| 0x1216 | Esta operação excluirá todos os trabalhos agendados. |
This operation will delete all scheduled jobs. |
| 0x1217 | O conteúdo do arquivo de agendamento AT foi excluído. |
The AT schedule file was cleared. |
| 0x1218 | Hoje %0 |
Today %0 |
| 0x1219 | Amanhã %0 |
Tomorrow %0 |
| 0x121A | Próxima %0 |
Next %0 |
| 0x121B | Cada %0 |
Each %0 |
| 0x121C | Status ID Dia Hora Linha de comando |
Status ID Day Time Command Line |
| 0x121D | Id. tarefa: %0 |
Task ID: %0 |
| 0x121E | Status: %0 |
Status: %0 |
| 0x121F | Plano: %0 |
Schedule: %0 |
| 0x1220 | Hora do dia: %0 |
Time of day: %0 |
| 0x1221 | Comando: %0 |
Command: %0 |
| 0x1222 | Interativo: %0 |
Interactive: %0 |
| 0x00002710 | Falha em LoadLibrary(). Erro = %1!d! |
LoadLibrary() fails with winError = %1!d! |
| 0x00002711 | Não foi possível converter o texto de entrada em cadeias de caracteres Unicode. |
Failed to convert input strings to unicode strings. |
| 0x00002712 | Não foi possível converter em cadeia de caracteres Unicode o texto %1. |
Failed to make unicode string out of %1. |
| 0x00002713 | Adicionado um novo trabalho com identificador = %1!d! |
Added a new job with job ID = %1!d! |
| 0x00002714 | Falha em FormatMessage(%1!d!). Erro = %2!d! |
FormatMessage(%1!d!) fails with winError = %2!d! |
| 0x00002716 | Comando inválido.%n |
Invalid command.%n |
| 0x00002717 | YES%0 |
YES%0 |
| 0x00002718 | DELETE%0 |
DELETE%0 |
| 0x00002719 | EVERY%0 |
EVERY%0 |
| 0x0000271A | NEXT%0 |
NEXT%0 |
| 0x0000271B | NO%0 |
NO%0 |
| 0x0000271C | Aviso: devido a aprimoramentos na segurança, a tarefa será executada na horaprevista, mas não de forma interativa.Use o utilitário schtasks.exe caso seja necessário executar a tarefainterativa (consulte 'schtasks /?' para obter detalhes). |
Warning: Due to security enhancements, this task will run at the timeexpected but not interactively.Use schtasks.exe utility if interactive task is required ('schtasks /?'for details). |
| 0x0000271D | Aviso: devido a aprimoramentos na segurança, a tarefa será executada na horaprevista, mas talvez não de forma interativa.Use o utilitário schtasks.exe caso seja necessário executar a tarefainterativa (consulte 'schtasks /?' para obter detalhes). |
Warning: Due to security enhancements, this task will run at the timeexpected but maybe not interactively.Use schtasks.exe utility if interactive task is required ('schtasks /?'for details). |
| 0x0000271E | O comando AT agenda a execução de comandos e programas em um computador,de acordo com as datas e horas especificadas. O serviço de agendamento deveestar sendo executado para que o comando AT possa ser usado.%nAT [\\\\computador] [ [id] [/DELETE] | /DELETE [/YES]]AT [\\\\computador] hora [/INTERACTIVE] [ /EVERY:data[,...] | /NEXT:data[,...]] \"comando\"%n\\\\computador Especifica um computador remoto. Os comandos são agendados no computador local se este parâm. for omitido.id Número de identificação atribuído a um comando agendado./DELETE Cancela um comando agendado. Se a identificação for omitida, todos os comandos agendados no computador são cancelados./YES Usado com o comando para cancelar todos os trabalhos quando nenhuma confirmação adicional for necessária.hora Especifica o horário em que o comando deve ser executado./INTERACTIVE Permite que o trabalho interaja com a área de trabalho do usuário que estiver conectado quando o trabalho estiver sendo executado./EVERY:data[,...] Executa o comando especificado em cada dia da semana ou do mês especificado. Se a data for omitida, será usada a data corrente./NEXT:data[,...] Executa o comando especificado na próxima ocorrência do dia (por exemplo, na próxima quinta-feira). Se a data for omitida, será usada a data corrente.\"comando\" Comando do Windows NT ou do programa em lotes a ser executado.%n |
The AT command schedules commands and programs to run on a computer at a specified time and date. The Schedule service must be running to use the AT command.%n AT [\\\\computername] [ [id] [/DELETE] | /DELETE [/YES]] AT [\\\\computername] time [/INTERACTIVE] [ /EVERY:date[,...] | /NEXT:date[,...]] \"command\"%n\\\\computername Specifies a remote computer. Commands are scheduled on the local computer if this parameter is omitted. id Is an identification number assigned to a scheduled command. /delete Cancels a scheduled command. If id is omitted, all the scheduled commands on the computer are canceled./yes Used with cancel all jobs command when no further confirmation is desired.time Specifies the time when command is to run./interactive Allows the job to interact with the desktop of the user who is logged on at the time the job runs./every:date[,...] Runs the command on each specified day(s) of the week or month. If date is omitted, the current day of the month is assumed. /next:date[,...] Runs the specified command on the next occurrence of the day (for example, next Thursday). If date is omitted, the current day of the month is assumed.\"command\" Is the Windows NT command, or batch program to be run.%n |
| 0x0000271F | INTERACTIVE%0 |
INTERACTIVE%0 |
| 0x00002720 | O comando AT foi preterido. Use schtasks.exe em seu lugar.%n |
The AT command has been deprecated. Please use schtasks.exe instead.%n |