| File name: | fphc.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | 8ac12ec174671eb4cbad19e268c32429 |
| SHA1: | 25981114908f7fa4fa0b5369552a243e55048d08 |
| SHA256: | c5232621c3e11a0a34bcfdb0e47666e10e0cb463b1e97c2f0160ae07736ea766 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1400 | IPsec 보안 정책이 일치하지 않습니다. 두 컴퓨터의 IPsec 보안 정책이 일치하지 않아 연결할 수 없습니다. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. |
| 1430 | 인증서를 사용한 IPsec 인증이 실패했습니다. 이 컴퓨터의 루트 CA가 원격 컴퓨터의 루트 CA와 일치하지 않아 연결할 수 없습니다. |
IPsec authentication using a certificate failed The root certificate authority (CA) on this computer doesn't match the root CA on the remote computer. |
| 1440 | 인증서를 사용한 IPSec 인증이 실패했습니다. 인증에 사용된 인증서가 만료되었습니다. |
IPsec authentication using a certificate failed The certificate used for authentication has expired. |
| 1450 | 인증서를 사용한 IPSec 인증이 실패했습니다. 인증에 필요한 유효한 인증서가 이 컴퓨터에 없습니다. |
IPsec authentication using a certificate failed A valid certificate for authentication was not found on this computer. |
| 1460 | Kerberos를 사용한 IPsec 인증에 실패했습니다. 이 컴퓨터가 도메인 컨트롤러에 연결할 수 없거나 원격 컴퓨터와 같은 도메인에 있지 않습니다. |
IPsec authentication failed using Kerberos This computer couldn't contact a domain controller or isn't in the same domain as the remote computer. |
| 1470 | 미리 공유한 키를 사용한 IPSec 인증에 실패했습니다. 받은 미리 공유한 키가 이 컴퓨터의 키와 일치하지 않습니다. |
IPsec authentication failed using a preshared key The preshared key received doesn't match the one on this computer. |
| 1480 | 보안 또는 방화벽 설정으로 연결이 차단될 수 있습니다. 이 컴퓨터의 보안 정책 설정 또는 방화벽 설정에서 연결이 차단되었을 수 있습니다. |
Security or firewall settings might be blocking the connection Security policy settings or firewall settings on this computer might be blocking the connection. |
| 1490 | IPsec 보안 정책이 일치하지 않습니다. 두 컴퓨터의 IPsec 보안 정책이 일치하지 않아 연결할 수 없습니다. IPsec에서 여러 인증 방법을 시도했지만 실패했습니다. |
The IPsec security policies don't match The IPsec security policies of the two computers don't match. This is preventing the connection. IPsec tried multiple authentication methods but failed. |
| 1500 | 강력한 인증 자격 증명이 필요합니다. | Strong authentication credentials are required. |
| 1501 | 보안 연결이 허용되지 않습니다. | A secure connection was not authorized |
| 1502 | IPsec 협상 실패로 인해 연결할 수 없습니다. | An IPsec negotiation failure is preventing the connection |
| 1503 | 원격 컴퓨터에서 인증서와 계정 간의 매핑에 실패하여 보안 연결을 인증할 수 없습니다. | Windows couldn’t authorize a secure connection because certificate-to-account mapping failed on the remote computer |
| 2020 | 네트워크 관리자에게 문의하십시오. 사용자 컴퓨터의 보안 정책이 연결하려는 컴퓨터의 정책과 일치하지 않습니다. 보안 정책 설정을 수정해야 합니다. |
Contact your network administrator Your computer's security policy doesn't match the policy on the computer you're trying to reach. The security policy settings need to be modified. |
| 2040 | 인증서를 요청하거나 갱신하십시오. 이 네트워크에 필요한 인증서가 만료되었습니다. |
Request or renew a certificate The certificate required for this network has expired. |
| 2050 | 인증서를 요청하십시오. 이 네트워크에 사용할 유효한 인증서가 없습니다. |
Request a certificate A valid certificate was not found for this network. |
| 2060 | 네트워크 관리자에게 문의하십시오. Kerberos를 사용한 IPsec 인증에 실패했습니다. |
Contact your network administrator IPsec authentication failed using Kerberos. |
| 2070 | 네트워크 관리자에게 문의하십시오. Windows의 연결을 허용하도록 네트워크 보안 설정을 조정해야 합니다. |
Contact your network administrator Your network security settings need to be adjusted to allow Windows to connect. |
| 2110 | 도메인 네트워크에 액세스하려면 강력한 인증 자격 증명이 필요합니다. 강력한 인증을 사용하여 컴퓨터를 잠갔다가 다시 잠금 해제하십시오. |
Windows needs your strong authentication credentials to access your domain network Please lock and then unlock your computer using your strong authentication. |
| 2111 | 도메인 네트워크에 액세스하려면 다른 자격 증명이 필요합니다. 강력한 인증과 같은 대체 자격 증명을 사용하여 컴퓨터를 잠갔다가 잠금 해제해도 문제가 해결되지 않으면 네트워크 관리자에게 문의하십시오. |
Windows needs different credentials to access your domain network If locking and unlocking your computer using alternative credentials (such as a strong authentication) doesn't solve the problem, contact your network administrator. |
| 2130 | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be | mshelp://windows/?id=f1710c13-8764-4a61-801b-0945844f13be |
| 2140 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 | mshelp://windows/?id=f535eea3-1bdd-46ca-a2fc-a6655939b7e8 |
| 2160 | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee | mshelp://windows/?id=230d8c47-ee63-47e1-a1f6-a1d38b07dbee |
| 5000 | 네트워크 보안 | network security |
| 5001 | 타사 네트워크 보안 | 3rd party network security |
| 5002 | Windows 필터링 플랫폼 및 IPsec 관련 문제를 해결합니다. | Troubleshoot Windows Filtering Platform and IPsec related issues |
| 5003 | IPsec 게이트웨이 | IPsec Gateway |
| 6000 | 방화벽 | firewall |
| 6001 | 프로그램 허용 | allow program |
| 0x1 | 연결 차단의 원인이 될 수 있는 설정:공급자 이름: %t%t%1공급자 설명: %t%t%2필터 이름: %t%t%3공급자 컨텍스트 이름: %t%4 | Settings that might be blocking the connection:Provider name: %t%t%1Provider description: %t%2Filter name: %t%t%3Provider context name: %t%4 |
| File Description: | 플랫폼 필터링 도우미 클래스 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FPHC.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | FPHC.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |