File name: | wscript.exe.mui |
Size: | 11264 byte |
MD5: | 893318295ea55ecca439e8cb4cdc268c |
SHA1: | 735785dc0041f99644f33c708a375f3605d65005 |
SHA256: | 1249bc9b9d416ce7784abd2f7599eb5c35db1e44c107942b9607f91bce2a9dd1 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wscript.exe Microsoft ® Windows Based Script Host (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | German | English |
---|---|---|
1 | Windows Script Host | Windows Script Host |
3 | Windows Script Host (Debuggen deaktiviert) | Windows Script Host (debugging disabled) |
20 | Windows Script Host-Fehler | Windows Script Host Error |
21 | Windows Script Host-Eingabefehler | Windows Script Host Input Error |
22 | Diese Unicode-Version von WScript kann nur unter Windows NT ausgeführt werden. Bitte verwenden Sie die ANSI-Version von WScript. |
This Unicode version of Windows Script Host will only execute under Windows NT. Please use the ANSI version of Windows Script Host." |
30 | Syntax: | Usage: |
31 | Optionen: |
Options: |
32 | value | value |
1001 | wsh | wsh |
2510 | Syntax: WScript Skriptname.Erweiterung [Option...] [Argumente...] Optionen: //B Batch-Modus: Zeigt keine Skriptfehler und Aufforderungen an //D Aktives Debuggen aktivieren //E:engine Modul zum Ausführen des Skripts verwenden //H:CScript Ändert den Standardskripthost auf CScript.exe um //H:WScript Ändert den Standardskripthost auf WScript.exe um (Standard) //I Interaktiver Modus (Standard; Gegenteil von //B) //Job:xxxx Führt einen WSF-Auftrag aus //Logo Zeigt das Logo an (Standard) //Nologo Zeigt kein Logo an: Bei Ausführung wird kein Banner angezeigt //S Speichert die aktuellen Befehlszeilenoptionen für diesen Benutzer //T:nn Timeout in Sekunden: Maximale Zeit, die ein Skript laufen darf //X Führt das Skript im Debugger aus |
Usage: WScript scriptname.extension [option...] [arguments...] Options: //B Batch mode: Suppresses script errors and prompts from displaying //D Enable Active Debugging //E:engine Use engine for executing script //H:CScript Changes the default script host to CScript.exe //H:WScript Changes the default script host to WScript.exe (default) //I Interactive mode (default, opposite of //B) //Job:xxxx Execute a WSF job //Logo Display logo (default) //Nologo Prevent logo display: No banner will be shown at execution time //S Save current command line options for this user //T:nn Time out in seconds: Maximum time a script is permitted to run //X Execute script in debugger |
2520 | WScript-Fehler - Windows Script Host | WScript Error - Windows Script Host |
2521 | Eingabefehler - Windows Script Host | Input Error - Windows Script Host |
2600 | Skript: %1!ls! Zeile: %2!lu! Zeichen: %3!ld! Fehler: %4!ls! Code: %5!lX! Quelle: %6!ls! |
Script: %1!ls! Line: %2!lu! Char: %3!ld! Error: %4!ls! Code: %5!lX! Source: %6!ls! |
2601 | WScript - Skriptausführungsfehler | WScript - Script Execution Error |
2602 | Windows Script Host-Remoteskript | Windows Script Host Remote Script |
2603 | Das Remoteskriptobjekt kann nur einmal ausgeführt werden. | Remote script object can only be executed once. |
2604 | Das remote Skript kann nicht ausgeführt werden. | Unable to execute remote script. |
3050 | Windows Script Host-Einstellungen wurden auf den Standard zurückgesetzt. | The Windows Script Host settings have been reset to default. |
3051 | Befehlszeilenoptionen wurden gespeichert. | Command line options are saved. |
3052 | Der standardmäßige Skripthost ist jetzt "wscript.exe". | The default script host is now set to "wscript.exe". |
3053 | Der standardmäßige Skripthost ist jetzt "cscript.exe". | The default script host is now set to "cscript.exe". |
3054 | Windows Script Host wurde erfolgreich ausgeführt. | Successful execution of Windows Script Host. |
3055 | Windows Script Host wurde erfolgreich remote ausgeführt. | Successful remote execution of Windows Script Host. |
3100 | Die Skriptausführungszeit wurde bei Skript "%1!ls!" überschritten. Die Skriptausführung wurde abgebrochen. |
Script execution time was exceeded on script "%1!ls!". Script execution was terminated. |
3101 | Eine Automatisierungsklasse mit dem Namen "%1!ls!" wurde nicht gefunden. | Could not locate automation class named "%1!ls!". |
3102 | Objekt wurde nicht verbunden. | Could not connect object. |
3103 | Das Objekt mit dem Namen "%1!ls!" konnte nicht erstellt werden. | Could not create object named "%1!ls!". |
3200 | Windows Script Host urde nicht initialisiert. | Initialization of the Windows Script Host failed. |
3201 | Skriptmodul "%2!ls!" für Skript "%1!ls!" wurde nicht gefunden. | Can't find script engine "%2!ls!" for script "%1!ls!". |
3202 | Script Host-Standard kann nicht geändert werden. | Can't change default script host. |
3203 | Ein Versuch, Ihre Einstellungen über die Option //S zu speichern, ist fehlgeschlagen. | An attempt at saving your settings via the //S option failed. |
3204 | Das Laden des Skripts "%1!ls!" ist fehlgeschlagen (%2!ls!). | Loading script "%1!ls!" failed (%2!ls!). |
3205 | Das Laden Ihrer Einstellungen ist fehlgeschlagen. | Loading your settings failed. |
3206 | Windows Script Host. kann nicht ausgeführt werden. | Execution of the Windows Script Host failed. |
3207 | Unerwarteter Fehler - Windows Script Host. | Unexpected error of the Windows Script Host. |
3208 | Der Zugriff auf Windows Script Host wurde für diesem Computer deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Details in Erfahrung zu bringen. | Windows Script Host access is disabled on this machine. Contact your administrator for details. |
3209 | Es wird versucht, Windows Script Host auszuführen, obwohl das Programm deaktiviert ist. | Attempt to execute Windows Script Host while it is disabled. |
3210 | Es wird versucht, Windows Script Host remote auszuführen, obwohl das Programm deaktiviert ist. | Attempt to execute Windows Script Host remotely while remote execution is disabled. |
3300 | Die Option //T benötigt den Timeout-Wert. | //T option requires timeout value. |
3301 | Ungültiger Timeout-Wert für die Option //T. | Invalid timeout value for //T option. |
3302 | Es wurde die unbekannte Option "%1!ls!" angegeben. | Unknown option "%1!ls!" specified. |
3303 | Für die Option "%1!ls!" wurde ein zusätzliches Argument angegeben. | Extra argument specified to option "%1!ls!". |
3304 | Es wurde keine Skriptdatei angegeben. | There is no script file specified. |
3305 | Befehlszeilenoptionen-Konflikt | Command line option mismatch. |
3306 | "%1!ls!" hat keine Dateierweiterung. | There is no file extension in "%1!ls!". |
3307 | Die Option //H benötigt den Namen des Hosts. | //H option requires host name. |
3308 | Der Hostname für die Option //H muss "cscript" oder "wscript" sein. | Host name for //H option must be "cscript" or "wscript". |
3309 | Für die Dateierweiterung "%1!ls!" gibt es kein Skriptmodul. | There is no script engine for file extension "%1!ls!". |
3310 | Die Skriptdatei "%1!ls!" wurde nicht gefunden. | Can not find script file "%1!ls!". |
3311 | Ungültiger Pfadname. | Invalid pathname. |
3312 | Die Option -E wird benötigt. | Need -E option. |
3313 | Die Option -E benötigt den Namen des Skriptmoduls. | -E option requires name of script engine. |
3314 | Das Skript kann nicht von stdin gelesen werden. | Can't read script from stdin. |
3315 | Die Option //CP benötigt den Codeseitenwert. | //CP option requires code page value. |
3316 | Ungültiger Codeseitenwert für die Option //CP. | Invalid code page value for //CP option. |
3317 | Auftragsname fehlt. | Missing job name. |
3318 | Unicode wird auf dieser Plattform nicht unterstützt. | Unicode is not supported on this platform. |
3319 | Der Auftrag "%1!ls!" wurde nicht gefunden. | Unable to find job "%1!ls!". |
3400 | Skripteinstellungsdatei "%1!ls!" ist ungültig. | Script setting file "%1!ls!" is invalid. |
3401 | Ungültige #codepage-Direktive. | Invalid #codepage directive. |
3500 | Win32-Fehler 0x%X | Win32 Error 0x%X |
3501 | %1!ls! (%2!ls!) | %1!ls! (%2!ls!) |
File Description: | Microsoft ® Windows Based Script Host |
File Version: | 5.812.10240.16384 |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wscript.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
Original Filename: | wscript.exe.mui |
Product Name: | Microsoft ® Windows Script Host |
Product Version: | 5.812.10240.16384 |
Translation: | 0x407, 1200 |