File name: | dsuiwiz.dll.mui |
Size: | 14336 byte |
MD5: | 89d1766ef0e4ff2b8b3b4f3fa55fdb41 |
SHA1: | 025ee6a5faccdf73d2a4536798dd90cdecf5adfe |
SHA256: | 332c45c960c04f6032542863ab3eab7554eb7ca128cd9d2c27045940edc0d15e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Italian | English |
---|---|---|
1 | Verdana Bold | Verdana Bold |
2 | 12 | 12 |
90 | Delega guidata del controllo | Delegation of Control Wizard |
100 | Dele&ga controllo... | D&elegate Control... |
101 | Delega il controllo oggetti in questa cartella | Delegates control of objects in this folder |
102 | Ricerca contenitore | Browse For Container |
103 | Selezionare un contenitore | Please Select a Container |
104 | Utenti o gruppi | Users or Groups |
105 | Selezionare uno o più utenti o gruppi ai quali si desidera delegare il controllo. | Select one or more users or groups to whom you want to delegate control. |
106 | Tipo di oggetti Active Directory | Active Directory Object Type |
107 | Indicare l'ambito dell'attività da delegare. | Indicate the scope of the task you want to delegate. |
108 | Autorizzazioni | Permissions |
109 | Selezionare le autorizzazioni da delegare. | Select the permissions you want to delegate. |
110 | Cartella di Active Directory | Active Directory Folder |
111 | Delegare il controllo a livello di dominio o unità organizzativa. | You should delegate control at the level of the domain or organizational unit. |
112 | Attività da delegare | Tasks to Delegate |
113 | È possibile selezionare attività comuni o personalizzare la selezione. | You can select common tasks or customize your own. |
114 | Leggi %s | Read %s |
115 | Scrivi in %s | Write %s |
116 | Crea %s oggetti | Create %s objects |
117 | Elimina %s oggetti | Delete %s objects |
118 | %s oggetti | %s objects |
119 | Lettura e scrittura di %s | Read and write %s |
120 | Nome della cartella di cui si desidera delegare il controllo: | Name of the folder for which you want to delegate control: |
150 | Recupero delle informazioni per il contenitore %s non riuscito. Assicurarsi che il nome sia corretto. | The wizard cannot retrieve information for the container %s. Make sure the name is correct. |
151 | Impossibile recuperare le informazioni della cartella di Active Directory %s. | The wizard cannot retrieve information for the Active Directory folder %s. |
152 | Recupero delle informazioni di sicurezza da Active Directory non riuscito. | The wizard cannot retrieve security information from the Active Directory. |
153 | Scrittura delle informazioni di sicurezza in Active Directory non riuscita. | The wizard cannot write security information into the Active Directory. |
154 | Modifica delle informazioni di sicurezza ottenute da Active Directory non riuscita. | Security information obtained from the Active Directory was not edited. |
155 | Impossibile aggiungere l'oggetto %s. | The object %s cannot be added. |
156 | Impossibile recuperare le informazioni dallo schema. | Information was not retrieved from the schema. |
157 | Impossibile recuperare le informazioni di autorizzazione da Active Directory. | Permission information was not retrieved from the Active Directory. |
158 | Impossibile recuperare le autorizzazioni specifiche per l'oggetto da Active Directory. | Object-specific permissions were not retrieved from the Active Directory. |
159 | Impossibile applicare i modelli. Uno o più modelli non applicabile. Scegliere Indietro e selezionare altri modelli, quindi riprovare. | The templates could not be applied. One or more of the templates is not applicable. Click Back and select different templates, and then try again. |
180 | Si è scelto di delegare il controllo degli oggetti
contenuti nella seguente cartella di Active Directory: |
You chose to delegate control of objects
in the following Active Directory folder: |
181 | Per i seguenti tipi di oggetto: | For the following object types: |
182 | Si è scelto di delegare le seguenti attività: | You chose to delegate the following tasks: |
183 | Gruppi, utenti o computer a cui
è stato concesso il controllo: |
The groups, users, or computers to which you
have given control are: |
184 | Hanno le seguenti autorizzazioni: | They have the following permissions: |
200 | Controllo completo | Full Control |
201 | Modifica controllo | Modify Auditing |
202 | Elimina | Delete |
203 | Autorizzazioni di lettura | Read Permissions |
204 | Autorizzazioni di modifica | Modify Permissions |
205 | Modifica proprietario | Modify Owner |
206 | Crea tutti gli oggetti figlio | Create All Child Objects |
207 | Elimina tutti gli oggetti figlio | Delete All Child Objects |
208 | Elenca contenuto | List Contents |
209 | Modifica utente interattivo | Modify Self |
210 | Leggi tutte le proprietà | Read All Properties |
211 | Scrivi tutte le proprietà | Write All Properties |
212 | Elimina albero | Delete Tree |
213 | Elenca oggetto | List Object |
214 | Controlla accesso | Control Access |
215 | Lettura | Read |
216 | Scrittura | Write |
217 | Non si dispone dell'autorizzazione a scrivere informazioni di sicurezza per questo oggetto. | You do not have permission to write security information for this object. |
218 | %1 è una classe ausiliaria. È possibile selezionare una sola classe ausiliaria alla volta. | %1 is an auxiliary class. Only one auxiliary class can be selected at a time. |
219 | Si sta per aggiungere un oggetto disabilitato. Per aggiungere un oggetto abilitato, provare a selezionare l'oggetto da un altro percorso. |
You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location. |
301 | Crea, elimina e gestisce gli account utente. | Create, delete, and manage user accounts |
302 | Reimposta le password degli utenti e ne impone il cambio all'accesso successivo | Reset user passwords and force password change at next logon |
303 | Legge tutte le informazioni utente | Read all user information |
304 | Crea, elimina e gestisce i gruppi | Create, delete and manage groups |
305 | Modifica appartenenza di un gruppo | Modify the membership of a group |
306 | Aggiunge un computer al dominio | Join a computer to the domain |
307 | Gestisce i collegamenti ai criteri di gruppo | Manage Group Policy links |
308 | Genera gruppo di criteri risultante (Pianificazione) | Generate Resultant Set of Policy (Planning) |
309 | Genera gruppo di criteri risultante (Registrazione) | Generate Resultant Set of Policy (Logging) |
310 | Crea, elimina e gestisce gli account inetOrgPerson | Create, delete, and manage inetOrgPerson accounts |
311 | Reimposta le password inetOrgPerson e impone il cambio password all'accesso successivo | Reset inetOrgPerson passwords and force password change at next logon |
312 | Legge tutte le informazioni inetOrgPerson | Read all inetOrgPerson information |
313 | Crea, elimina e gestisce i filtri WMI | Create, Delete, and Manage WMI Filters |
File Description: | Delega guidata del controllo |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DSUIWIZ |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
Original Filename: | dsuiwiz.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x410, 1200 |