| File name: | uxtheme.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 898de0c06ef4be0f69f04a4218434903 |
| SHA1: | 13f2728545ea779b8fa8131eaa185ce419ba3cd8 |
| SHA256: | 853d15b362a0229c3afca00f0000710dd30f0c6f6926a173e9f7c00cacc4edb6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 103 | UxTheme | UxTheme |
| 109 | UXTHEME | UXTHEME |
| 115 | Symbol typu nelze určit dvakrát=%1 | Type symbol cannot be defined twice=%1 |
| 116 | Neznámý symbol typu: %s | Unknown type symbol: %s |
| 117 | Primitiva ENUM není definována. Definice motivu neodkazuje na sadu základních symbolů (vssym32.xml). |
ENUM primitive not defined. Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml). |
| 122 | V části oddílu byla očekávána závorka vlevo. | Expected left bracket for section name |
| 123 | Název %1 není hodnotou výčtu %2. | The name '%1' is not an enum value of '%2' |
| 124 | Byla očekávána logická hodnota ('true' nebo 'false'). | Boolean value ('true' or 'false') expected |
| 127 | Nedefinovaný symbol: %s | Undefined symbol: %s |
| 128 | Nedefinovaná třída: %s | Undefined class: %s |
| 129 | Neznámý název oddílu: %1 | Unknown section name: %1 |
| 130 | Byla očekávána dvojtečka. | Expected double colon |
| 131 | V hlavičce oddílu schází název. | Missing name in section header |
| 132 | Výčet není definován: %1 (v souboru themes.inc) | Enum not defined: %1 (in themes.inc) |
| 133 | V hlavičce oddílu schází část názvu. | Missing part name in section header |
| 134 | V hlavičce oddílu schází název stavu. | Missing state name in section header |
| 135 | Po názvu oddílu byla očekávána závorka vpravo. | Right paren expected after state name |
| 136 | Byl očekáván konec hlavičky oddílu. | End of section header expected |
| 137 | Byl očekáván název hodnoty výčtu. | Enum value name expected |
| 138 | Bylo očekáváno celé číslo (Integer) | Integer expected |
| 139 | Byla očekávána logická hodnota (Bool) | Bool value expected |
| 140 | Neplatná hodnota barvy | Bad color value |
| 141 | Neplatná hodnota okraje | Bad margins value |
| 146 | Neplatná hodnota velikosti | Illegal size value |
| 147 | Neplatná hodnota RECT | Illegal RECT value |
| 148 | Nerozpoznaná jednotka velikosti: %1 | Unrecognized Size Units: %1 |
| 149 | Byla očekávána závorka vlevo. | Left bracket expected |
| 150 | Bylo očekáváno systémové číslo ID barvy: %1 | System color ID expected: %1 |
| 151 | Byla očekávána závorka vpravo. | Right bracket expected |
| 152 | Byl očekáván konec řádku. | End of line expected |
| 153 | Neznámé systémové číslo ID barvy. | Unknown system color ID |
| 154 | Číslo ID systémového písma není platné. | Not a valid sysfont ID |
| 155 | Bylo očekáváno číslo ID systémového písma. | System font ID expected |
| 156 | Neznámé systémové číslo ID písma. | Unknown system font ID |
| 157 | Příznak písma nebyl rozpoznán: %1 | Unrecognized font flag: %1 |
| 158 | Byl očekáván název vlastnosti. | Property name expected |
| 159 | Byl očekáván znak rovná se (=). | Equals sign expected |
| 160 | Hodnota musí být primitivního typu, výčtu nebo typ: %1 | Must be a Primitive, enum, or type: %1 |
| 161 | Hodnotu vlastnosti obsahuje text navíc: %1 | Extra text following property value: %1 |
| 162 | Byl očekáván název barevného schématu. | Color Scheme Name expected |
| 163 | Tato vlastnost není v oddílu [ColorScheme.xxx] povolena. | This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section |
| 164 | Oddíl [globals] musí být umístěn před ostatními oddíly tříd. | Globals section must come before any other class sections |
| 165 | Byl očekáván příznak '.SchemeName' | Expected '.SchemeName' |
| 166 | Vlastnost CharSet je nutno určit před prvním výskytem vlastnosti Font. | Property 'CharSet' must be specified before first 'Font' |
| 167 | Vlastnost CharSet je možné určit pouze v oddílu [globals]. | Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section |
| 168 | V souboru themes.ini nelze určit následující oddíl: %1 | Section not allowed in themes.ini: %1 |
| 169 | V souboru dat tříd nelze určit následující oddíl: %1 | Section not allowed in a classdata file: %1 |
| 170 | V oddílu velikostí nelze určit následující vlastnost: %1 | Property not allowed in size section: %1 |
| 171 | Byl očekáván název oddílu velikosti. | Size section name expected |
| 172 | Byl očekáván název oddílu souboru. | File section name expected |
| 173 | Soubor obrázku nelze otevřít: %1 | Can not open image file: %1 |
| 174 | Velikost motivu přesahuje povolenou hranici. | Theme exceeds maximum allowed size |
| 176 | Oddíl [SysMetrics] musí být umístěn před ostatními oddíly tříd. | The [SysMetrics] section must come before any other class sections |
| 177 | Části nejsou definovány pro třídu: %1 | Parts not defined for class: %1 |
| 178 | Stavy nejsou definovány pro třídu: %1 | States not defined for class: %1 |
| 197 | Nelze určit v oddílu [sysmetrics] | Not allowed in [sysmetrics] section |
| 205 | Část nebo stav již byl určen. | Part or State already defined |
| 207 | Vnitřní chyba analýzy | Internal parsing error |
| 209 | Byl očekáván název hodnoty: %1 | Value name expected: %1 |
| 210 | Neznámý název hodnoty: %1 | Unknown value name: %1 |
| 211 | Část hodnoty byla určena dvakrát: %1 | Value part specified twice: %1 |
| 213 | Očekáváno číslo: %1 | Number expected: %1 |
| 214 | Číslo je mimo povolený rozsah. | Number out of range |
| 215 | Neznámý stav: %1 | Unknown State: %1 |
| 223 | Očekávána barva. | Color expected |
| 233 | Lokalizovatelný pár vlastnost-hodnota není platný (schází znak = nebo @). | Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@') |
| 234 | Neplatný symbol nahrazení. | Illegal substitution symbol |
| 2000 | Okno se zprávou | Message Box |
| 2001 | Aktivní okno | Active Window |
| 2002 | Neaktivní okno | Inactive Window |
| 2003 | OK | OK |
| 2004 | Text okna | Window Text |
| File Description: | Microsoft UxTheme Library |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | UxTheme.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | UxTheme.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |