File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 53760 byte |
MD5: | 8b2f71bd27109bbe177861a2e461a78c |
SHA1: | 8c3501105d82a8475bd10c53478f64e11a17053e |
SHA256: | b46bb1e128c000659b45fe54670688c7bfdbb590700494130bc95da68e349473 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Aplikacioni i Windows Wordpad-it (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Albanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Albanian | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | Kjo nuk është madhësi e vlefshme. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%% të përfunduara Duke formatuar ... të lutem, prit. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% i përfunduar. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Courier New | Courier New |
112 | Je gati të ruash dokumentin në formatin vetëm tekst, i cili do të heqë të gjithë formatimin. A je i sigurt se dëshiron ta bësh këtë? Për ta ruajtur në format tjetër, kliko Jo. |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | Duke ruajtur skedarin... | Saving file... |
115 | Duke formatuar... | Formatting... |
116 | Majtas | Left |
117 | Qendër | Center |
118 | Djathtas | Right |
119 | Madhësia duhet të jetë midis %1 dhe %2. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | WordPad Dokumenti Dokumenti në WordPad Word për Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 Dokumenti në WordPad |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | Dokumenti i tekstit Dokumentet e tekstit (*.txt) *.txt Dokumenti i tekstit |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | Formati i tekstit të pasuruar (RTF) Formati i tekstit të pasuruar (*.rtf) *.rtf Dokumenti i tekstit të pasuruar |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | Dokumenti i tekstit - Formati MS-DOS Dokumentet e tekstit - Formati MS-DOS (*.txt) *.txt Dokumenti i tekstit MS-DOS |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | WordPad-i përfundoi kërkimin e dokumentit. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | inç | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | pi | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | Dokumenti %1 është në përdorim nga një aplikacion tjetër dhe nuk mund të kihet qasje në të. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | Dokument i tekstit | Text Document |
190 | Dokument i tekstit të pasuruar | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | Dokument unicode i tekstit Dokumente unicode të tekstit (*.txt) *.txt Dokument unicode i tekstit |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | Dokument unicode i tekstit | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | Dokument në Wordpad | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | R&uaj në këtë format si të parazgjedhur | Save in this format by &default |
212 | Dritarja e tekstit të pasuruar | Rich Text Window |
213 | Dokument i ri i tekstit të pasuruar | New Rich Text Document |
215 | Ru&aj | &Save |
216 | Mo&s ruaj | Do&n't Save |
217 | A dëshiron të ruash ndryshimet te %1? | Do you want to save changes to %1? |
219 | Calibri | Calibri |
220 | Files | Files |
221 | Përzgjidh imazhin | Select Picture |
222 | Të gjithë skedarët e imazheve | All Picture Files |
223 | Të gjithë skedarët | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | Gabim! Referenca e hiperlidhjes nuk është e vlefshme. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | A dëshiron ta hapësh këtë lidhje? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | WordPad nuk ishte në gjendje të hapte URL-në. Kontrollo URL-në dhe provo sërish. Nëse vazhdon të kesh këtë problem, mund të mos kesh qasje te URL-ja. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | Teksti OpenDocument Teksti OpenDocument (*.odt) *.odt Teksti OpenDocument |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | Dokumenti Office Open XML dokumenti Office Open XML (*.docx) *.docx Dokumenti Office Open XML |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | Disa përmbajtje mund të kenë humbur | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | Ruajtja e këtij dokumenti do të shkaktojë humbjen e disa përmbajtjeve që nuk mund të afishohen në WordPad. Mund të ruash një kopje për të ruajtur dokumentin origjinal. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | I drejtvizuar | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | Disa përmbajtje janë bllokuar | Some content is blocked |
242 | Disa nga përmbajtjet e këtij dokumenti janë bllokuar sepse burimi i këtij dokumenti mund të mos jetë i besueshëm. Nëse i beson këtij burimi të dokumentit, Kliko Zhblloko për të shfaqur të gjithë përmbajtjen. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | Zhblloko Shfaq të gjithë përmbajtjen |
Unblock Show all content |
244 | Në rregull Mos e shfaq përmbajtjen e bllokuar |
Ok Don't show blocked content |
246 | WordPad nuk ishte në gjendje të zhbllokonte skedarin. Përmbajtja e bllokuar nuk do të shfaqet. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | Dokumenti Office Open XML | Office Open XML Document |
301 | Teksti OpenDocument | OpenDocument Text |
400 | Të gjitha dokumentet në Wordpad Të gjitha dokumentet në Wordpad (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | &Hap | &Open |
6302 | &Objekti %2 i lidhur %1 | %1 Linked %2 &Object |
6303 | &Objekti %1 %2 | %1 %2 &Object |
6313 | Ruaj Disa përmbajtje mund të humbasin. |
Save Some content might be lost. |
6314 | Ruaj një kopje Dokumenti origjinal do të ruhet. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | &Zmadhimi | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | Rrëshqitësi i zmadhimit | Zoom Slider |
6327 | Niveli i zmadhimit | Zoom level |
6328 | Zmadho | Zoom in |
6329 | Zvogëlo | Zoom out |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | Dokumentet e fundit | Recent documents |
10002 | &I ri | &New |
10004 | R&uaj | &Save |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | &Ruaj si | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | Ruaj një kopje të dokumentit | Save a copy of the document |
10009 | Dokument i tekstit të p&asuruar | &Rich Text document |
10010 | &Dokument i tekstit të sheshtë | &Plain text document |
10011 | &Formate të tjera | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | Prin&to | |
10016 | Paraafisho dhe printo dokumentin | Preview and print the document |
10017 | &Printim i shpejtë | &Quick print |
10018 | P&araafishimi i printimit | Print pre&view |
10019 | Para&metrizimi i faqes | Pa&ge setup |
10020 | Dërgo me &email | Sen&d in email |
10022 | Për W&ordPad | Abou&t WordPad |
10023 | &Dil | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10025 | Rua&j si | Save &as |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10027 | &Printo | P&rint |
10028 | Dokumenti Office Open &XML | Office Open &XML document |
10029 | Teksti OpenDo&cument | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | Baza | Home |
21100 | Kujtesa e fragmenteve | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | &Ngjit | &Paste |
21103 | Ngjit në mënyrë &speciale | Paste &special |
21104 | Pri&t | Cu&t |
21105 | &Kopjo | &Copy |
21200 | Fonti | Font |
21300 | Paragrafi | Paragraph |
21301 | Zvogëlo dhëmbëzimin | Decrease indent |
21302 | Rrit dhëmbëzimin | Increase indent |
21304 | &Lista | &Lists |
21305 | Drejtvendos majtas tekstin | Align text left |
21306 | Drejtvendos në qendër tekstin | Align text center |
21307 | Drejtvendos djathtas tekstin | Align text right |
21308 | &Paragrafi | P&aragraph |
21309 | Ndrysho hapësirat midis rreshtave | Change line spacing |
21310 | 1.0 | 1.0 |
21311 | 1.15 | 1.15 |
21312 | 1.5 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | Shto h&apësirë 10pt pas paragrafëve | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | Drejtvizo tekstin | Justify text |
21400 | Ndërfut | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | &Imazhi | &Picture |
21403 | N&drysho imazhin | Chan&ge picture |
21404 | &Ndrysho madhësinë e imazhit | &Resize picture |
21405 | Vizatim në Paint | Paint drawing |
21406 | Data dhe ora | Date and time |
21407 | Ndërfut objektin | Insert object |
21500 | Redaktimi | Editing |
21501 | Gjej | Find |
21502 | Zëvendëso | Replace |
21503 | Përzgjidh të gjitha | Select all |
22000 | Paraafishimi i printimit | Print preview |
22100 | Printo | |
22200 | Zmadhimi | Zoom |
22201 | 100% | 100% |
22202 | Një faqe | One page |
22203 | Dy faqe | Two pages |
22300 | Paraafishimi | Preview |
22301 | Faqja tjetër | Next page |
22302 | Faqja e mëparshme | Previous page |
22400 | Mbyll | Close |
22401 | Mbyll paraafishimin e printimit | Close print preview |
23000 | Pamja | View |
23200 | Shfaq ose fshih | Show or hide |
23201 | Vizorja | Ruler |
23202 | Shiriti i statusit | Status bar |
23300 | Parametrat | Settings |
23301 | Thyerja e fjalëve | Word wrap |
23302 | &Pa thyerje | &No wrap |
23303 | Thyej në d&ritare | Wrap to &window |
23304 | Thyej në v&izore | Wrap to &ruler |
23305 | Njësitë e matjes | Measurement units |
23306 | &Inç | &Inches |
23307 | C&entimetra | &Centimeters |
23308 | &Pika | &Points |
23309 | Pi&ca | Pica&s |
27857 | &Lidhje | Lin&ks |
27860 | Vetitë e &objektit | O&bject properties |
31001 | Zhbëj | Undo |
31002 | Ribëj | Redo |
32000 | Ndihma | Help |
32815 | Asnjë | None |
32816 | Kokrra | Bullet |
32817 | Numërimi | Numbering |
32818 | Alfabeti - Jokapitale | Alphabet - Lower case |
32819 | Alfabeti - Kapitale | Alphabet - Upper case |
32820 | Shifra romake - Jokapitale | Roman Numeral - Lower case |
32821 | Shifra romake - Kapitale | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft WordPad është një program për përpunimin e fjalës të cilin mund ta përdorësh për të krijuar dhe redaktuar dokumente tekst me imazhe dhe formatim të pasuruar. WordPad mund të hapë skedarët .docx, .odt, .rtf ose .txt. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | I ri (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | Hap (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | Ruaj (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | Dërgo me email | Send in email |
41005 | Printim i shpejtë | Quick print |
41007 | Zhbëj (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | Ribëj (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | WordPad | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41014 | Dokument i tekstit të sheshtë | Plain text document |
41015 | Formate të tjera | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | Printo (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | Ruaj si | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | Ngjit (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | Ngjit në mënyrë speciale (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | Prit (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | Kopjo (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41030 | Nis një listë | Start a list |
41031 | Drejtvendos majtas tekstin (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | Qendërzo (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | Drejtvendos djathtas tekstin (Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | Ndërfut imazh | Insert picture |
41037 | Ndrysho imazhin | Change picture |
41038 | Ndrysho madhësinë e imazhit | Resize picture |
41039 | Ndërfut vizatimin në Paint (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | Ndërfut datën dhe orën | Insert date and time |
41042 | Gjej (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | Zëvendëso (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | Përzgjidh të gjitha (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41061 | Ndihma WordPad (F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | Parametrizimi i faqes | Page setup |
41063 | Dil nga WordPad | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | Hapësira midis rreshtave | Line spacing |
41083 | Drejtvizo (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | Krijo një dokument të ri. | Create a new document. |
41102 | Hap një dokument ekzistues. | Open an existing document. |
41103 | Ruaj dokumentin aktual. | Save the active document. |
41104 | Dërgo një kopje të dokumentit si bashkëngjitje me një mesazh emaili. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | Dërgo dokumentin drejtpërdrejt në printerin e parazgjedhur pa bërë ndryshime. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | Paraafisho dhe bëj ndryshime në faqe para printimit. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | Kthen mbrapsht veprimin e fundit. | Reverses the last action. |
41108 | Përsërit veprimin e fundit. | Repeats the last action. |
41109 | Kliko këtu për të hapur, ruajtur ose printuar dhe për të parë çdo gjë tjetër që mund të bësh me dokumentin tënd. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | Ruaj dokumentin në formatin e tekstit të pasuruar. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | Ruaj dokumentin si tekst të sheshtë pa ndërprerje rreshtash ose formatim. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | Hap kutinë e dialogut Ruaj si për të përzgjedhur nga të gjithë tipat e mundshëm të skedarëve. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | Përzgjidh printerin, numrin e kopjeve dhe opsionet e tjera të printimit para se të printosh. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | Ruaj dokumentin me një format ose emër të ri. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | Kliko këtu për më shumë opsione si ngjitja vetëm e tekstit të sheshtë. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | Ngjiti përmbajtjet në Kujtesën e fragmenteve. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | Prit përzgjedhjen nga dokumenti dhe vendose në Kujtesën e fragmenteve. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | Kopjo përzgjedhjen dhe vëre në Kujtesën e fragmenteve. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | Zvogëlon nivelin e dhëmbëzimit të paragrafit. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | Rrit nivelin e dhëmbëzimit të paragrafit. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | Kliko shigjetën për të zgjedhur stile të ndryshme të listës. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | Drejtvendos majtas tekstin. | Align text to the left. |
41132 | Qendërzo tekstin. | Center text. |
41133 | Drejtvendos djathtas tekstin. | Align text to the right. |
41134 | Shfaq kutinë e dialogut të paragrafit. | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | Kliko këtu për më shumë opsione si ndryshimi i imazhit dhe ndryshimi i madhësisë së tij. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | Ndërfut një imazh nga skedari. | Insert a picture from a file. |
41137 | Ndrysho në një imazh tjetër duke ruajtur formatimin dhe përmasat e imazhit aktual. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | Shkallëzo lartësinë dhe gjerësinë e imazhit aktual sipas raportit të bllokuar të pamjes ose në mënyrë të pavarur. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Ndërfut vizatimin e krijuar në Microsoft Paint. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | Kliko këtu për opsionet e formatit të datës dhe orës. | Click here for date and time format options. |
41141 | Shfaq kutinë e dialogut Ndërfut imazh. | Show the Insert object dialog box. |
41142 | Gjej tekstin në dokument. | Find text in the document. |
41143 | Zëvendëso tekstin në dokument. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | Navigo në faqen tjetër të dokumentit. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | Navigo në faqen e mëparshme të dokumentit. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | Mbyll Paraafishimin e printimit dhe kthehu te redaktimi i dokumentit. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | Zmadho dokumentin. | Zoom in on the document. |
41152 | Zvogëlo dokumentin. | Zoom out on the document. |
41153 | Zmadho dokumentin sa 100% e madhësisë normale. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | Shfaq ose fshih vizoren. Mund të përdorësh vizoren për të matur e rreshtuar tekste dhe objekte në dokument. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | Shfaq ose fshih shiritin e statusit në fund të dritares. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | Përzgjidh opsionin e thyerjes së fjalëve për të ndryshuar se si shfaqet teksti në ekranin tënd. Kjo nuk ndikon në mënyrën se si duket dokumenti gjatë printimit. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | Asnjë thyerje teksti. | No text wrapping. |
41158 | Thyej tekstin në dritare. | Wrap text to window. |
41159 | Thyej tekstin në vizore. | Wrap text to ruler. |
41160 | Përzgjidh njësinë matëse për vizoren dhe parametrizimin e faqes. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | Merr ndihmë duke përdorur WordPad. | Get help using WordPad. |
41162 | Ndrysho parametrat e strukturës së faqes. | Change page layout settings. |
41164 | Ruaj dokumentin në formatin Office Open XML. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | Ruaj dokumentin në formatin OpenDocument. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | Ndrysho hapësirën midis rreshtave të tekstit. Shto ose hiq hapësirën pas paragrafëve. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | Drejtvendos tekstin në të dyja margjinat majtas e djathtas duke shtuar hapësirë shtesë midis fjalëve nëse nevojitet. Kjo krijon një pamje të pastër përgjatë anës së majtë dhe të djathtë të faqes. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | Printo dokumentin aktual. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP | CAP |
59138 | NUM | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | Wordpad s'mund të hapë këtë dokument. Ky dokument ose është i dëmtuar, ose është i mbrojtur nga menaxhimi i të drejtave. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | Ndryshon madhësinë e dritares. | Changes the window size. |
61185 | Ndryshon pozicionin e dritares. | Changes the window position. |
61186 | Redukton dritaren në një ikonë. | Reduces the window to an icon. |
61187 | Zmadhon dritaren në madhësi të plotë. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | Mbyll dritaren aktive dhe kërkon që të ruhen dokumentet. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | Rikthen dritaren në madhësi normale. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | Duke hapur dokumentin... | Opening document... |
61501 | WordPad nuk mbështet të gjitha tiparet e këtij formati skedari. Disa nga përmbajtjet mund të kenë humbur ose të mos jenë afishuar si duhet. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
61502 | Segoe UI | Segoe UI |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Aplikacioni i Windows Wordpad-it |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Të gjitha të drejtat të rezervuara. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41C, 1200 |