powercfg.cpl.mui Applet pour le Panneau de configuration - Gestion de l’alimentation 8a8dd1c60a5e1dc4cd7646164632ea5e

File info

File name: powercfg.cpl.mui
Size: 7680 byte
MD5: 8a8dd1c60a5e1dc4cd7646164632ea5e
SHA1: e31a8fc59387421a7fcc26f7034d2b37725d15bb
SHA256: 5566070d06ef63c7ce544398b2f3bc0f29cdb89809ea728f56acee4fe196b8df
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
90Options d’alimentation Power Options
91Configurer la gestion de l’alimentation sur votre ordinateur. Configure energy-saving settings on your computer.
92Options d’alimentation avancées Advanced Power Options
123Windows ne peut apporter certaines modifications aux paramètres d’alimentation. Windows cannot make some changes to the power settings.
125Paramètres supplémentaires Additional settings
126Spécifiez des paramètres d’alimentation supplémentaires. Specify additional power settings.
127Voulez-vous vraiment restaurer les paramètres par défaut de ce mode? Are you sure you want to restore this plan's default settings?
128Si vous cliquez sur Oui, les paramètres par défaut du mode de gestion seront rétablis. Clicking 'Yes' immediately restores all of the plan's default settings.
130Les paramètres que vous avez sélectionnés peuvent produire un comportement inattendu. Voulez-vous vraiment conserver ces paramètres? The settings that you selected may result in unexpected behavior. Are you sure you want to keep these settings?
141La valeur de « Niveau de batterie critique » doit être inférieure à la valeur de « Niveau de batterie faible ». Si vous conservez les paramètres actuels, vous ne serez pas averti lorsque la charge de la batterie atteint la valeur de « Niveau de batterie faible ». The value for "Critical battery level" should be less than the value for "Low battery level". If you keep the current settings, you won’t be notified when the battery charge reaches the value for "Low battery level."
170Ces paramètres ne sont pas modifiables These settings can't be changed
300%1 [activé] %1 [Active]
310Sur pile : On battery:
311Sur pile : %1 %2 On battery: %1 %2
312Sur pile : %1 On battery: %1
313Sur secteur : Plugged in:
314Sur secteur : %1 %2 Plugged in: %1 %2
315Sur secteur : %1 Plugged in: %1
316Paramètre : Setting:
317Paramètre : %1 %2 Setting: %1 %2
318Paramètre : %1 Setting: %1
319Sur batterie (%1) : On battery (%1):
320Sur secteur (%1) : Plugged in (%1):
321Paramètre (%1) : Setting (%1):
322Sur pile : %1 %% On battery: %1%%
323Sur secteur : %1 %% Plugged in: %1%%
324Paramètre : %1 %% Setting: %1%%
650Minute Minute
651Minutes Minutes
652Veille Sleep
653Jamais Never
660Flèche gauche Left arrow
661Flèche droite Right arrow
0x30000001Démarrer Start
0x30000002Arrêter Stop
0x50000004Informations Information
0x90000001Microsoft-Windows-PowerCfg Microsoft-Windows-PowerCfg

EXIF

File Name:powercfg.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-powercfg.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_d507553d9af32279\
File Size:7.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7168
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Applet pour le Panneau de configuration - Gestion de l’alimentation
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:POWERCFG
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:POWERCFG.CPL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-powercfg.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_78e8b9b9e295b143\

What is powercfg.cpl.mui?

powercfg.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file powercfg.cpl (Applet pour le Panneau de configuration - Gestion de l’alimentation).

File version info

File Description:Applet pour le Panneau de configuration - Gestion de l’alimentation
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:POWERCFG
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:POWERCFG.CPL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200