| File name: | Winrs.exe.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | 8b483a4816640f907d5df8d5c2df4011 |
| SHA1: | c0c76888457cf923577d7f65bb0fa5a468d01c48 |
| SHA256: | fb0700cb41c0da061ade856348831d4810d91d50a0984dab10bd8062c552e21a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | Winrs.exe winrs(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | 사용법 ===== (모두 대문자인 텍스트 = 사용자가 제공해야 하는 값입니다.) winrs [-/SWITCH[:VALUE]] COMMAND COMMAND - cmd.exe 셸에서 명령으로 실행할 수 있는 문자열입니다. 스위치 ======== (모든 스위치는 약식이나 긴 형식 둘 다 사용할 수 있습니다. 예를 들어 -r 및 -remote 모두 유효합니다.) -r[emote]:ENDPOINT - NetBIOS 이름 또는 표준 연결 URL: [TRANSPORT://]TARGET[:PORT]를 사용하는 대상 끝점입니다. 지정하지 않으면 -r:localhost가 사용됩니다. -un[encrypted] - 원격 셸에 보내는 메시지가 암호화되지 않도록 지정합니다. 문제를 해결하거나 IPsec을 사용하여 네트워크 트래픽이 이미 암호화되었거나 실제 보안이 적용된 경우 유용합니다. 기본적으로 메시지는 Kerberos 또는 NTLM 키를 사용하여 암호화됩니다. HTTPS 전송을 선택하면 이 스위치가 무시됩니다. -u[sername]:USERNAME - 명령줄에 사용자 이름을 지정합니다. 지정하지 않으면 도구에서 협상 인증을 사용하거나 이름을 묻는 메시지가 표시됩니다. -username을 지정하면 -password도 지정해야 합니다. -p[assword]:PASSWORD - 명령줄에 암호를 지정합니다. -username은 지정하고 -password를 지정하지 않으면 암호를 묻는 메시지가 표시됩니다. -password를 지정하면 -user도 지정해야 합니다. -t[imeout]:SECONDS - 이 옵션은 사용되지 않습니다. -d[irectory]:PATH - 원격 셸의 시작 디렉터리를 지정합니다. 지정하지 않으면 원격 셸은 환경 변수 %USERPROFILE%에서 정의한 사용자의 홈 디렉터리에서 시작합니다. -env[ironment]:STRING=VALUE - 셸이 시작될 때 설정할 단일 환경 변수를 지정합니다. 이렇게 하면 셸의 기본 환경을 변경할 수 있습니다. 환경 변수를 여러 개 지정하려면 이 스위치를 여러 번 사용해야 합니다. -noe[cho] - 반향을 사용하지 않도록 지정합니다. 사용자가 원격 프롬프트에 입력한 응답이 로컬로 표시되지 않게 하려는 경우 필요할 수 있습니다. 기본적으로 반향은 "on"으로 설정됩니다. -nop[rofile] - 사용자의 프로필을 로드하지 않도록 지정합니다. 기본적으로 서버는 사용자 프로필 로드를 시도합니다. 원격 사용자가 대상 시스템의 로컬 관리자가 아닐 경우 이 옵션이 필요합니다(기본값을 사용하면 오류 발생). -a[llow]d[elegate] - 사용자의 자격 증명을 사용하여 원격 공유(예: 대상 끝점과 다른 컴퓨터에 있음)에 액세스할 수 있도록 지정합니다. -comp[ression] - 압축을 사용하도록 설정합니다. 원격 컴퓨터의 이전 설치가 압축을 지원하지 않아 기본적으로 사용하지 않도록 설정되어 있을 수 있습니다. -[use]ssl - 원격 끝점을 사용할 때 SSL 연결을 사용합니다. "https:" 전송 방식 대신 이 스위치를 지정하면 기본 WinRM 포트가 사용됩니다. -? - 도움말 사용자는 또는 를 눌러 원격 명령을 종료할 수 있습니다. 이 키 조합은 원격 셸로 전송됩니다. 를 한 번 더 누르면 winrs.exe가 강제 종료됩니다. 활성화된 원격 셸 또는 WinRS 구성을 관리하려면 WinRM 도구를 사용합니다. 활성화된 셸을 관리할 URI 별칭은 shell/cmd입니다. WinRS 구성에 대한 URI 별칭은 winrm/config/winrs입니다. "WinRM -?"를 입력하여 WinRM 도구에서 사용 예를 찾을 수 있습니다. 예: winrs -r:https://myserver.com command winrs -r:myserver.com -usessl command winrs -r:myserver command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://myserver.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:myserver -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:myserver netdom join myserver /domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 winrs -r:myserver -ad -u:administrator -p:$%fgh7 dir \\anotherserver\share |
USAGE ===== (ALL UPPER-CASE = value that must be supplied by user.) winrs [-/SWITCH[:VALUE]] COMMAND COMMAND - Any string that can be executed as a command in the cmd.exe shell. SWITCHES ======== (All switches accept both short form or long form. For example both -r and -remote are valid.) -r[emote]:ENDPOINT - The target endpoint using a NetBIOS name or the standard connection URL: [TRANSPORT://]TARGET[:PORT]. If not specified -r:localhost is used. -un[encrypted] - Specify that the messages to the remote shell will not be encrypted. This is useful for troubleshooting, or when the network traffic is already encrypted using ipsec, or when physical security is enforced. By default the messages are encrypted using Kerberos or NTLM keys. This switch is ignored when HTTPS transport is selected. -u[sername]:USERNAME - Specify username on command line. If not specified the tool will use Negotiate authentication or prompt for the name. If -username is specified, -password must be as well. -p[assword]:PASSWORD - Specify password on command line. If -password is not specified but -username is the tool will prompt for the password. If -password is specified, -user must be specified as well. -t[imeout]:SECONDS - This option is deprecated. -d[irectory]:PATH - Specifies starting directory for remote shell. If not specified the remote shell will start in the user's home directory defined by the environment variable %USERPROFILE%. -env[ironment]:STRING=VALUE - Specifies a single environment variable to be set when shell starts, which allows changing default environment for shell. Multiple occurrences of this switch must be used to specify multiple environment variables. -noe[cho] - Specifies that echo should be disabled. This may be necessary to ensure that user's answers to remote prompts are not displayed locally. By default echo is "on". -nop[rofile] - Specifies that the user's profile should not be loaded. By default the server will attempt to load the user profile. If the remote user is not a local administrator on the target system then this option will be required (the default will result in error). -a[llow]d[elegate] - Specifies that the user's credentials can be used to access a remote share, for example, found on a different machine than the target endpoint. -comp[ression] - Turn on compression. Older installations on remote machines may not support compression so it is off by default. -[use]ssl - Use an SSL connection when using a remote endpoint. Specifying this instead of the transport "https:" will use the default WinRM default port. -? - Help To terminate the remote command the user can type Ctrl-C or Ctrl-Break, which will be sent to the remote shell. The second Ctrl-C will force termination of winrs.exe. To manage active remote shells or WinRS configuration, use the WinRM tool. The URI alias to manage active shells is shell/cmd. The URI alias for WinRS configuration is winrm/config/winrs. Example usage can be found in the WinRM tool by typing "WinRM -?". Examples: winrs -r:https://myserver.com command winrs -r:myserver.com -usessl command winrs -r:myserver command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://myserver.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:myserver -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:myserver netdom join myserver /domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 winrs -r:myserver -ad -u:administrator -p:$%fgh7 dir \\anotherserver\share |
| 2 | Winrs 오류: 명령이 없습니다. | Winrs error: Command is missing |
| 3 | Winrs.exe: 스위치가 인식되지 않습니다. " | Winrs.exe: Unrecognized switch " |
| 4 | Winrs.exe: 시간 제한 값이 올바르지 않습니다. " | Winrs.exe: Invalid Timeout Value " |
| 5 | Winrs.exe: 암호화 값이 올바르지 않습니다. " | Winrs.exe: Invalid Encrypt Value " |
| 6 | Winrs.exe: 스위치 중복됩니다. " | Winrs.exe: duplicate switch " |
| 7 | Winrs 오류: 시간 제한으로 인해 원격 셸이 종료되었거나 관리자가 원격 셸을 삭제했습니다. 현재 명령이 종료되었습니다. | Winrs error: remote shell has been closed due to timeout or deleted by the administrator. The current command has been terminated. |
| 8 | 사용 정보를 확인하려면 "winrs -?"를 사용하십시오. | Use "winrs -?" to obtain the usage information |
| 9 | winrs.exe: 디렉터리 값이 없음 | winrs.exe: Missing directory value |
| 10 | winrs.exe: 환경 값이 없음 | winrs.exe: Missing environment value |
| 11 | winrs.exe: 시간 제한 값이 없음 | winrs.exe: Missing timeout value |
| 12 | winrs.exe: 사용자 이름 값이 없음 | winrs.exe: Missing username value |
| 13 | winrs.exe: 암호 값이 없음 | winrs.exe: Missing password value |
| 14 | winrs.exe: 원격 값이 없음 | winrs.exe: Missing remote value |
| 15 | Winrs.exe: "-noecho" 스위치는 문자 파일 입력용으로만 사용되며 파이프와 함께 사용할 수 없습니다. | Winrs.exe: The "-noecho" switch can be used for character file input only, it cannot be used with pipes. |
| 16 | 셸을 종료하시겠습니까(%c/%c)? | Terminate the shell (%c/%c)? |
| 17 | Y | Y |
| 18 | N | N |
| 19 | 사용법 ===== (모든 대문자 = 사용자가 제공해야 하는 값) winrs [-/SWITCH[:VALUE]] COMMAND COMMAND - cmd.exe 셸에서 명령으로 실행할 수 있는 문자열입니다. 스위치 ======== (모든 스위치는 짧은 형식과 긴 형식을 모두 허용합니다. 예를 들어 -r과 -remote 모두 사용할 수 있습니다.) -r[emote]:ENDPOINT - NetBIOS 이름 또는 표준 연결 URL [TRANSPORT://]TARGET[:PORT]를 사용하는 대상 끝점입니다. 지정하지 않으면 -r:localhost가 사용됩니다. -un[encrypted] - 원격 셸로 보내는 메시지를 암호화하지 않도록 지정합니다. 이 옵션은 문제 해결 또는 네트워크 트래픽이 이미 ipsec을 사용하여 암호화된 경우 또는 물리적 보안이 적용된 경우 유용합니다. 기본적으로 메시지는 Kerberos 또는 NTLM 키를 사용하여 암호화됩니다. HTTPS 전송을 선택하면 이 스위치가 무시됩니다. -u[sername]:USERNAME - 명령줄에서 사용자 이름을 지정합니다. 지정하지 않으면 도구는 이름에 협상 인증 또는 프롬프트를 사용합니다. -username을 지정할 경우 -password도 지정해야 합니다. -p[assword]:PASSWORD - 명령줄에 암호를 지정합니다. -password를 지정하지 않고 -username만 지정하면 도구는 암호를 입력하라는 메시지를 표시합니다. -password를 지정할 경우 -user도 지정해야 합니다. -t[imeout]:SECONDS - 이 옵션은 더 이상 사용되지 않습니다. -d[irectory]:PATH - 원격 셸의 시작 디렉터리를 지정합니다. 지정하지 않으면 원격 셸은 환경 변수 %USERPROFILE%에 정의된 사용자의 홈 디렉터리에서 시작됩니다. -env[ironment]:STRING=VALUE - 셸이 시작될 때 설정할 단일 환경 변수를 지정합니다. 이 변수를 사용하여 셸의 기본 환경을 변경할 수 있습니다. 환경 변수를 여러 개 지정하려면 이 스위치를 여러 번 사용해야 합니다. -noe[cho] - 에코를 사용하지 않도록 지정합니다. 이는 원격 프롬프트에 대한 사용자의 응답이 로컬에 표시되지 않도록 하려는 경우 필요할 수 있습니다. 기본적으로 에코는 "켜져" 있습니다. -nop[rofile] - 사용자의 프로필을 로드하지 않도록 지정합니다. 기본적으로 서버는 사용자 프로필을 로드하려고 합니다. 원격 사용자가 대상 시스템의 로컬 관리자가 아닐 경우 이 옵션이 필요합니다. 기본값으로 두면 오류가 발생합니다. -comp[ression] - 압축을 켭니다. 원격 컴퓨터의 이전 설치는 압축을 지원하지 않을 수 있으므로 이 옵션은 기본적으로 꺼져 있습니다. -[use]ssl - 원격 끝점을 사용할 때 SSL 연결을 사용합니다. 전송 "https:" 대신 이를 지정하면 WinRM 기본 포트가 사용됩니다. -? - 도움말 사용자는 Ctrl+C 또는 Ctrl+Break를 눌러 원격 명령을 종료할 수 있습니다. 이 키는 원격 셸로 전송됩니다. Ctrl+C를 한 번 더 누르면 winrs.exe가 강제 종료됩니다. 활성 원격 셸 또는 WinRS 구성을 관리하려면 WinRM 도구를 사용합니다. 활성 셸을 관리하는 URI 별칭은 shell/cmd입니다. WinRS 구성에 대한 URI 별칭은 winrm/config/winrs입니다. "WinRM -?"를 입력하여 WinRM 도구에서 사용 예를 볼 수 있습니다. 예: winrs -r:https://myserver.com command winrs -r:myserver.com -usessl command winrs -r:myserver command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://myserver.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:myserver -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:myserver netdom join myserver /domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 |
USAGE ===== (ALL UPPER-CASE = value that must be supplied by user.) winrs [-/SWITCH[:VALUE]] COMMAND COMMAND - Any string that can be executed as a command in the cmd.exe shell. SWITCHES ======== (All switches accept both short form or long form. For example both -r and -remote are valid.) -r[emote]:ENDPOINT - The target endpoint using a NetBIOS name or the standard connection URL: [TRANSPORT://]TARGET[:PORT]. If not specified -r:localhost is used. -un[encrypted] - Specify that the messages to the remote shell will not be encrypted. This is useful for troubleshooting, or when the network traffic is already encrypted using ipsec, or when physical security is enforced. By default the messages are encrypted using Kerberos or NTLM keys. This switch is ignored when HTTPS transport is selected. -u[sername]:USERNAME - Specify username on command line. If not specified the tool will use Negotiate authentication or prompt for the name. If -username is specified, -password must be as well. -p[assword]:PASSWORD - Specify password on command line. If -password is not specified but -username is the tool will prompt for the password. If -password is specified, -user must be specified as well. -t[imeout]:SECONDS - This option is deprecated. -d[irectory]:PATH - Specifies starting directory for remote shell. If not specified the remote shell will start in the user's home directory defined by the environment variable %USERPROFILE%. -env[ironment]:STRING=VALUE - Specifies a single environment variable to be set when shell starts, which allows changing default environment for shell. Multiple occurrences of this switch must be used to specify multiple environment variables. -noe[cho] - Specifies that echo should be disabled. This may be necessary to ensure that user's answers to remote prompts are not displayed locally. By default echo is "on". -nop[rofile] - Specifies that the user's profile should not be loaded. By default the server will attempt to load the user profile. If the remote user is not a local administrator on the target system then this option will be required (the default will result in error). -comp[ression] - Turn on compression. Older installations on remote machines may not support compression so it is off by default. -[use]ssl - Use an SSL connection when using a remote endpoint. Specifying this instead of the transport "https:" will use the default WinRM default port. -? - Help To terminate the remote command the user can type Ctrl-C or Ctrl-Break, which will be sent to the remote shell. The second Ctrl-C will force termination of winrs.exe. To manage active remote shells or WinRS configuration, use the WinRM tool. The URI alias to manage active shells is shell/cmd. The URI alias for WinRS configuration is winrm/config/winrs. Example usage can be found in the WinRM tool by typing "WinRM -?". Examples: winrs -r:https://myserver.com command winrs -r:myserver.com -usessl command winrs -r:myserver command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://myserver.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:myserver -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:myserver netdom join myserver /domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 |
| File Description: | winrs |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winrs.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | winrs.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |