| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | Überprüft fehlertolerante Volumes auf latente Beschädigungen. |
Scans fault-tolerant volumes for latent corruptions |
| 603 | Überprüft fehlertolerante Volumes auf die schnelle Wiederherstellung nach einem Systemabsturz. |
Scans fault-tolerant volumes for fast crash recovery |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000003 | Warnung |
Warning |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0xB0000001 | Die Prüfung der Datenintegrität wurde gestartet. |
Started checking data integrity. |
| 0xB0000004 | Die Datenintegritätsprüfungen sind abgeschlossen. |
Completed data integrity checks. |
| 0xB000000B | Die Datenträgerüberprüfung auf \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) wurde gestartet. |
Disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB000000C | Die Datenträgerüberprüfung auf \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) wurde abgeschlossen. |
Disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000015 | Die Volumeüberprüfung auf %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) wurde gestartet. |
Volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) |
| 0xB0000016 | Die Volumeüberprüfung auf %4 (%2) wurde abgeschlossen.%nreparierte Bytes: %11%nnicht reparierte Bytes: %12%nHResult: %5 |
Volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000017 | Die Volumeüberprüfung auf %4 (%2) wurde teilweise abgeschlossen.%nreparierte Bytes: %11%nnicht reparierte Bytes: %12%nHResult: %5 |
Volume scan was partially completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000018 | Dateien wurden bei der Volumeüberprüfung übersprungen.%nÜbersprungene Dateien: %6%nVolumename: %4 (%2)%nName der ersten übersprungenen Datei: %8%nHResult: %5. |
Files were skipped during the volume scan.%nFiles skipped: %6%nVolume name: %4 (%2)%nFirst skipped file name: %8%nHResult: %5 |
| 0xB0000036 | Eine Dateidateninkonsistenz wurde erkannt und erfolgreich repariert.%nDateiname: %2%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nReparierte Bytes: %6%nStatus: %8. |
File data inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000037 | Fehler bei der Dateidatenbereinigung.%nDateiname: %2%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nnicht reparierte Bytes: %7%nStatus: %8 |
File data scrub operation failed.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB0000038 | Eine Volumemetadaten-Inkonsistenz wurde erkannt und erfolgreich repariert.%nVolumename: %2%nMetadatenverweis: %3%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nStatus: %8. |
Volume metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000039 | Fehler bei der Volumemetadaten-Bereinigung.%nVolumename: %2%nMetadatenverweis: %3%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nnicht reparierte Bytes: %7%nStatus: %8. |
Volume metadata scrub operation failed.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003A | Eine Dateimetadaten-Inkonsistenz wurde erkannt und erfolgreich repariert.%nDateiname: %2%nMetadatenverweis: %3%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nStatus: %8. |
File metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003B | Fehler bei der Dateimetadaten-Bereinigung.%nDateiname: %2%nMetadatenverweis: %3%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nnicht reparierte Bytes: %7%nStatus: %8. |
File metadata scrub operation failed.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003C | Eine Dateidateninkonsistenz wurde erkannt, und die Paritätsreparatur wurde am Ende der Aufgabe geplant. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.%nDateiname: %2%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nBytes; Status: %8. |
File data inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003D | Eine Volumemetadaten-Inkonsistenz wurde erkannt, und die Paritätsreparatur wurde am Ende der Aufgabe geplant. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.%nVolumename: %2%nMetadatenverweis: %3%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nStatus: %8. |
Volume metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003E | Eine Dateimetadaten-Inkonsistenz wurde erkannt, und die Paritätsreparatur wurde am Ende der Aufgabe geplant. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.%nDateiname: %2%nMetadatenverweis: %3%nBereichsoffset: %4%nBereichslänge (in Bytes): %5%nreparierte Bytes: %6%nStatus: %8. |
File metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000065 | Die Datenintegritätsprüfung für die Wiederherstellung nach Systemabsturz wurde gestartet. |
Started checking data integrity for crash recovery. |
| 0xB0000068 | Die Datenintegritätsprüfungen für die Wiederherstellung nach Systemabsturz wurden abgeschlossen. |
Completed data integrity checks for crash recovery. |
| 0xB000006F | Die Datenträgerüberprüfung für die Wiederherstellung nach Systemabsturz auf \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) wurde gestartet. |
Crash recovery disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000070 | Die Datenträgerüberprüfung für die Wiederherstellung nach Systemabsturz auf \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) wurde abgeschlossen. |
Crash recovery disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000079 | Die Volumeüberprüfung für die Wiederherstellung nach Systemabsturz auf %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) wurde gestartet. |
Crash recovery volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) |
| 0xB000007A | Die Volumeüberprüfung für die Wiederherstellung nach Systemabsturz auf %4 (%2) wurde abgeschlossen.%nreparierte Bytes: %11%nnicht reparierte Bytes: %12%nHResult: %5 |
Crash recovery volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB00000A0 | Die Paritätsreparatur wurde abgeschlossen.%nVolumenname: %4 (%2)%nErweiterungsanzahl: %5%nLänge (in Bytes): %6 |
Parity repair completed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6 |
| 0xB00000A1 | Fehler bei der Paritätsreparatur.%nVolumenname: %4 (%2)%nErweiterungsanzahl: %5%nLänge (in Bytes): %6%nHResult: %7. |
Parity repair failed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6%nHResult: %7 |