted. User should delete the backup file if the recovery operation is done successfully. |
| 0xB0001112 | %1.%2: %3 a fost deschis cu succes după ID-ul de fișier prima dată, dar nu și a doua oară. Nu s-a încercat nicio operațiune de recuperare pentru fișierul %4. Eroare internă. |
%1.%2: %3 was opened by File ID successfully the first time but not the second time. No recovery operation was tried on file %4. This is an internal error. |
| 0xB0001113 | %1.%2: serviciul de recuperare EFS nu poate obține numele de fișier backup. Operațiunea de criptare/decriptare întreruptă (pentru fișierul %3) poate fi recuperată. Fișierul backup %4 nu va fi șters. Utilizatorul ar trebui să șteargă fișierul backup dacă operațiunea de recuperare se realizează cu succes. |
%1.%2: EFS recovery service cannot get the backup file name. The interrupted encryption/decryption operation (on file %3) may be recovered. The temporary backup file %4 is not deleted. User should delete the backup file if the recovery operation is done successfully. |
| 0xB0001114 | %1.%2: %3 nu a putut fi deschis. %4 nu a fost recuperat. |
%1.%2: %3 could not be opened. %4 was not recovered. |
| 0xB0001115 | %1.%2: informațiile despre flux nu au putut fi obținute de la %3. %4 nu a fost recuperat. |
%1.%2: Stream Information could not be got from %3. %4 was not recovered. |
| 0xB0001116 | %1.%2: serviciul EFS nu a putut deschide toate fluxurile pentru fișierul %3. %4 nu s-a recuperat. |
%1.%2: EFS service could not open all the streams on file %3. %4 was not recovered. |
| 0xB0001117 | %1.%2: serviciul EFS a primit o notificare de conectare. |
%1.%2: EFS Service received logon notification. |
| 0xB0001119 | %1.%2: intrarea de cache a utilizatorului a fost ștearsă definitiv. Număr de referință: %3. |
%1.%2: User cache entry purged. Reference count: %3. |
| 0xB000111A | %1.%2: toate intrările de cache ale utilizatorului au fost șterse definitiv. Număr de referință: %3. |
%1.%2: All user cache entries purged. Reference count: %3. |
| 0xB0001127 | Serverul Sistemului de fișiere cu criptare este gata să accepte apeluri. |
Encrypting File System server ready to accept calls. |
| 0xB0001135 | %1.%2: Start: %3. |
%1.%2: Start: %3. |
| 0xB0001136 | %1.%2: Finalizat: %3. Cod: %4. |
%1.%2: Complete: %3. Code: %4. |
| 0xB0001137 | %1.%2: Cod de eroare: %3. |
%1.%2: Error Code: %3. |
| 0xB0001138 | %1.%2: Cod de stare: %3. |
%1.%2: Status Code: %3. |
| 0xB0001139 | %1.%2: Intrați: %3. |
%1.%2: Enter: %3. |
| 0xB000113A | %1.%2: Ieșiți: %3. |
%1.%2: Leave: %3. |
| 0xB000113B | %1.%2: Ieșiți: %3. Cod: %4. |
%1.%2: Leave: %3. Code: %4. |
| 0xB000113C | %1.%2: Eroare: %3. Cod: %4. |
%1.%2: Error: %3. Code: %4. |
| 0xB000113D | %1.%2: Avertisment: %3. Cod: %4. |
%1.%2: Warning: %3. Code: %4. |
| 0xB000113E | %1.%2: %3. Cod: %4. |
%1.%2: %3. Code: %4. |
| 0xB000113F | %1.%2: %3. Valoare: %4. |
%1.%2: %3. Value: %4. |