| 101 | Filtro della tastiera Microsoft |
Microsoft Keyboard Filter |
| 102 | Controlla il filtro e il mapping delle pressioni dei tasti |
Controls keystroke filtering and mapping |
| 0x30000000 | Informazioni |
Info |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x30E80064 | Leggi Registro di sistema |
Read Registry |
| 0x30E80065 | Scrivi driver |
Write Driver |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000005 | Modalità dettagliata |
Verbose |
| 0x700003E8 | Servizio di filtro della tastiera Microsoft |
Microsoft KeyboardFilter Service |
| 0x700003E9 | Configurazione del filtro della tastiera |
KeyboardFilter Configuration |
| 0xB0002711 | Il servizio di filtro della tastiera non è riuscito a ottenere il token di sessione dall'ID sessione: %1 (%2). Verifica che il client di Servizi terminal sia installato e che il servizio sia in esecuzione con l'utente LocalSystem. |
The Keyboard Filter Service was unable to obtain the session token from the session id: %1 (%2). Please verify that Terminal Services client is installed and the service is running under the LocalSystem user. |
| 0xB0002712 | Il servizio di filtro della tastiera non è riuscito a ottenere l'accesso a Servizi terminal: %1 (%2). Verifica che il client di Servizi terminal sia installato e che il servizio sia in esecuzione con l'utente LocalSystem. |
The Keyboard Filter Service was unable to obtain access to Terminal Services: %1 (%2). Please verify that the Terminal Services client is installed and the service is running under the LocalSystem user. |
| 0xB0002713 | Non è possibile ottenere un blocco sulle impostazioni del criterio locale per il rilevamento degli aggiornamenti, %1 (%2). |
Could not obtain a lock on local policy settings for update detection, %1 (%2). |
| 0xB0002714 | Non è possibile aggiornare il sottosistema di filtro della tastiera, %1 (%2). |
Could not update keyboard filter subsystem, %1 (%2). |
| 0xB0002715 | Il servizio di filtro della tastiera non è riuscito ad avviare il monitoraggio della sessione. Il monitoraggio della sessione garantisce che le modifiche del layout di tastiera vengano applicate nel servizio e che le tastiere su schermo funzionino correttamente. Verifica che le autorizzazioni di sistema siano configurate correttamente. Motivo: %1 (%2). |
The Keyboard Filter Service could not start session monitor. The session monitor ensures keyboard layout changes are reflected within the service and that on-screen keyboards work correctly. Check to make sure system permissions are set up correctly. Reason, %1 (%2). |
| 0xB0002716 | L'handle di gestione delle sessioni per il processo del filtro della tastiera è stato abbandonato. L'handle verrà rimosso dall'elenco delle sessioni. |
Session Manager handle to Keyboard Filter process was abandoned. Handle will be removed from the session list. |
| 0xB0002717 | Il servizio di filtro della tastiera non è riuscito ad avviare il processo di hook. Motivo: %1 |
The Keyboard Filter Service failed to launch hook process. Reason: %1 |
| 0xB0002718 | È probabile che 'sdbinst -q (%1)' non sia riuscito, codice di uscita (%2). |
'sdbinst -q (%1)' has probably failed, exit code of (%2). |
| 0xB0002719 | Una sessione non supportata (ad esempio, remota) è stata disconnessa dal servizio di filtro della tastiera. |
Unsupported (e.g. remote) session was disconnected by Keyboard Filter Service. |
| 0xB000271A | Non è stato possibile avviare il driver del filtro della tastiera, che è stato scaricato. Motivo: %1 (%2). |
Keyboard Filter Driver could not start and has unloaded. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271B | Il driver del filtro della tastiera non è riuscito a eseguire il collegamento alla tastiera. Motivo: %1 (%2). |
The Keyboard Filter Driver could not attach to keyboard. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271C | Il driver del filtro della tastiera non è riuscito a filtrare in modo corretto le informazioni sulle pressioni dei tasti. Motivo: %1 (%2). |
The Keyboard Filter Driver could not properly filter keystroke information. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271D | Il driver del filtro della tastiera non è riuscito ad aggiornare la configurazione del filtro. Motivo: %1 (%2). |
The Keyboard Filter Driver could not update filter configuration. Reason, %1 (%2). |
| 0xB000271E | Un elenco non vuoto di regole del filtro della tastiera ha generato un elenco vuoto di codici tasto. |
A non-empty list of keyboard filter rules resulted in an empty scancode list. |
| 0xB000271F | È stato restituito un errore durante il tentativo di trasformare una regola del filtro della tastiera in un codice tasto. |
Error was returned when trying to transform a keyboard filter rule to a scancode. |
| 0xB0002720 | Tentativo di avviare il processo di hook del filtro della tastiera. |
Attempting to launch the keyboard filter hook process. |
| 0xB0002775 | Il servizio di filtro della tastiera è stato avviato |
The Keyboard Filter Service has Started |
| 0xB0002776 | Il servizio di filtro della tastiera è stato arrestato |
The Keyboard Filter Service has stopped |
| 0xB0002777 | Messaggio generico del servizio di filtro della tastiera: %1 |
Generic Keyboard Filter Service message: %1 |
| 0xB0002778 | 'sdbinst -q (%1)' eseguito, codice di uscita (%2) |
'sdbinst -q (%1)' executed, exit code (%2) |
| 0xB00027D9 | L'utente amministratore %1 ha effettuato l'accesso. Il filtro della tastiera è disabilitato per la sessione corrente. |
Administrator user %1 is now logged on, keyboard filtering is disabled for this session. |
| 0xB00027DA | L'utente %1 ha effettuato la disconnessione. Il filtro della tastiera è disabilitato per la schermata di accesso di Windows. |
User %1 logged off. Keyboard filtering is disabled for the Windows Logon Screen. |
| 0xB00027DB | L'utente %1 ha effettuato la disconnessione. Il filtro della tastiera è disabilitato. |
User %1 logged off. Keyboard filtering is disabled. |
| 0xB00027DC | L'utente %1 ha effettuato l'accesso. Il filtro della tastiera ora è abilitato. |
User %1 is now logged on. Keyboard filtering is now in effect. |
| 0xB00027DD | Il servizio di filtro della tastiera ha rilevato modifiche dei criteri e li sta ricaricando |
The Keyboard Filter Service has detected Policy changes and is reloading them |
| 0xB00027DE | Il servizio di filtro della tastiera ha rilevato una modifica del layout in %1. |
The Keyboard Filter Service has detected a layout change to %1. |
| 0xB00027DF | Il servizio di filtro della tastiera ha rilevato i seguenti criteri abilitati. |
The Keyboard Filter Service has found the following enabled policies. |
| 0xB00027E0 | Il servizio di filtro della tastiera sta inviando codici tasto al driver del filtro. |
The Keyboard Filter Service is sending scancodes to the Filter Driver. |
| 0xB000283D | Un filtro personalizzato (%1) risulta avere un modificatore (di sistema) non valido. I modificatori validi includono CTRL o CONTROL, ALT, MAIUSC e WIN o WINDOWS. Ogni tasto deve essere separato da quello che segue da un segno più (+). |
A custom filter (%1) appears to have an invalid modifier (system) key. Valid modifiers include Ctrl or Control, Alt, Shift, and Win or Windows. Each key must be separated from the one that follows with a plus (+). |
| 0xB000283E | Un filtro personalizzato (%1) risulta avere un tasto non valido. I tasti possono essere qualsiasi carattere sulla tastiera del sistema o il relativo nome. Consulta la documentazione per informazioni sui nomi di tutti i tasti validi. |
A custom filter (%1) appears to have an invalid key. Keys can be any character on the system's keyboard or it's name. Please see documentation for the names of all valid keys. |
| 0xB000283F | Un filtro personalizzato (%1) risulta non valido. Un filtro valido ha zero o più modificatori e un singolo tasto. Ogni modificatore e il tasto devono essere separati dal segno più (+). |
A custom filter (%1) appears to be invalid. A valid filter has zero or more modifiers, and a single key. Each modifier and key must be separated by (+). |
| 0xB0002840 | Sono stati abilitati troppi filtri personalizzati. È possibile definire non più di %1 filtri personalizzati e fissi. |
Too many custom filters have been enabled. No more than %1 custom and fixed filters may be defined. |
| 0xF0000001 | CTRL di sinistra |
LCtrl |
| 0xF0000002 | CTRL di destra |
RCtrl |
| 0xF0000003 | ALT di sinistra |
LAlt |
| 0xF0000004 | ALT di destra |
RAlt |
| 0xF0000005 | WINDOWS di sinistra |
LWin |
| 0xF0000006 | WINDOWS di destra |
RWin |
| 0xF0000007 | MAIUSC di sinistra |
LShift |
| 0xF0000008 | MAIUSC di destra |
RShift |
| 0xF0000009 | App |
Apps |
| 0xF000000A | BLOC NUM |
Numlock |
| 0xF000000B | TASTO_E0 |
KEY_E0 |
| 0xF000000C | TASTO_E1 |
KEY_E1 |