| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Ustawienia faksu |
Fax Settings |
| 4651 | Ogólne |
General |
| 4652 | Śledzenie |
Tracking |
| 4653 | Zaawansowane |
Advanced |
| 4654 | Zabezpieczenia |
Security |
| 4655 | Ustawienia dodatkowe |
Additional Settings |
| 4656 | Faksowanie i skanowanie w systemie Windows |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Wybierz folder: |
Please select a folder: |
| 4658 | Automatyczne drukowanie odbieranych faksów wymaga wybrania drukarki. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Nie można odnaleźć określonego folderu. Wyszukaj ten folder lub wybierz inny folder. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Podana nazwa jest za długa. Podaj krótszą nazwę. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Nie masz uprawnień zabezpieczeń do ukończenia tej operacji. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem faksu. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Wystąpił błąd. Spróbuj ponowić operację później lub skontaktuj się z administratorem. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Za mało dostępnych zasobów pamięci do ukończenia tej operacji. Zamknij niektóre aplikacje i spróbuj ponownie. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Liczba dzwonków jest nieprawidłowa. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Jeśli usuniesz konto, nie będziesz mieć możliwości wysyłania ani odbierania faksów za pomocą tego połączenia faks-modemu lub serwera faksów. Czy na pewno chcesz usunąć konto? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Aby wysłać faks, musisz najpierw połączyć się z faks-modemem lub serwerem faksów. Aby sprawdzić, jak skonfigurować komputer w celu wysyłania i odbierania faksów, zobacz Centrum pomocy i obsługi technicznej. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Prześlij faksy o niskim priorytecie |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Prześlij faksy o normalnym priorytecie |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Prześlij faksy o wysokim priorytecie |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Wyświetl wychodzące zadania faksowania |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Zarządzaj wychodzącymi zadaniami faksowania |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Pokaż konfigurację usługi |
View service configuration |
| 4706 | Zarządzaj konfiguracją usługi |
Manage service configuration |
| 4707 | Wyświetl archiwa wiadomości |
View message archives |
| 4708 | Zarządzaj archiwami wiadomości |
Manage message archives |
| 4709 | Zarządzaj folderem odbierania serwera |
Manage server receive folder |
| 4710 | Odczyt uprawnień |
Read permissions |
| 4711 | Zmiana uprawnień |
Change permissions |
| 4712 | Przejęcie na własność |
Take ownership |
| 4713 | Faks |
Fax |
| 4714 | Zarządzanie dokumentami faksowymi |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Zarządzanie konfiguracją faksów |
Manage Fax Configuration |