| 0x40000020 | L’initiateur a reçu un message de déconnexion asynchrone. Le nom de la cible est fourni dans les données de vidage. |
Initiator received an asynchronous logout message. The Target name is given in the dump data. |
| 0x40000022 | Une connexion à la cible ayant été perdue, l’initiateur a réussi à se reconnecter à la cible. Les données de vidage contiennent le nom de la cible. |
A connection to the target was lost, but Initiator successfully reconnected to the target. Dump data contains the target name. |
| 0x40000040 | Tentative de démarrage de Windows en utilisant le démarrage de la carte réseau iSCSI (iBF) |
Attempt to bootstrap Windows using iSCSI NIC Boot (iBF) |
| 0x40000043 | Si la prise en charge de Digest est sélectionnée pour la session iSCSI, la prise en charge du processeur est utilisée pour les calculs Digest. |
If Digest support selected for iSCSI Session, Will use Processor support for Digest computation. |
| 0x40000047 | L’initiateur n’a pas démarré une récupération de la session lors de la réception de la demande. Les données de vidage contiennent l’état de l’erreur. |
Initiator did not start a session recovery upon receiving the request. Dump data contains the error status. |
| 0xC0000001 | L’initiateur n’a pas pu se connecter à la cible. L’adresse IP et le numéro de port de la cible sont fournis dans les données de vidage. |
Initiator failed to connect to the target. Target IP address and TCP Port number are given in dump data. |
| 0xC0000002 | L’initiateur n’a pas pu allouer des ressources pour une session iSCSI. |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI session. |
| 0xC0000003 | Le nombre maximal de séquences de commandes n’est pas supérieur sur le plan séquentiel au nombre de séquences de commandes attendu dans la réponse de connexion. Les données de vidage contiennent le nombre de séquences de commandes attendu, suivi du nombre maximal de séquences de commandes. |
Maximum command sequence number is not serially greater than expected command sequence number in login response.Dump data contains Expected Command Sequence number followed by Maximum Command Sequence number. |
| 0xC0000004 | MaxBurstLength n’est pas supérieur sur le plan séquentiel à FirstBurstLength.Les données de vidage contiennent FirstBurstLength, suivi de MaxBurstLength. |
MaxBurstLength is not serially greater than FirstBurstLength.Dump data contains FirstBurstLength followed by MaxBurstLength. |
| 0xC0000005 | Impossible de configurer le portail initiateur. L’erreur est fournie dans les données de vidage. |
Failed to setup initiator portal. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000006 | L’initiateur n’a pas pu allouer des ressources pour une connexion iSCSI. |
The initiator could not allocate resources for an iSCSI connection |
| 0xC0000007 | L’initiateur n’a pas pu envoyer un PDU iSCSI. L’état de l’erreur est fourni dans les données de vidage. |
The initiator could not send an iSCSI PDU. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000008 | La découverte de la cible n’a pas répondu à temps à une demande iSCSI envoyée par l’initiateur.Le code de fonction iSCSI est fourni dans les données de vidage. Pour obtenir des détails sur le code de fonction iSCSI, consultez lemanuel de l’utilisateur iSCSI. |
Target or discovery service did not respond in time for an iSCSI request sent by the initiator. iSCSI Function code is given in the dump data. For details about iSCSI Function code please refer to iSCSI User's Guide. |
| 0xC0000009 | La cible n’a pas répondu à temps à une demande SCSI. Le CDB est fourni dans les données de vidage. |
Target did not respond in time for a SCSI request. The CDB is given in the dump data. |
| 0xC000000A | Échec de la demande de connexion. Le paquet de réponse de connexion est fourni dans les données de vidage. |
Login request failed. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000B | La cible a renvoyé un paquet de réponse de connexion non valide. Le paquet de réponse de connexion est fourni dans les données de vidage. |
Target returned an invalid login response packet. The login response packet is given in the dump data. |
| 0xC000000C | La cible a fourni des données non valides pour la redirection de la connexion. Les données de vidage contiennent les données renvoyées par la cible. |
Target provided invalid data for login redirect. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000D | La cible a proposé une méthode d’authentification AuthMethod inconnue. Les données de vidage contiennent les données renvoyées par la cible. |
Target offered an unknown AuthMethod. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000E | La cible a proposé un algorithme digest inconnu pour CHAP. Les données de vidage contiennent les données renvoyées par la cible. |
Target offered an unknown digest algorithm for CHAP. Dump data contains the data returned by the target. |
| 0xC000000F | Le challenge CHAP fourni par la cible contient des caractères non valides. Les données de vidage contiennent le challenge fourni. |
CHAP challenge given by the target contains invalid characters. Dump data contains the challenge given. |
| 0xC0000010 | Une clé non valide a été reçue au cours de la négociation CHAP. La paire clé=valeur est fournie dans les données de vidage. |
An invalid key was received during CHAP negotiation. The key=value pair is given in the dump data. |
| 0xC0000011 | La réponse CHAP donnée par la cible ne correspond pas à la réponse attendue. Les données de vidage contiennent la réponse CHAP. |
CHAP Response given by the target did not match the expected one. Dump data contains the CHAP response. |
| 0xC0000012 | Le résumé d’en-tête est requis par l’initiateur, mais la cible ne l’a pas fourni. |
Header Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000013 | Le résumé des données est requis par l’initiateur, mais la cible ne l’a pas fourni. |
Data Digest is required by the initiator, but target did not offer it. |
| 0xC0000014 | La connexion à la cible est perdue. L’initiateur va tenter de se reconnecter. |
Connection to the target was lost. The initiator will attempt to retry the connection. |
| 0xC0000015 | La longueur du segment de données fourni dans l’en-tête dépasse la valeur de MaxRecvDataSegmentLength déclarée par la cible. |
Data Segment Length given in the header exceeds MaxRecvDataSegmentLength declared by the target. |
| 0xC0000016 | Une erreur de résumé d’en-tête a été détectée pour le PDU fourni. Les données de vidage contiennent l’en-tête et le résumé. |
Header digest error was detected for the given PDU. Dump data contains the header and digest. |
| 0xC0000017 | La cible a envoyé un PDU iSCSI non valide. Les données de vidage contiennent l’intégralité de l’en-tête iSCSI. |
Target sent an invalid iSCSI PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000018 | La cible a envoyé un PDU iSCSI PDU avec un code d’opération non valide. Les données de vidage contiennent l’intégralité de l’en-tête iSCSI. |
Target sent an iSCSI PDU with an invalid opcode. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC0000019 | Une erreur de résumé des données a été détectée. Les données de vidage contiennent la somme de contrôle calculée, suivie de la somme de contrôle fournie. |
Data digest error was detected. Dump data contains the calculated checksum followed by the given checksum. |
| 0xC000001A | La cible tente d’envoyer une quantité de données plus importante que celle qui est attendue par l’initiateur. |
Target trying to send more data than requested by the initiator. |
| 0xC000001B | L’initiateur n’a pas trouvé de correspondance pour la balise de tâche de l’initiateur dans le PDU reçu. Les données contiennent l’intégralité de l’en-tête iSCSI. |
Initiator could not find a match for the initiator task tag in the received PDU. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001C | L’initiateur a reçu un paquet R2T non valide. Les données de vidage contiennent l’intégralité de l’en-tête iSCSI. |
Initiator received an invalid R2T packet. Dump data contains the entire iSCSI header. |
| 0xC000001D | La cible a rejeté un PDU iSCSI envoyé par l’initiateur. Les données de vidage contiennent le PDU rejeté. |
Target rejected an iSCSI PDU sent by the initiator. Dump data contains the rejected PDU. |
| 0xC000001E | L’initiateur n’a pas pu allouer un élément de travail pour le traitement d’une demande. |
Initiator could not allocate a workitem for processing a request. |
| 0xC000001F | L’initiateur n’a pas pu allouer une ressource pour le traitement d’une demande. |
Initiator could not allocate resource for processing a request. |
| 0xC0000021 | La taille du challenge donnée par la cible dépasse la taille maximale indiquée dans la spécification iSCSI. |
Challenge size given by the target exceeds the maximum specified in iSCSI specification. |
| 0xC0000023 | La taille du secret CHAP cible est inférieure à la taille minimale (12 octets) requise par la spécification. |
Target CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. |
| 0xC0000024 | La taille du secret CHAP initiateur est inférieure à la taille minimale (12 octets) requise par la spécification. Les données de vidage contiennent le secret CHAP fourni. |
Initiator CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the spec. Dump data contains the given CHAP secret. |
| 0xC0000025 | Impossible d’initialiser le service FIPS. Les connexions persistantes ne seront pas traitées. |
FIPS service could not be initialized. Persistent logons will not be processed. |
| 0xC0000026 | L’initiateur requiert CHAP pour l’authentification de la connexion, mais la cible ne l’a pas proposé. |
Initiator requires CHAP for logon authentication, but target did not offer CHAP. |
| 0xC0000027 | L’initiateur a envoyé une commande de gestion des tâches pour réinitialiser la cible. Le nom de la cible est fourni dans les données de vidage. |
Initiator sent a task management command to reset the target. The target name is given in the dump data. |
| 0xC0000028 | La cible requiert l’authentification de connexion via CHAP, mais l’initiateur n’est pas configuré pour utiliser CHAP. |
Target requires logon authentication via CHAP, but Initiator is not configured to perform CHAP. |
| 0xC0000029 | La cible n’a pas envoyé de clé AuthMethod au cours de la phase de négociation de la sécurité. |
Target did not send AuthMethod key during security negotiation phase. |
| 0xC000002A | La cible a envoyé un numéro de séquence d’état non valide pour une connexion. Les données de vidage contiennent le numéro de séquence d’état attendu, suivi du numéro de séquence d’état fourni. |
Target sent an invalid status sequence number for a connection. Dump data contains Expected Status Sequence number followed by the given status sequence number. |
| 0xC000002B | La cible n’a pas répondu à temps à une demande de connexion. |
Target failed to respond in time for a login request. |
| 0xC000002C | La cible n’a pas répondu à temps à une demande de déconnexion. |
Target failed to respond in time for a logout request. |
| 0xC000002D | La cible n’a pas répondu à temps à une demande de connexion. Cette dernière concernait l’ajout d’une nouvelle connexion à une session. |
Target failed to respond in time for a login request. This login request was for adding a new connection to a session. |
| 0xC000002E | La cible n’a pas répondu à temps à une commande SendTargets. |
Target failed to respond in time for a SendTargets command. |
| 0xC000002F | La cible n’a pas répondu à temps à une commande SCSI envoyée via une demande WMI. |
Target failed to respond in time for a SCSI command sent through a WMI request. |
| 0xC0000030 | La cible n’a pas répondu à temps à une demande NOP. |
Target failed to respond in time to a NOP request. |
| 0xC0000031 | La cible n’a pas répondu à temps à une demande de gestion des tâches. |
Target failed to respond in time to a Task Management request. |
| 0xC0000032 | La cible n’a pas répondu à temps à une commande de texte envoyée pour renégocier les paramètres iSCSI. |
Target failed to respond in time to a Text Command sent to renegotiate iSCSI parameters. |
| 0xC0000033 | La cible n’a pas répondu à temps à une demande de déconnexion envoyée en réponse à un message asynchrone de la cible. |
Target failed to respond in time to a logout request sent in response to an asynchronous message from the target. |
| 0xC0000034 | Le service initiateur n’a pas répondu à temps à une demande de configuration des ressources IPSec pour une connexion iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to configure IPSec resources for an iSCSI connection. |
| 0xC0000035 | Le service initiateur n’a pas répondu à temps à une demande de libération des ressources IPSec allouées à une connexion iSCSI. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to release IPSec resources allocated for an iSCSI connection. |
| 0xC0000036 | Le service initiateur n’a pas répondu à temps à une demande de chiffrement ou de déchiffrement des données. |
Initiator Service failed to respond in time to a request to encrypt or decrypt data. |
| 0xC0000037 | L’initiateur n’a pas pu allouer des ressources pour l’envoi des données à la cible. |
Initiator failed to allocate resources to send data to target. |
| 0xC0000038 | L’initiateur n’a pas pu mapper l’adresse virtuelle d’un utilisateur sur l’adresse virtuelle du noyau, ce qui a provoqué une erreur d’E/S. |
Initiator could not map an user virtual address to kernel virtual address resulting in I/O failure. |
| 0xC0000039 | L’initiateur n’a pas pu allouer les ressources nécessaires au traitement d’une demande, ce qui a provoqué une erreur d’E/S. |
Initiator could not allocate required resources for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003A | L’initiateur n’a pas pu allouer une balise pour le traitement d’une demande, ce qui a provoqué une erreur d’E/S. |
Initiator could not allocate a tag for processing a request resulting in I/O failure. |
| 0xC000003B | La cible a abandonné la connexion avant que l’initiateur ait pu passer à la phase d’exécution. |
Target dropped the connection before the initiator could transition to Full Feature Phase. |
| 0xC000003C | La cible a envoyé des données dans le PDU de la réponse SCSI au lieu du PDU Data_IN. Seules les données d’analyse peuvent être envoyées dans une réponse SCSI. |
Target sent data in SCSI Response PDU instead of Data_IN PDU. Only Sense Data can be sent in SCSI Response. |
| 0xC000003D | La cible a défini DataPduInOrder à la valeur NO, alors que l’initiateur demandait la valeur YES. La connexion va échouer. |
Target set DataPduInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003E | La cible a défini DataSequenceInOrder à la valeur NO, alors que l’initiateur demandait la valeur YES. La connexion va échouer. |
Target set DataSequenceInOrder to NO when initiator requested YES. Login will be failed. |
| 0xC000003F | Impossible de réinitialiser la cible ou le numéro d’unité logique. Tentative de récupération de la session. |
Can not Reset the Target or LUN. Will attempt session recovery. |
| 0xC0000041 | Démarrage à partir du disque iSCSI, mais impossibilité de définir une quelconque carte réseau (NIC) dans le chemin d’accès du fichier d’échange. |
Booting from iSCSI, but Could not set any NIC in Paging Path. |
| 0xC0000042 | Échec de la tentative de désactivation de l’algorithme Nagle pour la connexion iSCSI. |
Attempt to disable the Nagle Algorithm for iSCSI connection failed. |
| 0xC0000044 | Après réception d’une fermeture de session asynchrone depuis la cible, une tentative de réouverture de la session a échoué. L’état de l’erreur est indiqué dans les données de vidage. |
After receiving an async logout from the target, attempt to relogin the session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000045 | Une tentative de récupération d’une session s’étant terminée prématurément a échoué. Le statut de l’erreur est indiqué dans les données de vidage. |
Attempt to recover an unexpected terminated session failed. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000046 | Une erreur s’est produite lors du traitement d’une demande d’ouverture de session iSCSI. La demande n’a pas été réessayée. Le statut de l’erreur est indiqué dans les données de vidage. |
Error occurred when processing iSCSI logon request. The request was not retried. Error status is given in the dump data. |
| 0xC0000048 | Types IP de portail cible inattendus. Les données de vidage contiennent le type IP attendu. |
Unexpected target portal IP types. Dump data contains the expected IP type. |