| File name: | isoburn.exe.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 8b9650e3e8084005354f43d42a589f0d |
| SHA1: | a36d162e309a36d5646468b80f6e4378e9ac0736 |
| SHA256: | 1828b8009c3494e5014f230031dd0ecc8364978d9e1848a6094493b7af86b40b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | isoburn.exe Setlabela sa Kgatišo ya Sebopego sa Tiske sa Windows (dinoko tše 32) |
If an error occurred or the following message in Sesotho sa Leboa language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Sesotho sa Leboa | English |
|---|---|---|
| 250 | Go ruma tisiki... | Finalizing disc... |
| 251 | Kgonthiša tiske... | Verifying disc... |
| 252 | Sebopego sa tiske se gatišitšwe go tiske ka katlego. | The disc image has been successfully burned to disc. |
| 253 | Gatišetša seswantšho sa tiske go tiske ya go rekotega... | Burning disc image to recordable disc... |
| 254 | To start burning the disc image, click Burn. | To start burning the disc image, click Burn. |
| 255 | Tšhomišo ya Segatiši sa Diswantšho tša Tiske sa Windows | Windows Disc Image Burner Usage |
| 256 | Tšhomišo: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Thomiša go gatiša ka go lefastere la Seswantšho sa Gatiša Tisiki. |
Usage: ISOBURN.EXE [/Q] [:] /Q: Starts burning in the Burn Disc Image window. |
| 257 | &Tswalela | &Close |
| 258 | Tiske ye e lego ka go teraebe ye e kgethilwego e šetše e na le diteng go yona le gona e nyaka gore e phumolwe pele ga ge sebopego sa tiske se ka gatišetšwa go tiske. Naa o na le bonnete bja gore o nyaka go phumola tiske le diteng mo godimo ga yona? | The disc in the selected drive already has content on it and needs to be erased before the disc image can be burned to the disc. Are you sure you want to erase the disc and content on it? |
| 259 | Phumola Tisiki | Erase Disc |
| 260 | E phumola tsike... | Erasing disc... |
| 261 | Lekola tiske... | Checking disc... |
| 262 | A disc burn operation is in progress. | A disc burn operation is in progress. |
| 263 | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? | If you cancel burning this disc, it might become unusable. Are you sure you want to cancel? |
| 264 | Cancel Disc Burning | Cancel Disc Burning |
| 265 | Canceling... | Canceling... |
| 266 | &Khansela | &Cancel |
| 280 | Sebopego sa tiske ga se sa gatiša ka katlego ka baka la gore phošo e diregile. %ls (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. %ls (Error code: 0x%08X) |
| 281 | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) | The disc image didn't burn successfully because an error occurred. (Error code: 0x%08X) |
| 282 | Segatiša tiske ga se sa hwetšwa. Netefatša gore segatiši se hlometšwe ka tswhanelo, le gore o na le ditumelelo tša maleba go gatiša tiske. | A disc burner wasn't found. Make sure that a burner is installed properly, and you have the appropriate permissions to burn a disc. |
| 283 | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. | A CD or DVD burner wasn't found or the selected burner can't be used at this time. |
| 284 | Sebopego se sa kgethilwego sa tiske ga se sa makgonthe. | The selected disc image file isn't valid. |
| 285 | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. | There is no recordable disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 286 | Faele ya sebopego sa tiske ke ye kgolo kudu le gona e ka se lekane mo go tiske ya go rekotega. | The disc image file is too large and will not fit on the recordable disc. |
| 287 | Ka kgopelo leta ge kopišo ya tiske e itokiša, gomme o leke gape. | Please wait while the disc burner is getting ready, and then try again. |
| 288 | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. | The disc burner is already in use. Make sure no other programs are using the burner, and then try again. |
| 289 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
| 290 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
| 291 | Ga go na tiske ka gare ga kopišo ya gago ya tiske. Tsenya tiske ya go rekotega, gomme o leke gape. | There is no disc in your disc burner. Insert a blank recordable disc, and then try again. |
| 292 | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. | The disc burning was cancelled. The disc image may not have burned successfully. |
| 320 | CD-R Drive | CD-R Drive |
| 321 | CD-RW Drive | CD-RW Drive |
| 322 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
| 323 | Traebe ya DVD R | DVD R Drive |
| 324 | DVD RW Drive | DVD RW Drive |
| 325 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
| 326 | Traebe ya DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 333 | Teraebe ya BD-ROM | BD-ROM Drive |
| 334 | BD-R Drive | BD-R Drive |
| 335 | BD-RE Drive | BD-RE Drive |
| 336 | %ls (%c:) | %ls (%c:) |
| 350 | Faele ya Sebopego sa Tiske | Disc Image File |
| 351 | Gatiša sebopego sa tiske | Burn disc image |
| 352 | Segatiši sa Diswantšho tša Tiske sa Windows | Windows Disc Image Burner |
| 353 | Segatiša Sebopego sa Tiske sa Windows se dumelela bašomiši go gatiša CD goba DVD go tšwa go faele ya sebopego sa tiske ya ISO. | Windows Disc Image Burner allows users to burn a CD or DVD from an ISO disc image file. |
| File Description: | Setlabela sa Kgatišo ya Sebopego sa Tiske sa Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | IsoBurn |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ditokelo ka moka di bolokilwe. |
| Original Filename: | ISOBURN.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x46C, 1200 |