| File name: | photowiz.dll.mui |
| Size: | 142848 byte |
| MD5: | 8aad348b72bef06e7096ecdf51a7b2a5 |
| SHA1: | b84a1aa39e9bf82ebce3e1ebe8f5094f830afd97 |
| SHA256: | 20714f3d270aeea29d63f48a1851bc93b601645f6b7502056ff4b3ecadf79954 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 2000 | Resim Yazdır | Print Pictures |
| 2001 | Yazdırılmaya hazır resimler | Pictures ready to print |
| 2003 | Yazdırma Seçenekleri | Printing Options |
| 2005 | Resimlerinizi nasıl yazdırmak istiyorsunuz? | How do you want to print your pictures? |
| 2007 | Önizleme oluşturuluyor... | Generating preview... |
| 2012 | Yazdırılan sayfa %d / %d... | Printing page %d of %d... |
| 2013 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 2014 | 12 | 12 |
| 2016 | Yazdırmayı iptal etmek istediğinize emin misiniz? | Are you sure you want to cancel printing? |
| 2018 | Lütfen bekleyin | Please wait |
| 2020 | Resim %d / %d yüklenirken lütfen bekleyin... | Please wait, loading picture %d of %d... |
| 2021 | Yalnızca yazdırılabilen resimler görüntülenir. | Only pictures that can be printed are displayed. |
| 2022 | Yazdırmaya hazırlanıyor... | Getting ready to print... |
| 2023 | Tam sayfa baskı | Full page print |
| 2024 | sığdırmak için ortalandı ve döndürüldü | centered and rotated to fit |
| 3000 | Resim Yazdırma Hatası | Print Pictures Error |
| 3001 | Resimleriniz aşağıdaki hata nedeniyle yazdırılamıyor: %s |
Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
| 3003 | %s adlı resim yazdırılamıyor, çünkü aşağıdaki hata oluştu: %s |
The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
| 3004 | Bir iç hata oluştu. | An internal error occurred. |
| 3005 | Resimlerinizi yazdırmak için yeterli bellek yok. Açık olan bazı programları kapatın ve sonra yeniden deneyin. | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. |
| 3006 | Windows bu resmi bulamıyor. Konumu denetleyin ve sonra yeniden deneyin. | Windows can't find this picture. Check the location, and then try again. |
| 3007 | Seçili dosyayı veya yazıcıyı kullanma izniniz yok. İzin almak için yöneticinize başvurun ve sonra yeniden deneyin. | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. |
| 3008 | Windows Fotoğraf Görüntüleyicisi bu biçimdeki resimleri yazdıramaz. Resmi JPEG gibi standart biçimde kaydetmek için Paint veya başka bir görüntü düzenleme programı kullanın ve sonra yeniden deneyin. | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. |
| 3009 | ||
| 3010 | Bu resim sayfaya sığacak şekilde döndürülemiyor. Küçültmek için Paint veya başka bir görüntü düzenleme programı kullanın ve sonra yeniden deneyin. | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. |
| 3011 | Disk veya çıkarılabilir medya ya yanlış türe sahip ya da sürücüde değil. Doğru medyanın takıldığından emin olun ve sonra yeniden deneyin. | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. |
| 3012 | Baskılarınız hazır. | Your prints are ready. |
| 3013 | Resim Yazdırma Sihirbazı'nı tamamladınız. Ancak, bazı resimler düzgün yazdırılmamış olabilir. | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. |
| 3014 | 1 ile 99 arasında bir sayı girin. | Enter a number between 1 and 99. |
| 3015 | - sayfa %d | - page %d |
| 3018 | %d / %d sayfa | %d of %d pages |
| 3020 | Yüksek | High |
| 3021 | Orta | Medium |
| 3022 | Düşük | Low |
| 3023 | Taslak | Draft |
| 3024 | Yazıcı Yükle... | Install Printer... |
| 3025 | %ld dpi x %ld dpi | %ld dpi x %ld dpi |
| 3026 | %ld dpi | %ld dpi |
| 3027 | Windows Fotoğraf Görüntüleyicisi resminizi yazdırırken bir hatayla karşılaştı. Yazıcınızı tekrar yükleyin ve sonra yeniden deneyin. | Windows Photo Viewer encountered a problem printing your picture. Trying reinstalling your printer, and then try again. |
| 3031 | &Yazdır | |
| 3032 | Yazıcı seçin | Choose a printer |
| 3033 | Kağıt türü seçin | Choose a paper type |
| 3035 | Baskı kalitesi seçin | Choose a print quality |
| 3036 | Baskı önizleme | Print preview |
| 3037 | Önceki yazdırma sayfasını önizle | Preview previous print page |
| 3038 | Sonraki yazdırma sayfasını önizle | Preview next print page |
| 3039 | Yazdırılacak kopya sayısını seç | Select number of copies to print |
| 3040 | Boşlukları ortadan kaldırmak için resmi yakınlaştır (resmin kenarlarını kesebilir) | Zoom picture to eliminate blank space (might cut off edges of picture) |
| 3041 | Seçili resimleri şimdi yazdır | Print selected pictures now |
| 3042 | Yazdırmayı iptal et | Cancel print |
| 3043 | Düzen seç | Select a layout |
| 3044 | Resimlerinizin yazdırılma şeklini özelleştirin | Customize the way your pictures will print |
| 3045 | Resim seçmediniz veya seçtiğiniz resimler Windows'un yazdıramayacağı bir türde. Yeni seçim yapın ve yeniden deneyin. | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. |
| 3059 | Tümü... | More... |
| 3060 | Yazıcı yüklü olmadığından veya Windows'un gereksinim duyduğu bir hizmet çalışmadığı için Windows Fotoğraf Görüntüleyicisi bu resmi yazdıramıyor. | Windows Photo Viewer can't print this picture because there's no printer installed, or a service Windows needs isn't running. |
| 3062 | Yardım | Help |
| 3063 | Yazdırılan resimleri iyileştirmek için bir netleştirme filtresi uygulanıp uygulanmayacağını seçin | Choose whether to apply a sharpening filter to improve printed pictures |
| 3064 | Yalnızca yazıcınızla en uyumlu seçeneklerin gösterilip gösterilmeyeceğini seçin | Choose whether to show only options that are most compatible with your printer |
| 3065 | Bilgisayarın renkli resimleri nasıl görüntüleyip yazdıracağını denetleyin | Control how the computer displays and prints color images |
| 3066 | Seçili yazıcının özelliklerini açar | Opens properties for the selected printer |
| 3067 | &Yazıcı Özellikleri... | &Printer Properties... |
| 3068 | 1 / 1 sayfa | 1 of 1 page |
| 3069 | Bilgisayarınızın %c: sürüsünde boş alan azaldı. Yine de devam etmek istiyor musunuz? | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? |
| 3072 | Yazdırılacak sayfa aralığını seçin | Select range of pages to print |
| 3073 | Sayfa numaralarını, aralığı ya da her ikisini birden seçin (1-3,5). | Enter page numbers, a range, or both (1-3,5). |
| 3074 | Tüm sayfaların mı yoksa özel bir sayfa aralığının mı yazdırılacağını seçin | Choose whether to print all pages or a custom range of pages |
| 3075 | Tüm sayfalar | All pages |
| 3076 | Özel | Custom |
| File Description: | Fotoğraf Yazdırma Sihirbazı |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | photowiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | photowiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |