| 1600 | Nom du périphérique : |
Device name: |
| 1601 | Modifier les paramètres généraux de ce périphérique |
Change general settings for this device |
| 1602 | Lors de la connexion de ce périphérique à cet ordinateur : |
When this device connects to this PC: |
| 1603 | Afficher les notifications de ce périphérique dans la barre des tâches Windows |
Display notifications from this device on the Windows taskbar |
| 1604 | &OK |
&OK |
| 1605 | &Annuler |
&Cancel |
| 1606 | Entrez un nouveau nom pour ce périphérique. |
Type a new name for this device |
| 1607 | Sélectionnez une tâche à utiliser lorsque vous connectez le périphérique. |
Select a task to use when you connect the device |
| 2001 | Nom |
Name |
| 2002 | Description |
Description |
| 2003 | Raccourcis |
Shortcuts |
| 2004 | Type |
Type |
| 2005 | Rang |
Rank |
| 2006 | Catégorie |
Category |
| 2007 | Tâche |
Task |
| 2010 | Modifier le programme |
Change program |
| 2011 | utilisation de Windows |
using Windows |
| 2050 | Domaine de sécurité inconnu |
Unknown security domain |
| 2060 | Modifier les paramètres du périphérique |
Change device settings |
| 2161 | Afficher les tâches et les informations dans Device Stage |
Show tasks and info in Device Stage |
| 2162 | Recherche de programmes... |
Searching for programs... |
| 2163 | Veuillez entrer un nom pour le périphérique. |
Please enter a name for the device. |
| 2164 | Un contact non nommé |
An unnamed contact |
| 2165 | Un rendez-vous sans titre |
An untitled appointment |
| 2166 | Une tâche sans titre |
An untitled task |
| 2167 | Une note sans titre |
An untitled note |
| 2200 | Les performances de votre périphérique ont été rétrogradées. |
Your device experience has been downgraded. |
| 2201 | Une action du fabricant de votre périphérique a désactivé les performances de ce périphérique sous Windows. Contactez le fabricant pour plus d’informations. |
An action by your device manufacturer has disabled the experience for this device in Windows. Please contact the manufacturer for more information. |
| 2202 | Pour utiliser Device Stage, assurez-vous que le périphérique est correctement connecté à votre ordinateur. |
To use Device Stage, make sure this device is connected properly to your PC. |
| 2203 | Aucune tâche n’est disponible sur cette page. |
No tasks are available on this page. |
| 2210 | Recherche d’informations mises à jour concernant votre périphérique. Cliquez ici pour en savoir plus. |
Looking for updated information about your device. Click here to learn more. |
| 2211 | Des informations mises à jour concernant votre périphérique sont disponibles. Cliquez ici pour télécharger la mise à niveau ou pour en savoir plus. |
Updated information is available about your device. Click here to download or learn more. |
| 2212 | Aucune information mise à jour concernant votre périphérique n’a été trouvée. Cliquez ici pour en savoir plus. |
No updated information was found about your device. Click here to learn more. |
| 2215 | Rapport de sécurité |
Security Report |
| 2216 | Texte de progression |
Progress Text |
| 2217 | Domaine de sécurité |
Security Domain |
| 2220 | Volet d’informations sur le périphérique |
Device Information Pane |
| 2221 | Arrière-plan |
Background |
| 2222 | Filigrane |
Watermark |
| 2223 | Image du périphérique |
Picture of the device |
| 2225 | Rapport de sécurité du navigateur |
Browser Security Report |
| 2226 | Texte de progression du navigateur |
Browser Progress Text |
| 2227 | Texte d’information sur la sécurité du navigateur |
Browser Security Info Text |
| 0x10000031 | Temps de réponse |
Response Time |
| 0x30000000 | Informations |
Info |
| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DXP |
Microsoft-Windows-DXP |