| 100 | DHCP Client |
DHCP Client |
| 101 | Registrerar och uppdaterar IP-adresser och DNS-poster för den här datorn. Om den här tjänsten stoppas kommer datorn inte att erhålla dynamiska IP-adresser eller DNS-uppdateringar. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas. |
Registers and updates IP addresses and DNS records for this computer. If this service is stopped, this computer will not receive dynamic IP addresses and DNS updates. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | DhcpFirewallPolicy |
DhcpFirewallPolicy |
| 103 | Gör att klienten kan skicka paket till madcap-servern på port 2535 |
Enabling client to send packets to madcap server on 2535 port |
| 104 | MADCAP |
MADCAP |
| 105 | MADCAP-klient |
MADCAP Client |
| 106 | Felsök serverrelaterade problem med adresshämtning |
Troubleshoot address acquisition server related issues |
| 0x3EC | Ett fel uppstod när DHCPv4-klienttjänsten stoppades. Felkoden är %1. Avstängningsflaggans värde är %2 |
Error occurred in stopping the Dhcpv4 Client service. Error code is %1. ShutDown Flag value is %2 |
| 0x3FA | DHCPv6-initieringen misslyckades med felkoden %1. Dhcp-tjänsten startas med endast IPv4. |
Dhcpv6 Initialization has failed on the computer with the error code %1. Dhcp service will start with IPv4 only. |
| 0x0000C374 | DHCPv4-klienttjänsten startas |
DHCPv4 client service is started |
| 0x0000C375 | DHCPv4-klienttjänst stoppas. Avstängningsflaggans värde är %1 |
DHCPv4 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C376 | Ett fel inträffade i initieringen av DHCPv4. Felkoden är %1 |
An error occurred in initializing DHCPv4. Error Code is %1 |
| 0x0000C3B7 | DHCPv4-klienten registrerades för avstängningsmeddelande |
DHCPv4 client registered for shutdown notification |
| 0x0000C3B8 | DHCPv4-klienten tog emot meddelande om avstängning |
DHCPv4 client received shutdown notification |
| 0x0000C3B9 | ProcessDHCPRequestForever för DHCPv4-klient tog emot TERMINATE_EVENT |
DHCPv4 client ProcessDHCPRequestForever received TERMINATE_EVENT |
| 0x0000C3BA | DHCPv4 väntar på att DHCPv6-tjänsten ska stoppas |
DHCPv4 is waiting on DHCPv6 service to stop |
| 0x10000031 | Svarstid |
Response Time |
| 0x3000000B | MedieAnslut |
MediaConnect |
| 0x3000000C | MediaKopplaFrån |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | MediaÅteranslut |
MediaReconnect |
| 0x3000000E | PerfTrackMediaAnslut |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | PerfTrackMediaAnslutAvslutades |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | InitBegäranBekr |
InitRequestAck |
| 0x30000011 | InitDORA |
InitDORA |
| 0x30000012 | IdentifieringSkickad |
DiscoverSent |
| 0x30000013 | ErbjudandeMottaget |
OfferReceived |
| 0x30000014 | ErbjudandeIgnorerat |
OfferDiscarded |
| 0x30000015 | BegäranSkickad |
RequestSent |
| 0x30000016 | AckMottaget |
AckReceived |
| 0x30000017 | AckIgnorerat |
AckDiscarded |
| 0x30000018 | NackMottaget |
NackReceived |
| 0x30000019 | OkäntMeddelandeIgnorerat |
UnknownMessageDiscarded |
| 0x3000001A | NekaSkickade |
DeclineSent |
| 0x3000001B | InformSkickad |
InformSent |
| 0x3000001C | FrigörSkickat |
ReleaseSent |
| 0x3000001D | BroadcastbitVäxlad |
BroadcastbitToggled |
| 0x3000001E | FelVidExtraheraAlternativ |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000001F | ErbjudandeMottagningTidsgräns |
OfferReceiveTimeout |
| 0x30000020 | AckMottagningTidsgräns |
AckReceiveTimeout |
| 0x30000021 | AvbrytFörnyelse |
CancelRenewal |
| 0x30000022 | InformAckMottaget |
InformAckReceived |
| 0x30000023 | DhcpAktiverat |
DhcpEnabled |
| 0x30000024 | DhcpInaktiverat |
DhcpDisabled |
| 0x30000025 | StatiskTillDhcp |
StaticToDhcp |
| 0x30000026 | ÅterställnKonfAngiven |
FallbackConfigSet |
| 0x30000027 | GatewayÅtkomlig |
GatewayReachable |
| 0x30000028 | GatewayInteÅtkomlig |
GatewayUnreachable |
| 0x30000029 | AdressenTillagd |
AddressPlumbed |
| 0x3000002A | AdressenBorttagen |
AddressUnplumbed |
| 0x3000002B | Anslutningsfel |
PlumbingError |
| 0x3000002C | IP-konflikt |
IPConflict |
| 0x3000002D | LånUpphört |
LeaseExpired |
| 0x3000002E | GränssnittHar LagtsTill |
InterfaceAdded |
| 0x3000002F | FelInitieraGränssnitt |
ErrorInitializeInterface |
| 0x30000030 | VägUppdaterad |
RouteUpdated |
| 0x30000031 | LyckatLån |
SuccessfulLease |
| 0x30000032 | VägTillagd |
RouteAdded |
| 0x30000033 | VägBorttagen |
RouteDeleted |
| 0x30000034 | StartaGatewayNåbarhetstest |
StartGatewayReachabilityTest |
| 0x30000035 | NLAMeddelades |
NLANotified |
| 0x30000036 | CacheRensningKörs |
CacheScavengerRun |
| 0x30000037 | NätverkMatchandeLedtrådHittades |
NetworkHintMatchFound |
| 0x30000038 | MatchandeAdressAnsluten |
MatchedAddressPlumbed |
| 0x30000039 | NätverkLedtrådMottagen |
NetworkHintReceived |
| 0x3000003A | PerfTrackAckBekräftad |
PerfTrackAckConfirm |
| 0x3000003B | PerfTrackAckDORA |
PerfTrackAckDORA |
| 0x3000003C | PerfTrackGatewayÅtkomlig |
PerfTrackGatewayReachable |
| 0x3000003D | PerfTrackStatisk |
PerfTrackStatic |
| 0x3000003E | PerfTrackÅterställningsadressAngiven |
PerfTrackFallbackAddressSet |
| 0x3000003F | PerfTrackVäxlaBegäranAck |
PerfTrackToggleRequestAck |
| 0x30000040 | PerfTrackVäxlaDORAAck |
PerfTrackToggleDORAAck |
| 0x30000041 | PerfTrackVäxlaInitDORA |
PerfTrackToggleInitDORA |
| 0x30000042 | FelVidÖppnaSocket |
ErrorOpeningSocket |
| 0x30000043 | FelVidStängaSocket |
ErrorClosingSocket |
| 0x30000044 | Tjänststart |
ServiceStart |
| 0x30000045 | Tjänststopp |
ServiceStop |
| 0x30000046 | FelVidInitieraTjänst |
ErrorInitService |
| 0x30000047 | Domänändringsavisering |
DomainChangeNotification |
| 0x30000048 | DnsRegistreringKlar |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000049 | DnsAvregistreringKlar |
DnsDeregistrationDone |
| 0x3000004A | FörloradIpAdress |
LostIpAddress |
| 0x3000004B | IpAdressInteTilldelad |
IpAddressNotAssigned |
| 0x3000004C | IpLånNekades |
IpLeaseDenied |
| 0x3000004D | IpLånFörnyelseMisslyckades |
IpLeaseRenewalFailed |
| 0x3000004E | FelVidTjänstStopp |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004F | AutokonfigurationMisslyckades |
AutoconfigurationFailed |
| 0x30000050 | AutokonfigurationSlutfördes |
AutoconfigurationSuccess |
| 0x30000051 | InitieraNätverksgränssnittMisslyckades |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x30000052 | Dhcpv6InitMisslyckades |
Dhcpv6InitFailed |
| 0x30000053 | Nätverksfel |
NetworkError |
| 0x30000054 | ErbjudandeMottagetFörDiagnostik |
OfferReceivedForDiagnostics |
| 0x30000055 | AdressenFinnsRedan |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000056 | PerfTrackMediaReconnect |
PerfTrackMediaReconnect |
| 0x30000057 | BroadcastbitCached |
BroadcastbitCached |
| 0x30000058 | NetworkHintNotReceived |
NetworkHintNotReceived |
| 0x30000059 | NetworkHintMatchNotFound |
NetworkHintMatchNotFound |
| 0x3000005A | DiagnosticsInitiated |
DiagnosticsInitiated |
| 0x3000005B | DiagnosticsFailed |
DiagnosticsFailed |
| 0x3000005C | FirewallPortExempted |
FirewallPortExempted |
| 0x3000005D | FirewallPortClosed |
FirewallPortClosed |
| 0x3000005E | PerfTrackDiscoverNetworkLatency |
PerfTrackDiscoverNetworkLatency |
| 0x3000005F | PerfTrackRequestNetworkLatency |
PerfTrackRequestNetworkLatency |
| 0x30000060 | PerfTrackDiscoverTimeout |
PerfTrackDiscoverTimeout |
| 0x30000061 | PerfTrackRequestNoResponse |
PerfTrackRequestNoResponse |
| 0x30000062 | PerfTrackFallbackAfterDiscover |
PerfTrackFallbackAfterDiscover |
| 0x30000063 | MatchedAddressNotPlumbed |
MatchedAddressNotPlumbed |
| 0x30000064 | AggressiveRetryOn |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000065 | AbandonDiscovInCSSinceStatic |
AbandonDiscovInCSSinceStatic |
| 0x30000066 | DontStartDiscovInCSSinceV6Plumbed |
DontStartDiscovInCSSinceV6Plumbed |
| 0x30000067 | StartDiscovInCSSinceV6Unplumbed |
StartDiscovInCSSinceV6Unplumbed |
| 0x30000068 | StartDiscovInCSAtCompulsoryTime |
StartDiscovInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000069 | AbandonDiscovInCSSinceStateless |
AbandonDiscovInCSSinceStateless |
| 0x3000006A | AcquireNICReference |
AcquireNICReference |
| 0x3000006B | ReleaseNICReference |
ReleaseNICReference |
| 0x3000006C | RegisterConflictDetectionNotification |
RegisterConflictDetectionNotification |
| 0x3000006D | ConflictDetectionComplete |
ConflictDetectionComplete |
| 0x3000006E | ConflictDetectionTentative |
ConflictDetectionTentative |
| 0x3000006F | ParamChangeRegister |
ParamChangeRegister |
| 0x30000070 | ParamChangeUnregister |
ParamChangeUnregister |
| 0x30000071 | ParamChangeNotification |
ParamChangeNotification |
| 0x30000072 | ParamRequest |
ParamRequest |
| 0x30000073 | ParamRequestUnblocked |
ParamRequestUnblocked |
| 0x30000074 | ParamRequestComplete |
ParamRequestComplete |
| 0x30000075 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000076 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000077 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x30000078 | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x30000079 | AbandonDiscovInCSSinceDhcp |
AbandonDiscovInCSSinceDhcp |
| 0x3000007A | Startade ProcessDHCPRequestForever |
ProcessDHCPRequestForever Entered |
| 0x3000007B | Timeout för ProcessDHCPRequestForever |
ProcessDHCPRequestForever Timed out |
| 0x3000007C | ProcessDHCPRequestForever misslyckades |
ProcessDHCPRequestForever Failed |
| 0x3000007D | DeleteRenewTimer misslyckades |
DeleteRenewTimer Failed |
| 0x3000007E | CreateRenewTimer misslyckades |
CreateRenewTimer Failed |
| 0x3000007F | ResetRenewalSignalHandle misslyckades |
ResetRenewalSignalHandle Failed |
| 0x30000080 | CreateRenewalSignalHandle misslyckades |
CreateRenewalSignalHandle Failed |
| 0x30000081 | ServiceShutdown |
ServiceShutdown |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x70000001 | Medietillståndshändelse |
Media State Event |
| 0x70000002 | Protokolltillståndshändelse |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Tillståndshändelse för adresskonfiguration |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Tjänsttillståndshändelse |
Service State Event |
| 0x70000005 | Winsock-tillståndshändelse |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | DNS-tillståndshändelse |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Händelse för nätverksparametertillstånd |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Dhcp-Client |
Microsoft-Windows-Dhcp-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Admin |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Admin |
| 0x90000004 | System |
System |
| 0xB00003E8 | Lånet av IP-adressen %1 för kortet med nätverksadressen %3 har förlorats. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003E9 | Datorn har inte tilldelats någon adress från nätverket (av DHCP-servern) för nätverkskortet med nätverksadressen %2. Följande fel uppstod: %3. Datorn fortsätter att försöka hämta en adress från DHCP-servern. |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003EA | IP-adresslånet %1 för det nätverkskort som har nätverksadressen %3 har nekats av DHCP-servern %4 (DHCP-servern skickade ett DHCPNACK-meddelande). |
The IP address lease %1 for the Network Card with network address %3 has been denied by the DHCP server %4 (The DHCP Server sent a DHCPNACK message). |
| 0xB00003EB | Datorn kunde inte förnya adressen från nätverket (från DHCP-servern) för nätverkskortet med nätverksadressen %2. Följande fel uppstod: %3. Datorn fortsätter att försöka hämta en adress från DHCP-servern. |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Datorn har upptäckt att IP-adressen %1 för nätverkskortet med nätverksadressen %3 redan används i nätverket. Datorn försöker erhålla en annan adress automatiskt. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | Det gick inte att konfigurera IP-parametrarna automatiskt för nätverkskortet med nätverksadressen %2. Följande fel uppstod vid konfigureringen: %3. |
Your computer was unable to automatically configure the IP parameters for the Network Card with the network address %2. The following error occurred during configuration: %3. |
| 0xB00003EF | Datorn har automatiskt konfigurerat IP-adressen för nätverkskortet med nätverksadressen %2. Den IP-adress som används är %3. |
Your computer has automatically configured the IP address for the Network Card with network address %2. The IP address being used is %3. |
| 0xB00003F0 | Det gick inte att initiera ett nätverksgränssnitt på datorn. Felkod: %1. |
Your computer was unable to initialize a Network Interface attached to the system. The error code is: %1. |
| 0xB000C351 | Meddelande om medieanslutning togs emot i gränssnittet %1 |
Media Connect notification received on interface %1 |
| 0xB000C352 | Meddelande om mediefrånkoppling togs emot i gränssnittet %1 |
Media Disconnect notification received on interface %1 |
| 0xB000C353 | Meddelande om medieåteranslutning togs emot i gränssnittet %1 |
Media Reconnect notification received on interface %1 |
| 0xB000C354 | DHCP är aktiverat i gränssnittet med gränssnitts-ID %1 |
DHCP is enabled on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C355 | DHCP är inaktiverat i gränssnittet med gränssnitts-ID %1 |
DHCP is disabled on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C356 | Request-Ack initieras i gränssnittet med gränssnitts-ID %1 |
Request-Ack is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C357 | Discover-Offer-Request-Ack initieras i gränssnittet med gränssnitts-ID %1 |
Discover-Offer-Request-Ack is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C358 | Gränssnittet konverteras från statiskt till DHCP i gränssnittet med gränssnitts-ID %1 |
Interface is converted from static to DHCP on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C359 | Identifiering skickas från gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Discover is sent from the interface %1.Status code is %2 |
| 0xB000C35A | Erbjudandet accepteras i gränssnittet %1. Erbjuden adress är %2. Serveradressen är %3 |
Offer is accepted on the interface %1.Offered Address is %2.Server address is %3 |
| 0xB000C35B | Erbjudandet ignoreras i gränssnittet %1. Felkoden är %2 |
Offer is discarded on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C35C | Begäran skickas från gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C35D | Ack accepteras i gränssnittet %1. Erbjuden adress är %2. Serveradressen är %3 |
Ack is accepted on the interface %1. Received Address is %2.Server address is %3 |
| 0xB000C35E | Ack ignoreras i gränssnittet %1. Felkoden är %2 |
Ack is discarded on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C35F | Nack tas emot i gränssnittet %1 |
Nack is received on the interface %1 |
| 0xB000C360 | Okänt meddelande ignoreras i gränssnittet %1. |
Unknown message is discarded on the interface %1. |
| 0xB000C361 | Nekande skickas till gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C362 | Ett Inform-meddelande skickas till gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Inform is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C363 | Frisläppande skickas till gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C364 | Broadcast-biten växlas i gränssnittet %1. Broadcast-biten efter växling är %2 |
The broadcast bit was toggled on the interface %1. The broadcast bit after toggling is %2 |
| 0xB000C365 | Ett fel uppstod när alternativen extraherades i gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Error occurred in extracting the options on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C366 | En återställningskonfiguration konfigureras i gränssnittet %1. Återställningsadressen är %2. Statuskoden är %3 |
Setting up a Fallback configuration on interface %1. The Fallback address %2 is set. The status code is %3 |
| 0xB000C367 | Tidsgränsen för Offer Receive har uppnåtts i gränssnittet %1 |
Offer Receive Timeout has happened on the interface %1 |
| 0xB000C368 | Tidsgränsen för Ack Receive har uppnåtts i gränssnittet %1 |
Ack Receive Timeout has happened on the interface %1 |
| 0xB000C369 | Väntande förnyelser avbryts i gränssnittet med gränssnitts-ID %1 |
Cancelling pending renewals on the interface with the Interface Id %1 |
| 0xB000C36C | Adressen %1 har kopplats till gränssnittet %2. Statuskoden är %3 |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status code is %3 |
| 0xB000C36D | Adressen %1 har tagits bort från gränssnittet %2. Statuskoden är %3 |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status code is %3 |
| 0xB000C36E | Det har uppstått ett kopplingsfel i gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Plumbing error has occurred on the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C370 | Lånet har upphört i gränssnittet %1. Adressen som har upphört gälla är %2 |
Lease is expired on the interface %1. Expired address is %2 |
| 0xB000C371 | Ett gränssnitt med gränssnittsindex %1 och statuskod %2 läggs till. |
An interface is added whose interface index is %1 and Status Code is %2. |
| 0xB000C372 | Ett fel uppstod vid initieringen av gränssnittet %1. Felkoden är %2 |
An error has occurred in initializing the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C373 | Vägarna uppdateras i gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
Routes are updated on the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C377 | Ett fel uppstod när socketen öppnades i gränssnittet %1. Felkoden är %2 |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C378 | Ett fel uppstod när socketen stängdes i gränssnittet %1. Felkoden är %2 |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2 |
| 0xB000C379 | Ett meddelande om domänändringar tas emot från DNS |
Domain change notification is received from DNS |
| 0xB000C37A | DNS-registrering har utförts för gränssnittet %1. Statuskoden är %2. DNS-flaggvärdet är %3. |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2. DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C37B | DNS-avregistrering har utförts för gränssnittet %1. Statuskoden är %2 |
DNS Deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2 |
| 0xB000C37C | Inform Ack-meddelande tas emot i gränssnittet %1. |
Inform ack is received on the interface %1. |
| 0xB000C385 | Ett nätverksfel uppstod vid försök att skicka ett meddelande i gränssnittet %1. Felkoden är: %2. |
A network error occurred when trying to send a message on interface %1. The error code is: %2. |
| 0xB000C387 | Det går att nå gateway-adressen %1 i gränssnittet %2 |
Gateway address %1 is reachable on the interface %2 |
| 0xB000C388 | Det går inte att nå gateway i gränssnittet %1 |
Gateway is not reachable on the interface %1 |
| 0xB000C38A | Datorn har tilldelats en nätverksadress och kan nu ansluta till andra datorer. |
Your computer was successfully assigned an address from the network, and it can now connect to other computers. |
| 0xB000C38B | Vägen har lagts till med värdena Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
Route is added with the values Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
| 0xB000C38C | Vägen har tagits bort med värdena Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
Route is deleted with the values Dest = %1, DestMask = %2, NextHop = %3, Address = %4 |
| 0xB000C38D | Ett erbjudande tas emot för platshållaridentifieringar som skickas till diagnostik i gränssnittet %1. |
An offer is received for the dummy discovers that are sent for Diagnostics on the interface %1. |
| 0xB000C38E | Kontrollerar nåbarheten till gateway %1 på gränssnittet %2 |
Checking reachability of gateway %1 on the the interface %2 |
| 0xB000C38F | DHCP har meddelat NLA om konfigurationsändringarna för gränssnittet %1 |
DHCP has notified NLA for the configuration changes for the interface %1 |
| 0xB000C390 | DHCP har kört cacherensningen för gränssnittet %1 |
DHCP has run the cache scavenger for the interface %1 |
| 0xB000C391 | DHCP har hittat en matchning i cachen för nätverksnamnet (SSID) %1 (hexadecimalt värde på SSID: %2) för nätverkskortet med nätverksadressen %4 |
DHCP has found a match in the cache for Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C392 | DHCP har kopplat en adress med hjälp av nätverksnamnet (SSID) %1 (hexadecimalt värde på SSID: %2) för nätverkskortet med nätverksadressen %4 |
DHCP has plumbed an address using Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C393 | DHCP har tagit emot nätverksnamnet (SSID) %1 (hexadecimalt värde på SSID: %2) för nätverkskortet med nätverksadressen %4 |
DHCP has received a Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 |
| 0xB000C394 | Adressen %1 som lagts till för adaptern %2 finns redan |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C395 | Broadcast-biten %1 har angetts och cachelagrats i gränssnittet %2 |
The broadcast bit %1 was successfully set and cached on the interface %2 |
| 0xB000C396 | DHCP har inte mottagit något nätverksnamn (SSID) för gränssnittet %1 |
DHCP has not received a Service Set Identifier(SSID) for the interface %1 |
| 0xB000C397 | DHCP hittade ingen cachematchning av nätverksnamnet (SSID) %1 (hexadecimalt värde för nätverksnamnet: %2) för gränssnittet %3 |
DHCP has not found a match in the cache for Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the interface %3 |
| 0xB000C398 | NDF-identifiering (ramverk för nätverksdiagnostik) initieras i gränssnittet %1. |
Network Diagnostics Framework(NDF) discovery is being initiated on interface %1. |
| 0xB000C399 | Vid NDF-identifiering (ramverk för nätverksdiagnostik) identifierades ingen DHCP-server i gränssnittet %1. |
Network Diagnostics Framework(NDF) discovery failed to discover a DHCP server on interface %1. |
| 0xB000C39A | Brandväggsporten %1 undantas i gränssnittet %2. Felkoden är %3. |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C39B | Brandväggsporten %1 stängs i gränssnittet %2. Felkoden är %3. |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C39C | DHCP har inte kopplat någon adress till nätverksnamnet (SSID) %1 (hexadecimalt värde för nätverksnamnet: %2) för nätverkskortet med nätverksadressen %4 eftersom lånet har upphört |
DHCP has not plumbed an address using Service Set Identifier(SSID) %1(Hexadecimal value of SSID: %2) for the Network Card with the network address %4 since the lease has expired |
| 0xB000C39D | Vanlig adresshämtning utförs i gränssnittet %1 eftersom aggressiv adresshämtning är aktiverad. |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C3A1 | DHCP har avbrutit IPv4-adresshämtningen efter %1 DISCOVER-överföringar i gränssnittet %2 eftersom datorn är i vänteläge med anslutning och gränssnittet har DHCP IPv6-adressen %3. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv6 address %3. |
| 0xB000C3A3 | Ett försök görs att hämta en referens för gränssnittet %1. Felkoden är %2. |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C3A4 | Ett försök görs att frigöra referensen för gränssnittet %1. Felkoden är %2. |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C3A5 | Dubblettadressidentifiering registrerades i gränssnittet %1 för IP-adressen %2. |
Registered duplicate address detection on interface %1 for IP address %2. |
| 0xB000C3A6 | Dubblettadressidentifiering slutfördes i gränssnittet %1 för IP-adressen %2. Felkoden är %3. |
Completed duplicate address detection on interface %1 for IP address %2. Error code is %3. |
| 0xB000C3A7 | Tidsgränsen för dubblettadressidentifieringen i gränssnittet %1 för IP-adressen %2 uppnåddes - ett nytt försök görs. |
Duplicate address detection on interface %1 for IP address %2 timed out - reattempting. |
| 0xB000C3A8 | En parameterändringsbegäran registrerades för processen %1 med beskrivningen %2. |
Parameter change request registered for process %1 with descriptor %2. |
| 0xB000C3A9 | En parameterändringsbegäran avregistrerades för processen %1 med beskrivningen %2. |
Parameter change request unregistered for process %1 with descriptor %2. |
| 0xB000C3AA | En parameterändringsbegäran aviserades för processen %1 med beskrivningen %2. Åtgärdens status var %3. |
Parameter change request notified for process %1 with descriptor %2. The status of the operation was %3. |
| 0xB000C3AB | En parameterbegäran har mottagits i gränssnittet med LUID %1. Försöker hämta gränssnittskontexten. |
Parameter request received on interface with LUID %1. Attempting to acquire the interface context. |
| 0xB000C3AC | Parameterbegäran har låsts upp i gränssnittet med LUID %1 och index %2. |
Parameter request unblocked on interface with LUID %1 and index %2. |
| 0xB000C3AD | Parameterbegäran har slutförts i gränssnittet med LUID %1 och index %2. Åtgärdens status var %3. |
Parameter request completed on interface with LUID %1 and index %2. The status of the operation was %3. |
| 0xB000C3AE | Undantagande av brandväggsport %2 har utlösts i gränssnittet %1. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C3AF | Stängning av brandväggsport %2 har utlösts i gränssnittet %1. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C3B0 | DHCP har avbrutit IPv4-adresshämtningen efter %1 DISCOVER-överföringar i gränssnittet %2 eftersom datorn är i vänteläge med anslutning och gränssnittet har den tillståndslösa IPv6-adressen %3. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. |
| 0xB000C3B1 | DHCP har avbrutit IPv4-adresshämtningen efter %1 DISCOVER-överföringar i gränssnittet %2 eftersom datorn är i vänteläge med anslutning och gränssnittet har den statiska IPv6-adressen %3. |
DHCP has cancelled IPv4 address acquisition cycle after %1 DISCOVER transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. |
| 0xB000C3B2 | DHCP kommer inte att försöka utföra vanlig IPv4-adresshämtning i gränssnittet %1 eftersom datorn är i vänteläge med anslutning och gränssnittet har IPv6-adressen %2. |
DHCP will not try regular IPv4 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv6 address %2. |
| 0xB000C3B3 | DHCP kommer att försöka utföra vanlig IPv4-adresshämtning i gränssnittet %1 fastän datorn är i vänteläge med anslutning, eftersom gränssnittet inte har någon IPv6-adress. |
DHCP will try regular IPv4 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv6 address. |
| 0xB000C3B4 | DHCP kommer att försöka utföra vanlig IPv4-adresshämtning i gränssnittet %1 på grund av registerinställningar fastän datorn är i vänteläge med anslutning och gränssnittet har en IPv6-adress. |
DHCP will try regular IPv4 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv6 address. |
| 0xB000C3B5 | DHCPv4-klienten tog emot meddelande om start av vänteläge med anslutning. |
The DHCPv4 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C3B6 | DHCPv4-klienten tog emot meddelande om avslutat vänteläge med anslutning. |
The DHCPv4 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (Request-Ack): Adressen har bekräftats för gränssnittet %2. Den bekräftade adressen är %3. Serveradressen är %4 |
PERFTRACK (Request-Ack): Address confirmed for the interface %2.Confirmed Address is %3.Server address is %4 |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (DORA): Erbjudandet har accepterats i gränssnittet %2. Erbjuden adress är %3. Serveradressen är %4 |
PERFTRACK (DORA): Offer is accepted on the interface %2.Offered Address is %3.Server address is %4 |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK: Det går att nå gateway i gränssnittet %2 |
PERFTRACK: Gateway is reachable on the interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK: DHCP är inte aktiverat i gränssnittet %2 |
PERFTRACK: DHCP is not enabled on the interface %2 |
| 0xB000EA64 | PERFTRACK: Återställningskonfiguration konfigureras i gränssnittet %2 eftersom inget svar togs emot för begäran. Statuskoden är %3 |
PERFTRACK: Setting up Fallback configuration on the interface %2 since no response is received for request. Status code is %3 |
| 0xB000EA65 | PERFTRACK (Request-Ack): Adressen har bekräftats för gränssnittet %2 efter att broadcast-biten växlades i INIT-REBOOT. Den bekräftade adressen är %3. Serveradressen är %4 |
PERFTRACK (Request-Ack): Address confirmed for the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT-REBOOT. Confirmed address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA66 | PERFTRACK (Request-Nack-Dora): Erbjudandet accepterades i gränssnittet %2 efter att broadcast-biten växlades i INIT-REBOOT. Erbjuden adress är %3. Serveradressen är %4 |
PERFTRACK (Request-Nack-Dora): Offer is accepted on the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT-REBOOT. Offered Address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA67 | PERFTRACK (Init-Dora): Erbjudandet accepterades i gränssnittet %2 efter att broadcast-biten växlades i INIT. Erbjuden adress är %3. Serveradressen är %4 |
PERFTRACK (Init-Dora): Offer is accepted on the interface %2 after toggling the broadcast bit in INIT. Offered Address is %3. Server address is %4 |
| 0xB000EA72 | PERFTRACK (DHCPv4): Medieanslutning i gränssnittet %2 |
PERFTRACK (DHCPv4): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA73 | PERFTRACK (DHCPv4): Avslutad medieanslutning i gränssnittet %2 |
PERFTRACK (DHCPv4): End of Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA74 | PERFTRACK (Medieåteranslutning): Meddelande om medieåteranslutning togs emot i gränssnittet %2 |
PERFTRACK (Media Reconnect): Media reconnect notification was received on interface %2 |
| 0xB000EA75 | PERFTRACK (Discover-DelayedResponse): Offer/Ack-meddelande har inte tagits emot för första identifieringen/begäran i gränssnittet %2. |
PERFTRACK (Discover-DelayedResponse): Offer/Ack is not received for first discover/request on interface %2. |
| 0xB000EA76 | PERFTRACK (Discover-Timeout): Inget svar har tagits emot för något av de 8 identifieringarna i gränssnittet %2. Ingen återställningsadress har angetts. |
PERFTRACK (Discover-Timeout): No response is received for all 8 discovers on interface %2. Fallback address is not set. |
| 0xB000EA77 | PERFTRACK (Request-DelayedAck): Inget Ack-meddelande har tagits emot för den första begäran i gränssnittet %2. |
PERFTRACK (Request-DelayedAck): Ack is not received for first request on interface %2. |
| 0xB000EA78 | PERFTRACK (Request-NoResponse): Det finns inget svar för INIT-REBOOT-begäran i gränssnittet %2. Gateway kan inte nås och ingen återställningsadress har angetts. |
PERFTRACK (Request-NoResponse): There is no response for INIT-REBOOT Request on interface %2. Gateway is not reachable and fallback address is not set. |
| 0xB000EA79 | PERFTRACK: Återställningsadressen %2 har kopplats till gränssnittet %3 efter att DHCP inte fick något svar för identifieringen. |
PERFTRACK: Fallback address %2 is plumbed on interface %3 after DHCP did not get response for discover. |
| 0xB000EA7A | Startade ProcessDhcpRequestForever. |
Entered ProcessDhcpRequestForever. |
| 0xB000EA7B | Timeout för ProcessDhcpRequestForever. |
ProcessDhcpRequestForever Timed out. |
| 0xB000EA7C | CreateRenewalSignalHandle misslyckades med felet %1. |
CreateRenewalSignalHandle failed with error %1. |
| 0xB000EA7D | DeleteRenewTimer misslyckades med felet %1. |
DeleteRenewTimer failed with error %1. |
| 0xB000EA7E | ResetRenewalSignalHandle misslyckades med felet %1. |
ResetRenewalSignalHandle failed with error %1. |
| 0xB000EA7F | CreateRenewTimer misslyckades med felet %1. |
CreateRenewTimer failed with error %1. |
| 0xB000EA80 | ProcessDhcpRequestForever misslyckades med felet %1. |
ProcessDhcpRequestForever failed with error %1. |