| File name: | cmstp.exe.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 8995d337369b583b2b984671f13a4d67 |
| SHA1: | 0411b1d4cd5b4c4b8567843cc8dafe04da1a7b5b |
| SHA256: | 9464e3cc674fa5f4a7cb62cc99c9f09cd18a3d10716536a175779c6a0d45c13e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cmstp.exe Microsoft Csatlakozáskezelő profil - Telepítő (32 bites) |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 200 | Módok: Profil telepítése -- cmstp.exe [/ni /ns /nf /s /su /sd /au] Profil eltávolítása -- cmstp.exe /u [/s] Súgó -- cmstp.exe /? A hosszú fájlneveket tartalmazó elérési utakat idézőjelek (") közé kell tenni. Telepítési módosítók: /ns Asztali parancsikon nélkül /nf Fájlfüggőségi ellenőrzés kihagyása /s Beavatkozás nélküli telepítés /su Egyfelhasználós telepítés /sd Legyen ez az alapértelmezett IE-kapcsolat /au Összfelhasználós telepítés (csak rendszergazdák számára) Eltávolítási módosítók: /s Nem jelenik meg az eltávolítás megerősítését kérő ablak A cmstp.exe programról további információt a Csatlakozáskezelő felügyeleti csomag dokumentációjában talál. |
Modes: Profile Install -- cmstp.exe [/ni /ns /nf /s /su /sd /au] Profile Uninstall -- cmstp.exe /u [/s] Help -- cmstp.exe /? Long Paths to Inf Files must be enclosed in double quotes ("). Install Modifiers: /ns No Desktop Shortcut /nf Skip Support File Dependency Check /s Silent Install /su Single User Install /sd Set this connection as the IE default connection /au All User Install (Administrators only) Uninstall Modifiers: /s No Uninstall Confirmation Prompt Please see the Connection Manager Administration Kit documentation for further details about the usage of cmstp.exe. |
| 201 | Parancsikon - | Shortcut to |
| 202 | Biztosan törli a következőt: %s? | Are you sure that you want to delete %s? |
| 207 | A telepítés nem tud folytatódni, mert a program futtatásához szükséges rendszerfájlok vagy hiányoznak, vagy nem megfelelő verziójúak. Frissítenie kell az operációs rendszert, vagy telepítenie kell az Internet Explorer legújabb verzióját. | The installation cannot continue because system files required to run this program are either missing or the wrong version. You must upgrade your operating system or install the latest version of Internet Explorer. |
| 208 | Először telepítenie kell a Csatlakozáskezelő programot. | You must install the Connection Manager program first. |
| 209 | A Csatlakozáskezelő-profilt telepítő program egy másik példánya már fut. Mielőtt új telepítéshez kezdene, várja meg amíg a másik befejeződik. | Another instance of the Connection Manager Profile Installer is already running. Wait until the other installation is finished before beginning another one. |
| 210 | Csatlakozáskezelő profil telepítése | Connection Manager Profile Installer |
| 211 | Hiba történt. Próbálja meg újra telepíteni a profilt. | An error occurred. Retry the profile installation. |
| 215 | A(z) %s telepítése befejeződött. | Finished installing %s. |
| 216 | A szolgáltatásprofil telepítéséhez a Csatlakozáskezelő verziószáma legalább %s kell legyen. A megfelelő verziójú Csatlakozáskezelőt tartalmazó szolgáltatásprofil, vagy a szükséges szervizcsomag megszerzéséhez vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal vagy a szolgáltatóval. | Installation of the service profile requires Connection Manager version %s, or later. Contact customer support for your service provider to obtain a service profile that contains the required version of Connection Manager or the required service pack. |
| 218 | A Microsoft Csatlakozáskezelő legújabb verziójának telepítése használhatatlanná teszi a Microsoft Csatlakozáskezelő felügyeleti csomag jelenlegi verzióját. Folytatja? | Installing the latest version of Microsoft Connection Manager will render your current version of Microsoft Connection Manager Administration Kit unusable. Are you sure you want to continue? |
| 219 | A számítógép processzorarchitektúrája nem felel meg a program által megkövetelt architektúrának. A helyes verziót a rendszeradminisztrátortól próbálja meg beszerezni. | Your processor architecture does not match the intended architecture of this program. Contact your system administrator for the correct version. |
| 220 | A változások csak a számítógép újraindítása után lépnek életbe. Újraindítja most a számítógépet? | You must restart your computer in order for these changes to take effect. Do you want to restart now? |
| 221 | A Telepítő a következő fájl újabb verzióját találta a számítógépén: "%s". | Setup has detected that a newer version of "%s" already exists on this computer. |
| 222 | A Telepítő megtalálta a következő fájl egy régebbi verzióját: "%s". Frissíti az újabb verzióra? | Setup has detected an older version of "%s". Do you want to upgrade it? |
| 223 | A Telepítő megállapította, hogy már létezik a következő fájl egy régebbi verziója: "%s". A frissítés elvégzéséhez vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával. | Setup has detected that an older version of "%s" already exists. Contact your administrator to perform the upgrade. |
| 224 | Eltávolítja a Csatlakozáskezelőt? | Do you want to remove Connection Manager? |
| 225 | Microsoft Csatlakozáskezelő | Microsoft Connection Manager |
| 226 | A Csatlakozáskezelő eltávolítása sikeresen befejeződött. | Connection Manager successfully removed. |
| 227 | A Microsoft Csatlakozáskezelő eltávolítása azt fogja eredményezni, hogy mind a Microsoft Csatlakozáskezelő felügyeleti csomag, mind a Microsoft Csatlakozáskezelő által telepített kapcsolatok használhatatlanok lesznek. Biztosan eltávolítja Microsoft Csatlakozáskezelőt? | Uninstalling Microsoft Connection Manager will render both the Microsoft Connection Manager Administration Kit and your installed Microsoft Connection Manager connections unusable. Are you sure you want to uninstall Microsoft Connection Manager? |
| 228 | A Microsoft Csatlakozáskezelő eltávolítása azt fogja eredményezni, hogy a Microsoft Csatlakozáskezelő által telepített kapcsolatok használhatatlanok lesznek. Biztosan eltávolítja Microsoft Csatlakozáskezelőt? | Uninstalling Microsoft Connection Manager will render your installed Microsoft Connection Manager connections unusable. Are you sure you want to uninstall Microsoft Connection Manager? |
| 229 | A Microsoft Csatlakozáskezelő eltávolítása azt fogja eredményezni, hogy Microsoft Csatlakozáskezelő felügyeleti csomag használhatatlan lesz. Biztosan eltávolítja Microsoft Csatlakozáskezelőt? | Uninstalling Microsoft Connection Manager will render the Microsoft Connection Manager Administration Kit unusable. Are you sure you want to uninstall Microsoft Connection Manager? |
| 230 | A Csatlakozáskezelő megállapította, hogy a számítógépen nincsenek meg a Csatlakozáskezelőhöz tartozó legújabb programfájlok. A profil telepítése folytatódik, de a megfelelő működés biztosításához a Windows Update eszközzel be kell szerezni a legutóbbi frissítéseket. | Connection Manager has detected that your computer does not have the latest Connection Manager program files. The profile will continue to install, but in order to ensure proper operation of the profile, you should obtain the latest Windows Update. |
| 231 | A szolgáltatásprofil frissített verziójának megszerzéséhez forduljon a rendszergazdához vagy a szolgáltatóhoz. A szolgáltatásprofil jelenlegi verzióját vagy a Csatlakozáskezelő, vagy az operációs rendszer nem támogatja. | Please contact your System Administrator or Service Provider to obtain an updated version of this service profile. This version of the service profile is not supported by this version of Connection Manager or the Operating System. |
| 232 | A Telepítés nem folytatható, mert a telepítőprogram fájlnévütközést érzékelt a telepítendő profil (%s) és a már telepített %s között. Mindkét szolgáltatás a következő fájlnevet használja: %s. Keresse meg a rendszergazdát vagy az internetszolgáltatót. | The installation cannot continue because setup has detected that you have a filename conflict between the profile you are attempting to install, %s, and the already installed service %s. Both services are using the filename %s. Please contact your System Administrator or Internet Service Provider. |
| 233 | A Telepítés nem folytatható, mert a telepítőprogram szolgáltatásnév-ütközést érzékelt a telepítendő profil (%s) és a már telepített %s között. Mindkét szolgáltatás a következő szolgáltatásnevet használja: %s. Keresse meg a rendszergazdát vagy az internetszolgáltatót. | The installation cannot continue because setup has detected that you have a service name conflict between the profile you are attempting to install (%s) and the already installed service %s. Both services are using the Service Name %s. Please contact your System Administrator or Internet Service Provider. |
| 234 | Nincs engedélye új kapcsolat létrehozásához. Keresse meg a rendszergazdát. | You do not have sufficient permissions to create new connections. Please contact your System Administrator. |
| 235 | A hálózati kapcsolat telepítése nem történt meg, mert az Ön felhasználói fiókja nem rendelkezik a megfelelő rendszerjogokkal. A kapcsolat telepítése érdekében forduljon egy rendszergazdához. | The network connection did not install because your user account does not have sufficient system privileges. Contact a computer administrator about installing this connection. |
| 236 | A Csatlakozáskezelő szoftver frissített verziója váratlan hibába ütközött, telepítése nem történt meg. A kapcsolat valószínűleg nem fog rendeltetésszerűen működni. A kapcsolat újratelepítése érdekében forduljon egy rendszergazdához. | The updated version of the Connection Manager software encountered an unexpected error and could not be installed. This connection might not function as designed. Contact a computer administrator about reinstalling this connection. |
| 237 | A telepítés nem folytatódhat, mert a kapcsolat valószínűleg nem a várt nyelven jelenik meg. A Csatlakozáskezelőnek az ehhez a kapcsolathoz tartozó verziója más nyelvű, mint az operációs rendszer alapértelmezett nyelve. A nyelvnek megfelelő kapcsolat megszerzése érdekében forduljon a rendszergazdához. | The installation cannot continue because this connection might not display in the language you expect. The version of Connection Manager included with this connection is for a different language than the default language installed with your operating system. Contact your computer administrator to acquire a language-appropriate connection. |
| 238 | Ezt a profilt nem lehet a megfelelő PIN nélkül telepíteni. A telepítés leállt. Ha PIN-re van szüksége, forduljon a rendszergazdához. | This profile cannot be installed without the correct PIN. The installation is cancelled. If you need a PIN, contact your System Administrator. |
| 239 | A telepítés nem folytatódhat. Vagy a megadott PIN nem helyes, vagy a számítógépen helytelenül van telepítve a kriptográfia. Nézze meg a CAPS LOCK billentyűt. Ha a probléma továbbra is jelentkezik, forduljon a rendszergazdához. | The installation cannot proceed. Either the PIN you provided is incorrect, or cryptography is improperly configured on your machine. Check your CAPS LOCK key. If problems persist, contact your System Administrator. |
| 240 | Ez a szolgáltatásprofil olyan L2TP/IPSec-kapcsolatot telepít, amelyhez egy előmegosztott kulcs szükséges. A jelenlegi rendszerkonfiguráció nem támogatja az előmegosztott kulcsokat. Ha a folytatást választja, a kapcsolat esetleg nem fog megfelelően működni. Mindenképpen folytatja? | This service profile installs an L2TP/IPsec connection that requires a preshared key. Your current system configuration does not support preshared keys. If you choose to continue, this connection might not function properly. Do you want to continue? |
| 241 | Ez a szolgáltatásprofil olyan L2TP/IPSec-kapcsolatot telepít, amelyhez előmegosztott kulcs szükséges. A rendszer jelenlegi konfigurációja nem támogatja az előmegosztott kulcsokat. Ha szeretné beszerezni az operációs rendszerének megfelelő szükséges szoftvert, forduljon a rendszergazdához. Ha folytatja a műveletet, a kapcsolat nem biztos, hogy megfelelően fog működni. Folytatja? |
This service profile installs an L2TP/IPsec connection that requires a preshared key. Your current system configuration does not support preshared keys. Contact your system administrator to obtain the needed software as appropriate for your operating system. If you choose to continue, this connection might not function properly. Do you want to continue? |
| 242 | Ez a profil a Longhorn és nála újabb platformokra készült, és a jelenlegi platformon nem telepíthető. A megfelelő verzióért forduljon a rendszergazdához. | This profile is built for Longhorn and greater platforms only. This profile cannot be installed on the current platform. Contact your system administrator for the correct version. |
| 243 | Parancsikon | Shortcut |
| 300 | Ez a profil a Windows Vista és nála újabb platformokra készült, és a jelenlegi platformon nem telepíthető. A megfelelő verzióért forduljon a rendszergazdához. | This profile is built for Windows Vista and greater platforms only. This profile cannot be installed on the current platform. Contact your system administrator for the correct version. |
| 500 | \Microsoft\Network\Connections\Cm | \Microsoft\Network\Connections\Cm |
| 501 | Application Data | Application Data |
| File Description: | Microsoft Csatlakozáskezelő profil - Telepítő |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMSTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | CMSTP.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Csatlakozáskezelő |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |