| 1 | Υπηρεσία αποθετηρίου καταστάσεων |
State Repository Service |
| 2 | Παρέχει την απαιτούμενη υποστήριξη υποδομής για το μοντέλο εφαρμογής. |
Provides required infrastructure support for the application model. |
| 0x10000001 | Λέξη-κλειδί StateRepository |
StateRepository Keyword |
| 0x10000002 | Λέξη-κλειδί StateRepositoryPerf |
StateRepositoryPerf Keyword |
| 0x50000001 | Κρίσιμο |
Critical |
| 0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x50000003 | Προειδοποίηση |
Warning |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |
| 0x50000005 | Λεπτομέρειες |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-StateRepository |
Microsoft-Windows-StateRepository |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
| 0xB0000064 | Σφάλμα %1: %2 |
Error %1: %2 |
| 0xB0000065 | [P:%2 T:%3] Ανίχνευση: Εκτέλεση SQL \"%1\" |
[P:%2 T:%3] Trace: Executing SQL '%1' |
| 0xB0000066 | Σφάλμα %1: Το άνοιγμα των ρυθμίσεων στο HKLM απέτυχε\\%2 |
Error %1: Failed to open settings at HKLM\\%2 |
| 0xB0000067 | Σφάλμα %1: Η ανάγνωση της ρύθμισης %2 απέτυχε |
Error %1: Failed to read setting %2 |
| 0xB0000068 | Προειδοποίηση %1: %2 |
Warning %1: %2 |
| 0xB0000069 | Πληροφορίες %1: %2 |
Info %1: %2 |
| 0xB000006A | Σφάλμα %1: Αποτυχία εγγραφής ρύθμισης %2 |
Error %1: Failed to write setting %2 |
| 0xB000006B | CriticalError %1: %2 |
CriticalError %1: %2 |
| 0xB00000C8 | Σφάλμα %1: Το στοιχείο %2.%3() απέτυχε [Αναγνωριστικό εργασίας=%4] |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000C9 | Σφάλμα %1: Το στοιχείο %2.%3 (Αναγνωριστικό=%5, Αναθεώρηση=%6) απέτυχε [Αναγνωριστικό εργασίας=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5, Revision=%6) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CA | Σφάλμα %1: Το στοιχείο %2.%3 (Αναγνωριστικό=%5) απέτυχε [Αναγνωριστικό εργασίας=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CE | Σφάλμα %1: Το στοιχείο %2.%3 απέτυχε [Αναγνωριστικό εργασίας=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000D5 | Σφάλμα %1: %2.%3 απέτυχε [Αναγνωριστικό προγράμματος-πελάτη=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [ClientId=%4] |
| 0xB00000D6 | Αποκλεισμός αιτήσεων [Επιλογές=%1, Αναγνωριστικό προγράμματος-πελάτη=%2] |
Blocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D7 | Κατάργηση αποκλεισμού αιτήσεων [Επιλογές=%1, Αναγνωριστικό προγράμματος-πελάτη=%2] |
Unblocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D8 | Η υπηρεσία StateRepository εκκινήθηκε [Αναγνωριστικό διεργασίας=%1] |
StateRepository service started [ProcessId=%1] |
| 0xB00000D9 | Η υπηρεσία StateRepository διακόπηκε [Αναγνωριστικό διεργασίας=%1] |
StateRepository service stopped [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DA | Το αποθετήριο προετοιμάστηκε [Αναγνωριστικό διεργασίας=%1] |
Repository initialized [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DB | Τερματισμός λειτουργίας αποθετηρίου [Αναγνωριστικό διεργασίας=%1] |
Repository shutdown [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DC | Σφάλμα %1: Αποτυχία %2.%3() [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000DD | Η εντολή ANALYZE εκτελέστηκε. Τα στατιστικά στοιχεία βάσης δεδομένων έχουν ενημερωθεί [Διαμέρισμα=%1, ProcessId=%2] |
ANALYZE command has run; database statistics are updated [Partition=%1, ProcessId=%2] |
| 0xB00000DE | Σφάλμα %1: Απέτυχε η δημιουργία του διαμερίσματος StateRepository %2 [Filename=%3, Διάταξη=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
Error %1: StateRepository partition %2 creation failed [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
| 0xB00000DF | Το διαμέρισμα StateRepository %1 υπάρχει και είναι έτοιμο για χρήση [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 exists and ready for use [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E0 | Το διαμέρισμα StateRepository %1 δημιουργήθηκε [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 created [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E1 | Το διαμέρισμα StateRepository %1 αναβαθμίστηκε [SchemaVersion=%3 - %2] |
StateRepository partition %1 upgraded [SchemaVersion=%3 - %2] |
| 0xB00000E2 | Σφάλμα %1: Η ενεργοποίηση του συμβάντος \"Άλλαξε\" στο κανάλι ειδοποιήσεων %2 για το χρήστη %3 απέτυχε |
Error %1: Failed to raise Changed event on notification channel %2 for user %3 |
| 0xB00000E3 | Σφάλμα %1: Η υπηρεσία StateRepository απέτυχε να εκκινηθεί [Σημείο ελέγχου=%2] |
Error %1: StateRepository service failed to start [Checkpoint=%2] |
| 0xB00000E4 | Η υπηρεσία StateRepository εκκινείται. Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός της τελευταίας γνωστής κατάστασης της υπηρεσίας [LastStatus=%1] |
The StateRepository service is starting. The service's last known status cannot be determined [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E5 | Η υπηρεσία StateRepository εκκινείται |
The StateRepository service is starting |
| 0xB00000E6 | Η υπηρεσία StateRepository εκκινείται. Η υπηρεσία δεν ολοκλήρωσε την εργασία τερματισμού λειτουργίας της, όταν ήταν ενεργή προηγουμένως [LastStatus=%1] |
The StateRepository service is starting. The service did not complete its shutdown work when previously active [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E7 | RepositoryManagerServerUpgrade με επιλογές: %1 |
RepositoryManagerServerUpgrade with options: %1 |
| 0xB00000E8 | Σφάλμα %1: %2.Αποτυχία %3 [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000E9 | Εκκίνηση μετεγκατάστασης [Υπολογιστής: Διάταξη=%1, Προηγούμενη έκδοση=%2, Ανάπτυξη: Διάταξη=%3, Προηγούμενη έκδοση=%4 |
Migration starting [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2, Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4 |
| 0xB00000EA | Η μετεγκατάσταση ολοκληρώθηκε με επιτυχία [Υπολογιστής: Διάταξη=%1, Προηγούμενη έκδοση=%2] [Ανάπτυξη: Διάταξη=%3, Προηγούμενη έκδοση=%4] |
Migration completed successfully [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EB | Η μετεγκατάσταση ολοκληρώθηκε: %5 προγράμματα μετεγκατάστασης αντιμετώπισαν σφάλματα [Υπολογιστής: Διάταξη=%1, Προηγούμενη έκδοση=%2] [Ανάπτυξη: Διάταξη=%3, Προηγούμενη έκδοση=%4] |
Migration completed: %5 migrators encountered errors [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EC | Εκκίνηση προγράμματος μετεγκατάστασης \"%1\" |
Migrator '%1' starting |
| 0xB00000ED | Το πρόγραμμα μετεγκατάστασης \"%1\" ολοκληρώθηκε με επιτυχία |
Migrator '%1' completed successfully |
| 0xB00000EE | Το πρόγραμμα μετεγκατάστασης \"%2\" αντιμετώπισε σφάλμα %1 |
Migrator '%2' encountered error %1 |
| 0xB00000EF | Σφάλμα %1: Η μετεγκατάσταση αντιμετώπισε ένα σφάλμα στη διάρκεια %2 |
Error %1: Migration encountered an error during %2 |
| 0xB00000F0 | Σφάλμα %1: Έληξε το χρονικό όριο κατά την πρόσβαση σε %2: %3 |
Error %1: Timeout exceeded accessing %2: %3 |
| 0xB00000F1 | Σφάλμα %1: Έγινε υπέρβαση χρονικού ορίου λήξης, επειδή το στοιχείο %2 βρίσκεται σε χρήση από τις διεργασίες %3. Διεργασία[%4] = processid %5, εφαρμογή %6, πακέτο %7, εκτελέσιμο %8, χρήστης %9 όνομα χρήστη %10/%11, περίοδος λειτουργίας %12 |
Error %1: Timeout exceeded because %2 is in use by %3 process(es). Process[%4] = processid %5, application %6, package %7, executable %8, user %9 username %10/%11, session %12 |
| 0xB00000F2 | Αναμονή %1msec για την ολοκλήρωση των αιτήσεων σε εξέλιξη |
Waiting %1msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F3 | Έγινε αναμονή %2msec για την ολοκλήρωση των αιτήσεων σε εξέλιξη |
Waited %2msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F4 | Έγινε υπέρβαση του χρονικού ορίου λήξης εν αναμονή της ολοκλήρωσης των αιτήσεων σε εξέλιξη [Χρονικό όριο λήξης=%1 msec, Πέρασε=%2 msec] |
Timeout exceeded waiting for requests in progress to complete [Timeout=%1msec, Elapsed=%2msec] |
| 0xB00000F5 | Η συντήρηση εκτελέστηκε |
Maintenance has been performed |
| 0xB00000F6 | Σφάλμα %1: Η συντήρηση αντιμετώπισε σφάλμα |
Error %1: Maintenance encountered an error |
| 0xB00000F7 | PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, Βρέθηκαν=%5, Διαγράφηκαν=%7, Αναγνωριστικά=%6] |
PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, Found=%5, Deleted=%7, Id(s)=%6] |
| 0xB00000F8 | Σφάλμα %1: Αποτυχία δημιουργίας ρύθμισης %2 |
Error %1: Failed to create setting %2 |
| 0xB00000F9 | Σφάλμα %1: Αποτυχία διαγραφής ρύθμισης %2 |
Error %1: Failed to delete setting %2 |
| 0xB00000FA | Σφάλμα %1: Εντοπίστηκε σφάλμα βάσης δεδομένων στο διαμέρισμα %3 [Ενέργεια=%2, Αρ. δοκιμής=%6, Πέρασε=%7 msec, Χρόνος λειτουργίας=%8, FirstReported=%9] |
Error %1: Database corruption detected in partition %3 [Action=%2, Try#=%6, Elapsed=%7msec, Uptime=%8, FirstReported=%9] |
| 0xB00000FB | Σφάλμα %1: Απέτυχε το ερώτημα στο StateRepository για το %3 για το χρήστη %2 |
Error %1: Failed to query StateRepository for %3 for user %2 |
| 0xB00000FC | Σφάλμα %1: Απέτυχε η σάρωση του %3 για το χρήστη %2 |
Error %1: Failed to scan %3 for user %2 |
| 0xB00000FD | Σφάλμα %1: Απέτυχε η διαγραφή του %3 για το χρήστη %2 |
Error %1: Failed to delete %3 for user %2 |
| 0xB00000FE | Σφάλμα %1: Ολοκληρώθηκε για το χρήστη %2 |
Error %1: Completed for user %2 |
| 0xB00000FF | Εκτελέστηκαν επιδιορθώσεις για το χρήστη %2 [Επιλογές=%3, Βρέθηκαν=%4, Διαγράφηκαν=%5] |
Repairs have been performed for user %2 [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000100 | Σφάλμα %1: Η επιδιόρθωση για το χρήστη %2 αντιμετώπισε ένα σφάλμα [Επιλογές=%3, Βρέθηκαν=%4, Διαγράφηκαν=%5] |
Error %1: Repair for user %2 encountered an error [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000101 | Η επιδιόρθωση διέγραψε το %4\\%3 για το χρήστη %2 |
Repair deleted %4\\%3 for user %2 |
| 0xB0000102 | Η επιδιόρθωση εντόπισε άγνωστο αντικείμενο %3\\%2 για το χρήστη %1 |
Repair detected unknown object %3\\%2 for user %1 |
| 0xB00003E8 | [P:%3 T:%4] Προφίλ: %1 msec για την εκτέλεση της SQL \"%2\" |
[P:%3 T:%4] Profile: %1 msec to run SQL '%2' |