| 1 | FPB |
FPB |
| 2 | Film and Publication Board |
Film and Publication Board |
| 3 | 南アフリカのゲーム レーティング システム |
Games Ratings System for South Africa |
| 100 | A |
A |
| 101 | 全年齢対象 |
All Ages |
| 102 | A (全年齢対象) と評価されたタイトル: 保護者同伴でないごく幼い子供に対しても問題と思われる (不安にさせる、害がある、混乱させる、不適切である) 頻度と程度の要素が含まれていません。 |
Titles rated A: Will not contain classifiable elements at a level of frequency and intensity that may be disturbing, harmful, upsetting or even inappropriate even to very young unaccompanied children. |
| 103 | PG |
PG |
| 104 | 子供向け |
Intended for Children |
| 105 | PG (保護者の指導) と評価されたタイトル: 子供に有害だったり、混乱させたりする可能性のある内容は含まれませんが、ごく幼い子供の場合は、保護者の監督が必要なことがあります。 |
Titles rated PG: Contains nothing that could be considered harmful or disturbing to children of an age, but parental supervision may be needed for very young children. |
| 106 | 13 |
13 |
| 107 | 13 才以上の子供に制限 |
Restricted to children 13 or older |
| 108 | 13 (13 才以上の子供に制限) と評価されたタイトル: 13 才以上の子供に制限されます。13 才未満の子供にはこの評価のゲームの購入やレンタル、アーケードでのプレイが許可されない場合があります。 |
Titles rated 13: Are restricted to children 13 and older. No child under the age of 13 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 109 | 16 |
16 |
| 110 | 16 才以上の子供に制限 |
Restricted to children 16 or older |
| 111 | 16 (16 才以上に制限) と評価されたタイトル: 16 才以上の方に制限されます。16 才未満の方にはこの評価のゲームの購入やレンタル、アーケードでのプレイが許可されない場合があります。 |
Titles rated 16: Are restricted to persons aged 16 and older. No one under the age of 16 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 112 | 18 |
18 |
| 113 | 18 才以上に制限 |
Restricted to persons 18 and older |
| 114 | 18 (18 才以上に制限) と評価されたタイトル: 18 才以上の方に制限されます。18 才未満の方にはこの評価のゲームの購入やレンタル、アーケードでのプレイが許可されない場合があります。 |
Titles rated 18: Are restricted to persons aged 18 and older. No one under the age of 18 may be allowed to buy or rent such a game, or play it in a public arcade. |
| 115 | 7 |
7 |
| 116 | 7 才以上の子供向け (保護者の指導が必要) |
Intended for children 7 or older with parental guidance |
| 117 | PG7 と評価されたタイトル: 7 才以上を対象としています (保護者の指導が必要)。 |
Titles rated PG7: For ages 7 and higher with parental guidance. |
| 118 | 10 |
10 |
| 119 | 10 才以上の子供向け |
Intended for children 10 or older |
| 120 | 10 と評価されたタイトル: 10 才以上を対象としています。 |
Titles rated 10: For ages 10 and higher. |
| 121 | PG10 |
PG10 |
| 122 | 10 才以上の子供向け (保護者の指導が必要) |
Intended for children 10 or older with parental guidance |
| 123 | PG10 と評価されたタイトル: 10 才以上を対象としています (保護者の指導が必要)。 |
Titles rated PG10: For ages 10 and higher with parental guidance. |
| 1000 | L |
L |
| 1001 | 激しい言葉づかい |
Strong language |
| 1002 | N |
N |
| 1003 | ヌード |
Nudity |
| 1004 | P |
P |
| 1005 | 人種、民族、性別、宗教に対する偏見 |
Prejudice to race, ethnicity, gender, or religion |
| 1006 | S |
S |
| 1007 | 性行為 |
Sexual conduct |
| 1008 | V |
V |
| 1009 | 暴力 |
Violence |