| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | 8a7fce25bce5c764acaedceee6c2f104 |
| SHA1: | a3ef61f3e4ce3983c69f7f6432ddf500eb3ba791 |
| SHA256: | 27a5188bf8b03b501e33f1963af4becc68e1f3055bb58eba9fb83e9538b40e9d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Marathi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Marathi | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows अपडेट | Windows Update |
| 101 | हेड्स अप | Heads up |
| 102 | आम्हाला एक आवश्यक अपडेट डाउनलोड करावे लागेल. ठीक करण्यासाठी हा संदेश निवडा. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | पुनरारंभ %1 वाजता शेड्यूल केलेला आहे. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | आम्ही आत्ता पुनरारंभ करू शकत नाही. | We couldn't restart right now. |
| 105 | आम्ही आपले डिव्हाइस अपडेट करू शकत नाही कारण आम्हाला काही समस्या आढळल्या. त्यांचे निराकरण कसे करायचे ते आम्ही आपल्याला दाखवू. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | आम्ही आपले अपडेट डाउनलोड करणे संपवू शकत नाही. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | आम्हाला काही अपडेट्स आवश्यक आहेत. | You need some updates. |
| 108 | प्रत्येक वेळी अधिक चांगले | Better every time |
| 109 | आम्ही अपडेट्स स्थापित करणे संपवू शकलो नाही. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | आम्ही काही अपडेट्स स्थापित केली आणि काही समस्यांचे निराकरण केले. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | काही अपडेट्स अचूकपणे स्थापित झाली नाहीत. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | अधिक जाणून घेण्यासाठी हा संदेश निवडा. | Select this message to learn more. |
| 113 | आम्ही लवकरच Windows अद्यतनित करून अधिक चांगले बनवणार आहोत. आम्ही जेव्हा पुन:प्रारंभ करणार असू तेव्हा आम्ही रीमाइंडर दाखवू. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | बदलण्यासाठी हा संदेश निवडा. | Select this message to change. |
| 115 | निराकरण करण्यासाठी हा संदेश निवडा. | Select this message to fix. |
| 116 | स्थापित करण्यासाठी हा संदेश निवडा. | Select this message to install. |
| 117 | अपडेट्स स्थापित करू शकत नाही. | Can't install updates. |
| 118 | आम्ही आपले डिव्हाइस अपडेट करू शकत नाही. | We couldn't update your device. |
| 119 | अधिक जाणून घ्या आणि आपले डिव्हाइस पुनरारंभ करण्यासाठी नवीन वेळ शेड्यूल करा. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | आवश्यक अपडेट्स स्थापित करण्याची आवश्यकता आहे. | Required updates need to be installed. |
| 121 | स्थापित करा | Install |
| 123 | आम्हाला आपला PC अद्यतनित मिळाला. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | आता पुनरारंभ करा | Restart now |
| 126 | महत्वाची अद्ययावते उपलब्ध आहेत. कृपया आपली मशीन चालू राहू द्या त्यामुळे जेव्हा आपले कॉम्प्युटर वापरता तेव्हा आम्ही डाउनलोड आणि प्रक्रिया करू. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | सेटिंग्ज वर जा | Go To Settings |
| 128 | सेटिंग्ज पाहा | View settings |
| 129 | Windows मध्ये काय नवीन आहे किंवा बदललेले आहे ते पहा | See what's new or changed in Windows |
| 401 | शेड्यूल करा | Schedule |
| 402 | शेवटची संधी! | Last chance! |
| 403 | अपडेट स्थापित करण्यासाठी एक पुनरारंभ %1 वाजता शेड्यूल केलेला आहे. जर ती योग्य वेळ नसेल तर पुढे ढकला. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | काही अपडेट्स स्थापित करण्यासाठी आम्ही तयार आहोत. | We're ready to install some updates. |
| 405 | अपडेट्स आत्ता स्थापित करण्यासाठी पुनरारंभ करा किंवा नंतरसाठी शेड्यूल करा. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | अपडेट्स उपलब्ध आहेत | Updates are available |
| 407 | आवश्यक अपडेट्स डाउनलोड करणे आवश्यक आहे. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | अद्यतने पाहा | View updates |
| 409 | अपडेट्स डाउनलोड करू शकत नाही | Can't download updates |
| 410 | आम्ही काही अपडेट्स स्थापित करू शकलो नाही. | We couldn't download some updates. |
| 411 | अधिक माहिती | More info |
| 412 | आम्ही आपले डिव्हाइस अपडेट करू शकलो नाही. | We weren't able to update your device. |
| 413 | पुनरारंभ करण्यासाठी एक नवीन वेळ शेड्यूल करा. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | बंद करा | Close |
| 416 | स्वयंचलितपणे पुनरारंभ शेड्यूल केला आहे | Automatic restart scheduled |
| 417 | अपडेट्स स्थापित करणे समाप्त करण्यासाठी आपले डिव्हाइस %1 वाजता पुनरारंभ होईल. आपले काम सुरक्षित करण्यासाठी बंद किंवा त्वरीत पुनरारंभ करण्यासाठी आत्ता पुनरारंभ करा निवडा. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | अपडेट्स स्थापित करू शकत नाही | Can't install updates |
| 419 | आम्ही अपडेट्स स्थापित करू शकलो नाही. | We weren't able to install updates. |
| 422 | अपडेट्स स्थापित करणे समाप्त करण्यासाठी आम्ही %1 वाजता पुनरारंभ करू. आपले काम सुरक्षित करण्यासाठी बंद किंवा उद्या पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी पुढे ढकला निवडा. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | पुढे ढकला | Postpone |
| 425 | रिशेड्यूल करा | Reschedule |
| 430 | अद्ययावत करणे पूर्ण | Update complete |
| 431 | आपले अद्ययावत करणे पूर्ण झाले, परंतु काही समस्या आल्या. जर गोष्टी आत्ता कार्यान्वित होत नसतील तर आपला डेटा बॅकअप करण्याचा आणि नंतर माझा फोन रिसेट करा वापरण्याचा प्रयत्न करा. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | विसर्जित करावे | Dismiss |
| 435 | अपडेट्स स्थापित करण्यास सज्ज | Ready to install updates |
| 436 | अपडेट्स आत्ता स्थापित करण्यासाठी पुन:प्रारंभ करा | Restart to install updates now |
| 437 | डिव्हाइस अपडेट करणे शक्य नाही | Couldn’t update device |
| 439 | आपले अपडेट पूर्ण झाले, परंतु त्यात काही समस्या आल्या. त्या गोष्टी योग्यप्रकारे कार्य करीत नसल्यास, आपला डेटा बॅक अप घेण्याचा प्रयत्न करा आणि त्यानंतर डिव्हाइस पुन:प्रारंभ करा वापरा. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | आपले डिव्हाइस पुनरारंभ करण्याची वेळ जवळ आली आहे | It's almost time to restart your device |
| 441 | अद्यतन इनस्टॉल करणे पूर्ण करण्यासाठी आपले डिव्हाइस %1 वर पुनरारंभ होईल. आपल्याला यावेळी जमल्यास, पुष्टी करा निवडा. आपल्याला हवे असल्यास आपण पुनरारंभ करू शकता किंवा भिन्न वेळेत पुन्हा शेड्युल करू शकतो. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | पुष्टी करा | Confirm |
| 445 | आमच्याकडे तुमच्यासाठी अद्यतन आहे | We've got an update for you |
| 446 | Windows ही एक सेवा आहे आणि ती सुरळीतपणे चालण्यासाठी अद्यतने हा एक नेहेमीचा भाग आहे. तुमचे अद्यतन %1 वाजता शेड्युल केलेले आहे. किंवा, तुम्ही ते करण्यासाठी आत्ताच तयार असाल तर पुन:प्रारंभ निवडा. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | नंतर कधीतरी | Another time |
| 449 | ठीक | OK |
| 450 | पुनरारंभ करण्याची वेळ जवळ आली आहे | Almost time for your restart |
| 451 | इन्स्टॉलिंग अद्यतन पूर्ण करण्यासाठी आपले डिव्हाइस %1 वर पुन्हा सुरू होईल. आपल्याला ही वेळ जमणार असल्यास, पुष्टी करा निवडा किंवा पुन्हा शेड्युल करण्यासाठी सेटींग्ज अद्यतन आणि सुरक्षा फोन अद्यतन वर भेट द्या. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | तुम्हाला अद्यतन मिळत आहे | You’re getting an update |
| 545 | Windows अद्यतने पूर्ण करण्यासाठी तुमची संस्था तुमच्या डिव्हाईसचा %1 वाजता पुन:प्रारंभ करेल. त्याआधी तुमचे सर्व काम जतन केल्याची खात्री करा. किंवा, तुम्ही तयार असाल तर आत्ता पुन:प्रारंभ करा. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 550 | अद्ययावते उपलब्ध आहेत | Updates are available |
| 566 | Windows ही एक सेवा आहे आणि ती सुरळीतपणे चालण्यासाठी अद्यतने हा एक नेहेमीचा भाग आहे. आम्हाला हे अद्यतन स्थापित करण्यासाठी तुमची मदत हवी आहे. तयार? आत्ता पुन:प्रारंभ करा. तयार नाही? तुमच्या सोयीची वेळ निवडा. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | सगळे मिळून अधिक चांगले होऊया | Let's get better together |
| 568 | हे अद्यतन पुढे ढकलू नका - Windows सुरळीतपणे आणि अधिक सुरक्षितपणे चालावे म्हणून तुम्ही नवीन सुधारणा घेणे आम्हाला हवे आहे. तयार? आत्ता पुन:प्रारंभ करा. तयार नाही? तुमच्या सोयीची वेळ निवडा. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | चांगल्या गोष्टीसाठी उलट गणती... | Countdown to goodness... |
| 570 | तुम्ही %1 वाजता शेड्युल केलेले अद्यतन आम्ही करणार आहोत. किंवा, जर ते करण्यासाठी तुम्ही आत्ताच तयार असाल तर, आत्ता पुन:प्रारंभ करा, निवडा. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | मला नंतर स्मरण द्या | Remind me later |
| 572 | आपली ग्रूव्ह परत मिळवूया | Let's get our groove back |
| 573 | आम्ही Windows अद्यतन करू शकलो नाही कारण आमच्या तारखेला %1 वाजता %2 वर तुमचे डीव्हाईस दिसले नाही. ते बंद होते का किंवा बॅटरी कमी होती? आता पुन्हा सुरु करण्यासाठी पुन:प्रारंभ निवडा. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | एक तास प्रतीक्षा करा | Wait an hour |
| 575 | हे तुमच्या यादीतून काढून टाकूया | Let's cross this one off your list |
| 576 | अद्ययावत होणे म्हणजे Windows अधिक चांगल्या प्रकारे चालेल आमो अधिक सुरक्षित असेल. आम्हाला हे अद्यतन स्थापित करण्यासाठी तुमची मदत हवी आहे. तयार? आत्ता पुन:प्रारंभ करा. तयार नाही? तुमच्या सोयीची वेळ निवडा. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows ही एक सेवा आहे आणि ती सुरळीतपणे चालण्यासाठी अद्यतने हा एक नेहेमीचा भाग आहे. आम्हाला हे अद्यतन स्थापित करण्यासाठी तुमची मदत हवी आहे. तयार? तुमच्या सोयीची वेळ निवडा. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | हे अद्यतन पुढे ढकलू नका - Windows सुरळीतपणे आणि अधिक सुरक्षितपणे चालावे म्हणून तुम्ही नवीन सुधारणा घेणे आम्हाला हवे आहे. तयार? तुमच्या सोयीची वेळ निवडा. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | अद्ययावत होणे म्हणजे Windows अधिक चांगल्या प्रकारे चालेल आमो अधिक सुरक्षित असेल. आम्हाला हे अद्यतन स्थापित करण्यासाठी तुमची मदत हवी आहे. तयार? तुमच्या सोयीची वेळ निवडा. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | तुम्ही %2 तारखेला %1 वाजता शेड्यूल केलेले अद्यतन आम्ही करणार आहोत. तयार नाही आहात? तुमच्या सोयीची वेळ निवडा. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | एक वेळ निवडा | Pick a time |
| 583 | स्नूझ करा | Snooze |
| 584 | स्नूझ करत राहा | Keep snoozing |
| 585 | मला त्रास देत राहा | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्व अधिकार आरक्षित. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44E, 1200 |