odbcji32.dll.mui Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5 8bb4ae92e784793f8ec6a165e12bb471

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: odbcji32.dll.mui
Size: 41472 byte
MD5: 8bb4ae92e784793f8ec6a165e12bb471
SHA1: ce65cdb78dcac4e26a397d8fc020acddad8de92e
SHA256: fdba6e311bb8edc2e601d03f8961b3fb507923062767951a1ae0d4b2580ba0cb
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Romanian English
41000[Microsoft][Driver ODBC %s]%s %s [Microsoft][ODBC %s Driver]%s %s
41001Imposibil de deschis baza de date '%Fs':
%ld: %Fs		 Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs
41002Imposibil de deschis baza de date '%Fs':
%ld: %Fs
Tip bază de date: %Fs		 Unable to open database '%Fs':
%ld: %Fs
Database type: %Fs
41003Id login sau parolă nevalide Invalid login id or password
41004Login driver ODBC %s nereuşit ODBC %s Driver Login Failed
41005pe coloana numărul %d (%s) on column number %d (%s)
41006Eroare %d returnată de Jet Jet error %d returned
41007(necunoscut) (unknown)
41008Baza de date sistem (system.mdw) nu s-a găsit.
Faceţi login ca utilizator „admin” fără parolă.		 The system database (system.mdw) was not found.
Login as user 'admin' with no password.
41009Informaţii insuficiente pentru conectare la DSN cu SQLConnect. Utilizaţi SQLDriverConnect. Not enough information to connect to this DSN with SQLConnect. Use SQLDriverConnect.
42001Avertisment general General Warning
42002Conflict de operare cursor Cursor operation conflict
42003Eroare de deconectare Disconnect error
42005Date şir, trunchiate dreapta String data, right truncated
42006Privilegiul nu a fost revocat Privilege not revoked
42008Atribut de şir de conexiune nevalid Invalid connection string attribute
42009Eroare în rând Error in row
42010Valoare de opţiune modificată Option value changed
42011(Intern) Revocare tratată drept freestmt/close (Internal) Cancel treated as freestmt/close
42012Încercare de extragere înainte ca setul de rezultate să returneze primul set de rânduri Attempt to fetch before the result set returned the first rowset
42013Trunchiere fracţionară Fractional truncation
42017Câmp COUNT incorect COUNT field incorrect
42018Instrucţiunea pregătită nu este o specificaţie de cursor Prepared statement not a cursor-specification
42019Violare atribut de tip de date restricţionat Restricted data type attribute violation
42020Index de descriptor nevalid Invalid descriptor index
42023Imposibilă stabilirea conexiunii de către client Client unable to establish connection
42024Nume de conexiune în uz Connection name in use
42025Conexiunea nu există Connection does not exist
42026Serverul a refuzat conexiunea Server rejected the connection
42027Eroare de conexiune în timpul tranzacţiei Connection failure during transaction
42028Legătura de comunicare nu a reuşit Communication link failure
42029Lista de valori inserate nu corespunde listei de coloane Insert value list does not match column list
42030Gradul tabelului derivat nu corespunde listei de coloane Degree of derived table does not match column list
42033Variabilă indicator solicitată, dar nefurnizată Indicator variable required but not supplied
42034Valoare numerică în afara intervalului Numeric value out of range
42035Format datetime nevalid Invalid datetime format
42036Depăşire a câmpului Datetime Datetime field overflow
42037Împărţire la zero Division by zero
42038Depăşire a câmpului interval Interval field overflow
42039Valoare caracter nevalidă pentru specificaţiile de transformare Invalid character value for cast specification
42041Diferenţă de lungime a datelor tip şir de caractere String data, length mismatch
42042Violare a restricţiei de integritate Integrity constraint violation
42043Stare cursor nevalidă Invalid cursor state
42044Stare tranzacţie nevalidă Invalid transaction state
42048Specificaţie de autorizaţie nevalidă Invalid authorization specification
42049Nume cursor nevalid Invalid cursor name
42050Nume de cursor dublat Duplicate cursor name
42053Eroare de serializare Serialization failure
42055Eroare de sintaxă sau violare acces Syntax error or access violation
42056Tabelul sau vizualizarea de bază există deja Base table or view already exists
42057Tabel de bază negăsit Base table not found
42058Indexul există deja Index already exists
42059Index negăsit Index not found
42060Coloana există deja Column already exists
42061Coloană negăsită Column not found
42063Eroare generală General error
42064Conversie Unicode nereuşită Unicode conversion failed
42065Alocare memorie nereuşită Memory allocation failure
42066Tip de memorie tampon de aplicaţie nevalid Invalid application buffer type
42067Tip de date SQL nevalid Invalid SQL data type
42068Instrucţiunea asociată nu este pregătită Associated statement is not prepared
42069Operaţiune revocată Operation canceled
42070Utilizare nevalidă de indicator nul Invalid use of null pointer
42071Eroare în secvenţa funcţiei Function sequence error
42072Atributul nu poate fi setat acum Attribute cannot be set now
42073Cod de operaţiune de tranzacţie nevalid Invalid transaction operation code
42076Nici un nume de cursor disponibil No cursor name available
42077Imposibil de modificat un descriptor de rând de implementare Cannot modify an implementation row descriptor
42079Serverul a refuzat solicitarea de revocare Server declined cancel request
42080Date ne-caractere şi ne-binare trimise pe părţi Non-character and non-binary data sent in pieces
42082Informaţii de descriptor incoerente Inconsistent descriptor information
42083Valoare de atribut nevalidă Invalid attribute value
42084Lungime de şir sau de tampon nevalidă Invalid string or buffer length
42085Identificator de câmp descriptor nevalid Invalid descriptor field identifier
42086Identificator de atribut/opţiune nevalid Invalid attribute/option identifier
42091Tip de informaţii în afara intervalului Information type out of range
42092Tip de coloană în afara intervalului Column type out of range
42093Tip de domeniu în afara intervalului Scope type out of range
42094Tip care admite Null în afara intervalului Nullable type out of range
42095Tip de opţiune de unicitate în afara intervalului Uniqueness option type out of range
42096Tip de opţiune de acurateţe în afara intervalului Accuracy option type out of range
42097Opţiune de direcţie în afara intervalului Direction option out of range
42098Valoare de precizie nevalidă Invalid precision value
42100Tip de extragere în afara intervalului Fetch type out of range
42101Valoare de rând în afara intervalului Row value out of range
42102Opţiune de simultaneitate în afara intervalului Concurrency option out of range
42103Poziţie de cursor nevalidă; nu s-a definit un set de chei Invalid cursor position; no keyset defined
42104Terminare de driver nevalidă Invalid driver completion
42105Marcajul nu este valid Invalid bookmark
42106Caracteristică opţională neimplementată Optional feature not implemented
42107Perioada de aşteptare a expirat Timeout expired
42109Eşec aserţiune driver: Driver assertion failure:
42110Driverul nu acceptă această funcţie Driver does not support this function
42111Nume de sursă de date negăsit sau nici un driver implicit specificat Data source name not found and no default driver specified
42112Driverul specificat nu poate fi încărcat Specified driver could not be loaded
42113SQLAllocHandle de driver pe SQL_HANDLE_ENV nu a reuşit Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_ENV failed
42114SQLAllocHandle de driver pe SQL_HANDLE_DBC nu a reuşit Driver's SQLAllocHandle on SQL_HANDLE_DBC failed
42115SQLSetConnectAttr de driver nu a reuşit Driver's SQLSetConnectAttr failed
42116Nu s-a specificat o sursă de date sau un driver; dialog interzis No data source or driver specified; dialog prohibited
42117Dialog nereuşit Dialog failed
42118Imposibil de încărcat DLL de traducere Unable to load translation DLL
4220000000 00000
4220101000 01000
4220201001 01001
4220301002 01002
4220501004 01004
4220601006 01006
4220801S00 01S00
4220901S01 01S01
4221001S02 01S02
4221101S05 01S05
4221201S06 01S06
4221301S07 01S07
4221707002 07002
4221807005 07005
4221907006 07006
4222007009 07009
4222308001 08001
4222408002 08002
4222508003 08003
4222608004 08004
4222708007 08007
4222808S01 08S01
4222921S01 21S01
4223021S02 21S02
4223122001 22001
4223322002 22002
4223422003 22003
4223522007 22007
4223622008 22008
4223722012 22012
4223822015 22015
4223922018 22018
4224122026 22026
4224223000 23000
4224324000 24000
4224425000 25000
4224828000 28000
4224934000 34000
422503C000 3C000
4225340001 40001
4225542000 42000
4225642S01 42S01
4225742S02 42S02
4225842S11 42S11
4225942S12 42S12
4226042S21 42S21
4226142S22 42S22
42263HY000 HY000
42265HY001 HY001
42266HY003 HY003
42267HY004 HY004
42268HY007 HY007
42269HY008 HY008
42270HY009 HY009
42271HY010 HY010
42272HY011 HY011
42273HY012 HY012
42276HY015 HY015
42277HY016 HY016
42279HY018 HY018
42280HY019 HY019
42282HY021 HY021
42283HY024 HY024
42284HY090 HY090
42285HY091 HY091
42286HY092 HY092
42291HY096 HY096
42292HY097 HY097
42293HY098 HY098
42294HY099 HY099
42295HY100 HY100
42296HY101 HY101
42297HY103 HY103
42298HY104 HY104
42300HY106 HY106
42301HY107 HY107
42302HY108 HY108
42303HY109 HY109
42304HY110 HY110
42305HY111 HY111
42306HYC00 HYC00
42307HYT00 HYT00
42309HYX00 HYX00
42310IM001 IM001
42311IM002 IM002
42312IM003 IM003
42313IM004 IM004
42314IM005 IM005
42315IM006 IM006
42316IM007 IM007
42317IM008 IM008
42318IM009 IM009
4240201S03 01S03
4241707001 07001
42420S1002 S1002
42421S1093 S1093
4243922005 22005
4245537000 37000
42456S0001 S0001
42457S0002 S0002
42458S0011 S0011
42459S0012 S0012
42460S0021 S0021
42461S0022 S0022
42463S1000 S1000
42465S1001 S1001
42466S1003 S1003
42467S1004 S1004
42469S1008 S1008
42470S1009 S1009
42471S1010 S1010
42472S1011 S1011
42473S1012 S1012
42476S1015 S1015
4247970100 70100
42484S1090 S1090
42485S1091 S1091
42486S1092 S1092
42491S1096 S1096
42492S1097 S1097
42493S1098 S1098
42494S1099 S1099
42495S1100 S1100
42496S1101 S1101
42497S1103 S1103
42498S1104 S1104
42499S1105 S1105
42500S1106 S1106
42501S1107 S1107
42502S1108 S1108
42503S1109 S1109
42504S1110 S1110
42505S1111 S1111
42506S1C00 S1C00
42507S1T00 S1T00
42509S1X00 S1X00
44051OWNER OWNER
44052PROCEDURE PROCEDURE
44053DATABASE DATABASE
44054TABLE TABLE
44055%02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS %02d.%02d.0000 Jet/Qjet DBMS
44056Driverul Microsoft Access nu mai are memorie disponibilă The Microsoft Access driver is out of memory
44059Procesul de configurare a eşuat The configuration process failed
44060Sursa de date numită '%s' există deja. O înlocuiţi cu această definiţie? The datasource named '%s' already exists. Replace it with this definition?
44063Driverul ODBC nu este instalat. Instalaţi Microsoft Access, apoi reinstalaţi acest driver. The ODBC driver is not installed. Please install Microsoft Access and then reinstall this driver.
44064Imposibil de continuat instalarea Cannot continue with setup
44065Fişiere Init. (*.ini)|*.ini|Toate fişierele (*.*)|*.*| Init. files (*.ini)|*.ini|All files (*.*)|*.*|
44066Se caută iniţializarea Microsoft Access Search for Microsoft Access initialization
44069dBase dBase
44070Excel Excel
44071Versiunea de Jet nu este validă. The version of Jet is not valid.
44072FoxPro FoxPro
44073Microsoft Access Microsoft Access
44074Paradox Paradox
44075Text Text
44076Registru de lucru Workbook
44077Director Directory
44078ENCRYPT ENCRYPT
44079Nu mai există suport pentru driverul Microsoft FoxPro şi acesta a fost înlocuit de driverul Microsoft Visual FoxPro The Microsoft FoxPro driver is no longer supported, and has been replaced by the Microsoft Visual FoxPro driver
44080Imposibil de încărcat ISAM instalabil Unable to load installable ISAM
44081Imposibil de încărcat %s (cod eroare=%d) Can't load %s (error code=%d)
44082ISAM %s nu are procedura DllRegisterServer! ISAM %s has no DllRegisterServer procedure!
44083Imposibil de înregistrat ISAM %s. Unable to register ISAM %s.
44100pe coloana %d on column %d
44503Toate fişierele (*.*)|*.*| All Files (*.*)|*.*|
44505Instalare ODBC %s ODBC %s Setup
44506Imposibil de setat parametrii! Unable to set parameters!
44507Selectare bază de date Select Database
44511Baza de date %s a fost creată cu succes Database %s was successfully created
44512Succes! Success!
44513Baza de date %s a fost reparată cu succes Database %s was successfully repaired
44514Baza de date %s a fost compactată cu succes

în %s		 Database %s was successfully

compacted into %s
44515Setare valoare pentru %s Set value for %s
44517Baza de date %s nu există. Doriţi să o creaţi? Database %s does not exist. Do you want to create it?
44518Baza de date: %s\%s Database: %s\%s
44519Baza de date: Database:
44520Selectare director reţea Select Network Directory
44521Director: Directory:
44522Baza de date %s trebuie reparată. Database %s needs to be repaired.
44523Reparare bază de date Repair database
44524Caracter nevalid în numele sursei de date sau numele sursei de date este prea lung. Invalid character in data source name or the data source name is too long.
44525Bază de date nouă New Database
44527Selectare bază de date sistem Select System Database
44528Nume &bază de date Database N&ame
44529Baze de date Access (*.mdb)|*.mdb| Access Databases (*.mdb)|*.mdb|
44530Baze de date de sistem (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw| System Databases (*.mda;*.mdw)|*.mda;*.mdw|
44532Selectare director Select Directory
44533Selectare registru de lucru Select Workbook
44535Fişiere DBase (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx| DBase Files (*.dbf;*.ndx;*.mdx)|*.dbf;*.ndx;*.mdx|
44536Fişiere Excel (*.xls)|*.xls| Excel Files (*.xls)|*.xls|
44537Fişiere FoxPro (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp| FoxPro Files (*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp)|*.dbf;*.cdx;*.idx;*.ftp|
44538Fişiere Paradox (*.db)|*.db| Paradox Files (*.db)|*.db|
44539Fişiere text (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt| Text Files (*.asc;*.csv;*.tab;*.txt)|*.asc;*.csv;*.tab;*.txt|
44540Selectare indexuri Select Indexes
44541Fişiere index unic Single-index files
44543Fişiere index multiplu Multiple-index files
44545Toate fişierele index All index files
44547Toate fişierele All files
44550Informaţiile de index pentru tabelul selectat anterior s-au pierdut. The index information for previous selected table is lost.
44551Imposibil de salvat indecşii pentru tabelul %s. Failed to save the indexes for table %s.
44553Extensie nevalidă Invalid Extension
44554Imposibil de înregistrat o clasă fereastră. Nu veţi avea capacitatea de a lucra cu dialogul de parcurgere.

Alegeţi OK pentru a continua, Revocare pentru a ieşi.		 Failed to register a window class. You will not be able to work with the parse dialog.

Choose OK to continue, Cancel to exit.
44555Bază de date din care se compactează Database to Compact From
44556Bază de date în care se compactează Database to Compact Into
44557Reg. lucru: Workbook:
44558&Selectare reg. lucru... &Select Workbook...
44559&Selectare director... &Select Directory...
44560Iniţializarea OLE nu a reuşit. OLE initialization failed.
44561Fără None
44562Prea multe extensii. Too many extensions.
44563Director sau cale de fişier nevalide. Invalid directory or file path.
44567Selectaţi calea spre fişierele de iniţializare a driver-ului Select the path to the driver setup files
44568Fişiere control instalare (*.inf)|*.inf|Toate fişierele (*.*)|*.*| Setup control files (*.inf)|*.inf|All files (*.*)|*.*|
44570ASCII ASCII
44571Internaţional International
44572Norvegiană-Daneză Norwegian-Danish
44573Suedeză-Finlandeză Swedish-Finnish
44578Valoare nevalidă de expirare pentru pagină. Invalid page timeout value.
44579Dimensiune tampon nevalidă. Invalid buffer size.
44580Rânduri de scanat nevalide. Invalid rows to scan.
44581MS Access MS Access
44582dBase III dBase III
44583dBase IV dBase IV
44584dBase 5.0 dBase 5.0
44585Excel 5.0/95 Excel 5.0/95
44586Excel 4.0 Excel 4.0
44587Excel 3.0 Excel 3.0
44588Excel 97-2000 Excel 97-2000
44589FoxPro 2.0 FoxPro 2.0
44590FoxPro 2.5 FoxPro 2.5
44591FoxPro 2.6 FoxPro 2.6
44592Paradox 3.X Paradox 3.X
44593Paradox 4.X Paradox 4.X
44594Paradox 5.X Paradox 5.X
44700Delimitare CSV CSV Delimited
44701Delimitare cu tabulatori Tab Delimited
44702Delimitare particularizată Custom Delimited
44703Lungime fixată Fixed Length
44733&Test &Guess
44734&Analizare... &Parse...
44740Fişierul Ini (sau registry) %s este corupt.

Secţiunea: %s, Cheia: %s.		 Ini File (or Registry) %s is corrupt.

Section: %s, Key: %s.
44741Nume de coloană nevalid. Invalid column name.
44742Nume de coloană dublat în tabelul %s. Duplicate column name in table %s.
44743Lăţime de coloană nevalidă. Invalid column width.
44744Delimitator nevalid. Invalid delimiter.
44745Număr nevalid de rânduri de scanat. Invalid number of rows to scan.
44746Imposibil de salvat atributele de tabel ale %s în %s. Failed to save table attributes of %s into %s.
44748Încercare nereuşită. Guess failed.
44749Baza de date nu era conectată. The database was not connected.
44750Imposibil de scris pe %s. Unable to write to %s.
44800S-a încercat scrierea de date de lungime zero după ce au fost plasate câteva date. Tried to put zero length data after some data has been put.
44850Fişierul temporar %s există. Acest fişier va fi distrus. Temp file %s exists. This file will be destroyed.
44851

Dacă doriţi să salvaţi acest fişier, copiaţi-l în alt fişier înainte de a alege OK.

If you want to save this file, copy it to another file before Choosing OK.
44852

Alegeţi Revocare pentru a abandona.

Choose Cancel to abort.
44853%s este corupt

sau nu este un fişier bază de date. Încercăm repararea?		 %s is corrupted

or is not a database file. Attempt to repair?
44854Baza de date %s este numai în citire. Nu veţi avea capacitatea de a salva modificările aduse datelor sau definiţiilor de obiecte din această bază de date. Database %s is read-only. You won't be able to save changes made to data or object definitions in this database.
44900Fişierul Driver Pack 1.0 %s este perimat. Îl ştergeţi? Driver Pack 1.0 file %s is obsolete. Delete it?
44901Conversie DSN DSN Conversion
44902%s a fost copiat de rezervă ca %s %s has been backed up as %s
44903Imposibil de făcut o copie de rezervă a %s.

Redenumiţi unul din fişierele %s.ba[k|0-9]		 Unable to back up %s.

Please rename one of %s.ba[k|0-9]
44904Nu a fost selectat un Utilizator. Nu se va efectua conversia DSN. No User was selected. DSN conversion will not be performed.
44905Conversia DSN pentru utilizatorul %s nu a reuşit. DSN conversion for user %s failed.
46000Imposibil de deschis cheia de registry '%s'. Unable to open registry key '%s'.

EXIF

File Name:odbcji32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..-jet-ji32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_50425ab9f465ffd6\
File Size:40 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:40960
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Romanian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:odbcji32.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:odbcji32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is odbcji32.dll.mui?

odbcji32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file odbcji32.dll (Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5).

File version info

File Description:Microsoft ODBC Desktop Driver Pack 3.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:odbcji32.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:odbcji32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x418, 1200