| 1 | netgroup의 이름입니다. |
Name of the Netgroup. |
| 2 | netgroup의 구성원입니다. |
Members of the Netgroup. |
| 3 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 대한 액세스 권한을 구성하는 데 사용된 netgroup을 나타냅니다. |
This class represents Netgroups used to configure access to Network File System (NFS) shares. |
| 4 | 클라이언트 호스트 또는 그룹 이름입니다. |
Client host or Group Name. |
| 5 | NFS(네트워크 파일 시스템) 프로토콜을 사용하여 공유된 폴더의 경로입니다. |
Path to the folder shared using the Network File System (NFS) protocol. |
| 6 | 클라이언트의 유형입니다. 유효한 값은 호스트 및 netgroup입니다. |
Type of client, the valid values are host, netgroup. |
| 7 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유의 이름입니다. |
Name of the Network File System (NFS) share. |
| 8 | 클라이언트에 대한 액세스 권한입니다. 값은 권한 없음, 읽기 전용, 읽기/쓰기가 될 수 있습니다. |
Access permision for the client. The values can be no-access, readonly, readwrite |
| 9 | Unix '루트' 사용자가 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 액세스할 수 있는지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether the unix 'root' user is allowed to access the Network File System (NFS) share. |
| 10 | 언어 인코딩 옵션은 euc-jp, euc-tw, euc-kr, shift-jis, big5, ksc5601, gb2312-80, ansi입니다. |
Language Encoding options are euc-jp, euc-tw, euc-kr, shift-jis, big5, ksc5601, gb2312-80, ansi |
| 11 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 액세스할 수 있는 권한을 나타냅니다. |
This class represents permissions granted to access a Network File System (NFS) share. |
| 12 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유를 고가용성으로 구성할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether the Network File System (NFS) share is configured to be highly available. |
| 13 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유의 현재 상태를 지정합니다. |
Specifies the current state of the Network File System (NFS) share. |
| 14 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 액세스하는 데 사용된 장애 조치(failover) 클러스터 네트워크 이름입니다. |
The failover cluster network name used to access the Network File System (NFS) share. |
| 15 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 대해 지원되는 RPC 인증 방법입니다. |
Supported RPC authentication methods for the Network File System (NFS) share. |
| 16 | 매핑되지 않은 사용자 액세스를 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 대해 사용할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether Unmapped User Access is enabled for the Network File System (NFS) share. |
| 17 | 익명 액세스를 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 대해 사용할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether Anonymous Access is enabled for the Network File System (NFS) share. |
| 18 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 액세스할 때 익명 사용자가 사용하는 UID입니다. |
The UID used by anonymous users when accessing the Network File System (NFS) share. |
| 19 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 액세스할 때 익명 사용자가 사용하는 GID입니다. |
The GID used by anonymous users when accessing the Network File System (NFS) share. |
| 20 | NFS 공유 |
Nfs Share |
| 21 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템)용 Windows Server가 내보낸 공유를 나타냅니다. |
This class represents a share exported by the Windows Server for Network File System (NFS). |
| 22 | 사용자 |
User |
| 23 | 그룹 |
Group |
| 24 | Windows 계정 유형, 사용자 또는 그룹입니다. |
Windows account type, user or group. |
| 25 | 사용자 또는 그룹의 Windows 계정 이름입니다. |
Windows account name for user or group. |
| 26 | Windows 계정에 매핑된 Unix 식별자입니다. |
Unix identifier mapped to windows account. |
| 27 | 이 클래스는 Windows 사용자 또는 그룹에 대한 Unix 사용자 또는 그룹 매핑을 나타냅니다. |
This class represents unix user or group mapping to windows user or group. |
| 28 | NFS(네트워크 파일 시스템) 프로토콜을 사용하여 폴더를 공유합니다. |
Share a folder using the Network File System (NFS) protocol. |
| 29 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 대한 구성 설정을 수정합니다. |
Modify configuration settings for a Network File System (NFS) share. |
| 30 | 제공된 구성을 사용하여 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유를 만들 수 있는지 확인합니다. |
Check if the provided configuration can be used to create a Network File System (NFS) share. |
| 31 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 액세스할 수 있는 권한을 부여합니다. |
Grant permission to access a Network File System (NFS) share. |
| 32 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 액세스할 수 있는 권한을 해지합니다. |
Revoke permission to access a Network File System (NFS) share. |
| 33 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 대한 기존 액세스 권한을 검색합니다. |
Retrieve existing access permissions for a Network File System (NFS) share. |
| 34 | NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 속한 파일에서 클라이언트 컴퓨터에 의해 유지되는 잠금을 해지합니다. |
Revoke a lock held by a client computer on a file belonging to a Network File System (NFS) share. |
| 35 | 새 netgroup을 만듭니다. |
Create a new Netgroup. |
| 36 | 기존 netgroup을 삭제합니다. |
Delete an existing Netgroup. |
| 37 | Active Directory 또는 Active Directory LDS(Lightweight Directory Services)의 netgroup을 열거합니다. |
Enumerate Netgroups from Active Directory or Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS). |
| 38 | Active Directory, Active Directory LDS(Lightweight Directory Services) 또는 NIS 서버의 netgroup을 열거합니다. |
Enumerate Netgroups from Active Directory, Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) or an NIS server. |
| 39 | NIS 서버의 netgroup을 열거합니다. |
Enumerate Netgroups from an NIS server. |
| 40 | netgroup에 새 구성원을 추가합니다. netgroup에서 기존 구성원을 제거합니다. |
Add a new member to a Netgroup. Remove an existing member from a Netgroup |
| 41 | 네트워크 파일 시스템 서버에서 netgroup 이름이 유효한지 여부를 확인합니다. |
Check if the netgroup name is valid on Network File System server. |
| 42 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 클라이언트를 시작합니다. |
Start Client for Network File System (NFS). |
| 43 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 클라이언트를 중지합니다. |
Stop Client for Network File System (NFS). |
| 44 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버를 시작합니다. |
Start Server for Network File System (NFS). |
| 45 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버를 중지합니다. |
Stop Server for Network File System (NFS). |
| 46 | 새 클라이언트 그룹을 만듭니다. |
Create a new Clientgroup. |
| 47 | 클라이언트 그룹에 새 구성원을 추가합니다. 클라이언트 그룹에서 기존 구성원을 제거합니다. |
Add a new member to a Clientgroup. Remove an existing member from a Clientgroup |
| 48 | 그룹의 이름을 변경합니다. |
Change a name for the group |
| 49 | 계정 이름을 식별자로 확인합니다. |
Resolve account name to identifier |
| 50 | 계정 식별자를 계정 이름으로 확인합니다. |
Resolve account identifier to account name |
| 51 | Windows NFS(네트워크 파일 시스템) 서버가 내보낸 공유에 대한 액세스 권한을 xml 문자열 형식으로 설정합니다. |
Set access permissions in xml string format for shares exported by the Windows Network File System (NFS) server. |
| 52 | Windows NFS 서버가 사용하는 ID 매핑 저장소에 대한 구성 설정의 유효성을 검사합니다. |
Validates the configuration settings for the identity mapping store used by the Windows NFS server. |
| 53 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버를 관리하는 WMI 클래스입니다. |
WMI class to administer the Server for Network File System (NFS) |
| 54 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버가 유지 관리하는 호출 통계의 프로토콜입니다. |
Protocol of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 55 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버가 유지 관리하는 호출 통계의 프로토콜 버전입니다. |
Protocol version of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 56 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버가 유지 관리하는 호출 통계의 이름입니다. |
Name of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 57 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버가 유지 관리하는 호출 통계의 값입니다. |
Value of the call statistic maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 58 | NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버가 유지 관리하는 호출 통계를 재설정합니다. |
Reset call statistics maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 59 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버가 유지 관리하는 호출 통계를 나타냅니다. |
This class represents call statistics maintained by the Server for Network File System (NFS). |
| 60 | 설치되지 않음 |
NotInstalled |
| 61 | 중지됨 |
Stopped |
| 62 | 실행 중 |
Running |
| 63 | NFS용 서버 서비스의 현재 상태입니다. |
The current state of Server for NFS Service. |
| 64 | 기록할 수 있는 작업은 탑재, 분리, 읽기, 쓰기, 만들기, 삭제, 잠금, 잠금 해제, 없음, 모두입니다. |
Activities that can be logged are Mount, Unmount, Read, Write, Create , Delete,Lock, Unlock, none, all |
| 65 | 문자 변환에 사용된 파일의 경로입니다. |
Path to the file used for character translation. |
| 66 | 디렉터리 캐시의 크기(KB)입니다. |
Size of the directory cache (in KB). |
| 67 | 인증의 자동 갱신을 사용할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether automatic renewal of authentication is enabled. |
| 68 | 인증을 갱신하기 전 간격(초)을 지정합니다. |
Specifies the interval after which authentication should be renewed (in secs). |
| 69 | NFS v2 지원을 사용할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether NFS v2 support is enabled. |
| 70 | NFS v3 지원을 사용할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether NFS v3 support is enabled. |
| 71 | NFS v4 지원을 사용할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether NFS v4 support is enabled. |
| 72 | 이름이 점(.)으로 시작하는 파일을 숨김 파일로 만들어야 할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether files with names beginning in dot should be created as hidden files. |
| 73 | NLM(네트워크 잠금 관리자) 유예 기간입니다. |
Network Lock Manager (NLM) grace period. |
| 74 | MAPSVR 프로그램에 대한 프로토콜 지원입니다. 유효한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Protocol support for MAPSVR program valid values are TCP, UDP |
| 75 | Mount 프로그램에 대한 프로토콜입니다. 유효한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Protocol for Mount program valid values are TCP and UDP |
| 76 | NFS 프로그램에 대한 프로토콜 지원입니다. 유효한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Protocol support for NFS program valid values are TCP and UDP |
| 77 | NIS 프로그램에 대한 프로토콜 지원입니다. 유효한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Protocol support for NIS program valid values are TCP and UDP |
| 78 | NLM 프로그램에 대한 프로토콜 지원입니다. 유효한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Protocol support for NLM program valid values are TCP and UDP |
| 79 | NSM 프로그램에 대한 프로토콜 지원입니다. 유효한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Protocol support for NSM program valid values are TCP and UDP |
| 80 | Portmapper에 대한 프로토콜입니다. 유효한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Protocol for Portmapper valid values are TCP and UDP |
| 81 | NFSv4 서버에 대한 유예 기간입니다. |
Grace period for NFSv4 server. |
| 82 | netgroup 캐시의 항목에 대한 캐시 시간 제한(분)입니다. |
Cache timeout in minutes for entries in netgroup cache. |
| 83 | PreserveInheritance를 사용할 경우 Windows NFS 서버는 상속 가능한 ACE를 적용하고 이러한 ACE가 공유에 새로 만든 파일 및 폴더에 적용되는지 확인합니다. |
Windows NFS server applies inheritable ACEs and makes sure that these ACEs apply to newly created files and folder on shares when PreserveInheritance is enabled. |
| 84 | Windows NFS 서버가 매핑 저장소에 매핑이 구성되어 있지 않은 사용자를 나타내는 데 사용하는 Windows 계정입니다. 기본적으로 Windows NFS 서버는 'NT AUTHORITYnonymous Logon' 계정을 사용하여 이러한 사용자를 나타냅니다. |
Windows account which should be used by the Windows NFS server to represent users who have no mapping configured in the mapping store. By default, the Windows NFS server uses the 'NT AUTHORITYnonymous Logon' account to represent these users |
| 85 | Windows NFS 서버가 AUTH_UNIX 보안을 사용할 때 파일에 대한 World/Other 권한을 나타내는 데 사용하는 Windows 계정입니다. 기본적으로 Windows NFS 서버는 'BUILTIN\Everyone' 그룹을 사용하여 AUTH UNIX에 대한 World\Other 권한을 나타냅니다. |
Windows account which should be used by the Windows NFS server to represent World/Other permissions on files when using AUTH_UNIX security. By default the Windows NFS server uses 'BUILTIN\Everyone' group to represent World\Other permissions for AUTH UNIX. |
| 86 | Windows NFS 서버를 사용하도록 설정한 경우에 파일 ID 대신에 이름으로 파일 및 디렉터리를 엽니다. |
When enabled Windows NFS server opens files and diretories by name, instead of opening by file ID |
| 87 | NFSv4 서버에서 강제로 적용할 임대 기간(초)입니다. |
Lease period in seconds to be enforced by NFSv4 server. |
| 88 | Windows NFS 서버에서 매핑 캐시를 제거합니다. |
Purge mapping cache on Windows NFS server. |
| 89 | 클러스터의 한 노드에서 다른 노드로 장애 조치(failover)할 때 서버가 네트워크 이름에 속하는 공유를 온라인 상태로 전환하기 위한 시간 제한 간격(초)입니다. |
Timeout interval in seconds for the server to bring the shares scoped to a network name online when failing over from one node to another on a cluster. |
| 90 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템)용 서버에 대한 구성 설정을 나타냅니다. |
This class represents configuration settings for the Server for Network File System (NFS) |
| 91 | NFS용 클라이언트 서비스의 현재 상태입니다. |
The current state of Client for NFS Service. |
| 92 | 보안 옵션을 지정합니다. SYS, Krb5, Krb5i 등의 값을 사용할 수 있습니다. |
Specify security flavors the values can be SYS, Krb5, Krb5i |
| 93 | 탑재된 파일 공유의 기본 대/소문자 구분입니다. |
Default case sensitivity of mounted file shares. |
| 94 | 파일의 사용 권한 모드를 지정합니다. 이러한 모드는 NFS 서버에서 만든 새 파일에 사용됩니다. |
Specify the permission mode of the file. These are used for new files created on NFS servers. |
| 95 | 탑재 유형(소프트 또는 하드)입니다. |
The type of mount SOFT or HARD. |
| 96 | 소프트 탑재에 대한 다시 시도 횟수입니다. |
The number of retries for a soft mount. |
| 97 | 읽기 버퍼 크기입니다. |
The read buffer size. |
| 98 | RPC 호출에 대해 강제 적용할 시간 제한(초)입니다. |
The timeout (in seconds) to be enforced for RPC calls. |
| 99 | 기본 설정 전송 프로토콜입니다. 가능한 값은 TCP 및 UDP입니다. |
Preferred transport protocol the possible values are TCP and UDP |
| 100 | 1024보다 작은 예약된 포트를 사용할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether reserved ports (less than 1024) should be used. |
| 101 | 쓰기 버퍼 크기(KB)입니다. |
The write buffer size (in KB). |
| 102 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템)용 클라이언트에 대한 구성 설정을 나타냅니다. |
This class represents configuration settings for the Client for Network File System (NFS) |
| 103 | 현재 잠겨 있는 파일의 경로입니다. |
Path to the file that is currently locked. |
| 104 | NLM |
NLM |
| 105 | NFS |
NFS |
| 106 | 잠금 유형 |
Type of lock |
| 107 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 속한 파일에서 클라이언트 컴퓨터에 의해 유지되는 잠금을 나타냅니다. |
This class represents locks held by client computers on files belonging to a Network File System (NFS) share. |
| 108 | UNM(사용자 이름 매핑) 서버에서 NFS 계정 매핑을 쿼리할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from a User Name Mapping (UNM) server. |
| 109 | UNM(사용자 이름 매핑) 서버입니다. |
User Name Mapping (UNM) server. |
| 110 | AD(Active Directory)에서 NFS 계정 매핑을 쿼리할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from Active Directory (AD). |
| 111 | AD(Active Directory) 도메인 이름입니다. |
Active Directory (AD) Domain name. |
| 112 | Active Directory LDS(Lightweight Directory Services) 또는 RFC-2307 규격 LDAP 저장소에서 NFS 계정 매핑을 쿼리할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) or an RFC-2307 compliant LDAP store. |
| 113 | Active Directory LDS(Lightweight Directory Services) 인스턴스 이름입니다. |
Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) instance name. |
| 114 | LDAP 쿼리에 사용된 Active Directory LDS(Lightweight Directory Services) 명명 컨텍스트입니다. |
Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) naming context used for LDAP queries. |
| 115 | 로컬 매핑 파일(암호 또는 그룹 파일)에서 NFS 계정 매핑을 쿼리할지 여부를 지정합니다. |
Specifies whether NFS account mapping should be queried from the local Mapping Files (passwd or group files). |
| 116 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템) 계정 매핑 구성을 나타냅니다. |
This class represents Network File System (NFS) account mapping configuration. |
| 117 | 구성된 netgroup 서버 및 유효한 값은 없음, nis, ldap입니다. |
Configured netgroup source and valid values are none, nis, ldap. |
| 118 | netgroup의 원본인 LDAP 서버 이름 또는 Active Directory 도메인 이름입니다. |
Ldap server name or Active Directory domain name that is source of netgroups. |
| 119 | LDAP 고유 이름입니다. |
Ldap Distinguished Name. |
| 120 | NIS 도메인 이름입니다. |
NIS domain name. |
| 121 | netgroup 구성의 원본으로 사용할 NIS 서버입니다. |
NIS server that should be used as the source of Netgroup configuration. |
| 122 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템) netgroup 저장소 구성을 나타냅니다. |
This class represents Network File System (NFS) netgroup store configuration. |
| 123 | 클라이언트 그룹의 이름입니다. |
Name of the Clientgroup. |
| 124 | 클라이언트 그룹의 구성원입니다. |
Members of the Clientgroup. |
| 125 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유에 대한 액세스 권한을 구성하는 데 사용된 클라이언트 그룹을 나타냅니다. |
This class represents Clientgroups used to configure access to Network File System (NFS) shares. |
| 126 | CreateShareEvent |
CreateShareEvent |
| 127 | ModifyShareEvent |
ModifyShareEvent |
| 128 | RemoveShareEvent |
RemoveShareEvent |
| 129 | 이 클래스는 NFS(네트워크 파일 시스템) 공유의 이벤트를 나타냅니다. |
This class represents events on Network File System (NFS) shares. |
| 130 | 세션 식별자입니다. |
session identifier. |
| 131 | 이 세션에 사용된 네트워크 이름입니다. |
network name used for this session. |
| 132 | 세션의 상태입니다. |
State of the session. |
| 133 | 이 세션을 연 클라이언트 식별자입니다. |
client identifier who opened this session. |
| 134 | 세션에 대해 최대 슬롯 수가 할당된 서버입니다. |
server allocated maximum number of slots for the session. |
| 135 | 클라이언트에서 사용할 수 있는 슬롯 수입니다. |
number of slots usable by the client. |
| 136 | 서버가 클라이언트에서 사용하도록 기본 설정한 슬롯 수입니다. |
number of slots the server preferes client use. |
| 137 | Windows NFSv4 서버에서 클라이언트 컴퓨터가 설정한 활성 세션을 해지합니다. |
Revoke an active session established by a client computer on the Windows NFSv4 server. |
| 138 | 이 클래스는 서버에서 열려 있는 세션을 나타냅니다. |
This class represents a session opened on the server. |
| 139 | 클라이언트 식별자입니다. |
client identifier. |
| 140 | 클라이언트에서 사용하는 네트워크 이름입니다. |
network name used by the client. |
| 141 | 클라이언트에서 연 세션 수입니다. |
number of sessions opened by client. |
| 142 | Confirmed |
Confirmed |
| 143 | ReclaimCompleted |
ReclaimCompleted |
| 144 | ClientSupportsReferral |
ClientSupportsReferral |
| 145 | ClientSupportsMigration |
ClientSupportsMigration |
| 146 | BindStateToPrincipal |
BindStateToPrincipal |
| 147 | StateRevokedByAdmin |
StateRevokedByAdmin |
| 148 | StateRevokedByLeaseExpiry |
StateRevokedByLeaseExpiry |
| 149 | AllStateRevoked |
AllStateRevoked |
| 150 | LeaseExpired |
LeaseExpired |
| 151 | SessionCreateInProgress |
SessionCreateInProgress |
| 152 | 클라이언트의 기능을 나타내는 플래그입니다. |
Flags indicating the capabilities of the client. |
| 153 | 서버와의 첫 번째 통신을 받은 클라이언트의 IP 주소입니다. |
IP Address of client on which first communication to server was received. |
| 154 | 클라이언트에서 임대를 해지합니다. |
Revoke the lease on the client. |
| 155 | 이 클래스는 NFS V4 서버의 클라이언트를 나타냅니다. |
This class represents a client of NFS V4 server. |
| 156 | 상태 식별자입니다. |
state identifier. |
| 157 | 클라이언트가 이 열린 파일에 대해 연결한 네트워크 이름입니다. |
network name to which the client connected for this open file. |
| 158 | 이 파일을 연 클라이언트입니다. |
client who opened this file. |
| 159 | 열려 있는 파일의 이름입니다. |
name of the opened file. |
| 160 | 읽기 |
READ |
| 161 | 쓰기 |
WRITE |
| 162 | 읽기/쓰기 |
READWRITE |
| 163 | 읽기, 쓰기 또는 읽기/쓰기를 위해 열려 있는 파일입니다. |
file opened for read, write or readwrite. |
| 164 | 없음 |
NONE |
| 165 | 이 파일을 열 때 사용된 공유 모드입니다. |
Sharing mode used when opening this file. |
| 166 | 이 파일을 잠근 사용자 계정입니다. |
User account who locked this file. |
| 167 | 현재 NFS 클라이언트 컴퓨터에서 열려 있는 지정된 파일의 파일 핸들을 닫습니다. |
Close the file handle for the specified file currently held open by the NFS client computer. |
| 168 | 이 클래스는 NFS V4 서버에서 열려 있는 파일을 나타냅니다. |
This class represents a file opened on NFS V4 server. |
| 169 | 클라이언트가 이 잠긴 파일에 대해 연결한 네트워크 이름입니다. |
network name to which the client connected for this locked file. |
| 170 | 이 파일을 잠근 클라이언트입니다. |
client who locked this file. |
| 171 | 이 클래스는 NFSv4 서버에서 잠겨 있는 파일을 나타냅니다. |
This class represents a locked file on NFSv4 server. |
| 172 | 클라이언트 컴퓨터의 이름입니다. |
Name of the client computer. |
| 0x1000 | MSG_NFS_FIRST_MESSAGE_START |
MSG_NFS_FIRST_MESSAGE_START |
| 0x40001001 | NFS 공유를 열거하는 중 |
Enumerating NFS shares |
| 0x40001002 | 대상 \"%1!s!\"에서 \"공유 제거\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Remove Share\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001003 | 대상 \"%1!s!\"에서 \"공유 수정\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Modify Share\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001004 | 대상 \"%1!s!\"에서 \"공유 만들기\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Create Share\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001005 | 공유 \"%2!s!\"에서 클라이언트 \"%1!s!\"에 대한 \"권한 제거\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Remove Permission\" to client \"%1!s!\" on share \"%2!s!\". |
| 0x40001006 | 공유 \"%2!s!\"에서 클라이언트 \"%1!s!\"에 대한 \"권한 부여\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Grant Permission\" to client \"%1!s!\" on share \"%2!s!\". |
| 0x40001007 | 대상 \"%1!s!\"에서 \"권한 설정\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Set Permission\" on target \"%1!s!\". |
| 0x40001009 | 사용자에 의해 열거 작업이 취소되었습니다. |
Enumeration operation cancelled by user. |
| 0x40001016 | NFS 서버 통계에 대해 \"카운터 재설정\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Reset Counters\" on NFS server statistics. |
| 0x40001019 | NFS 서버가 LDAP를 netgroup 서버로 사용하도록 구성되어 있습니다. |
NFS server is configured to use LDAP as netgroup source. |
| 0x4000101A | NFS 서버가 NIS 서버를 netgroup 서버로 사용하도록 구성되어 있습니다. |
NFS server is configured to use NIS server as netgroup source. |
| 0x4000101B | netgroup \"%1!s!\"에서 \"수정\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Modify\" on netgroup \"%1!s!\". |
| 0x4000101C | LDAP 서버 \"%2!s!\"에서 \"netgroup 만들기\" %1!s! 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Create Netgroup\" %1!s! on LDAP server \"%2!s!\". |
| 0x4000101D | 대상 %1!s!에서 \"netgroup 삭제\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Delete Netgroup\" on Target %1!s!. |
| 0x40001029 | 대상 \"%1!s!\"에서 \"클라이언트 그룹 수정\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Modify Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000102A | 대상 \"%1!s!\"에서 \"클라이언트 그룹 이름 바꾸기\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Rename Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000102B | 대상 \"%1!s!\"에서 \"클라이언트 그룹 삭제\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Delete Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000102C | 대상 \"%1!s!\"에서 \"클라이언트 그룹 만들기\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Create Clientgroup\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001030 | 대상 \"%1!s!\"에서 \"세션 연결 끊기\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Disconnect Session\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001031 | 대상 \"%1!s!\"에서 \"열린 파일 취소\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Revoke Open File\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x40001032 | |
|
| 0x40001038 | AuthRenewalInterval이 기본값인 %1!d!초로 설정되었습니다. |
AuthRenewalInterval is set to default value of %1!d! seconds. |
| 0x4000103D | 새 네트워크 파일 시스템 클러스터 리소스를 만드는 중입니다. |
Creating a new Network File System cluster resource. |
| 0x4000103E | 네트워크 파일 시스템 클러스터 리소스 \"%1!s!\"에서 \"삭제\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Delete\" on Network File System cluster resource \"%1!s!\". |
| 0x4000103F | 네트워크 파일 시스템 클러스터 리소스에서 호스트하는 공유가 더 이상 없으므로 이 클러스터 리소스를 삭제할 수 있습니다. |
There are no more shares hosted by Network File System cluster resource and it can be deleted. |
| 0x4000104E | 변경 사항을 적용하려면 NFS 서비스를 다시 시작해야 합니다. |
NFS service must be restarted for the changes to take effect. |
| 0x4000104F | 대상 \"%1!s!\"에서 \"잠금 해지\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Revoke Lock\" on Target \"%1!s!\". |
| 0x4000105F | %1!s!에 연결할 수 있고 도메인 기능 수준이 Windows Server 2003 R2 이상인지 확인하는 중입니다. |
Verifying %1!s! is reachable and domain functional level is Windows Server 2003 R2 or above... |
| 0x40001060 | AD LDS 서버 %1!s!에 연결할 수 있고 ID 매핑 스키마 확장이 포함되어 있는지 확인하는 중입니다. |
Verifying AD LDS server %1!s! is reachable and contains identity mapping schema extensions... |
| 0x40001061 | NFS 매핑 저장소 테스트가 완료되었습니다. |
NFS mapping store test completed successfully. |
| 0x40001062 | NFS 서버가 도메인 또는 AD LDS 서버를 매핑 저장소로 사용하도록 구성되어 있지 않습니다. 테스트가 수행되지 않았습니다. |
NFS server is not configured to use domain or AD LDS server as mapping store. No tests have been performed. |
| 0x40001063 | 대상 %1!s!에서 \"클라이언트 해지\" 작업을 수행하는 중 |
Performing operation \"Revoke Client\" on Target %1!s!. |
| 0x80001008 | 공유에서 모든 컴퓨터 권한을 제거할 수 없습니다. 모든 컴퓨터 액세스 권한을 관리하려면 grant-nfspermission을 사용하십시오. |
All Machines permission cannot be removed from a share. Please use grant-nfspermission to manage all machines access. |
| 0x8000101F | netgroup \"%2!s!\"에 대한 netgroup 구성원 3개 값 \"%1!s!\"이(가) 잘못되었습니다. |
Netgroup member triple value \"%1!s!\" for netgroup \"%2!s!\" is invalid. |
| 0x80001020 | netgroup \"%2!s!\"에 netgroup 구성원 \"%1!s!\"이(가) 없습니다. |
Netgroup member \"%1!s!\" does not exist in netgroup \"%2!s!\". |
| 0x80001021 | NIS의 netgroup 값이 잘못되었습니다. |
Netgroup value from NIS is invalid. |
| 0x80001025 | 클라이언트 그룹 \"%1!s!\"에 대한 구성원 \"%2!s!\"이(가) 이미 있습니다. |
Member \"%2!s!\" already exists for client group \"%1!s!\". |
| 0x80001026 | 구성원 \"%2!s!\"이(가) 클라이언트 그룹 \"%1!s!\"에 속하지 않습니다. |
Member \"%2!s!\" does not belong to client group \"%1!s!\". |
| 0x80001037 | EnableAuthRenewal을 사용하지 않을 때는 AuthRenewalInterval을 설정할 수 없습니다. AuthRenewalInterval의 기존 값이 없음으로 재설정됩니다. |
AuthRenewalInterval cannot be set when EnableAuthRenewal is disabled. The existing value of AuthRenewalInterval will be reset to none. |
| 0x80001064 | \"모든 컴퓨터\" 권한이 권한 없음이므로 루트 액세스를 사용할 수 없습니다. |
Root access is disbled as \"All Machines\" permission is no-access. |
| 0x80001065 | 공유에서 매핑되지 않은 Unix 사용자 또는 익명 액세스를 사용하지만 AUTH_SYS 인증 프로토콜을 사용할 수 없습니다. 서버가 자동으로 공유에서 AUTH_SYS를 사용하도록 설정했습니다. |
Unmapped unix user or anonymous access is enabled on the share but AUTH_SYS authentication protocol is disabled. The server has automatically enabled AUTH_SYS on the share. |
| 0xC000100A | NFS 공유 \"%1!s!\"이(가) 없습니다. |
Nfs share \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC000100B | 지정된 클라이언트 \"%1!s!\"이(가) 없습니다. |
Specified client \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC000100C | 지정된 공유 경로가 없습니다. |
The share path specified does not exist. |
| 0xC000100D | 로컬이 아닌 드라이브에서 공유를 내보낼 수 없습니다. |
Cannot export a share on non-local drive. |
| 0xC000100E | 경로의 부모 디렉터리가 이미 공유되었습니다. |
A parent directory of the path has already been shared. |
| 0xC000100F | 경로의 하위 디렉터리가 이미 공유되었습니다. |
A subdirectory of the path has already been shared. |
| 0xC0001010 | 지정된 공유가 없습니다. |
Specified share does not exist. |
| 0xC0001011 | 경로가 이미 공유되었습니다. |
The path has already been shared. |
| 0xC0001012 | 필요한 코드 페이지가 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않으므로 지정된 인코딩 옵션을 사용하여 디렉터리를 공유할 수 없습니다. 적절한 언어 지원을 설치한 후 다시 시도하십시오. |
Cannot share directory with the given encoding option since a required code page is not installed on this machine. Please install the appropriate language support and retry. |
| 0xC0001013 | 대상 볼륨의 파일 시스템이 NFS에서 지원되지 않습니다. |
The file system in the target volume is not supported by NFS. |
| 0xC0001014 | NFS용 서버 서비스를 사용할 수 없습니다. |
The Server For NFS service is unavailable. |
| 0xC0001015 | 지정한 공유 이름이 이미 사용 중입니다. |
The specified share name is already in use. |
| 0xC0001017 | NFS 서버에 netgroup 서버가 구성되어 있지 않습니다. |
Netgroup source is not configured on NFS server. |
| 0xC0001018 | netgroup 서버가 LDAP를 사용하도록 구성되어 있지 않습니다. LDAP에서만 작업을 수행할 수 있습니다. |
Netgroup source is not configured to use LDAP. The operation can only be performed on LDAP. |
| 0xC000101E | 대상 %1!s!에서 netgroup 삭제 작업이 실패했습니다. |
Delete netgroup operation failed on target %1!s!. |
| 0xC0001022 | netgroup \"%1!s!\"이(가) 이미 있습니다. |
Netgroup \"%1!s!\" already exists. |
| 0xC0001023 | netgroup \"%1!s!\"이(가) 없습니다. |
Netgroup \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC0001024 | \"%1!s!\"에서 암호 파일을 조회하지 못했습니다. |
Failed to lookup passwd file at \"%1!s!\". |
| 0xC0001027 | 클라이언트 그룹 \"%1!s!\"이(가) 이미 있습니다. |
Client group \"%1!s!\" already exists. |
| 0xC0001028 | 클라이언트 그룹 \"%1!s!\"이(가) 없습니다. |
Client group \"%1!s!\" does not exist. |
| 0xC000102D | 공유에서 익명 액세스와 매핑되지 않은 액세스를 둘 다 사용할 수는 없습니다. |
Both anonymous and unmapped access cannot be enabled on the share. |
| 0xC000102E | %1!s! Windows 계정 %2!s!에 대한 ID 매핑을 확인하지 못했습니다. 서버에 매핑 저장소가 구성되어 있는지 확인하십시오. |
Failed to resolve identity mapping for %1!s! windows account %2!s!. Verify if mapping store is configured on the server. |
| 0xC000102F | %1!s! 식별자 %2!d!에 대한 ID 매핑을 확인하지 못했습니다. 서버에 매핑 저장소가 구성되어 있는지 확인하십시오. |
Failed to resolve identity mapping for %1!s! identifier %2!d!. Verify if mapping store is configured on the server. |
| 0xC0001033 | 요청한 작업을 수행하지 못했습니다. |
Failed to perform the requested operation. |
| 0xC0001034 | 서버에서는 클라이언트 그룹을 %1!d!개만 만들 수 있으므로 이 작업은 지원되지 않습니다. |
This operation is not supported as only %1!d! Clientgroups can be created on the server. |
| 0xC0001035 | 클라이언트 그룹에는 구성원이 %1!d!개만 포함될 수 있으므로 이 작업은 지원되지 않습니다. |
This operation is not supported as a Clientgroup can contain only %1!d! members. |
| 0xC0001036 | AuthRenewalInterval은 1에서 %1!d! 사이의 양의 정수여야 합니다. |
AuthRenewalInterval must be a positive integer within range 1 and %1!d!. |
| 0xC0001039 | 지정된 경로 %1!s!에 대한 클러스터 디스크 리소스를 식별하지 못했습니다. |
Failed to identify cluster disk resource for given path %1!s!. |
| 0xC000103A | %1!s!에 대한 클러스터 네트워크 이름 리소스를 식별하지 못했습니다. |
Failed to identify cluster network name resource for %1!s!. |
| 0xC000103B | 네트워크 파일 시스템 클러스터 리소스를 식별하지 못했습니다. |
Failed to identify Network File System cluster resource. |
| 0xC000103C | 새 네트워크 파일 시스템 클러스터 리소스를 만들지 못했습니다. |
Failed to create a new Network File System cluster resource. |
| 0xC0001040 | NLM 유예 기간은 1에서 %1!d! 사이의 양의 정수여야 합니다. |
Nlm grace period must be a positive integer within range 1 and %1!d!. |
| 0xC0001041 | 유예 기간은 %1!d!에서 %2!d! 사이의 양의 정수여야 합니다. |
Grace period must be a positive integer within range %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001042 | 임대 기간은 %1!d!에서 %2!d! 사이의 양의 정수여야 합니다. |
Lease period must be a positive integer within range %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001043 | 온라인 시간 제한은 %1!d!에서 %2!d! 사이의 양의 정수여야 합니다. |
Online timeout must be a positive integer within range %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001044 | 유예 기간은 적어도 임대 기간 값의 두 배여야 합니다. |
Grace period must be at least twice lease period value. |
| 0xC0001045 | 매핑 캐시를 플러시하지 못했습니다. |
Failed to flush mapping cache. |
| 0xC0001046 | 잘못된 별칭 - 별칭에 공백, 콜론, 백슬래시, 여러 개의 연속된 슬래시, DBCS 문자 또는 8비트 가타카나가 포함되어 있지 않은지 확인하십시오. |
Invalid alias - ensure that the alias does not contain space(s), colon(s), backslash(s), multiple consecutive forward slashes, DBCS character(s), or 8-bit katakana |
| 0xC0001047 | 사용자 이름 매핑 서버, Active Directory 도메인 또는 AD LDS(LDAP) 등의 매핑 저장소 중 하나만 사용할 수 있습니다. |
Only one of following mapping stores can be enabled: Username mapping server or Active Directory Domain or AD LDS (LDAP). |
| 0xC0001048 | 사용자 이름 매핑 저장소 조회를 사용하도록 설정할 유효한 서버를 지정하십시오. |
Specify a valid server to enable Username Mapping store lookup. |
| 0xC0001049 | Active Directory 매핑 저장소 조회를 사용하도록 설정할 유효한 도메인 이름을 지정하십시오. |
Specify a valid domain name to enable Active Directory mapping store lookup. |
| 0xC000104A | LDAP 매핑 저장소 조회를 사용하도록 설정할 유효한 AD LDS 서버를 지정하십시오. |
Specify a valid AD LDS server to enable LDAP mapping store lookup. |
| 0xC000104B | \"%1!s!\"이(가) 잘못되었습니다. |
\"%1!s!\" is not valid. |
| 0xC000104C | 지정된 DefaultAccessMode가 잘못되었습니다. 유효한 8진수 값은 0에서 777 사이여야 합니다. |
Specified DefaultAccessMode is invalid. The valid octal value must be within range 0 and 777. |
| 0xC000104D | 모든 프로토콜 버전을 사용하지 않도록 설정할 수는 없습니다. NFS v2, v3 또는 v4 중 적어도 하나를 사용하도록 설정해야 합니다. |
All protocol versions cannot be disabled. At least one of NFS v2, v3 or v4 must be enabled. |
| 0xC0001050 | 지정된 NetgroupStoreType이 잘못되었습니다. 유효한 값은 ldap, nis, 없음입니다. |
Specified NetgroupStoreType is not valid. Valid values are: ldap, nis, none. |
| 0xC0001051 | 지정된 LDAP netgroup 저장소 \"%1!s!\"이(가) 잘못되었습니다. |
The specified LDAP netgroup store \"%1!s!\" is not valid. |
| 0xC0001052 | 디렉터리 캐시 값이 잘못되었습니다. DirectoryCacheSize에 유효한 값은 4에서 128까지의 4의 배수입니다. |
Invalid directory cache value. The valid values for DirectoryCacheSize are in multiples of 4 from 4 to 128. |
| 0xC0001053 | 변환 파일이 잘못되었습니다. 파일이 지정된 위치에 있는지 확인하십시오. |
Invalid translation file. Verify if the file exists in specified location. |
| 0xC0001054 | 탑재 유형이 잘못되었습니다. 유효한 값은 소프트 및 하드입니다. |
Mount type is invalid. Valid values are soft and hard. |
| 0xC0001055 | 지정된 MountRetryAttempts 값이 예상 범위를 벗어났습니다. 최대값은 %1!d!입니다. |
Specified MountRetryAttempts value is out of expected range. Maximum value is %1!d!. |
| 0xC0001056 | RPC 시간 제한은 %1!d!에서 %2!d! 사이의 양의 정수여야 합니다. |
RPC timeout must be a positive integer within inclusive range of %1!d! and %2!d!. |
| 0xC0001057 | 지정된 버퍼 크기가 잘못되었습니다. 값은 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024 중 하나여야 합니다. |
Specified buffer size is not valid. The value must be one of these 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024. |
| 0xC0001058 | 지정된 인증 값이 잘못되었습니다. 유효한 값은 sys, krb5, krb5i, krb5p, 기본값, 모두입니다. |
Specified authentication value is invalid. Valid values are sys, krb5, krb5i, krb5p, default, all. |
| 0xC0001059 | 지정된 프로토콜 값이 잘못되었습니다. 유효한 값은 tcp 및 udp입니다. |
Specified protocol value is invalid. Valid values are tcp and udp. |
| 0xC000105A | 그룹에 추가하거나 제거할 구성원을 지정하십시오. |
Specify members to add or remove from the group. |
| 0xC000105B | NFS V4 프로토콜을 사용하지 않으므로 이 작업은 지원되지 않습니다. |
This operation is not supported as NFS V4 protocol is not enabled. |
| 0xC000105C | 도메인을 매핑 저장소로 구성하려면 도메인 기능 수준이 Windows Server 2003 R2 이상이어야 합니다. |
Domain functional level must be Windows Server 2003 R2 or above to configure the domain as mapping store. |
| 0xC000105D | 도메인 또는 AD LDS 매핑 저장소 %1!s!에 연결하지 못했습니다. ID 매핑 구성을 검색하려면 NFS 서버가 매핑 저장소에 연결할 수 있는지 확인하십시오. |
Failed to connect to domain or AD LDS mapping store %1!s!. Please make sure that the NFS server can reach the mapping store in order to retrieve the identity mapping configuration. |
| 0xC000105E | ID 매핑을 구성하는 데 필요한 스키마 확장이 AD LDS 서버에 없습니다. |
The schema extensions required for configuring the identity mapping are not present on the AD LDS server. |
| 0xC0001066 | 지정된 %1!s!%2!s!%3!s!%4!s!%5!s!%6!s!을(를) 포함한 공유 권한을 찾을 수 없습니다. |
Cannot find a share permission with specified%1!s!%2!s!%3!s!%4!s!%5!s!%6!s!. |
| 0xC0001067 | ID 매핑 저장소 \"%1!s!\"에 액세스할 수 없습니다. 조회를 사용하도록 설정할 유효한 ID 매핑 저장소를 지정하십시오. |
Identity mapping store \"%1!s!\" is not accessible. Specify a valid identity mapping store to enable lookup. |