500 | Atkūrimo diskas |
Recovery Drive |
501 | Pirmyn |
Next |
502 | Atšaukiama |
Canceling |
503 | Negalime sukurti atkūrimo disko, kol kompiuteris veikia saugiuoju režimu |
We can't create a recovery drive while your PC is in safe mode |
504 | Naujas tomas |
New Volume |
505 | ATKŪRIMAS |
RECOVERY |
600 | Atkūrimo disko kūrimas |
Create a recovery drive |
601 | Palaukite |
Please wait |
602 | Kurti atkūrimo diską |
Create the recovery drive |
603 | Prijungti USB „flash“ atmintinę |
Connect a USB flash drive |
604 | Pasirinkite USB „flash“ atmintinę |
Select the USB flash drive |
605 | USB „flash“ atmintinė užšifruota |
The USB flash drive is encrypted |
606 | Kuriamas atkūrimo diskas |
Creating the recovery drive |
607 | Atkūrimo diskas parengtas |
The recovery drive is ready |
608 | Negalime sukurti atkūrimo disko šiame kompiuteryje |
We can't create a recovery drive on this PC |
609 | Negalime sukurti atkūrimo disko |
We can't create the recovery drive |
650 | Galimas (-i) loginis (-iai) diskas (-ai) |
Available drive(s) |
651 | Kurti |
Create |
652 | Rengiamas loginis diskas |
Preparing the drive |
653 | Formatuoajmas loginis diskas |
Formatting the drive |
654 | Kopijuojama sistema |
Copying system |
655 | Kopijuojamos priemonės |
Copying utilities |
656 | Sistemos failų atsarginių kopijų kūrimas |
Backing up system files |
657 | be žymos |
no label |
658 | Loginiame diske turi tilpti mažiausiai %d GB ir visas disko turinys bus panaikintas. |
The drive must be able to hold at least %d GB, and everything on the drive will be deleted. |
659 | Loginiame diske turi tilpti mažiausiai %d MB ir visas disko turinys bus panaikintas. |
The drive must be able to hold at least %d MB, and everything on the drive will be deleted. |
700 | Naikinti atkūrimo skaidinį |
Delete the recovery partition |
701 | Naikinamas atkūrimo skaidinys |
Deleting the recovery partition |
702 | Atkūrimo skaidinys buvo panaikintas |
The recovery partition has been deleted |
703 | Negalima panaikinti atkūrimo skaidinio |
Cannot remove the recovery partition |
750 | Naikinti |
Delete |
751 | Naikinamas skaidinys |
Deleting the partition |
752 | Atlaisvinama vietos loginiame diske |
Freeing up drive space |
753 | %s MB vietos loginiame diske įtraukta į (%c:). |
%s MB of disk space has been added to (%c:). |
800 | Eiga |
Progress |
802 | Naikinti atkūrimą |
Delete Recovery |