| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 89fcec8e6031e78d57d010a251be2d24 |
| SHA1: | f186441f83486a1e2650357e71d1815808d8ee68 |
| SHA256: | fb0360c8d0dcd6b9e27f6d2a48fbfe67f2b99e8181c2be77fc707fe49f657dfa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 1 | Configuration du moniteur de port TCP/IP standard | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Paramètres globaux | Global Settings |
| 3 | Paramètres du port | Port Settings |
| 4 | Assistant Ajout de port imprimante TCP/IP standard | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | L’adresse n’est pas valide. Entrez une adresse valide, puis réessayez. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Erreur | Error |
| 7 | Le nom de port n’est pas valide. Entrez un nom de port valide, puis réessayez. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Un port associé à ce nom existe déjà. Choisissez un autre nom de port. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Erreur lors du chargement de la bibliothèque Mib Tcp. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Oui | Yes |
| 11 | Non | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Port | Port |
| 15 | Périphérique non listé | Unlisted Device |
| 16 | Le numéro de port n’est pas valide. Entrez un numéro de port valide. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | Le nom de la file d’attente n’est pas valide. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | Le nom de la communauté n’est pas valide. | The Community Name is not valid. |
| 19 | L’index de périphériques n’est pas valide. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Ajouter un port | Add port |
| 21 | Pour quel périphérique voulez-vous ajouter un port? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | Informations supplémentaires requises concernant le port | Additional port information required |
| 23 | Le périphérique n’a pu être identifié. | The device could not be identified. |
| 24 | Ce périphérique est introuvable sur le réseau. Assurez-vous que : 1. Le périphérique est allumé. 2. Vous êtes connecté au réseau. 3. Le périphérique est correctement configuré. 4. L’adresse de la page précédente est correcte. Si vous pensez que l’adresse est incorrecte, cliquez sur Précédent pour revenir à la page précédente. Corrigez l’adresse et effectuez une nouvelle recherche sur le réseau. Si vous êtes sûr que l’adresse est correcte, sélectionnez le type de périphérique ci-dessous. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | Le périphérique sélectionné a plusieurs ports. Choisissez le port dans la liste fournie. Si le port que vous voulez utiliser ne fait pas partie de la liste, revenez à la page précédente et assurez-vous que les informations entrées sont correctes. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | Le périphérique détecté est d’un type inconnu. Assurez-vous que : 1. Le périphérique est correctement configuré. 2. L’adresse sur la page précédente est correcte. Corrigez l’adresse et effectuez de nouveau une recherche sur le réseau en revenant à la page précédente de l’Assistant ou bien sélectionnez le type de périphérique si vous êtes sûr que l’adresse est correcte. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Erreur lors du chargement de la bibliothèque de Moniteur TCP/IP standard. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Erreur lors du chargement de la bibliothèque de pilotes de spouleurs d’impression Windows. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Une erreur est survenue lors de l’affichage du message d’erreur système. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Entrez un nom d’imprimante ou une adresse IP et le nom du port pour le périphérique désiré. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana Gras | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | Le périphérique possède de multiples ports. | The device has multiple Ports. |
| 36 | Détection du port TCP/IP | Detecting TCP/IP port |
| 37 | Windows détecte le port TCP/IP et affichera la page suivante une fois l’opération terminée. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | DLL interface utilisateur moniteur de port standard TCP/IP |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |