| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 8b9fc9e07449d13aa3857a001e577de4 |
| SHA1: | 83ff4e6c1c3e59480c216ae71ff73af3ba595094 |
| SHA256: | fbdfeb7e3c56e29af8008fea149c880e45e434dc82376ba4c455347fb4ae782b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1 | Język | Language |
| 2 | Dostosuj preferencje językowe i ustawienia międzynarodowe | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | Ten program jest blokowany przez zasady grupy. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem systemu. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | Pomoc | Help |
| 5 | Dodaj języki | Add languages |
| 6 | Odmiany regionalne | Regional variants |
| 7 | Ustawienia zaawansowane | Advanced settings |
| 8 | Opcje językowe | Language options |
| 9 | Metoda wprowadzania tekstu | Input method |
| 10 | Opcje | Options |
| 11 | Usuń | Remove |
| 12 | Przenieś w górę | Move up |
| 13 | Przenieś w dół | Move down |
| 14 | Nazwa języka | Language name |
| 16 | Pismo | Writing system |
| 17 | Wspólne ustawienia językowe | Common language settings |
| 18 | Dodaj | Add |
| 19 | Otwórz | Open |
| 20 | Liczba języków: | Number of languages: |
| 21 | Zmień formaty daty, godziny lub liczb | Change date, time, or number formats |
| 22 | Administracyjny | Administrative |
| 23 | Czcionki | Fonts |
| 24 | Grupuj języki według | Group languages by |
| 25 | Dodaj język | Add a language |
| 26 | Ustawienia wspólne | Common settings |
| 28 | Anuluj | Cancel |
| 29 | Rozwiń metody wprowadzania danych | Expand input methods |
| 30 | Zwiń metody wprowadzania danych | Collapse input methods |
| 31 | Dodaj metodę wprowadzania danych | Add an input method |
| 32 | Zapisz | Save |
| 33 | Rozwiń usługi tekstowe | Expand text services |
| 34 | Zwiń usługi tekstowe | Collapse text servives |
| 35 | Preferencje sprawdzania pisowni: | Spellchecking preferences: |
| 36 | Zainstalowane | Installed |
| 38 | Lista języków wyświetlania | Display language list |
| 39 | Lista opcji wprowadzania tekstu | Text Input List |
| 40 | Kliknij, aby otworzyć opcje paska języka | Click to open language bar options |
| 41 | Wyloguj teraz | Log off now |
| 42 | Zmień język wyświetlania | Change display language |
| 43 | Musisz się wylogować, aby zmiany języka wyświetlania zostały wprowadzone. | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | Przed wylogowaniem upewnij się, że cała praca została zapisana i że wszystkie otwarte programy zostały zamknięte. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | Wymagane uprawnienia administracyjne | Administrative privileges required |
| 46 | Eksplorator włączonych języków | Languages enabled explorer |
| 47 | Eksplorator wyborów języka | Languages choices explorer |
| 48 | Eksplorator metod wprowadzania danych | Input method explorer |
| 49 | Wyszukaj języki | Search languages |
| 51 | Włączone | Enabled |
| 52 | Włączone (zastąpienie) | Enabled (override) |
| 53 | Zmień zastąpienie | Change override |
| 54 | Dostępne | Available |
| 55 | Ustaw %1 jako język podstawowy (zostanie wyświetlony u góry listy) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | Ustaw ten język jako podstawowy | Make this the primary language |
| 57 | Zostanie włączone po następnym zalogowaniu | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | Dostępny do pobrania | Available for download |
| 61 | Pakiet językowy dla języka %1 jest dostępny do pobrania | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | Pobierz i zainstaluj pakiet językowy | Download and install language pack |
| 63 | Jeśli chcesz zmienić język wyświetlania, skontaktuj się z osobą zarządzającą tym kontem. | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | Pakiet językowy jest niedostępny | A language pack isn't available |
| 67 | Język wyświetlania został zmieniony na inny (zastąpiony) | The display language has been set to another language using override |
| 69 | Lokalizacja | Location |
| 70 | Język wyświetlania systemu Windows: %1 Układ klawiatury: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3. Język wyświetlania systemu Windows: %1. Układ klawiatury: %2. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | Układ klawiatury: %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3. Układ klawiatury: %2. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | Język wyświetlania systemu Windows: %1 Metoda wprowadzania danych: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3. Język wyświetlania systemu Windows: %1 Metoda wprowadzania danych: %2. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | Metoda wprowadzania danych: %1 | Input method: %1 |
| 77 | %3. Metoda wprowadzania danych: %2. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1. %2. Kliknij, aby wyświetlić podgląd. | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | Podgląd | Preview |
| 81 | Standardowy | Standard |
| 82 | Układ klawiatury dotykowej | Touch keyboard layout |
| 83 | IME | IME |
| 84 | Wyszukaj odmiany regionalne | Search regional variants |
| 85 | Wyszukaj metody wprowadzania danych | Search input methods |
| 88 | Zmień klawisze dostępu paska języka | Change language bar hot keys |
| 91 | brak dostępnych | none available |
| 92 | | | | |
| 93 | Język wyświetlania systemu Windows: %1 Układ klawiatury: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
| 94 | Układ klawiatury: %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | Język wyświetlania systemu Windows: %1 Metoda wprowadzania danych: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | Metoda wprowadzania danych: %2... | Input method: %2... |
| 97 | Sprawdzanie dostępności... | Checking availability... |
| 98 | Włączone (zmiana po następnym zalogowaniu) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | Użyj listy języków (zalecane) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | Zainstaluj lub odinstaluj języki wyświetlania. Wymagane uprawnienia administracyjne | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | Co zrobić, aby uzyskać więcej języków? | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | Klawiatura | Keyboard |
| 107 | Odinstaluj pakiet językowy | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (niedostępny) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | Zastosuj ustawienia językowe do ekranu powitalnego, kont systemowych i nowych kont użytkowników | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | Niedostępna metoda wprowadzania danych | Unavailable input method |
| 112 | Przywróć domyślne | Restore defaults |
| 113 | Kliknij, aby wyświetlić podgląd metody wprowadzania %1 | Click to preview %1 input method |
| 114 | Kliknij, aby otworzyć opcje metody wprowadzania %1 | Click to open options for %1 input method |
| 115 | Kliknij, aby usunąć metodę wprowadzania %1 | Click to remove %1 input method |
| 116 | Żadne elementy nie pasują do kryteriów wyszukiwania. | No items match your search |
| 118 | Połącz się z Internetem, aby sprawdzić dostępność pakietów językowych | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | %1 Działa tylko na pulpicie |
%1 Only works on the desktop |
| 122 | Zostanie włączone po następnym zalogowaniu (zastąpienie) | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1. Kliknij, aby wyświetlić podgląd. | %1. Click for preview. |
| 125 | Zasady zachowania poufności informacji | Privacy statement |
| 127 | Tym ustawieniem zarządza administrator systemu | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | Język wyświetlania systemu Windows: %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2. %3. %1. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2. %1. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 Formatowanie daty, godziny i liczb |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2. %3. %1. Dotyczy formatowania daty, godziny i liczb. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 Formatowanie daty, godziny i liczb |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2. %1. Dotyczy formatowania daty, godziny i liczb. Kliknij, aby uzyskać więcej opcji. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | Otwórz menu przepełnienia | Open overflow menu |
| 139 | Niedostępne w tej wersji systemu Windows | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | Wyloguj później | Log off later |
| 141 | Rozpoznawaj rzadko używane znaki języka chińskiego, kanji i hanja podczas konwertowania pisma ręcznego na tekst maszynowy. | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | Nie ma opcji pisma ręcznego dla tego języka | There are no handwriting options for this language |
| 594 | Zmienianie preferencji językowych | Change your language preferences |
| 595 | Możesz pisać w dowolnym języku dodanym do listy. System Windows, aplikacje i witryny internetowe zostaną wyświetlone w pierwszym obsługiwanym języku znajdującym się na liście. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | Grupuj języki według: | Group languages by: |
| 612 | Użyj pola wyszukiwania, aby znaleźć więcej języków. | Use the search box to find more languages. |
| 618 | Metoda wprowadzania danych | Input method |
| 621 | Usługi tekstowe | Text services |
| 629 | Zastąp język wyświetlania systemu Windows | Override for Windows display language |
| 630 | Zastąp domyślną metodę wprowadzania | Override for default input method |
| 631 | Przełączanie metod wprowadzania | Switching input methods |
| 632 | Dane personalizacji | Personalization data |
| 635 | Jeśli chcesz używać innego języka wyświetlania niż ten ustalony zgodnie z listą języków, wybierz go w tym miejscu. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | Jeśli chcesz używać innej metody wprowadzania niż pierwsza na liście języków, wybierz ją w tym miejscu. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | Pozwól mi ustawić inną metodę wprowadzania dla każdego okna aplikacji | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | Użyj paska języka pulpitu, jeśli jest dostępny | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | Użyj automatycznej nauki (zalecane) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | Nie używaj automatycznej nauki i usuń wszystkie dane zebrane dotychczas | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | Te dane są używane tylko do poprawiania rozpoznawania pisma ręcznego i wyników podpowiadania tekstu w językach bez edytorów IME na tym komputerze. Żadne informacje nie są wysyłane do firmy Microsoft. Zasady zachowania poufności informacji | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | kliknij | click |
| 656 | Pismo ręczne | Handwriting |
| 661 | Język wyświetlania systemu Windows | Windows display language |
| 673 | Personalizuj rozpoznawanie pisma ręcznego | Personalize handwriting recognition |
| 674 | Personalizuj rozpoznawanie pisma ręcznego. | Personalize handwriting recognition. |
| 679 | Aparat sprawdzania pisowni do użycia: | Spellchecking engine to use: |
| 680 | Język zawartości sieci Web | Language for web content |
| 681 | Nie zezwalaj witrynom sieci Web na dostęp do mojej listy języków. Zamiast tego zostanie użyty język korzystający z mojego formatowania daty, godziny i liczb. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Kanał analityczny służy do rejestrowania mniej ważnych ostrzeżeń oraz poważnych zmian stanu/konfiguracji w celu ułatwienia debugowania zdarzeń administracyjnych i operacyjnych. Stan domyślny: wyłączone. Docelowi odbiorcy: pracownicy pomocy technicznej, narzędzia diagnostyczne i twórcy zawartości. | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | Panel sterowania konfiguracji języków |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |