| File name: | Groupinghc.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | 8aebab923030b51e8dce252cc7022d6b |
| SHA1: | a62cc19329b0392c86e8c5183638d2364316a230 |
| SHA256: | 683717c7428a40bda243c0bdbdf7b3bbaf5d6a080d633d8acad14c8b4819b17e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 100 | GroupingHC | GroupingHC |
| 501 | Il servizio Peer-to-Peer (p2psvc) è stato disabilitato dall'amministratore di rete | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
| 502 | Il servizio Peer Name Resolution Protocol (PNRPsvc) o il servizio Gestione identità reti peer (p2pimsvc) non è in esecuzione Il corretto funzionamento del servizio Gruppi reti peer dipende da entrambi i servizi |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
| 503 | Il servizio Peer-to-Peer (P2PSvc) è stato disabilitato dalle impostazioni dei criteri | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
| 505 | L'invito a far parte del gruppo peer-to-peer non è valido | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 506 | L'ora di sistema è diversa dall'ora locale dell'utente | The system time is different from your local standard time |
| 507 | L'invito a partecipare al gruppo peer-to-peer è scaduto | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
| 601 | Protocollo PNRP | Peer Networking Resolution Protocol |
| 602 | gruppi peer-to-peer | peer-to-peer grouping |
| 603 | Le eccezioni del firewall richieste non sono impostate | Required firewall exceptions are not set |
| 701 | Abilitare il servizio Gruppi peer-to-peer | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
| 702 | Abilitare i servizi necessari per il servizio Gruppi peer-to-peer | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
| 703 | Sincronizzare l'orologio del computer in uso con l'ora locale | Synchronize your computer clock with your local standard time |
| 704 | Contattare l'amministratore di rete Il servizio Peer-to-Peer (P2PSvc) è stato disabilitato dall'amministratore di rete |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
| 705 | Ottenere un invito valido per la partecipazione al gruppo peer-to-peer L'invito a partecipare al gruppo peer-to-peer non è valido |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 706 | Ottenere un invito valido per la partecipazione al gruppo peer-to-peer L'invito a partecipare al gruppo peer-to-peer è scaduto |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
| 802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
| 803 | Risoluzione dei problemi relativi al servizio Gruppi peer-to-peer | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
| 804 | Nome area | Cloud Name |
| 805 | Nome gruppo | Group Name |
| 806 | Invito | Invitation |
| 807 | Identità | Identity |
| 808 | Indirizzi per il bootstrap | Bootstrapping addresses |
| File Description: | Classe helper per il raggruppamento |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GroupingHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |