twinui.dll.mui TWINUI 8a73fa910a8e1ae76a790259345319c6

File name:	twinui.dll.mui
Size:	79360 byte
MD5:	8a73fa910a8e1ae76a790259345319c6
SHA1:	5f1e5df59e7fded17a32cc1fc8b85f4c66eb5487
SHA256:	e3eba21d25d7369f224167d067cd0c1a5816becded137a638ac6288f61acb577
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Gujarati language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Gujarati	English
1	TWINUI	TWINUI
996	શું આ ફોલ્ડરને દૂર કરવું છે?	Remove this folder?
997	આ ફોલ્ડરને %1!s! પર ઍડ કરો	Add this folder to %1!s!
998	ફોલ્ડર કાઢો	Remove Folder
999	રદ કરો	Cancel
1000	જો તમે %2!s! પરથી “%1!s!” ફોલ્ડર દૂર કરો, તો તે હવેથી %2!s! માં દેખાશે નહીં, પરંતુ કાઢી નખાશે નહીં.	If you remove the “%1!s!” folder from %2!s!, it won't appear in %2!s! anymore, but won't be deleted.
1051	બધી ફાઇલો	All files
1200	આ સ્થાન ખોલી શકાતું નથી	This location can’t be opened
1201	તમારી પાસે તેને ઍક્સેસ કરવાની અનુમતિ નથી.	You don’t have permission to access it.
1202	આ ડ્રાઇવને વાંચવામાં સમસ્યા છે	There’s a problem reading this drive
1203	ડ્રાઇવને તપાસીને ફરી પ્રયાસ કરો.	Check the drive and try again.
1204	આ સ્થાનને ખોલવામાં સમસ્યા હતી.	There was a problem opening this location.
1205	કૃપયા ફરી પ્રયાસ કરો.	Please try again.
1206	આ સ્થાન શોધી શકાતું નથી	This location can’t be found
1209	%1 હાલમાં અનુપલબ્ધ છે.	%1 is currently unavailable.
1210	નેટવર્ક પાથમાં સમસ્યા છે	There’s a problem with the network path
1211	ખાતરી કરો કે તમે તેને ઠીકથી પ્રવિષ્ટ કર્યું છે.	Make sure you entered it correctly.
1212	ફાઇલ નામ બહુ લાંબું છે	The file name is too long
1213	ફાઇલને ટૂંકા ફાઇલ નામથી સાચવી જુઓ.	Try saving the file with a shorter file name.
1214	Windows દ્વારા વાપરવા માટે આ ફાઇલ નામ અનામત છે	This file name is reserved for use by Windows
1215	ફાઇલને બીજા ફાઇલ નામથી સાચવી જુઓ.	Try saving the file with a different file name.
1216	આ ફાઇલ નામ વાપરી શકાતું નથી	This file name can’t be used
1217	બીજા નામનો પ્રયાસ કરો.	Try a different name.
1218	આ ફાઇલ માત્ર વાંચનલક્ષી છે	This file is read-only
1219	ફાઇલને બીજા નામથી સાચવી જુઓ.	Try saving the file with a different name.
1220	આ ફાઇલ સાચવી શકાતી નથી કારણ કે તે ઉપયોગમાં છે	This file can’t be saved because it’s in use
1221	પહેલા ફાઇલ બંધ કરો અથવા આ ફાઇલને બીજા નામથી સાચવો.	Close the file first, or save this file with a different name.
1223	આ લાઇબ્રેરીમાં ફાઇલોને સાચવવા માટે, તમને પહેલા લાઇબ્રેરીમાં ફોલ્ડર બનાવવાની જરૂર છે.	To save files in this library, you need to create a folder in the library first.
1224	અહીં ફાઇલો સાચવી શકાતી નથી	Files can’t be saved here
1225	ફાઇલને બીજે ક્યાંક સાચવી જુઓ.	Try saving the file somewhere else.
1227	%1 માત્ર વાંચનલક્ષી છે. ફાઇલને બીજે ક્યાંક સાચવી જુઓ.	%1 is read-only. Try saving the file somewhere else.
1228	ફાઇલને અહીં સાચવવા માટે પર્યાપ્ત ખાલી સ્થાન નથી	There isn’t enough free space to save the file here
1229	જગ્યા ખાલી કરીને ફરી પ્રયાસ કરો અથવા ફાઇલને બીજે ક્યાંક સાચવી જુઓ.	Free up space and try again, or save the file somewhere else.
1230	તમારી પાસે આ ફાઇલને સાચવવાની અનુમતિ નથી	You don’t have permission to save this file
1232	આ સ્થાન પર તે નામનું ફોલ્ડર પહેલાંથી છે	This location already has a folder with that name
1234	કેટલીક આઇટમ્સને પસંદ કરી શકાઈ નથી	Some items couldn’t be selected
1235	તે ખસેડવામાં કે હટાવવામાં આવી હોઈ શકે છે અથવા તમારી પાસે તેમને ખોલવાની અનુમતિ હોઈ શકતી નથી.	They might have been moved or deleted, or you might not have permission to open them.
1236	આ ડ્રાઇવ BitLocker દ્વારા એન્ક્રિપ્ટ કરાયું છે	This drive is encrypted by BitLocker
1237	ડ્રાઇવને અનલૉક કરવા માટે, તેને ફાઇલ એક્સપ્લોરરમાં ખોલો.	To unlock the drive, open it in File Explorer.
1250	ત્રુટી	Error
1251	ફોલ્ડર નામ ખૂબ લાંબું છે. ફોલ્ડરને ટૂંકા ફોલ્ડર નામથી સાચવી જુઓ.	The folder name is too long. Try again with a shorter folder name.
1252	Windows દ્વારા વાપરવા માટે આ ફોલ્ડર નામ અનામત છે. બીજા ફોલ્ડર નામ સાથે ફરી પ્રયાસ કરો.	This folder name is reserved for use by Windows. Try again with a different folder name.
1253	ફોલ્ડર નામ માન્ય નથી. બીજા ફોલ્ડર નામ સાથે ફરી પ્રયાસ કરો.	The folder name is not valid. Try again with a different folder name.
1254	તમારી પાસે આ સ્થાનમાં ફોલ્ડર બનાવવાની અનુમતિ નથી. અનુમતિ મેળવવા માટે સ્થાનના સ્વામી કે વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.	You do not have permission to create a folder in this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission.
1255	%1 માં ફોલ્ડર બનાવી શકાતું નથી કારણ કે ડિસ્ક પર પૂરતી જગ્યા છે. જગ્યા ખાલી કરીને ફરી પ્રયાસ કરો અથવા બીજા સ્થાનમાં પ્રયાસ કરો.	The folder cannot be created in %1 because there is not enough space on disk. Free up space and try again, or try in another location.
1256	આ ફોલ્ડર પહેલાંથી હાજર છે. બીજા ફોલ્ડર નામ સાથે ફરી પ્રયાસ કરો.	This folder already exists. Try again with a different folder name.
1257	તમે ઉલ્લેખિત ફોલ્ડર નામ જેવા નામવાળી એક ફાઇલ પહેલાંથી હાજર છે. બીજા ફોલ્ડર નામ સાથે ફરી પ્રયાસ કરો.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Try again with a different folder name.
1258	%1 એ એક લાઇબ્રેરી છે. તમે લાઇબ્રેરી પર લાઇબ્રેરી ઍડ કરી શકતા નથી.	%1 is a library. You can’t add a library to a library.
1259	%1 લાઇબ્રેરીમાં પહેલાંથી સામેલ છે. તમે કોઈ સમાન લાઇબ્રેરીમાં ફક્ત એકવાર જ કોઈ ફોલ્ડરને સામેલ કરી શકો છો.	%1 is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
1260	આ સ્થાન સામેલ કરી શકાતું નથી કારણ કે તે ક્રમબદ્ધ કરેલું હોઈ શકે છે.	This location can’t be included because it can’t be indexed.
1261	આ સ્થાનને લાઇબ્રેરીમાં ઍડ કરી શકાતું નથી.	This location can’t be added to the library.
1262	આ ફોલ્ડર તમારા સંગીતના એપ્લિકેશન્સમાં ઉપલબ્ધ કરવામાં આવશે.	This folder will be available to your music apps.
1263	આ ફોલ્ડર તમારા ચિત્રના એપ્લિકેશન્સમાં ઉપલબ્ધ કરવામાં આવશે.	This folder will be available to your picture apps.
1264	આ ફોલ્ડર તમારા વિડિયોના એપ્લિકેશન્સમાં ઉપલબ્ધ કરવામાં આવશે.	This folder will be available to your video apps.
1265	આ ફોલ્ડર તમારા દસ્તાવેજોને ઍક્સેસ કરતા એપ્લિકેશન્સમાં ઉપલબ્ધ કરવામાં આવશે.	This folder will be available to apps that access your documents.
1300	11;Normal;None;Nirmala UI	11;Normal;None;Segoe UI
1301	20;Light;None;Nirmala UI	20;Light;None;Segoe UI
1302	20;Normal;None;Segoe UI Symbol	20;Normal;None;Segoe UI Symbol
1304	42;Light;None;Nirmala UI	42;Light;None;Segoe UI
1306	42;Normal;None;Segoe UI Symbol	42;Normal;None;Segoe UI Symbol
1307	11;Semilight;None;Nirmala UI	11;Semilight;None;Segoe UI
1320	Item Picker	Item Picker
1321	ખોલો	Open
1322	આ રૂપમાં સાચવો	Save As
1323	ફોલ્ડરનું ચયન કરો	Select Folder
2701	સહિયારું કરો	Share
2703	%s ના ડેટામાં સમસ્યા હતી.	There was a problem with the data from %s.
2704	બંધ કરો	Close
2705	તમારી પાસે આ સામગ્રી સહિયારી કરી શકાય એવી કોઈપણ એપ્લિકેશંસ નથી.	You don’t have any apps that can share this content.
2706	સહિયારીકરણમાં કંઈક ખોટું થયું છે. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.	Something went wrong with Share. Try again later.
2708	કંઈક ખોટું થયું છે અને %1 અત્યારે સહિયારું કરી શકાતું નથી. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.	Something went wrong, and %1 can’t share right now. Try again later.
2709	અત્યારે કંઈપણ સહિયારું કર્યું નથી.	Nothing is being shared right now.
2710	પૂર્ણ	Done
2711	ડેસ્કટૉપ	Desktop
2712	સ્ટોરમાં એપ્લિકેશન શોધો	Look for an app in the Store
2713	કંઈક ખોટું થયું છે	Something went wrong
2714	પાછલું સહિયારું	Previous share
2715	પ્રગતિ તપાસો	Check progress
2717	%1 સહિયારું કરી શકાયું નથી. તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો અથવા ઓછી ફાઇલો સહિયારી કરી જુઓ.	%1 couldn’t share. Check your Internet connection, or try sharing fewer files.
2718	મોકલવાની પ્રક્રિયાને તપાસો	Check sending progress
2719	કેટલીક વસ્તુઓ મોકલી શકાઈ નથી	Some things couldn’t be sent
2720	%1 માં %2 થી લિંક કરો	Link to %2 in %1
2721	%1 %2 સહિયારું કરી રહ્યાં છો	Sharing %2 with %1
2722	તમે આ સહિયારું કરી રહ્યાં છો: %1	You’re sharing: %1
2723	ડેસ્કટૉપથી કંઈપણ સહિયારું કરી શકાતું નથી.	Nothing can be shared from the desktop.
2730	સહિયારીકરણ	Sharing
2731	એપ્લિકેશન સૂચી	App List
2732	સહિયારા કરવામાં આવનારી સામગ્રીની સૂચી	List of content that’s being shared
2740	%1 (%2)	%1 (%2)
2742	સ્ટોરમાં એપ્લિકેશનની લિંક	Link to app in Store
2743	Windows સ્ટોરમાં %s થી લિંકને સહિયારી કરો	Share a link to %s in the Windows Store
2744	સ્ક્રીનશોટ	Screenshot
2745	%s ના સ્ક્રીનશોટને સહિયારું કરો	Share a screenshot of %s
2746	પ્રારંભના સ્ક્રીનશોટને સહિયારું કરો	Share a screenshot of Start
2747	શોધના સ્ક્રીનશોટને સહિયારું કરો	Share a screenshot of Search
2748	ડેસ્કટૉપના સ્ક્રીનશોટને સહિયારું કરો	Share a screenshot of Desktop
2749	તમે હાલમાં આરક્ષિત સામગ્રી જોઈ રહ્યાં છો. કૃપયા સ્કીનશૉટ સહિયારો કરવા માટે આ સામગ્રી બંધ કરો અથવા છુપાવો.	You’re currently viewing protected content. Please close or hide this content in order to share a screenshot.
2751	Sharable item list	Sharable item list
2753	%s અત્યારે સહિયારી કરી શકાતું નથી. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.	%s can’t share right now. Try again later.
2754	આ એપ્લિકેશન સહિયારી કરી શકાતી નથી.	This app can’t share.
2755	સહિયારું કરવા માટે કંઈ નથી.	There’s nothing to share right now.
2756	એપ્લિકેશન	The application
2780	%s નો સ્ક્રીનશોટ	Screenshot of %s
2781	પ્રારંભનો સ્ક્રીનશોટ	Screenshot of Start
2782	શોધનો સ્ક્રીનશોટ	Screenshot of Search
2783	ડેસ્કટૉપનો સ્ક્રીનશોટ	Screenshot of Desktop
2800	ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again.	ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again.
2801	The ShareOperation has been destroyed.	The ShareOperation has been destroyed.
2802	A share cannot be started because another share is already in progress.	A share cannot be started because another share is already in progress.
2803	The app cannot share until it is in the foreground and active.	The app cannot share until it is in the foreground and active.
2804	ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both.	ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both.
2805	Specify QuickLink.Title.	Specify QuickLink.Title.
2806	Specify QuickLink.Id.	Specify QuickLink.Id.
2807	Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes.	Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes.
2808	Specify QuickLink.Thumbnail.	Specify QuickLink.Thumbnail.
2810	DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called.	DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called.
2811	Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data.	Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data.
2812	The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink().	The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink().
2813	Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask().	Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask().
2814	ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards.	ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards.
2815	ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again.	ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again.
2816	ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards.	ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards.
2817	A task could not be added because the ShareOperation is no longer available.	A task could not be added because the ShareOperation is no longer available.
2818	ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards.	ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards.
2819	ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both.	ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both.
2820	A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available.	A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available.
3100	Immersive Openwith Flyout	Immersive Openwith Flyout
3101	તમે ‘સિસ્ટમ ફાઇલ’ (%1!ws!) પ્રકારની ફાઇલને ખોલવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યાં છો	You are attempting to open a file of type ‘System file’ (%1!ws!)
3102	ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ દ્વારા અને વિવિધ પ્રોગ્રામ્સ દ્વારા આ ફાઇલો વાપરવામાં આવી રહી છે. તેમને સંપાદિત કે સંશોધિત કરવાથી તમારા સિસ્ટમને નુકસાન થઈ શકે છે.	These files are used by the operating system and by various programs. Editing or modifying them could damage your system.
3103	આ PC પર એપ્લિકેશનનો પ્રયાસ કરો	Try an app on this PC
3104	ઓવરરાઇડ કરો	Override
3105	11pt;Normal;None;Nirmala UI	11pt;Normal;None;Segoe UI
3106	આ %1!ws! ખોલવા માટે તમારે એક નવી એપ્લિકેશનની જરૂર પડશે!	You’ll need a new app to open this %1!ws!
3107	સ્ટોરમાંથી “%1” મેળવો	Get “%1” from the Store
3108	Windows આ પ્રકારની ફાઇલ (%1!ws!) ખોલી શકતું નથી	Windows can’t open this type of file (%1!ws!)
3110	આ %1!ws! ફાઇલ ખોલવા માટે તમારે એક નવી એપ્લિકેશનની જરૂર પડશે	You’ll need a new app to open this %1!ws! file
3111	15pt;Normal;None;Nirmala UI	15pt;Normal;None;Segoe UI
3112	13pt;Normal;None;Nirmala UI	13pt;Normal;None;Segoe UI
3113	આ PC પર બીજી એપ્લિકેશનને શોધો	Look for another app on this PC
3115	વધુ એપ્લિકેશન્સ	More apps
3116	%1!ws! ફાઇલ્સ ખોલવા માટે હંમેશા આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો	Always use this app to open %1!ws! files
3117	9pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets	9pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets
3118	આનાથી ખોલો…	Open with…
3120	હંમેશા આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો	Always use this app
3121	તમે આ ફાઇલને કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?	How do you want to open this file?
3122	તમે આ કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?	How do you want to open this?
3123	પ્રોગ્રામ્સ#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#બધી ફાઇલો#*.*#	Programs#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#All Files#*.*#
3125	આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ ચાલુ રાખો	Keep using this app
3126	તમે %1!ws! આ ફાઇલ કેવી રીતે ખોલવા માગો છો?	How do you want to open this %1!ws! file?
3127	તમે આ કાર્યને (%1!ws!) કેવી રીતે પૂરું કરવા માંગો છો?	How do you want to complete this task (%1!ws!)?
3128	Windows 10 માં વૈશિષ્ટિકૃત	Featured in Windows 10
3129	અન્ય વિકલ્પો	Other options
3130	તમને આ કાર્ય (%1!ws!) પૂર્ણ કરવા માટે એક નવી એપ્લિકેશનની જરૂર પડશે	You’ll need a new app to complete this task (%1!ws!)
3131	આ કાર્ય માટે હંમેશા આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો	Always use this app for this task
3200	પસંદ કરેલી ફાઇલો સાથે તમે કેવી રીતે સંકોચિત ફોલ્ડર (ઝિપ) બનાવવા માંગો છો?	How do you want to create a compressed folder (Zip) with selected files?
3201	તમે પસંદ કરેલી ફાઇલોને કેવી રીતે બર્ન કરવા માંગો છો?	How do you want to burn selected files?
3202	તમે કેવી રીતે ખુલ્લા સત્રોને બંધ કરવા માંગો છો જેથી ડિસ્કનો ઉપયોગ બીજા કમ્પ્યુટર્સ પર થઈ શકે?	How do you want to close open sessions so discs can be used on other computers?
3203	તમે કેવી રીતે ફરી લખવા યોગ્ય ડિસ્કને ભૂંસવા માંગો છો?	How do you want to erase rewritable discs?
3204	આ ક્રિયા માટે હંમેશાં આ એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો	Always use this app for this action
3205		
3206	ઠીક	OK
3208	એપ્લિકેશન્સ બતાવો	Show apps
3209	નવી	New
3210	તમારા માટે ફોટાને સરળતાથી સુધારવામાં, આયોજિત કરવામાં આવે છે અને સંપાદિત અને સહિયારા કરવા માટે તૈયાર કરવામાં આવે છે.	Photos are easily enhanced, organized for you, and ready to edit and share.
3211	હોટેસ્ટ મૂવીઝ અને ટી.વી. શોઝ (જ્યાં ઉપલબ્ધ હોય ત્યાં)થી લઈને તમારા વ્યક્તિગત વિડિયોઝ સુધી, બધું જ જુઓ.	Watch it all, from the hottest movies & TV shows (where available) to your own personal videos.
3212	Microsoft ના નવા બ્રાઉઝર સાથે વધુ ઓનલાઇન પ્રવૃત્તિ કરો.	Do more online with the new browser from Microsoft.
3213	PDF ને તમારા વેબબ્રાઉઝરમાં જ ખોલો.	Open PDFs right in your web browser.
3214	Windows માટે શ્રેષ્ઠ સંગીત એપ્લિકેશન. તમારા બધા ડિવાઇસ પર તમને ગમતા બધા સંગીતનો આનંદ માણો.	The best music app for Windows. Enjoy all the music you love on all your devices.
3215	તમે હવેથી આ %1!ws! ફાઇલોને કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?	How do you want to open %1!ws! files from now on?
3216	તમે આ વેબસાઇટ કેવી રીતે ખોલવા માગો છો?	How do you want to open this website?
3217	%1!ws! ખોલવા માટે હંમેશાં આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો!	Always use this app to open %1!ws!
3218	એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો	Use an app
3219	ડિફોલ્ટ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરો	Use the default browser
3220	કાર્ય અને વ્યક્તિગત ફાઇલો ખોલે છે	Opens work and personal files
3221	વ્યક્તિગત ફાઇલોને કાર્ય ફાઇલોમાં પરિવર્તિત કરે છે	Changes personal files to work files
3222	માત્ર વ્યક્તિગત ફાઇલો ખોલે છે	Opens personal files only
3223	તમે આ કાર્ય ફાઇલને કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?	How do you want to open this work file?
3224	તમે આ વ્યક્તિગત ફાઇલને કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?	How do you want to open this personal file?
3225	તમે આ %1!ws! કાર્ય ફાઇલને કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?	How do you want to open this work %1!ws! file?
3226	તમે આ %1!ws! વ્યક્તિગત ફાઇલને કેવી રીતે ખોલવા માંગો છો?	How do you want to open this personal %1!ws! file?
3227	બીજી એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો	Use another app
3228	આ એપ્લિકેશનમાં રહો	Stay in this app
3300	ઝડપથી વાતચીત કરો અને શું મહત્વનું છે પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.	Communicate quickly and focus on what’s important.
3301	દિશાનિર્દેશો મેળવો, સ્થાનની વિગતો જુઓ અને નોંધ ઉમેરો.	Get directions, see location details, and add notes.
3302	EPUBs ને તમારા વેબ બ્રાઉઝરમાં જમણે ખોલો.	Open EPUBs right in your web browser.
4507	11pt;normal;None;Nirmala UI	11pt;normal;None;Segoe UI
4521	9pt;normal;None;Nirmala UI	9pt;normal;None;Segoe UI
4600	?	?
4601	11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol	11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol
4602	ટાંકેલું	pinned
5511	અનુમતિઓ	Permissions
5522	આ એપ્લિકેશન વિશ્વસનીય છે અને બધી સિસ્ટમ ક્ષમતાઓને વાપરી શકે છે.	This app is trusted and can use all system capabilities.
5523	આ એપ્લિકેશનને આ વાપરવાની અનુમતિ છે:	This app has permission to use:
5524	આ એપ્લિકેશન કોઈપણ સિસ્ટમ ક્ષમતાઓનો ઉપયોગ કરી રહી નથી.	This app does not use any system capabilities.
5525	અજ્ઞાત ક્ષમતા	Unknown capability
5526	કેટલીક સેટિંગ્સ તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા પ્રબંધિત કરવામાં આવે છે.	Some settings are managed by your system administrator.
5527	ચાલુ	On
5528	બંધ	Off
5529	આ સેટિંગ અપડેટ કરી શકાઈ નથી	This setting could not be updated
5551	સંસ્કરણ %1	Version %1
5552	આના દ્વારા: %1	By %1
5570	ગોપનીયતા	Privacy
5571	આ એપ્લિકેશનને તમારું ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગી આપો:	Allow this app to access your:
5574	ટેક્સ્ટ મેસેજીસ	Text messages
5575	આ એપ્લિકેશન ઍક્સેસ કરી શકાય છે:	This app can access:
5576	એપ્લિકેશન્સ હાલમાં તમારું સ્થાન વાપરી શકે તેમ નથી. તમારા સ્થાનની માહિતીનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપવા માટે,PC સેટિંગ્સ પર જાવ.	Apps can’t use your location. To allow apps to use your location info, go to PC settings.
5580	PC કસ્ટમ કાર્યક્ષમતા	PC custom functionality
5581	સહકાલિન	Sync
5582	પૃષ્ઠભૂમિમાં સહકાલિન કરવા આ એપ્લિકેશનને પરવાનગી આપો	Allow this app to sync in the background
5591	સૂચનાઓ	Notifications
5592	આ એપ્લિકેશનને સૂચનાઓ દેખાડવાની પરવાનગી આપો	Allow this app to show notifications
5621	સેટિંગ્સ	Settings
5622	રેટ અને સમીક્ષા કરો	Rate and review
5625	%1 તરફથી માહિતી મળી રહી છે	Getting info from %1
5626	હાલમાં આ એપ્લિકેશન માટે કોઈ સેટિંગ્સ મેળવી શકાતી નથી.	Can’t get settings for this app right now.
5627	ખાતા	Accounts
5651	11;semibold;none;Nirmala UI	11;semibold;none;Segoe UI
5652	11;normal;none;Nirmala UI	11;normal;none;Segoe UI
5653	11;semilight;none;Nirmala UI	11;semilight;none;Segoe UI
5656	9;normal;none;Nirmala UI	9;normal;none;Segoe UI
5657	11;Semilight;none;Nirmala UI	11;Semilight;none;Segoe UI
5680	ગોપનીયતા નીતિ	Privacy policy
5950	ઊર્જા વિકલ્પો	Power Options
7101	શોધો	Search
7122	સ્ક્રીનશૉટ (%d)	Screenshot (%d)
7123	તમે’ સ્ક્રીનશોટ લઈ શકતા નથી	You can’t take a screenshot
7124	%1 માં સામગ્રી રક્ષિત છે. બંધ કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.	There is protected content in %1. Close it and try again.
7125	રક્ષિત સામગ્રી ખુલ્લી છે. બંધ કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.	Protected content is open. Close it and try again.
8804	તેજ સ્તર %i	brightness level %i
8805	ઑટોરોટેટ ચાલુ	Autorotate on
8806	ઑટોરોટેટ બંધ	Autorotate off
8807	વૉલ્યૂમ મ્યૂટ કર્યું	volume muted
8808	વૉલ્યૂમ મ્યૂટ કર્યું નથી	volume not muted
8809	વોલ્યુમ સ્તર %i	volume level %i
8810	ટ્રૅક ચલાવો	Play track
8811	ટ્રૅક થોભાવો	Pause track
8812	આગલો ટ્રૅક	Next track
8813	પાછલો ટ્રૅક	Previous track
8814	ટ્રૅક નામ %s	Track name %s
8815	ટ્રૅક વિગતો %s	Track details %s
8818	9pt;Normal;None;Nirmala UI	9pt;Normal;None;Segoe UI
8819	20pt;Light;None;Nirmala UI	20pt;Light;None;Segoe UI
8820	14pt;Normal;None;Segoe UI Symbol	14pt;Normal;None;Segoe UI Symbol
8821	એરપ્લેન મોડ ચાલુ	Airplane mode on
8822	એરપ્લેન મોડ બંધ	Airplane mode off
8825	10pt;normal;None;Segoe UI Symbol	10pt;normal;None;Segoe UI Symbol
8826	ઍલ્બમ આર્ટ	Album art
8827	આગલી એપ્લિકેશન	Next application
8832	20pt;normal;None;Segoe UI Symbol	20pt;normal;None;Segoe UI Symbol
8833	કૅમેરા ચાલુ છે	Camera on
8834	કૅમેરા બંધ છે	Camera off
8835		
8836		
8901	પિન	Pin
8902	અનપિન કરો	Unpin
8903	છુપાવો	Hide
8904	સામે લાવો	Unhide
9002	%1!s! લૉન્ચ કરી રહ્યું છે	Launching %1!s!
9201	પેરામીટર %1 માં એમ્બેડ કરેલા નલ વર્ણો સામેલ હોઈ શકતાં નથી.	Parameter %1 must not contain embedded null characters.
9202	Windows સ્ટોરમાં એપ્લિકેશન શોધો.	Find an app in the Windows Store.
9203	તમને પહેલા એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરવાની જરૂર છે. લોકો કે સંપર્કો એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરો જેથી તમે તમારા પરિચિત લોકોથી કનેક્ટ કરી શકો.	You need to install an app first. Install a people or contacts app so you can connect with the people you know.
9204	%1 સંપર્કો	%1contacts
9208	%1 — %2	%1 — %2
9211	કંઈક ખોટું થયું છે અને આ એપ્લિકેશન હમણાં ફાઇલો પસંદ શકતી નથી.	Something went wrong and this app can’t pick files right now.
9212	એપ્લિકેશનને ફરીથી પસંદ કરવાનો પ્રયાસ કરો.	Try selecting the app again.
9213	કંઈક ખોટું થયું છે અને આ એપ્લિકેશન હમણાં ફાઇલો સાચવી શકતી નથી.	Something went wrong and this app can’t save files right now.
9215	કંઈક ખોટું થયું છે અને આ એપ્લિકેશન હમણાં ફાઇલોને અપડેટ કરી શકો છો.	Something went wrong and this app can’t update files right now.
9216	ફાઇલને ફરીથી ખોલવા કે સાચવવા પ્રયાસ કરો.	Try opening or saving the file again.
9520	ડિવાઇસ	Devices
9521	પ્રિન્ટ કરો	Print
9522	પ્રોજેક્ટ કરો	Project
9523	ચલાવો	Play
9524	મોકલો	Send
9525	ટૅપ કરીને મોકલો	Tap and send
9526	વધુ	More
9527	પ્રિન્ટર્સ	Printers
9528	ઉપકરણોને ચલાવો	Play devices
9529	%s તરફથી માહિતી મળી રહી છે	Getting info from %s
9530	Projectors	Projectors
9533	આ એપ્લિકેશનની પ્રિન્ટ કરી શકાતી નથી.	This app can’t print.
9534	આ એપ્લિકેશનને ડિવાઇસ પર ચલાવી શકાતી નથી.	This app can’t play to a device.
9535	આ એપ્લિકેશનને ડિવાઇસ પર મોકલી શકાતી નથી.	This app can’t send to a device.
9536	તમે ફક્ત એપ્લિકેશન્સ પરથી જ પ્રિન્ટ કરી શકો છો.	You can only print from apps.
9537	તમે ફક્ત એપ્લિકેશન્સ પરથી જ ચલાવી શકો છો.	You can only play from apps.
9538	તમે ફક્ત એપ્લિકેશન્સ પરથી જ મોકલી શકો છો.	You can only send from apps.
9539	આ એપ્લિકેશનની હમણાં પ્રિન્ટ કરી શકાતી નથી.	This app can’t print right now.
9540	આ એપ્લિકેશનને હમણાં ડિવાઇસ પર ચલાવી શકાતી નથી.	This app can’t play to a device right now.
9541	આ એપ્લિકેશનને હમણાં ડિવાઇસ પર મોકલી શકાતી નથી.	This app can’t send to a device right now.
9542	સામગ્રીને પ્રિન્ટ કરવા, પ્રિન્ટર સાથે કનેક્ટ કરો.	To print content, connect a printer.
9543	સામગ્રી ચલાવવા માટે, એક ડિવાઇસ કનેક્ટ કરો.	To play content, connect a device.
9544	પસંદ કરેલ સામગ્રી રક્ષિત છે અને અન્ય ડિવાઇસ પર ચલાવી શકાતી નથી.	The selected content is protected and can’t be played to another device.
9547	%2 સાથે %1 સહિયારું કરી શક્યું નથી.	Couldn’t share %1 with %2.
9548	તમે %1 સાથે પસંદ કરેલી કેટલીક વસ્તુઓને સહિયારી કરી શક્યું નથી.	Couldn’t share some of the things you chose with %1.
9549	તમે પસંદ કરેલી કેટલીક વસ્તુઓ સહિયારી કરી શકાઈ નથી.	Some of the things you chose couldn’t be shared.
9550	%1 બીજા ડીવાઈસમાં’ મોકલી શકાયું નથી.	Couldn’t send %1 to the other device.
9551	બીજા’ ડિવાઈસમાં સામગ્રી મોકલી શકાઈ નથી.	Couldn’t send content to other devices.
9552	હાલ તુરંતમાં કશુજ મોકલવામાં આવ્યું નથી.	Nothing is being sent right now.
9553	કશુંક ખોટું થયું હતું	Something went wrong
9554	%1 ને %2 થી કનેક્ટ કરી શકાયું નથી.	%1 couldn’t connect to %2.
9555	કનેક્ટ કરી રહ્યું છે	Connecting
9556	કનેક્ટ કર્યું, પણ કોઈ પ્રદર્શન નથી.	Connected, but no display.
9557	ડિસ્કનેક્ટ કરી રહ્યાં છે	Disconnecting
9558	કનેક્શન ફિક્સ કરવા માટે ટૅપ કરો.	Tap to fix the connection.
9559	કનેક્શન ફિક્સ કરી રહ્યાં છે.	Fixing the connection.
9560	કનેક્ટ કરી શકાયું નથી.	Couldn’t connect.
9564	ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરવામાં નિષ્ફળ થયું. PC સેટિંગ્સ પર જાઓ અને પછી ડિવાઇસ કાઢી નાંખો અને ઍડ કરો.	Reinstall failed. Go to PC settings and then remove and add the device.
9565	પ્રદર્શન શોધી શકાયું નથી.	Couldn’t find the display.
9570	પ્રદર્શનો શોધી રહ્યું છે	Searching for displays
9575	પ્રોજેક્ટ કરવા માટે, પ્રદર્શનને કનેક્ટ કરો.	To project, connect a display.
9580	બીજી સ્ક્રીન	Second screen
9586	તમરું પ્રદર્શન કનેક્ટ કરી શકાયું નથી.	Your display couldn’t connect.
9587	Windows સ્ટોરમાં %1 થી લિંક કરો	Link to %1 in the Windows Store
9589	%2	%2
9590	કનેક્ટ કરી રહ્યાં છે	Connecting
9591	ચાલી રહ્યું છે	Playing
9593	કનેક્ટ કરી શક્યાં નથી.	Couldn’t connect.
9594	આ PC	This PC
9595	ડિવાઇસ આ મીડિયાને ચલાવી શકતું નથી.	Device can’t play this media.
9621	પ્રિન્ટર ઍડ કરો	Add a printer
9622	વાયરલેસ પ્રદર્શન ઍડ કરો	Add a wireless display
9623	ડિવાઇસ ઍડ કરો	Add a device
9902	ઑડિયો સીડી ચલાવો	Play audio CD
9903	ડીવીડી ચલચિત્ર ચલાવો	Play DVD movie
9904	અન્ય પસંદગીઓ	Other choices
9905	વર્તમાન પસંદગી	Current choice
9906	નવી પસંદગીઓ	New choices
9907	%1!ls! ભલામણ કરે છે	%1!ls! recommends
9908	%1!ls! ચલાવો	Run %1!ls!
9909	%1!ls! દ્વારા પ્રકાશિત	Published by %1!ls!
9910	પ્રકાશક ઉલ્લેખિત નથી	Publisher not specified
9911	હંમેશાં %1!ls! માટે આ કરો:	Always do this for %1!ls!:
9912	ઑટોપ્લે - %1!ls!	AutoPlay - %1!ls!
9913	નિમાર્તા ભલામણ કરે છે	Manufacturer recommends
9914	ઑટોપ્લે	AutoPlay
9915	સામગ્રી માટે શોધી રહ્યું છે	Searching for content
9916	ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે	Downloading
9917	આ એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ થઈ નથી. કૃપયા Windows સ્ટોરમાંથી એપ્લિકેસ્શન મેળવો.	The app didn’t download. Please get the app from Windows Store.
9918	સામગ્રી પ્રાપ્ત થઈ	Received content
9919	ભલામણ કરેલ પસંદગી મળી નથી.	The recommended choice cannot be found.
9926	તમારા મીડિયાથી પ્રોગ્રામ ઇન્સ્ટોલ કરો અથવા ચલાવો	Install or run program from your media
9927	વધારાની સામગ્રી ચલાવો	Run enhanced content
9928	%1!ls! માટે પૃષ્ઠ	Page for %1!ls!
9952	આ ડિસ્ક	this disc
9953	સીડી ઑડિયો	CD audio
9954	ડીવીડી ચલચિત્રો	DVD movies
9955	ડીવીડી ઑડિયો	DVD audio
9956	ખાલી CDR	blank CDRs
9957	ખાલી ડીવીડી	blank DVDs
9958	વીસીડી	VCDs
9959	SVCD	SVCDs
9960	મિશ્રિત સામગ્રી	mixed content
9961	ઑડિયો ફાઇલો	audio files
9962	ઇમેજ ફાઇલો	image files
9963	વિડિયો ફાઇલો	video files
9964	અજ્ઞાત સામગ્રી	unknown content
9965	વધારેલ ઑડિયો સીડી	enhanced audio CDs
9966	વધારેલ ડીવીડી ચલચિત્રો	enhanced DVD movies
9967	બ્લુ-રે ચલચિત્રો	Blu-ray movies
9968	ખાલી Blu-ray ડિસ્ક	blank Blu-ray discs
9969	કાઢી નાંખવા યોગ્ય ડ્રાઇવ્સ	removable drives
9970	મેમરી કાર્ડ્સ	memory cards
9971	તમારી સામગ્રી	your content
9976	આ પ્રકારની સામગ્રી માટે એપ્લિકેશન પસંદ કરો.	Choose an app for this type of content.
9977	તમારી ડિફૉલ્ટ ક્રિયા થશે અથવા અન્ય વિકલ્પ ઉપલબ્ધ બનશે.	Your default action will occur or other choices will become available.
9978	%1!ls! સાથે શું કરવું તે પસંદ કરો.	Choose what to do with %1!ls!.
9979	આ ડિવાઇસ સાથે શું કરવું તે પસંદ કરો.	Choose what to do with this device.
9981	ડાઉનલોડ પૂર્ણ થવા પર પસંદ કરેલ કાર્ય લૉન્ચ થશે.	The selected task will launch when the download is complete.
9991	આ ડિવાઇસથી શું થાય તે પસંદ કરવા માટે પસંદ કરો.	Select to choose what happens with this device.
9992	%1!ls! થી શું થાય તે પસંદ કરવા માટે પસંદ કરો.	Select to choose what happens with %1!ls!.
9993	આ ડિવાઇસ માટે તમારી પાસે નવા વિકલ્પો છે.	You have new choices for this device.
9994	તમારી પાસે %1!ls! માટે નવા વિકલ્પો છે.	You have new choices for %1!ls!.
9995	આ’ ડ્રાઈવમાં મુશ્કેલી છે. ડ્રાઈવ સ્કેન કરો અને દુરસ્ત કરો.	There’s a problem with this drive. Scan the drive now and fix it.
10001	11;Semibold;None;Nirmala UI	11;Semibold;None;Segoe UI
10205	ફાઇલો	Files
10207	એપ્લિકેશંસ	Apps
10208	“%1” માટે પરિણામો	Results for “%1”
10210	બીજી સ્ક્રીન પર પ્રોજેક્ટ કરો	Project to a second screen
10211	પ્રદર્શન;પ્રોજેક્ટર; ટીવી;મોનિટર;display;projector;TV;monitor	display;projector;TV;monitor
10212	કનેક્ટેડ;connected	connected
10213	સહિયારું કરો;share	share
10230	પ્રારંભ	Start
10231	હોમસમૂહ	Homegroup
10237	42pt;Light;None;Nirmala UI	42pt;Light;None;Segoe UI
10250	empty area	empty area
10251	screen edge	screen edge
10252	Return divider to its original position	Return divider to its original position
10253	Collapse %s	Collapse %s
10254	Move %s off screen	Move %s off screen
10255	Shrink %s to its smallest size	Shrink %s to its smallest size
10256	Split %s and %s	Split %s and %s
10260	Maximize %s	Maximize %s
10261	Restart %s	Restart %s
10262	Close %s	Close %s
10263	End %s	End %s
10264	End all windows of %s	End all windows of %s
10270	%2 અને %3 વચ્ચે %1 દાખલ કરો	Insert %1 between %2 and %3
10271	%2 થી %1 ને વિભાજીત કરો	Split %1 with %2
10272	સ્ક્રીનથી %s ખસેડો	Move %s off screen
10273	%1 ને %2 સાથે બદલો	Replace %2 with %1
10274	%s સંપૂર્ણ સ્ક્રીન બતાવો	Show %s full screen
10275	%s ને ડાબી સ્ક્રીન ધાર પર સ્નેપ કરો	Snap %s to the left screen edge
10276	%s ને જમણી સ્ક્રીન ધાર પર સ્નેપ કરો	Snap %s to the right screen edge
10278	%1 ને %2 ની ડાબી બાજુએ સામેલ કરો	Insert %1 to the left of %2
10279	%1 ને %2 ની જમણી બાજુએ સામેલ કરો	Insert %1 to the right of %2
10280	%s ને મહત્તમ કરો	Maximize %s
10282	%s ને સ્થાન પર મુકવા ખેંચો	Drag to place %s
10283	%1 ને મહત્તમ કરો, %1 ને મૂકવા માટે ખેંચો	Maximize %1, drag to place %1
10284	કાઢો	Dismiss
10290	નાનો	Small
10291	મધ્યમ	Medium
10292	પહોળા	Wide
10293	મોટો	Large
10304	%s ને નાનું કરો	Minimize %s
10402	11pt;Light;None;Nirmala UI	11pt;Light;None;Segoe UI
10403	શું તમારો અર્થ એપ્લિકેશંસને સ્વિચ કરવાનો છે?	Did you mean to switch apps?
10404	“%1”, “%2” ને ખોલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.	“%1” is trying to open “%2”.
10407	હા	Yes
10408	નહીં	No
10409	%s માં પરિણામો શોધો	Search Results in %s
10450	આ PC માં લૉક સ્ક્રીન પર અપડેટ્સ દેખાડી શકે એવી કોઈપણ એપ્લિકેશંસ નથી. દેખાડી શકે એવી એપ્લિકેશંસ શોધવા માટે Windows સ્ટોર પર જાઓ.	This PC doesn’t have any apps that can show updates on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can.
10452	લૉક સ્ક્રીન પર વિગતવાર સ્થિતિ દેખાડશો નહીં	Don’t show detailed status on the lock screen
10453	અહીં ઝડપી સ્થિતિ દેખાડશો નહીં	Don’t show quick status here
10455	એપ્લિકેશન પસંદ કરો	Choose an app
10456	ઘણી બધી એપ્લિકેશંસ	Too many apps
10457	%s ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દેવા અને લૉક સ્ક્રીન પર જાણકારી દેખાડવા દેવા એપ્લિકેશનને કાઢી નાંખો.	Remove an app to let %s run in the background and show info on the lock screen.
10458	%1 ઍડ કરશો નહીં	Don’t add %1
10459	%s ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દેવા માટે એપ્લિકેશને રોકો.	Stop an app to let %s run in the background.
10460	11;semilight;None;Nirmala UI	11;semilight;None;Segoe UI
10461	લૉક સ્ક્રીન પર અલાર્મ્સ દેખાડશો નહીં	Don’t show alarms on the lock screen
10462	%s ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દેવા અને લૉક સ્ક્રીન પર અલાર્મ્સ દેખાડવા દેવા એપ્લિકેશનને કાઢી નાંખો.	Remove an app to let %s run in the background and show alarms on the lock screen.
10463	આ PC માં લૉક સ્ક્રીન પર અલાર્મ્સ દેખાડી શકે એવી કોઈપણ એપ્લિકેશંસ નથી. દેખાડી શકે એવી એપ્લિકેશંસ શોધવા માટે Windows સ્ટોર પર જાઓ.	This PC doesn’t have any apps that can show alarms on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can.
10510	પરવાનગી આપશો નહીં	Don’t allow
10511	પરવાનગી આપો	Allow
10512	%s ને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવા દઈએ?	Let %s run in the background?
10513	લૉક સ્ક્રીન પર આ એપ્લિકેશન ઝડપી સ્થિતિ અને સૂચનાઓ પણ દેખાડી શકે છે. (તમે સેટિંગ્સમાં આને પછીથી બદલી શકો છો.)	This app can also show quick status and notifications on the lock screen. (You can change this later in Settings.)
10514	તમારી લૉક સ્ક્રીન ભરાઈ ગઈ છે. તમને %s પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલી શકે તે પહેલાં અને લૉક સ્ક્રીન પર જાણકારી દેખાડવા એપ્લિકેશનને કાઢવાની જરૂર છે.	Your lock screen is full. You’ll need to remove an app before %s can run in the background and show info on the lock screen.
10515	અપ ટૂ ડેટ રહેવા માટે આ એપ્લિકેશન પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલી શકે છે.	This app can run in the background to stay up to date.
10516	પૃષ્ઠભૂમિમાં ઘણી બધી એપ્લિકેશંસ ચાલી રહી છે. તમને %s પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલી શકે તે પહેલાં અને અપ ટૂ ડેટ રહેવા એપ્લિકેશનને રોકવાની જરૂર છે.	Too many apps are running in the background. You’ll need to stop an app before %s can run in the background and stay up to date.
10520	એપ્લિકેશન લૉક સ્ક્રીન સક્ષમ નથી.	The application is not lock screen capable.
10521	લૉક સ્ક્રીન સ્થિતિની વિનંતિ કરવા માટે એપ્લિકેશનને અગ્રભૂમિમાં રહેવાની જરૂર છે.	The application needs to be in the foreground to request a lock screen position.
10522	લૉક સ્ક્રીનમાંથી એપ્લિકેશન કાઢી શકાઈ નથી.	The application could not be removed from the lock screen.
10523	સિમ્યુલેટરમાં આ એપ્લિકેશન ચલાવતી વખતે તમે પૃષ્ઠભૂમિ કાર્ય અને લૉક સ્ક્રીન વિશેષાધિકારો બદલી શકતાં નથી.	You can’t change background task and lock screen privileges while running this app in the simulator.
10532	શું આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ તમારા પ્રાથમિક અલાર્મ તરીકે કરીએ?	Use this app as your primary alarm?
10533	આ એપ્લિકેશન તમારી અલાર્મ સૂચનાઓને પ્રાથમિક એલાર્મ તરીકે સેટ કરીને તે દેખાડી પણ શકે છે. (તમે સેટિંગ્સમાં આને પછીથી દેખાડી શકો છો.)	This app can also show alarm notifications by setting it as your primary alarm. (You can change this later in Settings.)
10534	આ એપ્લિકેશન માટે અલાર્મ સૂચનાઓ દેખાડવા માટે, તમારે %s ને તમારા પ્રાથમિક અલાર્મ તરીકે પરિવર્તિત કરવું પડશે.	For this app to show alarm notifications, you'll have to replace %s as your primary alarm.
10535	તમારી વર્તમાન અલાર્મ એપ્લિકેશનને આ એકથી બદલીએ?	Replace your current alarm app with this one?
10540	એપ્લિકેશન અલાર્મ સક્ષમ નથી.	The application is not alarm capable.
10541	અલાર્મ વિશેષાધિકારોની વિનંતિ કરવા માટે એપ્લિકેશન અગ્રભૂમિમાં હોવી જરૂરી છે.	The application needs to be in the foreground to request alarm privileges.
10542	એપ્લિકેશન અલાર્મ વિશેષાધિકારોને કાઢી શકાયા નથી.	The application’s alarm privileges could not be removed.
10543	સિમ્યુલેટરમાં આ એપ્લિકેશન ચલાવતી વખતે તમે અલાર્મ વિશેષાધિકારોમાં પરિવર્તન કરી શકતાં નથી.	You can’t change alarm privileges while running this app in the simulator.
10590	લૉક સ્ક્રીન	Lock screen
10591	આ એપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં અને લૉક સ્ક્રીન પર ઝડપી સ્થિતિ દેખાડવાની પરવાનગી આપો	Allow this app to run in the background and show quick status on the lock screen
10603	11pt;Semilight;None;Nirmala UI	11pt;Semilight;None;Segoe UI
10604	આ એપ્લિકેશન ખુલી શકતી નથી	This app can’t open
10608	ઉપયોગકર્તા ખાતા નિયંત્રણ બંધ હોય તે દરમ્યાન %1!s! ખુલી શકતું નથી.	%1!s! can’t open while User Account Control is turned off.
10609	ઉપયોગકર્તા ખાતા નિયંત્રણ બંધ હોય તે દરમ્યાન આ એપ્લિકેશન ખુલી શકતી નથી.	This app can’t open while User Account Control is turned off.
10610	ઉપયોગકર્તા ખાતા નિયંત્રણ ચાલુ કરો	Turn on User Account Control
10611	બિલ્ટ-ઇન વ્યવસ્થાપક ખાતાના ઉપયોગથી %1!s! ખોલી શકાતું નથી. બીજા ખાતાથી સાઇન ઇન કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.	%1!s! can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again.
10612	બિલ્ટ-ઇન વ્યવસ્થાપક ખાતાના ઉપયોગથી આ એપ્લિકેશન ખોલી શકાતી નથી. બીજા ખાતાથી સાઇન ઇન કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.	This app can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again.
10613	ફાઇલ એક્સપ્લોરર વ્યવસ્થાપક વિશેષાધિકારો સાથે ચાલી રહ્યું હોય તે વખતે %1!s! ખોલી શકાતું નથી. ફાઇલ એક્સપ્લોરરને સામાન્ય રીતે પુનઃપ્રારંભ કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.	%1!s! can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again.
10614	ફાઇલ એક્સપ્લોરર વ્યવસ્થાપક વિશેષાધિકારો સાથે ચાલી રહ્યું હોય તે વખતે આ એપ્લિકેશન ખોલી શકાતી નથી. ફાઇલ એક્સપ્લોરરને સામાન્ય રીતે પુનઃપ્રારંભ કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.	This app can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again.
10615	તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા આ એપ્લિકેશન બ્લૉક કરવામાં આવી છે.	This app has been blocked by your system administrator.
10616	વધુ જાણકારી માટે તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.	Contact your system administrator for more info.
10618	%1!s! માં સમસ્યા છે. તમારા PC ને તાજું કરવું તેને ઠીક કરવામાં મદદ કરી શકે છે.	There’s a problem with %1!s!. Refreshing your PC might help fix it.
10619	આ એપ્લિકેશનમાં સમસ્યા છે. તમારા PC ને તાજું કરવું તેને ઠીક કરવામાં મદદ કરી શકે છે.	There’s a problem with this app. Refreshing your PC might help fix it.
10620	તાજું કરો	Refresh
10621	Windows ની સમસ્યા %1!s! ને ખુલવાથી અટકાવી રહી છે. તમારા PC ને તાજું કરવું તેને ઠીક કરવામાં મદદ કરી શકે છે.	A problem with Windows is preventing %1!s! from opening. Refreshing your PC might help fix it.
10622	Windows ની સમસ્યા આ એપ્લિકેશનને ખુલવાથી અટકાવી રહી છે. તમારા PC ને તાજું કરવું તેને ઠીક કરવામાં મદદ કરી શકે છે.	A problem with Windows is preventing this app from opening. Refreshing your PC might help fix it.
10624	%1!s! સાથે કોઈ મુશ્કેલી’ છે! દુરસ્ત કરવા અથવા રીઇન્સ્ટોલ કરવા માટે તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.	There’s a problem with %1!s!. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it.
10625	આ’ એપ્લીકેશન સાથે મુશ્કેલી છે. દુરસ્ત કરવા અથવા રીઇન્સ્ટોલ કરવા માટે તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.	There’s a problem with this app. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it.
10626	%1!s! વિષે વધુ જાણકારી માટે Windows સ્ટોર તપાસો.	Check the Windows Store for more info about %1!s!.
10627	આ એપ્લિકેશન વિષે વધુ જાણકારી માટે Windows સ્ટોરમાં તપાસ કરો.	Check the Windows Store for more info about this app.
10628	સ્ટોરમાં જુઓ	See in Store
10629	આ એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ કરી શકાતી નથી	This app can’t install
10630	તમે હમણાં ઇંટરનેટથી કનેક્ટ કરેલું નથી.	You’re not connected to the Internet right now.
10631	કોઈ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો	Connect to a network
10632	તમારા PC પર આ એપ્લિકેશનને ઇન્ટોલ કરવા માટે પર્યાપ્ત સ્થાન નથી. કેટલીક એપ્લિકેશન્સને અનઇન્સ્ટોલ કરો અથવા વધુ ડિસ્ક સ્થાન ઉપલબ્ધ કરાવો અને પછી ફરી પ્રયાસ કરો.	Your PC doesn’t have enough space to install this app. Uninstall some apps or make more disk space available and then try again.
10633	ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે એપ્લિકેશન પસંદ કરો	Choose apps to uninstall
10634	તમે તમારા ખાતા માટેની PC સીમા પર પહોંચી ગયા છો	You’ve reached the PC limit for your account
10635	તમે આ PC અર એપ્લિકેશન્સ ઇન્સ્ટોલ કરી શકો તે પહેલાં તમારે તમારા Windows સ્ટોર ખાતામાંથી PC કાઢી નાખવાની જરૂર છે.	You need to remove a PC from your Windows Store account before you can install apps on this PC.
10636	કાઢી નાંખવા માટે એક PC પસંદ કરો	Choose a PC to remove
10637	પર્યાપ્ત ડિસ્ક સ્થાન નથી	Not enough disk space
10638	આ એપ્લિકેશન માટે તમારો અજમાયશ સમયગાળો સમાપ્ત થયો છે. સંપૂર્ણ એપ્લિકેશન ખરીદવા Windows સ્ટોર ની મુલાકાત લો.	Your trial period for this app has expired. Visit the Windows Store to purchase the full app.
10639	ફરી પ્રયાસ કરો	Try again
10640	સમય સમાપ્ત થયેલ લાઇસન્સ	Expired license
10641	તમારું ડેવલપર લાઇસન્સ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે, કૃપા કરીને લાઇસન્સની સમીક્ષા કરો.	Your developer license has expired. To continue to use this app, please renew your license.
10642	શું તમે મીટર્ડ કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતી વખતે આ એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?	Do you want to install this app while you’re using a metered connection?
10643	મીટર્ડ કનેક્શનનો ઉપયોગ કરીને આ એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરવાથી તમારા ડેટા પ્લાન પર અતિરિક્ત શુલ્કમાં પરિણામ આવી શકે છે.	Downloading this app using a metered connection might result in additional charges to your data plan.
10644	ઇન્સ્ટોલ કરો	Install
10645	આ એપ્લિકેશન મીટરવાળા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરીને ડાઉનલોડ કરવા માટે ઘણી મોટી છે	This app is too big to download using a metered connection
10646	અન્ય નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.	Connect to another network and try again.
10647	સાથે કનેક્ટ કરવા અન્ય નેટવર્કને શોધો	Find another network to connect to
10648	%1!s! ખોલી શકાતી નથી કારણ કે તે ઑફલાઇન છે. સંગ્રહ ડિવાઇસ ખૂટતું અથવા ડિસ્કનેક્ટ હોઈ શકે છે.	%1!s! can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected.
10649	આ એપ્લિકેશન ખોલી શકાતી નથી કારણ કે તે ઑફલાઇન છે. સંગ્રહ ડિવાઇસ ખૂટતું અથવા ડિસ્કનેક્ટ હોઈ શકે છે.	This app can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected.
10650	%1!s! ખોલી શકાતી નથી કારણ કે તે મળી શકી નથી. સંગ્રહ ડિવાઇસ ખૂટતું અથવા ડિસ્કનેક્ટ હોઈ શકે છે.	%1!s! can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected.
10651	આ એપ્લિકેશન ખોલી શકાતી નથી કારણ કે તે મળી શકી નથી. સંગ્રહ ડિવાઇસ ખૂટતું અથવા ડિસ્કનેક્ટ હોઈ શકે છે.	This app can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected.
10652	તમે ખૂબ વહેલાં પહોંચ્યાં	You’re too early
10653	અમે જાણીએ છીએ કે તમે ખરેખર પ્રારંભ કરવા માગો છો, પરંતુ તમારે થોડી વધારે પ્રતીક્ષા કરવી પડશે. લૉન્ચની તારીખ માટે સ્ટોર પર તપાસ કરો.	We know you really want to get started, but you’ll have to wait a bit longer. Check the store for the launch date.
10655	આ એપ્લિકેશનને ફરી ખરીદો	Purchase this app again
10656	જ્યારે તમે %1!s! પર રિફન્ડ મેળવ્યું હતું ત્યારે તે તમારા ડિવાઇસ પરથી કાઢી નાંખી હતી.	When you got a refund on %1!s! it was removed from your device.
10657	જ્યારે તમે આ એપ્લિકેશન પર રિફન્ડ મેળવ્યું હતું ત્યારે તે તમારા ડિવાઇસ પરથી કાઢી નાંખી હતી.	When you got a refund on this app it was removed from your device.
10658	આ એપ્લિકેશનને હટાવો	Delete this app
10659	તમારા બધા ડિવાઇસેસ પરથી %1!s! ને હટાવો. અમે સ્ટોર પરથી તેને કાઢી નાંખ્યું છે.	Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from the Store.
10660	તમારા બધા ડિવાઇસેસ પરથી આ એપ્લિકેશનને હટાવો. અમે સ્ટોર પરથી તેને કાઢી નાંખ્યું છે.	Delete this app from all your devices. We’ve removed it from the Store.
10661	તમારું ખાતું તપાસો	Check your account
10662	%1!s! હાલમાં તમારા ખાતામાં ઉપલબ્ધ નથી. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8001	%1!s! is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001
10663	આ એપ્લિકેશન હાલમાં તમારા ખાતામાં ઉપલબ્ધ નથી. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8001	This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001
10664	ઑનલાઇન થાઓ	Go online
10665	આના જેવી એપ્લિકેશન્સ અથવા રમતો ચલાવવા માટે તમારા ડિવાઇસને ઑનલાઇન હોવાની જરૂર છે.	Your device needs to be online to run games or apps like this one.
10666	નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો	Connect to a network
10667	તેનો ફરી પ્રયાસ કરો	Try that again
10668	સ્ટોરને રીસેટ કરો	Reset Store
10669	સ્ટોર	Store
10670	સમર્થનમાં શોધ કરો	Search Support
10671	ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો	Connect to the internet
10672	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7000	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7000
10673	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7001	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7001
10674	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7002	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7002
10675	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7004	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7004
10676	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7005	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7005
10677	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7006	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7006
10678	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7008	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7008
10679	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7009	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7009
10680	આ ડિવાઇસને ઑફલાઇન ચલાવવા માટે સેટ કરવું છે?	Set this device to play offline?
10681	તમે આના જેવી એપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરવા માટે આ ડિવાઇસનો ઑફલાઇન ઉપયોગ કરી શકો છો. સ્ટોરમાં સેટિંગ્સ ઑફલાઇન અનુમતિઓ પર જાઓ.	You can use this device to use apps like this one offline. In Store go to Settings Offline permissions.
10682	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7010	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7010
10683	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F7011	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7011
10684	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8000	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8000
10685	આ એપ્લિકેશન હાલમાં તમારા ખાતામાં ઉપલબ્ધ નથી. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8002	This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8002
10686	આ એપ્લિકેશન હાલમાં તમારા ખાતામાં ઉપલબ્ધ નથી. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8003	This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8003
10687	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8004	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8004
10688	આ એપ્લિકેશનને રદ કરો	Delete this app
10689	તમારા બધા ડિવાઇસેસ પરથી %1!s! ને રદ કરો. અમે સ્ટોર પરથી તેને કાઢી નાંખી છે.	Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from Store.
10690	તમારા બધા ડિવાઇસેસ પરથી આ એપ્લિકેશનને રદ કરો. અમે સ્ટોર પરથી તેને કાઢી નાંખી છે.	Delete this app from all your devices. We’ve removed it from Store.
10691	આ એપ્લિકેશન ફરી ખરીદો	Purchase this app again
10692	જ્યારે તમે %1!s! પર રિફંડ મેળવ્યું, ત્યારે તે તમારા ડિવાઇસ પરથી કાઢી નાંખવામાં આવી હતી.	When you got a refund on %1!s! it was removed from your device.
10693	જ્યારે તમે આ એપ્લિકેશન પર રિફંડ મેળવ્યું, ત્યારે તે તમારા ડિવાઇસ પરથી કાઢી નાંખવામાં આવી હતી.	When you got a refund on this app it was removed from your device.
10694	તમારી મફત અજમાયશ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. આશા છે કે તમને આનંદ આવ્યો હશે.	Your free trial is over. Hope you enjoyed it.
10696	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F812C	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F812C
10697	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8131	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8131
10698	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F8132	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8132
10699	લાઇસન્સ અને પ્રદેશ મેળ ખાતા નથી	License and region mismatch
10700	લાઇસન્સમાં તમારા હાલના પ્રદેશનો સમાવેશ થતો નથી.	The license for this doesn’t include your current region.
10802	એપ્લિકેશન બંધ કરો	Close App
10803	%s, ફાઇલને પ્રિન્ટ કરી રહ્યું છે. જો તમે %s ને બંધ કરો છો, તો તમે તમારા કેટલાક પૃષ્ઠોને ગુમાવી શકો છો.	%s is printing a file. If you close %s, you might lose some of your pages.
10804	%s નો ઉપયોગ સહિયારીકરણ માટે થઈ રહ્યો છે. જો તમે %s ને બંધ કરો છો, તો કેટલીક આઇટમ્સ સહિયારી કરી શકાતી નથી.	%s is being used for sharing. If you close %s, some items might not be shared.
10805	તમે ફાઇલો ચૂંટવા માટે બીજી એપ્લિકેશનમાં %s નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો. જો તમે %s બંધ કરો છો, તો તમે તમારી પસંદગીઓ ગુમાવી શકો છો.	You’re using %s in another app to pick files. If you close %s, you might lose your selections.
10806	તમે ફાઇલ સાચવવા માટે બીજી એપ્લિકેશનમાં %s નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો. જો તમે %s ને બંધ કરો છો, તો ફાઇલ સાચવી શકાશે નહીં.	You’re using %s in another app to save a file. If you close %s, the file might not be saved.
10807	તમે સંપર્કો ચૂંટવા માટે બીજી એપ્લિકેશનમાં %s નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો. જો તમે %s બંધ કરો છો, તો તમે તમારી પસંદગી ગુમાવી શકો છો.	You’re using %s in another app to pick contacts. If you close %s, you might lose your selection.
10808	તમે ફાઇલ ખોલવા માટે બીજી એપ્લિકેશનમાં %s નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો. જો તમે %s ને બંધ કરો છો, તો ફાઇલ ખોલી શકાશે નહીં.	You’re using %s in another app to open a file. If you close %s, the file might not be opened.
10811	%s બીજા અપ્લીકેશનને માહિતી મોકલી રહી છે. જો તમે %s ને બંધ કરશો, તો કદાચ થોડીક માહિતી ગુમાવી દેશો.	%s is sending information to another app. If you close %s, you might lose some information.
10812	%s પ્રિન્ટ થઈ રહ્યું છે. જો તમે બંધ કરો છો તો, તમારી ફાઇલ યોગ્ય રીતે પ્રિન્ટ ન થાય.	%s is printing. If you close it, your file may not print correctly.
10911	એપ્લિકેશન્સ અને &સુવિધાઓ	Apps and &Features
10912	નેટ&વર્ક કનેક્શન્સ	Net&work Connections
10913	ઊ&ર્જા વિકલ્પો	Power &Options
10914	ઇવેન્ટ &વ્યૂઅર	Event &Viewer
10915	સિસ્ટ&મ	S&ystem
10916	ડિવાઇસ પ્ર&બંધક	Device &Manager
10917	&ડિસ્ક પ્રબંધન	Dis&k Management
10918	કમ્પ્યુ&ટર પ્રબંધન	Computer Mana&gement
10919	કમાંડ &પ્રોમ્પ્ટ	&Command Prompt
10920	કમાંડ પ્રોમ્પ્ટ (એડ્મિ&ન)	Command Prompt (&Admin)
10921	કા&ર્ય પ્રબંધક	&Task Manager
10922	સે&ટિંગ્સ	Setti&ngs
10923	ફાઇ&લ એક્સપ્લોરર	File &Explorer
10924	શો&ધો	&Search
10925	&ચલાવો	&Run
10926	ડેસ્કટૉ&પ	&Desktop
10927	મોબિલીટી &સેંટર	Mo&bility Center
10928	W&indows PowerShell	W&indows PowerShell
10929	Windows PowerShell (&વ્યવસ્થાપક)	Windows PowerShell (&Admin)
10930	&બંધ કરો અથવા સાઇન આઉટ કરો	Sh&ut down or sign out
11202	The calling app is not visible.	The calling app is not visible.
11203	The appointment subject string is too long.	The appointment subject string is too long.
11204	The appointment details string is too long.	The appointment details string is too long.
11205	The appointment location string is too long.	The appointment location string is too long.
11206	The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null.	The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null.
11207	ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation.	ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation.
11208	The appointment id must not be an empty string.	The appointment id must not be an empty string.
11209	The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties.	The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties.
11210	The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12.	The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12.
11211	The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31.	The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31.
11212	The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units.	The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units.
11213	The Organizer DisplayName string is too long.	The Organizer DisplayName string is too long.
11214	The Organizer Address string is too long.	The Organizer Address string is too long.
11215	The DisplayName string of an Invitee is too long.	The DisplayName string of an Invitee is too long.
11216	The Address string of an Invitee is too long.	The Address string of an Invitee is too long.
11217	Invitees and Organizer are mutually exclusive properties.	Invitees and Organizer are mutually exclusive properties.
11218	An Invitee was null.	An Invitee was null.
11219	The appointment duration must be nonnegative.	The appointment duration must be nonnegative.
11301	%1 (ઘર)	%1 (Home)
11302	%1 (કાર્યાલય)	%1 (Work)
11303	%1 (મોબાઇલ)	%1 (Mobile)
11305	કૉલ કરો	Call
11306	સંદેશ મોકલો	Send message
11307	ઈમેલ	Email
11308	મૅપ કરો	Map
11309	આના પર પોસ્ટ કરો	Post to
11310	વિડિયો કૉલ	Video call
11311	વધુ વિગતો	More details
11312	સંપર્ક ઍડ કરો	Add contact
11313	અજ્ઞાત સંપર્ક	Unknown contact
11314	%1 ને કૉલ કરો	Call %1
11315	%1 ને સંદેશ મોકલો	Message %1
11316	%1 ને ઈમેલ કરો	Email %1
11317	%1 મૅપ કરો	Map %1
11318	%1 પર પોસ્ટ કરો	Post to %1
11319	%1 ને વિડિયો કૉલ કરો	Video call %1
11403	%1 માંથી ખાતા મેળવી રહ્યાં છે	Getting accounts from %1
11404	%1 માંથી ખાતા પ્રદાતા મેળવી રહ્યાં છે	Getting account providers from %1
11405	હમણાં આ એપ્લિકેશન માટે ખાતા મેળવી શકાતા નથી.	Can’t get accounts for this app right now.
11406	હમણાં આ એપ્લિકેશન માટે ખાતા પ્રદાતા મેળવી શકાતા નથી.	Can’t get account providers for this app right now.
11407	ક્રિયા આવશ્યક છે	Action Required
11408	ખાતું ઍડ કરો	Add an account
11409	ક્નેક્ટ કરો	Connect
11416	%1 ખાતા સાથે કનેક્ટ કરો	Connect to %1 account
11417	ખાતું %1 ઉપયોગકર્તા નામ %2	Account %1 username %2
11418	%1 ખાતા માટે ક્રિયા જરૂરી છે	Action required for account %1
11419	કોઇ ખાતાઓ ઉપલબ્ધ નથી	No accounts available
11452	ખાતું	Account
11453	રીકનેક્ટ કરો	Reconnect
11454	કાઢી નાંખો	Remove
11455	વિગતો જુઓ	View Details
11456	મેનેજ કરો	Manage
11459	ખાતાનું નામ	Account name
11460	ઉપયોગકર્તાનું નામ	User name
11501	The parameter may not be NULL.	The parameter may not be NULL.
11502	This class is not activatable.	This class is not activatable.
11503	Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI.	Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI.
11504	This file may not be launched because it does not have a file extension.	This file may not be launched because it does not have a file extension.
11505	This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous.	This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous.
11506	This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer.	This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer.
11507	The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability.	The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability.
11508	Local machine URIs are not supported.	Local machine URIs are not supported.
11509	Untrusted files are not supported.	Untrusted files are not supported.
11510	ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty.	ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty.
11511	ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set.	ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set.
11512	ContentType cannot be set for LaunchFileAsync.	ContentType cannot be set for LaunchFileAsync.
11513	The calling application does not have permission to call this API.	The calling application does not have permission to call this API.
11514	The calling application is not visible.	The calling application is not visible.
11515	This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled.	This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled.
11516	This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer.	This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer.
11517	This association may not be launched because dynamic verbs are not supported.	This association may not be launched because dynamic verbs are not supported.
11518	This API is blocked from use within a Restricted AppContainer.	This API is blocked from use within a Restricted AppContainer.
11519	DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder.	DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder.
12301	Tablet mode	Tablet mode
12302
12303	શું તમે ટૅબ્લેટ મોડથી બહાર નીકળવા માંગો છો?	Do you want to exit tablet mode?
12304	શું તમે ટૅબલેટ મોડમાં સ્વિચ કરવા માંગો છો?	Do you want to switch to tablet mode?
12305	આ તમારા ડિવાઇસનો ટૅબ્લેટ તરીકે ઉપયોગ કરતા હોય ત્યારે Windows ને વધુ ટચ-ફ્રેન્ડલી બનાવે છે.	This makes Windows more touch-friendly when using your device as a tablet.
12306	મને હંમેશાં સ્વિચ કરતા પહેલાં પૂછો	Always ask me before switching
12307	મારો પ્રતિસાદ યાદ રાખો અને ફરી પૂછશો નહીં	Remember my response and don’t ask again
12310	તમે ટૅબલેટ મોડમાંથી બહાર નીકળ્યાં છો	You’ve exited tablet mode
12311	તમારું ડિવાઇસ બહુવિધ પ્રદર્શનોથી કનેક્ટ થયેલ હોય તે સમયે ટૅબ્લેટ મોડ ઉપલબ્ધ હોતો નથી.	Tablet mode isn’t available while your device is connected to multiple displays.
12312	પછીથી ટૅબ્લેટ મોડ ચાલુ કરવા માટે, સેટિંગ્સ અથવા ક્રિયા કેન્દ્ર પર જાઓ.	To turn on tablet mode later, go to Settings or action center.
12401	એપ્લિકેશનને અસ્થાયી ઍક્સેસની જરૂર છે	App needs temporary access
12402	આ એપ્લિકેશન કાર્ય સામગ્રીનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી માટે વિનંતી કરી રહી છે. જો તમે ઍક્સેસ આપશો, તો તમારી સંસ્થા આ ક્રિયાની નોંધ રાખી શકે છે.	This app is requesting permission to use work content. If you give it access, your organization may track the action.
12403	કાર્ય માટે આ સામગ્રીને પરિવર્તન કરી?	Change this content to Work?
12411	એપ્લિકેશન સામગ્રીને ઍક્સેસ કરી શકતી નથી	App can't access content
12412	તમારી સંસ્થા આ એપ્લિકેશનને કાર્ય સામગ્રીનો ઉપયોગ કરતાં અટકાવે છે.	Your organization prevents this app from using work content.
12423	ઍક્સેસ આપો	Give access
12424	કાર્ય માટે પરિવર્તન	Change to Work
12425	વધુ જાણો	Learn more
12601	ટિપ્સ	Tips
13001	Nirmala UI	Segoe UI
13002	400	400
13003	9	9
13007	નવું ડેસ્કટૉપ	New desktop
13011	ડેસ્કટૉપ %d	Desktop %d
13012	કાર્યને સ્વિચ કરે છે	Task Switching
13013	કાર્ય દૃશ્ય	Task View
13014	સ્નૅપ મદદ	Snap Assist
13015	એપ્લિકેશન્સ ચલાવી રહ્યાં છે	Running Applications
13016	વર્ચુઅલ ડેસ્કટૉપ્સ	Virtual Desktops
13018	ઉપર સ્ક્રોલ કરો	Scroll Up
13019	નીચે સ્ક્રોલ કરો	Scroll Down
13020	ડાબે સ્ક્રોલ કરો	Scroll Left
13021	જમણે સ્ક્રોલ કરો	Scroll Right
13022	ડાબે &સ્નેપ કરો અને “%s” બદલો	Snap &left and replace "%s"
13023	જમણે &સ્નેપ કરો અને “%s” બદલો	Snap &right and replace "%s"
13040	ટાસ્ક સ્વિચ Window કાઢી નાખો	Dismiss Task Switching Window
13041	18	18
13103	12	12
13104	એપ્લિકેશન %s દ્વારા સંચાલિત	App managed by %s
13105	%s. આ એપ્લિકેશન હવે કાર્ય ડેટાનો ઉપયોગ કરી રહી છે.	%s. This app is using work data now.
13106	%s. આ એપ્લિકેશન હવે વ્યક્તિગત ડેટાનો ઉપયોગ કરી રહી છે.	%s. This app is using personal data now.
13201	Segoe MDL2 મિલકતો	Segoe MDL2 Assets
13301	સ્ક્રોલ કરો	Scroll
13302	વૉલ્યૂમ	Volume
13303	પૂર્વવત્ કરો	Undo
13305	ઝૂમ કરો	Zoom
13306	નેરેટર	Narrator
13307	તેજ	Brightness
13308	પાછળ	Back
13309	કસ્ટમ ઉપકરણ	Custom tool
13401	તમે રમતો રમવા અથવા એપ્લિકેશનો ચલાવવા માટે આ ડિવાઇસનો ઓફલાઇનની જેમ પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. સ્ટોરમાં સેટિંગ્સ ઑનલાઇન અનુમતિઓ પર જાઓ.	You can use this device to run games or apps like this one offline. In Store go to Settings Online permissions.
13402	તમે અજમાયશના અંત સુધી પહોંચી ગયા હતા, તમને તે ગમી હતી? સંપૂર્ણ રમત ખરીદો! નીચે સ્ટોરમાં જુઓ.	You've reached the end of the trial, Did you like it? Buy the full game! See in Store below.
13403	તમે મફત માટે અમને પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો. આશા છે કે તમે તેને માણી રહ્યાં છો!	You're trying us for free. Hope you're enjoying it!
13404	તમારી પાસે આ મફત પ્રયાસ કરવા માટે %s દિવસ અને %s કલાક બાકી છે.	You have %s days and %s hours left trying this for free.
13406	તમારી પાસે આ મફત પ્રયાસ કરવા માટે %s દિવસ બાકી છે.	You have %s days left trying this for free.
13410	તમારી પાસે આ મફત પ્રયાસ કરવા માટે %s કલાક અને %s મિનિટ બાકી છે.	You have %s hours and %s minutes left trying this for free.
13412	તમારી પાસે આ મફત પ્રયાસ કરવા માટે %s કલાક બાકી છે.	You have %s hours left trying this for free.
13416	તમારી પાસે આ મફત પ્રયાસ કરવા માટે %s મિનિટ બાકી છે.	You have %s minutes left trying this for free.
13418	આ રમત અહીં સમાપ્ત થઈ ગઈ કારણ કે તમે બીજા ડિવાઇસ પર તેને પ્રારંભ કરી છે.	This game has ended here because you started it up on another device.
13427	સેટિંગ્સ પર જાઓ	Go to Settings
13429	તેના બદલે અહીં રમો	Play here instead
13492	આ ડિવાઇસને ઓફલાઇન પ્લે કરવા માટે સેટ કરવું છે?	Set this device to play offline?
13493	તમે બીજે ક્યાંક %s રમી રહ્યાં છો	You're playing %s somewhere else
13501	ડેસ્કટૉપ %Iu	Desktop %Iu
13601	આનો અહીં ઉપયોગ કરવા માટે, પ્રથમ એક ડિવાઇસ કાઢી નાખો	To use this here, first remove another device
13602	તમે સ્ટોર પરની રમતો અને એપ્લિકેશનો માટે ઉપયોગમાં લઈ શકાય તેવા ડિવાઇસેસની મહત્તમ સંખ્યાએ પહોંચી ગયા છો.	You’re at the limit for the number of devices that can be used with games and apps from the Store.
13603	આનો અહીં ઉપયોગ કરવા માટે, પ્રથમ એક PC કાઢી નાખો	To use this here, first remove another PC
13604	તમે સ્ટોર પરની રમતો અને એપ્લિકેશનો માટે ઉપયોગમાં લઈ શકાય તેવા PCની મહત્તમ સંખ્યાએ પહોંચી ગયા છો.	You’re at the limit for the number of PCs that can be used with games and apps from the Store.
13605	આનો અહીં ઉપયોગ કરવા માટે, પ્રથમ એક ટૅબ્લેટ કાઢી નાખો	To use this here, first remove another tablet
13606	તમે સ્ટોર પરની રમતો અને એપ્લિકેશનો માટે ઉપયોગમાં લઈ શકાય તેવા ટૅબ્લેટ્સની મહત્તમ સંખ્યાએ પહોંચી ગયા છો.	You’re at the limit for the number of tablets that can be used with games and apps from the Store.
13607	તમારા ડિવાઇસ સમૂહમાં છેલ્લા 30 દિવસમાં ઘણાં ડિવાઇસેસ ઉમેરવામાં આવ્યા છે. થોડી રાહ જુઓ અને ફરી પ્રયાસ કરો.	Your device group has too many devices added in the past 30 days. Wait a bit and try again.
13608	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F81FB	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FB
13609	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F81FC	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FC
13610	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F81FD	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FD
13611	લાઇસન્સની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.	The license has expired.
13612	લાઇસન્સ કાર્ય કરતું નથી.	The license isn’t working.
13613	ખાતાંમાં પરિવર્તન કરો	Change accounts
13614	જે ખાતાએ એપ્લિકેશન ખરીદી હતી તેમાં સાઇન ઇન કરો.	Sign in with the account that bought the app.
13616	આ ખોલવા માટે તમારે ઑનલાઇન હોવું જરૂરી છે.	You need to be online to open this.
13617	અજમાયશી સમય દરમ્યાન આ ખોલવા માટે તમારે ઑનલાઇન હોવું જરૂરી છે.	You need to be online to open this during the trial period.
13618	તમારી સદસ્યતા ફરી ચાલુ કરો	Renew your subscription
13619	તમારી સદસ્યતાનો અંત આવી ગયો છે.	Your subscription has expired.
13620	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F900B	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900B
13621	અમારા તરફ કંઈક થયું. જરાક પ્રતીક્ષા કરવાથી કદાચ મદદ થઈ શકે છે. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x803F900D	Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900D
13623	મારા ડિવાઇસેસ	My Devices
13624	સમર્થન પર જાઓ	Go to support
13625	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x87E10BC6	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E10BC6
13626	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x87E11771	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11771
13627	અમારા તરફ કંઈક થયું. તમને જરૂર પડે, તો ભૂલ કોડ આ છે: 0x87E11774	Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11774
13628	એપ્લિકેશન મેળવો	Get the app
13629	તેનો પછીથી પ્રયાસ કરો	Try that later
13630	સ્ટોરને રીસેટ કરવા માટે Windows સ્ટોર એપ્લિકેશનનું સમસ્યાનિવારક ચલાવો.	Run the Windows Store Apps troubleshooter to reset the Store.
13631	નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો.	Connect to a network.
13632	અમને એક મિનિટ આપો	Give us a minute
13633	અમે આ એપ્લિકેશન અપડેટ કરીએ છીએ. તે ટૂંક સમયમાં ફરીથી ઉપયોગ માટે તૈયાર થઈ જશે.	We’re updating this app. It should be ready to use again shortly.
13634	અમે %1!s! અપડેટ કરીએ છીએ. તે ટૂંક સમયમાં ફરીથી ઉપયોગ માટે તૈયાર થઈ જશે.	We’re updating %1!s!. It should be ready to use again shortly.
13635	આ એપ્લિકેશન અવરોધિત કરવા માટે તમારી સંસ્થાએ Device Guard નો ઉપયોગ કર્યો હતો.	Your organization used Device Guard to block this app
13636	%1 વધુ જાણકારી માટે તમારી સહાયક વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.	%1 Contact your support person for more info.
13637	વધુ જાણકારી માટે તમારી સહાયક વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.	Contact your support person for more info.
13639	સુરક્ષા અને કાર્યક્ષમતા માટે, Windows નો આ મોડ માત્ર સ્ટોર પરથી ચકાસેલ એપ્લિકેશન્સ જ ચલાવે છે.	For security and performance, this mode of Windows only runs verified apps from the Store
13640	આ તમારા PCની સુરક્ષામાં અને તેને સરળતાથી ચાલવામાં મદદ કરે છે. %1 હજી પણ આ અપ્રમાણિત એપ્લિકેશન ચલાવવા માંગો છો?	This helps protect your PC and keep it running smoothly. %1 Still want to run this unverified app?
13641	આ તમારા PCની સુરક્ષામાં અને તેને સરળતાથી ચલાવવામાં મદદ કરે છે. હજી પણ આ અપ્રમાણિત એપ્લિકેશનને ચલાવવા માંગો છો?	This helps protect your PC and keep it running smoothly. Still want to run this unverified app?
13642	જુઓ કેવી રીતે	See how
55000	નવું દૃશ્ય બનાવો	Create new view

File Name:	twinui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-twinui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_gu-in_837aca2cc145ad8f\
File Size:	78 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	78848
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Gujarati
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	TWINUI
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	TWINUI
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.
Original File Name:	TWINUI.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-twinui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_gu-in_8dcf747ef5a66f8a\

twinui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Gujarati language for file twinui.dll (TWINUI).

File Description:	TWINUI
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	TWINUI
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.
Original Filename:	TWINUI.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x447, 1200