| File name: | lpksetup.exe.mui |
| Size: | 37376 byte |
| MD5: | 8b4b70aadea607ddebfa27bbae6404d5 |
| SHA1: | 7d7ba8eac6751aa36cf3525046f3eb24601823d3 |
| SHA256: | 90bbce88b438ccb58f2e6035829177d29daf3f03a58be32e4d460f88e5ee38e4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lpksetup.exe מתקין ערכת שפה (32 סיביות) |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 2 | מתקין ערכת שפה | Language Pack Installer |
| 19 | שפה | Language |
| 20 | שם מקורי | Native name |
| 22 | סוג | Type |
| 23 | גודל | Size |
| 24 | התקדמות | Progress |
| 25 | הודעה | Message |
| 120 | MB | MB |
| 121 | GB | GB |
| 183 | קובץ ערכת שפה | Language Pack File |
| 184 | &התקנה | &Install |
| 201 | מצבים: | MODES: |
| 202 | lpksetup /? | lpksetup /? |
| 203 | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] | lpksetup /i [{* | language_list}] [/p language_pack_path] [options] |
| 204 | lpksetup /u [language_list] [options] | lpksetup /u [language_list] [options] |
| 205 | עזרה | Help |
| 206 | /? - הצג טקסט עזרה זה. | /? - Display this help text. |
| 207 | התקנה | Install |
| 208 | /i - התקנת ערכות השפה שצוינו. לא ניתן להשתמש באפשרות זו עם האפשרות /u. אם לא תכלול את * או language_list לאחר האפשרות /i, ואם לא ייעשה שימוש באפשרות /s, התוכנית תופעל ותוכל לבצע התקנה דרך ממשק המשתמש הגרפי (GUI). | /i - Installs the specified language packs. Cannot be used with the /u option. If you do not include * or language_list after the /i option, and if the /s option is not used, the program will start and you can install through the graphical user interface (GUI). |
| 209 | * - ציון תו כללי המייצג את כל ערכות השפה הנמצאות ב- language_pack_path או הספריה שבה ממוקם Lpksetup.exe. | * - Specifies a wildcard character that represents all language packs found in language_pack_path or the directory where Lpksetup.exe is located. |
| 210 | language_list - ציון השמות של שפה אחת או יותר ברשימה המופרדת באמצעות רווח. השתמש בתבנית שם השפה "language-REGION" עבור כל שפה שצוינה, כאשר language הוא קוד השפה של ISO 639 באותיות קטנות ו- REGION הוא מזהה המדינה/אזור של ISO 3166-1 באותיות רישיות, לדוגמה, en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. | language_list - Specifies the names of one or more languages in a space-delimited list. Use the language name format "language-REGION" for each language specified, where language is the lowercase ISO 639 language code and REGION is the uppercase ISO 3166-1 country/region identifier, e.g., en-US, fr-FR, en-GB, zh-CN. |
| 211 | /p - ציון הנתיב של ערכות השפה להתקנה. אם נעשה שימוש הן באפשרות /s והן באפשרות /i, האפשרות /p נדרשת. | /p - Indicates the path of the language packs to install. If the /s and /i option are both used, the /p option is required. |
| 212 | language_pack_path - יכול להיות ספריה או נתיב תיקיה, לדוגמה, c:\langpackfolder\ או \ etworkshare\langpackfolder. |
language_pack_path - Can be a directory or a folder path, e.g., c:\langpackfolder\ or \ etworkshare\langpackfolder. |
| 213 | הסרת התקנה | Uninstall |
| 214 | /u - הסרת ההתקנה של ערכת השפה או ערכות השפה שצוינו. לא ניתן להשתמש באפשרות זו עם האפשרות /i. אם לא תכלול את language_list לאחר האפשרות /u, ואם לא ייעשה שימוש באפשרות /s, התוכנית תופעל ותוכל לבצע הסרת התקנה דרך ה- GUI. | /u - Uninstalls the specified language pack or packs. Cannot be used with the /i option. If you do not include language_list after the /u option, and if the /s option is not used, the program will start and you can uninstall through the GUI. |
| 215 | אפשרויות: | OPTIONS: |
| 216 | /r - ביטול הצורך לבצע הפעלה מחדש לאחר השלמת פעולה. תירשם הודעה ביומן האירועים לגבי הצורך בהפעלה מחדש. | /r - Suppresses the need to restart after an operation is completed. A message will be logged to the event log about the need to restart. |
| 217 | /f - אם יש להפעיל מחדש את המחשב, כפיית הפעלה מחדש גם אם משתמשים אחרים מחוברים למחשב לאחר השלמת פעולה. | /f - If the computer must restart, forces a restart even if there are other users logged on to the computer after an operation is completed. |
| 218 | /a - אימות כי ניתן להתקין או להסיר את כל ערכות השפה המפורטות לפני העיבוד. אם אין אפשרות להתקין או להסיר אחת מערכות השפה, מוחזרת שגיאה ואף אחת מערכות השפה שצוינו אינה מותקנת או מוסרת. אם לא תכלול את האפשרות /a, כל ערכות השפה שצוינו יותקנו או יוסרו למעט ערכת השפה שנכשלה, ייווצר ערך ביומן האירועים, והפעולה תוחזר כפעולה שהצליחה. |
/a - Verifies that all listed language packs can be installed or removed before processing. If any of the language packs cannot be installed or removed, an error is returned and none of the specified language packs are installed or removed. If you do not include the /a option, all specified language packs are installed or removed except the one that failed, an entry is created in the Event log, and the operation is returned as successful. |
| 219 | /s - ביצוע פעולה שקטה ללא התערבות שאינה דורשת קלט משתמש. ה- GUI מושמט. | /s - Performs a silent and unattended operation that requires no user input. The GUI is suppressed. |
| 222 | דוגמאות: | EXAMPLES: |
| 223 | התקן את כל ערכות השפה הממוקמות במיקום הנתון: | Install all language packs that are located at the given location: |
| 224 | lpksetup /i * /p | lpksetup /i * /p |
| 225 | הסר את ההתקנה של שתי ערכות שפה - Lpksetup יופעל במצב GUI אך לא ידרוש את התערבות המשתמש: | Uninstall two language packs - Lpksetup will be started in GUI mode but will not require user intervention: |
| 226 | lpksetup /u ja-JP es-ES | lpksetup /u ja-JP es-ES |
| 227 | התקן שלוש ערכות שפה המאוחסנות במיקום הנתון: | Install three language packs stored at the given location: |
| 228 | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p | lpksetup /i ja-JP en-US es-ES /r /s /p |
| 230 | הקש Enter כדי להמשיך... | Press Enter to continue... |
| 231 | ארגומנט לא חוקי. הקלד 'lpksetup /?' כדי להציג את העזרה. | Invalid argument. Type 'lpksetup /?' to view the help. |
| 1899 | התקנה או הסרה של שפות תצוגה (Hook בדיקה פעיל) | Install or uninstall display languages (test hook active) |
| 1900 | התקנה או הסרת התקנה של שפות תצוגה | Install or uninstall display languages |
| 1901 | האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהתוכנית? אם תצא כעת, המערכת תדלג על שפות שנותרו בתור. | Are you sure you want to exit the program? If you exit now, any remaining languages in the queue will be skipped. |
| 1902 | יש להפעיל מחדש מחשב זה כדי להשלים את קביעת התצורה של ערכת השפה. | This computer must be restarted to finalize language pack configuration. |
| 1903 | ישנם משתמשים אחרים שנכנסו למחשב. אם תמשיך בכיבוי, המערכת תוציא אותם. האם ברצונך להמשיך? | There are other users signed in on the computer. If you continue to shut down, they will be signed out. Do you want to continue? |
| 1904 | התקנת ערכת שפה | Language Pack Installation |
| 1905 | הסרת ערכת שפה | Language Pack Removal |
| 1906 | עליך להפעיל מחדש את Windows כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף | You must restart Windows for the changes to take effect |
| 1907 | הקפד לשמור את העבודה שלך ולסגור את כל התוכניות לפני הפעלה מחדש. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. |
| 1908 | &הפעל מחדש כעת | &Restart now |
| 1909 | &ביטול | &Cancel |
| 1910 | נא המתן, על היישום להשלים את המשימה הנוכחית לפני הסגירה. | Please wait as the application must complete the current task before closing. |
| 1911 | עליך לצאת כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף | You must sign out for the changes to take effect |
| 1912 | הקפד לשמור את עבודתך ולסגור את כל התוכניות לפני היציאה. | Make sure you save your work and close all programs before signing out. |
| 1913 | &צא | &Sign out |
| 1914 | הקפד לשמור את עבודתך ולסגור את כל התוכניות לפני הפעלה מחדש. לאחר ההפעלה מחדש, באפשרותך להפעיל את 'אזור ושפה' בלוח הבקרה כדי לשנות את שפת התצוגה שלך. | Make sure you save your work and close all programs before restarting. After restarting, you can launch Region and Language from the control panel to change your display language. |
| 1915 | עליך להפעיל מחדש את Windows כדי ששינוי שפת המערכת ייכנס לתוקף | You need to restart Windows for the system language change to take effect |
| 1916 | עליך להפעיל מחדש את Windows כדי להשלים את ההתקנה/הסרת ההתקנה של ערכת השפה | You need to restart Windows to complete the language pack install/uninstall |
| 2000 | בחר להתקין או להסיר התקנה של שפות תצוגה | Choose to install or uninstall display languages |
| 2100 | בחר את שפות התצוגה להתקנה | Select the display languages to install |
| 2101 | אתר את התיקיה המכילה את קבצי שפות התצוגה או בחר קובץ בודד. | Browse to the folder that contains the display language files or select an individual file. |
| 2102 | בחר את שיטת ההתקנה שלך | Choose your method of install |
| 2103 | לא היתה אפשרות להפעיל את Windows Update. נא נסה להפעיל את Windows Update מלוח הבקרה או בחר באפשרות העיון במחשב במתקין ערכת השפה. | Windows Update could not be launched. Please try to launch Windows Update from the control panel or choose the browse computer option in the language pack installer. |
| 2150 | לא נמצאו ערכות שפה חוקיות | No valid language packs found |
| 2151 | ל- Windows אין אפשרות למצוא ערכות שפה חוקיות במיקום שצוין; נא נסה מיקום אחר. | Windows cannot find any valid language packs at the specified location; please try a different location. |
| 2152 | לא היתה אפשרות לגשת למיקום שצוין | Could not access specified location |
| 2153 | ל- Windows אין אפשרות לגשת למיקום שצוין; נא נסה מיקום אחר. | Windows cannot access the specified location; please try a different location. |
| 2154 | קובץ ערכת שפה פגום או לא חוקי | Corrupted or invalid language pack file |
| 2155 | קובץ ערכת השפה הנבחר פגום או לא חוקי; נא נסה קובץ או מיקום אחר. | Selected language pack file is corrupted or invalid; please try a different file or location. |
| 2172 | השפה מותקנת כבר. | Language is already installed. |
| 2173 | השפה היא שפת המערכת (שפת ברירת המחדל של ממשק המשתמש). | Language is the system language (default language of the user interface). |
| 2174 | שפת LIP זו דורשת שפות אחרות שלא הותקנו או שלא נבחרו: | This LIP language requires other languages that are not installed or selected: |
| 2175 | שפה אחרת משתמשת בשפת MUI זו. | This MUI language is in use by another language. |
| 2176 | אירעה שגיאה בעת עיבוד השפה. | An error occurred when processing the language. |
| 2177 | הגעת למספר שפות ה- MUI הכולל המותר. | Total number of MUI languages allowed has been reached. |
| 2178 | הרשיון הנדרש להתקנת שפה זו אינו נמצא במחשב זה. | This computer does not have the required license to install this language. |
| 2179 | התוכן של ערכת השפה אינו חוקי. | Contents of the language pack are not valid. |
| 2180 | אין אפשרות להתקין את השפה במחשב זה. | The language cannot be installed on this computer. |
| 2181 | השפה היא שפת MUI אך אינה נמצאת ברשימת שפות ה- MUI החוקיות. | Language is a MUI language but is not in the list of valid MUI languages. |
| 2182 | השפה היא שפת LIP אך נמצאת ברשימת השפות של MUI בלבד. | Language is a LIP language but it is in the list of MUI-only languages. |
| 2183 | גודל השפה חורג מהשטח הפנוי בכונן המערכת. | Language size exceeds the free space on the system drive. |
| 2184 | גירסת ערכת השפה אינה תואמת לגירסה זו של Windows. | Language pack version is incompatible with this version of Windows. |
| 2185 | ערכת השפה אינה שייכת לאותה ארכיטקטורה של המערכת. | Language pack is not of the same architecture as the system. |
| 2186 | גירסה זו של Windows אינה תומכת בהתקנת שפות MUI. יש תמיכה בהתקנת LIP. | This version of Windows does not support installation of MUI languages. LIP installation is supported. |
| 2200 | בחר את שפות התצוגה שברצונך להסיר את התקנתן | Select the display languages you want to uninstall |
| 2300 | סקור וקבל את תנאי רשיון התוכנה של Microsoft | Review and accept the Microsoft Software License Terms |
| 2302 | קבצי ReadMe של ערכת ממשק שפה | Language Interface Pack ReadMe Files |
| 2500 | התקנת שפות תצוגה | Installing display languages |
| 2501 | הסרת התקנה של שפות תצוגה | Uninstalling display languages |
| 2502 | התקנת שפות תצוגה עשויה להימשך זמן רב במחשבים מסוימים. | Display language installation may take a long time on some computers. |
| 2503 | הסרת התקנה של שפות תצוגה עשויה להימשך זמן רב במחשבים מסוימים. | Uninstalling display languages may take a long time on some computers. |
| 2504 | ביטול | Cancel |
| 2506 | סגור | Close |
| 2507 | לא מופעל | Not started |
| 2508 | מתקין | Installing |
| 2509 | הושלם | Completed |
| 2510 | נכשל | Failed |
| 2511 | בוטל | Canceled |
| 2512 | מבטל | Canceling |
| 2513 | הסרת התקנה לא החלה | Uninstall not started |
| 2514 | מסיר התקנה | Uninstalling |
| 2515 | הסרת התקנה הושלמה | Uninstall completed |
| 2516 | הסרת התקנה נכשלה | Uninstall failed |
| 2517 | הסרת התקנה בוטלה | Uninstall canceled |
| 2519 | התקדמות התקנה | Install progress |
| 2520 | התקדמות הסרת התקנה | Uninstall progress |
| 2601 | בחר שפת תצוגה | Select display language |
| 2602 | (נוכחית) | (Current) |
| 2603 | למתקין ערכת השפה אין אפשרות לשנות שפת תצוגה. נא סגור את היישום והפעל את 'אזור ושפה' מלוח הבקרה כדי לשנות את שפת התצוגה שלך. | Language pack installer is unable to change display language. Please close the application and launch Region and Language from the Control Panel to change your display language. |
| 2614 | שנה שפת תצוגה | Change display language |
| 2620 | 400 | 400 |
| 2700 | שפות שלא הותקנו בהצלחה: | Languages that were not successfully installed: |
| 2701 | שפות שלא הוסרו בהצלחה: | Languages that were not successfully removed: |
| 2702 | מצב התקנה/הסרה קודמת | Previous installation/removal status |
| 2703 | כל השפות הותקנו/הוסרו בהצלחה. כדי להתקין או להסיר התקנה של שפות נוספות, לחץ על 'הבא'. | All languages have been installed/uninstalled successfully. To install or uninstall additional languages, click Next. |
| 2704 | בהפעלה האחרונה של אשף זה, ההתקנה או הסרת ההתקנה של שפות מסוימות נכשלה. הפרטים מוצגים להלן. באפשרותך לנסות להתקין או להסיר את ההתקנה שפות אלה על-ידי לחיצה על 'הבא'. | The last time this wizard was run, some languages failed to be installed or uninstalled. Details are shown below. You can try to install or uninstall these languages by clicking Next. |
| 2706 | ערכות ממשק השפה הבאות שאתה עומד להתקין מכילות קובץ Readme שאותו באפשרותך לסקור באופן אופציונלי לפני תחילת ההתקנה. קובץ ה- Readme מכיל מידע אודות ערכת ממשק השפה, כגון פלטפורמות נתמכות ובעיות ידועות. | The following Language Interface Packs you are about to install contain a readme file which you can optionally review before the installation begins. The readme file contains information about the Language Interface Pack such as supported platforms and known issues. |
| 2707 | מידע בקובץ Readme | Readme information |
| 2708 | תנאי רשיון | License Terms |
| 4002 | שגיאה 0x%1!08X! בעת אתחול %2. | Error 0x%1!08X! while initializing %2. |
| 4003 | שגיאה 0x%1!08X! בעת פתיחת הקבצים הנדרשים של הסכם רשיון למשתמש קצה (EULA). | Error 0x%1!08X! while opening the required EULA files. |
| 4004 | שגיאה 0x%1!08X! בעת טעינת %2. | Error 0x%1!08X! while loading %2. |
| 4005 | שגיאה 0x%1!08X! בעת אתחול היישום. | Error 0x%1!08X! while initializing the application. |
| 4006 | מופע נוסף של "lpksetup.exe" פועל במערכת. נא סגור אותו ונסה שנית לבצע את הפעולה. | Another instance of "lpksetup.exe" is running in the system. Please close it and retry the operation. |
| 4007 | עליך להיכנס לחשבון מנהל מערכת כדי להפעיל תוכנית זו. נא צא, היכנס שוב כמנהל מערכת ולאחר מכן נסה שוב. | You must be logged on to an administrator account to run this program. Please sign out, sign back in as an administrator, and then try again. |
| 0x3E8 | כשל באתחול לקוח CBS. שגיאה אחרונה: %1 | CBS Client initialization failed. Last error: %1 |
| 0x3E9 | הפעלת אשף ההתקנה של ערכת השפה נכשלה. נא הפעל מחדש את המערכת ונסה שוב להפעיל את האשף. | Failed to start language pack setup wizard. Please restart the system and try running the wizard again. |
| 0x3EA | ערכת השפה עבור %1 הפכה ללא זמינה. סיבה: %2 | The Language Pack for %1 has been disabled. Reason: %2 |
| 0x3EB | דווחה שגיאת CBS %1 '%2' בזמן פעולה ב- UI Language Pack for %3 | CBS error %1 '%2' reported while operating on UI Language Pack for %3 |
| 0x3EC | ארגומנט שורת הפקודה %1 אינו חוקי. נא הפעל את lpksetup /? כדי להציג תוכן עזרה. | The command line argument %1 is not valid. Please run lpksetup /? for help content. |
| 0x3ED | לארגומנט שורת הפקודה %1 חסר פרמטר נדרש אחד או יותר | The command line argument %1 is missing one or more required parameters |
| 0x3EE | שם השפה %1 אינו חוקי או אינו מתאים לשפה נתמכת. נא ציין את ערכת השפה שיש להתקין תוך שימוש בתבנית חוקית של שם שפה, כגון en-US, ולאחר מכן ודא שהמציין מתאים לשפה נתמכת. | The language name %1 is invalid, or does not correspond to a supported language. Please specify the language pack to install using a valid language name format, such as en-US, and ensure that the specifier corresponds to a supported language. |
| 0x3EF | הנתיב %1 אינו חוקי, אינו נגיש או אינו כולל ערכות שפה. | Path %1 is invalid, not accessible, or does not include any language packs. |
| 0x3F0 | הקובץ %1 אינו ערכת שפה חוקית. ייתכן שערכת השפה פגומה. שגיאה אחרונה: %2. נא הורד שוב את קובץ ערכת השפה. | The file %1 is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: %2. Please download the language pack file again. |
| 0x3F1 | אין אפשרות למצוא ערכת שפה עבור %1 בנתיב שסופק %2. | Cannot find language pack for %1 in the provided path %2. |
| 0x3F2 | הודעת שגיאה הושמטה מממשק משתמש (UI): %1 | Error message suppressed from UI: %1 |
| 0x3F3 | הפעלת אשף ההתקנה של ערכת השפה נכשלה משום שהמערכת ממתינה לאתחול מחדש. נא הפעל מחדש את המערכת ונסה שוב להפעיל את lpksetup. | Failed to start language pack setup wizard because the system is pending reboot. Please restart the system and try running lpksetup again. |
| 0x3F4 | למשתמש אין הרשאת ניהול. נא הפעל פקודה זו באמצעות חשבון משתמש בעל הרשאת ניהול. | The user does not have admin privilege. Please run this command using a user account with admin privilege. |
| 0x3F5 | אין אפשרות להתקין את ערכת השפה עבור %1 משום שהיא מותקנת כבר. | The language pack for %1 cannot be installed because it is already installed. |
| 0x3F6 | ערכת השפה עבור %1 אינה ישימה עבור מערכת זו. נא הורד את ערכת השפה המתאימה, המיועדת לארכיטקטורה ול- SKU של המערכת. | The language pack for %1 is not applicable for this system. Please download the appropriate language pack that targets your system's architecture and SKU. |
| 0x3F7 | גירסת ערכת השפה עבור %1 אינה תואמת למערכת הנוכחית שלך. נא הורד את ערכת השפה המתאימה, התואמת לגירסת המערכת שלך. | The language pack version for %1 does not match your current system. Please download the appropriate language pack that matches the version of your system. |
| 0x3F8 | אין אפשרות להתקין את ערכת השפה עבור %1 משום שהשפה הראשית שלה, %2, אינה מותקנת. נא התקן את ערכת השפה הראשית לפני התקנת ערכת שפה זו. | The language pack for %1 cannot be installed because its parent language %2 is not installed. Please install the parent language pack before installing this language pack. |
| 0x3F9 | שטח הדיסק הנחוץ להתקנת ערכת שפה %1 חורג משטח הדיסק הפנוי הזמין. נא פנה שטח לפני שתנסה שוב להתקין. | The disk space needed to install language pack %1 exceeds the available free disk space. Please free up some space before trying to install again. |
| 0x3FA | CBS לא הצליח להתקין את ערכת השפה עבור %1. הוחזר קוד שגיאה של CBS, %2. | CBS failed to install the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x410 | אין אפשרות להסיר את התקנת ערכת השפה עבור %1 משום שהיא אינה מותקנת. | Cannot uninstall language pack for %1 because it's not installed. |
| 0x411 | אין באפשרותך להסיר את התקנת השפה %1 משום שהשפה היא השפה הראשית של השפה %2. נא הסר תחילה את התקנת השפה התלויה. | You cannot uninstall language %1 because the language is the parent language of language %2. Please uninstall the dependent language first. |
| 0x412 | אין באפשרותך להסיר את התקנת השפה %1 משום שהשפה היא שפת ממשק המשתמש שהותקנה על-ידי המערכת. | You cannot uninstall language %1 because the language is the system installed UI language. |
| 0x413 | CBS לא הצליח להסיר את ערכת השפה עבור %1. הוחזר קוד שגיאה של CBS, %2. | CBS failed to remove the language pack for %1. Returned CBS error code %2. |
| 0x424 | שינוי שפת ממשק משתמש של משתמש מ- %1 ל- %2 נכשל. נא עבור אל 'אפשרויות אזור ושפה' בלוח הבקרה כדי לשנות את שפת ממשק המשתמש של המשתמש. | Failed to change user UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the user UI language. |
| 0x425 | שינוי שפת ממשק משתמש של מערכת מ- %1 ל- %2 נכשל. נא עבור אל 'אפשרויות אזור ושפה' בלוח הבקרה כדי לשנות את שפת ממשק המשתמש של המערכת. | Failed to change system UI language from %1 to %2. Please go to Regional and Language options control panel to change the system UI language. |
| 0x30000000 | מידע | Info |
| 0x30000001 | הפעל | Start |
| 0x30000002 | עצור | Stop |
| 0x3000001F | פעולת אתחול התקנה של ערכת שפה | Language Pack Setup initialization operation |
| 0x30000021 | פעולה רגילה של התקנת ערכת שפה | Language Pack Setup standard operation |
| 0x30000023 | אימות פרמטרי ללא התערבות | Validate unattended parameters |
| 0x30000024 | אימות הרשאת משתמש | Validate user's permission |
| 0x30000025 | הודעה למערכת ששפה הותקנה או הוסרה | Notify the system that a language has been installed or removed |
| 0x30000026 | שינוי הגדרת שפת ממשק המשתמש עבור המשתמש לשפה שצוינה | Change the User UI language setting to selected language |
| 0x30000027 | הודעה למערכת שהגדרת שפת ממשק המשתמש הנוכחית עבור המשתמש השתנתה על-ידי קריאה ל- NotifyUILanguage | Notify the system that the current User's User UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x30000028 | שינוי הגדרת שפת ממשק המשתמש עבור המערכת לשפה שצוינה | Change the System UI language setting to selected language |
| 0x30000029 | הודעה למערכת שהגדרת שפת ממשק המשתמש עבור המערכת השתנתה על-ידי קריאה ל- NotifyUILanguage | Notify the system that the system UI language setting has been changed by calling the NotifyUILanguage |
| 0x3000002A | ניתוק המשתמש הנוכחי | Log off the current user |
| 0x3000002B | אימות הנתיב שצוין | Validate specified path |
| 0x3000002C | אחזור ערכות שפה בנתיב שצוין | Retrieve language packs in specified path |
| 0x3000002D | אימות שניתן להתקין את ערכת השפה | Validate that language pack can be installed |
| 0x3000002E | בדיקה אם קיים במחשב די שטח דיסק עבור ההתקנה | Verify if the machine has sufficient disk space for the installation |
| 0x3000002F | העברת שליטה ל- CBS להתקנת ערכת השפה | Pass control to CBS to install the language pack |
| 0x30000030 | אימות שניתן להסיר את ערכת השפה | Validate that language pack can be removed |
| 0x30000031 | העברת שליטה ל- CBS להסרת ערכת השפה | Pass control to CBS to remove the language pack |
| 0x30000032 | אתחול אשף LpkSetup | Initialize the LpkSetup wizard |
| 0x50000002 | שגיאה | Error |
| 0x50000003 | אזהרה | Warning |
| 0x7000001E | מפעיל את אשף lpksetup | Running the lpksetup Wizard |
| 0x7000001F | פונקציונליות WorkerClass של התקנת ערכת שפה | Language Pack Setup WorkerClass functionality |
| 0x70000020 | פונקציונליות של התקנת ערכת שפה הקשורה ל- LanguagePack | Language Pack Setup LanguagePack related functionality |
| 0x70000021 | פונקציונליות CbsClient של התקנת ערכת שפה | Language Pack Setup CbsClient functionality |
| 0x70000022 | פונקציונליות כלי שירות של התקנת ערכת שפה | Language Pack Setup Utility functionality |
| 0x70000023 | פונקציונליות ניקוי של ערכת שפה | Language Pack cleanup functionality |
| 0x70000024 | משימה לבדוק קובץ dll של התקשרות חזרה NotifyUILanguage. | Task to test NotifyUILanguage callback dll. |
| 0x70000025 | מעבד ביצוע ללא התערבות של lpksetup משורת הפקודה | Processing lpksetup unattended execution from the command line |
| 0x70000026 | מתקין ערכת שפה | Installing language pack |
| 0x70000027 | מסיר ערכת שפה | Removing language pack |
| 0x70000028 | יוצר קבצי PRI שנוצרו מראש. | Generating pre-installed PRI files. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Analytic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug | Microsoft-Windows-LanguagePackSetup/Debug |
| 0xB00003E8 | CBS כשלון באתחול הלקוח. שגיאה אחרונה: %1 | CBS Client initialization failed. Last error: %1 |
| 0xB00003E9 | כשלון באתחול יישום. שגיאה אחרונה: %1 | Application initialization failed. Last error: %1 |
| 0xB00003EB | CBS שגיאה %1 דווחה במהלך הפעלה של UI Language Pack for %2 | CBS error %1 reported while operating on UI Language Pack for %2 |
| 0xB00003EC | ארגומנט שורת הפקודה %1 אינו חוקי | The command line argument %1 is not valid |
| 0xB00003ED | לארגומנט שורת הפקודה %1 חסרים אחד או יותר פרמטרים נדרשים | The command line argument %1 is missing one or more required parameters |
| 0xB00003EE | שפה %1 לא חוקית צויינה כארגומנט שורת פקודה | Invalid language %1 specified as command line argument |
| 0xB00003EF | לא נמצאו שפות או נתיב לא חוקי: %1 | No languages found or invalid path: %1 |
| 0xB00003F0 | הקובץ %1 אינו חבילת שפה חוקית. שגיאה אחרונה: %2 | The file %1 is not a valid Language Pack. Last error: %2 |
| 0xB00003F1 | לא היתה אפשרות למצוא את השפה %1. היא אינה מותקנת או אינה נמצאת בנתיב שסופק. | Could not find language %1. It's either not installed or not in the provided path. |
| 0xB00003F3 | יש להפעיל מחדש מחשב זה לפני ניסיון להתקין או להסיר שפות | This computer must be restarted before attempting to install or remove languages |
| 0xB00007D0 | התקנה של UI Language Pack for %1 הושלמה בהצלחה | Install of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D1 | הסרה של UI Language Pack for %1 הושלמה בהצלחה | Removal of UI Language Pack for %1 succeeded |
| 0xB00007D2 | הקריאה ל- NotifyUILanguageChange עבור השפה %1 נכשלה עם השגיאה %2 | The call to NotifyUILanguageChange for language %1 has failed with error %2 |
| 0xB00007D3 | הקריאה ל- NotifyUILanguageChange לשנות את שפת ממשק המשתמש (UI) של המחשב מ- %1 ל- %2 נכשלה עם השגיאה %3 | The call to NotifyUILanguageChange to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D4 | שינוי שפת ממשק המשתמש (UI) של המחשב מ- %1 ל- %2 נכשל עם השגיאה %3 | Failed to change Machine UI language from %1 to %2 failed with error %3 |
| 0xB00007D5 | פעולת הניקוי של ערכת השפה עבור ממשק המשתמש (UI) הושלמה בהצלחה | UI Language Pack cleanup operation completed successfully |
| 0xB00007D6 | פעולת הניקוי של ערכת השפה עבור ממשק המשתמש (UI) נכשלה | UI Language Pack cleanup operation failed |
| 0xB00007D7 | התקנת ערכת שפה של ממשק משתמש (UI) עבור %1 נכשלה | Install of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D8 | הסרה של UI Language Pack for %1 נכשלה | Removal of UI Language Pack for %1 failed |
| 0xB00007D9 | CBS התקין בהצלחה ערכת שפה עבור %1. | CBS installed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DA | CBS הסיר בהצלחה ערכת שפה עבור %1. | CBS removed language pack for %1 successfully. |
| 0xB00007DB | הקריאה שמטרתה להודיע ל- NotifyUILanguageChange ששפה חדשה %1 הותקנה נכשלה עם שגיאה %2. כדי להביא להתקשרות חזרה באופן ידני, עליך להסיר את התקנת ערכת השפה ולהתקין אותה מחדש שוב. | The call to notify NotifyUILanguageChange that a new language %1 has been installed has failed with error %2. To manually evoke the callback, you have to uninstall the language pack and reinstall it again. |
| 0xB00007DC | שפת ממשק משתמש של משתמש השתנתה בהצלחה מ- %1 ל- %2. | User UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DD | שפת ממשק משתמש של מערכת השתנתה בהצלחה מ- %1 ל- %2. | System UI language has been successfully changed from %1 to %2. |
| 0xB00007DE | פעולת אשף LpkSetup נכשלה עם שגיאה: %1 | LpkSetup wizard operation has failed with error: %1 |
| 0xB00007DF | אימות עבור התקנת שפה %1 נכשל עם שגיאה: %2 | Validation for install of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB00007E0 | אימות עבור הסרת שפה %1 נכשל עם שגיאה: %2 | Validation for removal of language %1 has failed with error: %2 |
| 0xB0000BB8 | התקנה של UI Language Pack for %1 החלה | Install of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BB9 | הסרה של UI Language Pack for %1 החלה | Removal of UI Language Pack for %1 started |
| 0xB0000BBA | פעולות עבור UI Language Pack for %1 הסתיימו | Actions for UI Language Pack for %1 finished |
| 0xB0000BBB | מתבצעת הפעלה של אשף Lpksetup | Lpksetup wizard starts |
| 0xB0000BBC | מתבצעת יציאה מאשף Lpksetup | Lpksetup wizard exits |
| 0xB0000BBD | תחילת העיבוד של שורת פקודה של lpksetup | Starts processing lpksetup command line |
| 0xB0000BBE | סיים עיבוד שורת פקודה של lpksetup | Finish processing lpksetup command line |
| 0xB0000FA0 | LPRemove הופעל. | LPRemove launched. |
| 0xB0000FA1 | LPRemove מסיים את פעולתו. | LPRemove terminating. |
| 0xB0000FA2 | רץ באתחול חדש (זהו האתחול ה- %1 ש- lpremove מנסה להריץ) | Running in new boot (this is %1 th boot lpremove tries to run) |
| 0xB0000FA3 | ריצה מספר %1 באתחול %2 | Run number %1 across the boot %2 |
| 0xB0000FA4 | מאפס נתוני זמן ריצה בשל אתחול חדש | Resetting run-time data due to new boot |
| 0xB0000FA5 | הגעת למגבלה המרבית של נסיונות הריצה עבור הפעלה (אתחול). נסיון הריצה הבא יתרחש לאחר אתחול מחדש של המחשב. | Maximum run attempt limit for a session (boot) reached. Next run will be attempted on after machine reboots. |
| 0xB0000FA6 | הגעת למגבלה המרבית של נסיונות הריצה עבור הכמות הכוללת של אתחולי מחשב. Lpremove לא יורץ שוב. זהו מצב שגיאה שמשמעו שכל הריצות הקודמות נכשלו | Maximum run attempt limit for overall amoutn of machine boots reached. Lpremove won't run again. This is error situation meaning all prior runs have failed |
| 0xB0000FA7 | ערך LanguageCommitted אינו מוגדר תחת System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages. (lpremove מסיים את פעולתו) | LanguageCommitted value isn't set under System\\CurrentControlSet\\Control\\MUI\\UILanguages.(lpremove is terminating) |
| 0xB0000FA8 | lpremove לא הצליח להפעיל את lpksetup | lpremove failed launching lpksetup failed |
| 0xB0000FA9 | lpremove הפעיל את lpksetup בהצלחה | lpremove successfully launched lpksetup |
| 0xB0000FAA | LPRemove לא הצליח להשיג נתוני ריצה מהרישום. מבטל את תזמון LpRemove. | LPRemove failed to obtain run data from registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAB | LPRemove לא הצליח להוסיף נתוני ריצה לרישום. מבטל את תזמון LpRemove. | LPRemove failed to incement run-data in registry. Unscheduling LpRemove. |
| 0xB0000FAC | משימת LPRemove לא הושלמה. הריצה המתוזמנת הבאה תנסה להשלים את המשימה. | LPRemove task failed to complete. Next scheduled run will try to complete the task. |
| 0xB0000FAD | LPRemove נתקל בשגיאה פנימית. | LPRemove encountered internal error. |
| 0xB0000FAE | ל- LPRemove לא היתה אפשרות ליצור משימה מתוזמנת עבור עצמו. | LPRemove failed to create a scheduled task for itself. |
| 0xB0000FAF | LPRemove הופעל במצב ביקורת. לא בוצעו משימות. | LPRemove executed in audit mode. No tasks were performed. |
| 0xB0000FB0 | יוצר קבצי PRI שנוצרו מראש עבור %1. | Generating pre-installed PRI files for %1. |
| 0xB0001388 | התבצעה קריאה להתקשרות חזרה OnUILanguageAdd עם שפה חדשה %1, שפה קודמת %2 ודגלים %3. ערך החזרה: %4. | The OnUILanguageAdd callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB0001389 | התבצעה קריאה להתקשרות חזרה OnUILanguageRemove עם שפה חדשה %1, שפה קודמת %2 ודגלים %3. ערך החזרה: %4. | The OnUILanguageRemove callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138A | התבצעה קריאה להתקשרות חזרה OnUILanguageClear עם שפה חדשה %1, שפה קודמת %2 ודגלים %3. ערך החזרה: %4. | The OnUILanguageClear callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138B | התבצעה קריאה להתקשרות חזרה OnMachineUILanguageInit עם שפה חדשה %1, שפה קודמת %2 ודגלים %3. ערך החזרה: %4. | The OnMachineUILanguageInit callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138C | התבצעה קריאה להתקשרות חזרה OnMachineUILanguageSwitch עם שפה חדשה %1, שפה קודמת %2 ודגלים %3. ערך החזרה: %4. | The OnMachineUILanguageSwitch callback was called with new language %1, previous language %2 and flags %3. Return value: %4. |
| 0xB000138D | ה- API של התקשרות חזרה לבדיקה %1 נכשל עם מצב %2. | The test callback API %1 failed with status %2. |
| 0xB00107D3 | הקריאה שמטרתה להודיע ל- NotifyUILanguageChange ששפת ממשק המשתמש של המערכת השתנתה מ- %1 ל- %2 נכשלה עם שגיאה %3. כדי להביא להתקשרות חזרה באופן ידני, נא השתמש ב'אפשרויות אזור ושפה' בלוח הבקרה כדי לשנות את שפת ממשק המשתמש של המערכת בחזרה לערך המקורי שלה ולאחר מכן שנה אותה שוב לערך הרצוי. | The call to notify NotifyUILanguageChange that system UI language is changed from %1 to %2 failed with error %3. To manually evoke the callback, please use the Regional and Language options control panel to change the system UI language back to its original value and then change it to the desired value again. |
| File Description: | מתקין ערכת שפה |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpksetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | lpksetup.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |