| 101 | Egin babeskopia bat fitxategi-historia erabiliz |
Back up using File History |
| 102 | Egin nire fitxategien babeskopia bat automatikoki |
Automatically back up my files |
| 103 | Egin fitxategien babeskopia bat beste unitate batean eta horiek leheneratu jatorrizkoak galtzen, hondatzen edo ezabatzen badira. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Gehitu unitate bat |
Add a drive |
| 105 | Utzi unitatea erabiltzeari |
Stop using drive |
| 106 | Egin babeskopia bat beste unitate batean |
Back up to a different drive |
| 107 | Uneko babeskopiaren unitatea erabiltzeari utzi beharko diozu berri bat gehitu baino lehen. Hori egiten baduzu, ez dira fitxategirik ezabatuko uneko babeskopiaren unitatetik. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Informazio orokorra |
Overview |
| 109 | Babeskopiaren aukerak |
Backup options |
| 110 | Aukera gehiago |
More options |
| 111 | Zer gordetzen da babeskopian? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Disko aldagarria |
Removable Disk |
| 114 | Disko lokala |
Local Disk |
| 115 | Sareko unitatea |
Network Drive |
| 116 | Erakutsi sareko kokaleku guztiak |
Show all network locations |
| 117 | Egin nire fitxategien babeskopia bat |
Back up my files |
| 118 | 10 minuturo |
Every 10 minutes |
| 119 | 15 minuturo |
Every 15 minutes |
| 120 | 20 minuturo |
Every 20 minutes |
| 121 | 30 minuturo |
Every 30 minutes |
| 122 | Orduro (lehenetsia) |
Every hour (default) |
| 123 | 3 orduro |
Every 3 hours |
| 124 | 6 orduro |
Every 6 hours |
| 125 | 12 orduro |
Every 12 hours |
| 126 | Egunero |
Daily |
| 127 | Beti (lehenetsia) |
Forever (default) |
| 128 | Tokia behar arte |
Until space is needed |
| 129 | 2 urte |
2 years |
| 130 | 1 urte |
1 year |
| 131 | 9 hilabete |
9 months |
| 132 | 6 hilabete |
6 months |
| 133 | 3 hilabete |
3 months |
| 134 | 1 hilabete |
1 month |
| 135 | Gorde nire babeskopiak |
Keep my backups |
| 136 | Egin karpeta horien babeskopia bat |
Back up these folders |
| 138 | Gehitu karpeta bat |
Add a folder |
| 139 | Baztertu karpeta horiek |
Exclude these folders |
| 141 | Erlazionatutako ezarpenak |
Related settings |
| 142 | Ikusi ezarpen aurreratuak |
See advanced settings |
| 143 | Leheneratu fitxategiak uneko babeskopiaren bidez |
Restore files from a current backup |
| 144 | Ziurtatu %1 konektatuta dagoela eta saiatu berriro. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Ezin gara hona konektatu: %1. Saiatu berriro geroago |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Joan Fitxategi-esploratzailera, ireki %1, idatzi kredentzialak eta saiatu babeskopia berriro egiten. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker %1 babesten ari da. Desblokeatu unitatea eta saiatu berriro babeskopia egiten. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 (%2) |
%1 on %2 |
| 149 | Hemengo sareko biltegiratzea: %1 |
Network Storage on %1 |