comdlg32.dll.mui مكتبة الارتباط الديناميكي لمربعات الحوار العامة 8914bb2a4c899118a185931b6e7e513c

File name:	comdlg32.dll.mui
Size:	56320 byte
MD5:	8914bb2a4c899118a185931b6e7e513c
SHA1:	8008afda8bebaf68655b95f5a8fc13988ada3a68
SHA256:	7a3386d61ee52558ca8f971c8cef93b77b894490e9b452eec64cbc7006be2b1c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Arabic	English
256	‏‏الملف موجود	File Exists
257	‏‏%1 موجود مسبقاً. هل تريد استبداله؟	%1 already exists. Do you want to replace it?
258	إنهاء	Exiting
259	‏‏هل تريد الإنهاء حقا؟	Do you really want to exit?
368	حف&ظ في:	Save &in:
369	&حفظ	&Save
370	&فتح	&Open
371	طبا&عة	&Print
372	إلغاء الأمر	Cancel
384	فتح	Open
385	حفظ باسم	Save As
386	&حفظ الملف بنوع:	Save file as &type:
387	‏‏محرك الأقراص %1!c!: غير موجود. تحقق من محرك الأقراص ثم حاول مرة أخرى.	Drive %1!c!: does not exist. Check the drive and try again.
388	يتعذر على ‏‏Windows قراءة محرك الأقراص %1!c!:. تأكد من وجود القرص في محرك الأقراص وأن القرص قد تمت تهيئته ولا توجد به أخطاء.	Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors.
391	%1 ‏‏لم يتم العثور على الملف. تحقق من اسم الملف وحاول مرة أخرى.	%1 File not found. Check the file name and try again.
392	%1 ‏‏المسار غير موجود. تحقق من المسار وحاول مرة أخرى.	%1 Path does not exist. Check the path and try again.
393	%1 اسم الملف غير صحيح.	%1 The file name is not valid.
394	‏‏%1 هذا الملف قيد الاستخدام. أدخل اسماً جديداً أو أغلق الملف المفتوح من قبل برنامج آخر.	%1 This file is in use. Enter a new name or close the file that’s open in another program.
395	‏‏يتعذر على ‏‏%1 الوصول إلى هذا الملف. تحقق من امتيازات الأمان على محرك أقراص الشبكة.	%1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive.
396	%1 تم تعيين هذا الملف للقراءة فقط. حاول مرة أخرى باستخدام اسم ملف آخر.	%1 This file is set to read-only. Try again with a different file name.
398	%1 اسم هذا الملف هو اسم محجوز للاستخدام من قبل Windows. . اختر اسمًا آخر وحاول مرة أخرى.	%1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again.
399	‏‏القرص%1!c!:محمي ضد الكتابة. يتعذر حفظ الملفات على قرص محمي ضد الكتابة.	Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk.
400	‏‏هذا الموقع الموجود على القرص %1!c!: ممتلئ. اختر موقعًا آخر وحاول مرة أخرى.	This location on disk %1!c!: is full. Choose another location and try again.
401	يتعذر فتح %1. الحد الأقصى من الملفات مفتوح بالفعل. أغلق ملفاً أو برنامجًا لتقوم بفتح هذا الملف.	Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file.
402	‏‏%1 هذا الملف غير موجود. هل تريد إنشاءه؟	%1 This file doesn’t exist. Create the file?
403	%1 ليس لديك الإذن لتعديل الملفات الموجودة في موقع الشبكة هذا. اتصل بالمسؤول في كل إذن لإجراء هذه التغييرات.	%1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes.
405	الشبكة لا تستجيب.	The network is not responding.
406	%1 ليس لديك الإذن لفتح هذا الملف. اتصل بمالك الملف أو المسؤول لديك للحصول على إذن.	%1 You don’t have permission to open this file. Contact the file owner or an administrator to obtain permission.
407	%1 ليس لديك الإذن لفتح هذا الموقع. اتصل بمالك الموقع أو المسؤول لديك للحصول على إذن.	%1 You don’t have permission to open this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission.
408	‏‏لم يتمكن Windows من قراءة القرص الموجود في محرك الأقراص %1!c!:. تأكد من إغلاق باب محرك الأقراص ومن وجود قرص بيانات صحيح في المحرك.	Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive.
409	الشبكة...	Network...
410	ال&شبكة...	Net&work...
411	‏‏يوجد أكثر من ملف له الاسم '%1'. اختر واحداً من القائمة.	More than one file has the name '%1'. Choose one from the list.
412	حفظ كن&وع:	Save as &type:
413	للحفظ هنا، يجب أولاً تضمين مجلد في المكتبة.	To save here, you must first include a folder in the library.
414	يتعذر فتح عدة عناصر من هذا الموقع. وبدلاً من هذا حاول تحديد عنصر واحد.	Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead.
415	‏‏يمكن اختيار عدة عناصر فقط إذا كانت موجودة جميعها في نفس المجلد.	You can choose multiple items only if they are all located in the same folder.
418	ا&سم الكائن:	Object &name:
419	أ&نماط الكائنات:	Objects of &type:
420	يتعذر الحفظ هنا. الرجاء اختيار موقع آخر.	You can’t save here. Please choose another location.
421	يتعذر الحفظ في هذا الموقع. الرجاء اختيار موقع آخر.	You can’t save in this location. Please choose another location.
422	‏‏لم تعد '%s' متوفرة من الآن. أغلق مربع حوار الخصائص، وحدد طابعة أخرى.	'%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer.
423	‏‏‎%1‎ ليس لديك إذن بالحفظ في هذا الموقع. اتصل بالمسؤول للحصول على الإذن. هل تريد الحفظ في المجلد ‎%2‎ بدلاً من ذلك؟	%1 You don’t have permission to save in this location. Contact the administrator to obtain permission. Would you like to save in the %2 folder instead?
424	‏‏‎%1‎ المسار طويل جدًا. حاول استخدام اسم أقصر.	%1 The path is too long. Try a shorter name.
425	‏‏‎%1‎ لم يتم العثور على مسار الشبكة.	%1 The network path could not be found.
427	فتح لل&قراءة فقط	Open as &read-only
428	فتح لل&كتابة	Open for &write
429	إظهار الإصدارات الساب&قة	Show &previous versions
430	‏‏يتعذر حفظ الملف إلى المجلد%1 لعدم توفر مساحة كافية. قم بتحرير مساحة وأعد المحاولة، أو حاول حفظه في موقع آخر.	The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location.
431	لقد قمت بمحاولة حفظ هذا الملف إلى موقع غير موجود. أدخل الموقع الذي تريد حفظ الملف فيه بالتنسيق الصحيح، مثل D:\files\.	You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\.
432	أ&نواع الملفات:	Files of &type:
433	&اسم الملف:	File &name:
434	يتعذر حفظ الملف في هذا الموقع	You can’t save in this location
435	تأكيد الحفظ باسم	Confirm Save As
436	فتح ملف	Open File
437	‏‏يتعذر فتح هذا الموقع باستخدام هذا البرنامج. الرجاء محاولة فتح موقع آخر.	You can’t open this location using this program. Please try a different location.
438	المجلد:	Folder:
439	تحديد مجلد	Select Folder
440	‏‏‎%1‎‎ اسم المجلد غير صحيح.	%1 The folder name is not valid.
441	‏‏هل تريد استبدال بحث محفوظ ‎%1‎ بملف؟	Do you want to replace the %1 Saved Search with a file?
442	;	;
443	لقد قمت باختيار مكتبة. الرجاء اختيار مجلد عوضاً عن ذلك.	You’ve selected a library. Please choose a folder instead.
444	‏‏شخصي	Personal
445	‏‏ملكية الملف	File ownership
446	‏‏عمل (%1)	Work (%1)
447	‏‏يتعذر حفظ ملفات العمل هنا. يُرجى اختيار موقع آخر أو تغيير الملف إلى شخصي.	You can’t save Work files here. Please choose another location, or change the file to Personal.
448	‏‏يتعذر حفظ الملفات الشخصية هنا. يُرجى اختيار موقع آخر أو تغيير الملف إلى العمل.	You can’t save Personal files here. Please choose another location, or change the file to Work.
449	‏‏يتعذر الحفظ إلى '%s'. الرجاء اختيار موقع آخر.	You can’t save to '%s'. Please choose another location.
450	‏‏حفظ ملف العمل المحمي	Save work protected file
451	‏‏حفظ كعمل محمي	Save as work protected
452	‏‏الحفظ كعمل محمي تسمح مؤسستك بفتح ملفات العمل المحمية فقط على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالمؤسسة والتي تقوم بتشغيل أحدث إصدار من Windows.	Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
453	‏‏الحفظ كعمل محمي تسمح لك مؤسستك بفتح ملفات العمل المحمية فقط على جهاز الكمبيوتر هذا.	Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on this PC.
454	‏‏الحفظ كشخصي ربما تقوم مؤسستك بتتبع هذا التغيير وكذلك ربما يتمكن أشخاص آخرون من عرض محتوياته.	Save as personal Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
455	‏‏الحفظ إلى موقع آخر	Save to a different location
456	‏‏أنت تحاول حفظ ملف عمل محمي إلى محرك أقراص قابل للإزالة.	You're trying to save a work protected file to a removable drive.
457	‏‏أنت تحاول حفظ ملف عمل إلى محرك أقراص قابل للإزالة. لاحظ أنه يمكن فتح ملفات العمل الخاصة بك فقط من خلال أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تقوم بتشغيل 'تحديث المبدعين لـ Windows 10' أو الأحدث.	You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
458	‏‏تسمح لك سياسة حماية محتوى مؤسستك فقط بحفظ هذا كملف عمل. لاحظ أنه يمكن فتح ملفات العمل الخاصة بك فقط من خلال أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تقوم بتشغيل 'تحديث المبدعين لـ Windows 10' أو الأحدث.	Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
459	‏‏هل تريد حفظ ملف العمل المحمي هذا كشخصي؟ قد تقوم مؤسستك بإجراء تتبع للتغيير، وقد يتمكن الآخرون من عرض محتوياته. لاحظ أنه يمكن فتح ملفات العمل الخاصة بك فقط من خلال أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تقوم بتشغيل أحدث إصدار من Windows.	Do you want to save this work protected file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Note that work protected files can only be opened by PCs running the latest version of Windows.
460	‏‏أنت تحاول حفظ ملف عمل على محرك أقراص قابل للإزالة. لاحظ أن ملفات العمل يمكن فتحها على هذا الكمبيوتر فقط.	You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened on this PC.
461	‏‏نهج حماية المحتوى الخاص بمؤسستك يسمح لك فقط بحفظ هذا كملف عمل. لاحظ أن ملفات العمل يمكن فتحها على هذا الكمبيوتر فقط.	Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened on this PC.
462	‏‏لفتح ملف العمل هذا على جهاز آخر، يلزم حفظه كشخصي. ربما تقوم مؤسستك بتتبع هذا التغيير وكذلك ربما يتمكن أشخاص آخرون من عرض محتوياته. هل تريد حفظ الملف كشخصي؟	To open this work file on another device, it needs to be saved as personal. Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Do you want to save the file as personal?
464	‏‏حفظ الملف الشخصي كعمل محمي	Save personal file as work protected
465	‏‏الحفظ محظور بواسطة تكنولوجيا المعلومات	Saving blocked by IT
466	‏‏أنت تحاول حفظ ملف عمل محمي إلى موقع شخصي.	You're trying to save a work protected file to a personal location.
467	‏‏يتعذر حفظ الملفات الشخصية إلى موقع عمل محمي.	You can't save personal files to a work protected location.
468	‏‏لا تسمح مؤسستك بحفظ هذا الملف هنا.	Your organization doesn't allow you to save this file here.
469	‏‏أنت تحاول حفظ ملف عمل محمي إلى موقع تخزين شخصي. هل تريد حفظ ملف العمل هذا كشخصي؟ ربما تقوم مؤسستك بتتبع هذا التغيير وكذلك ربما يتمكن أشخاص آخرون من عرض محتوياته.	You're trying to save a work protected file to a personal storage location. Do you want to save this work file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
470	‏‏يتعذر حفظ الملفات الشخصية هنا. هل تريد حفظ هذا الملف الشخصي كملف عمل محمي؟	You can’t save personal files here. Do you want to save this personal file as work protected?
702	مستوى واحد لأعلى	Up One Level
703	إنشاء مجلد جديد	Create New Folder
704	قائمة	List
705	التفاصيل	Details
711	القائمة "عرض"	View Menu
712	الانتقال إلى آخر مجلد تمت زيارته	Go To Last Folder Visited
713	الأمام	Forward
768	FileOpen	FileOpen
769	FileSave	FileSave
770	ExitChanges	ExitChanges
771	ChooseColor	ChooseColor
772	FindText	FindText
773	ReplaceText	ReplaceText
774	FormatChar	FormatChar
775	FontInfo	FontInfo
776	PrintDlg	PrintDlg
777	PrintSetupDlg	PrintSetupDlg
778	MultiFileOpen	MultiFileOpen
779	ا&ستعراض المجلدات	&Browse Folders
780	إخفاء المجلدات	Hide Folders
781	ChooseColorFlipped	ChooseColorFlipped
900	الاسم	Name
901	ترتيب	Order
902	بدون عنوان	Untitled
1037	إغلاق	Close
1040	أسود	Black
1041	أحمر بني	Maroon
1042	أخضر	Green
1043	زيتي	Olive
1044	أزرق داكن	Navy
1045	أرجواني	Purple
1046	أزرق مخضر	Teal
1047	رمادي	Gray
1048	فضي	Silver
1049	أحمر	Red
1050	ليموني	Lime
1051	أصفر	Yellow
1052	أزرق	Blue
1053	زهري	Fuchsia
1054	أزرق مائي	Aqua
1055	أبيض	White
1056	مخصص	Custom
1072	عالٍٍ	High
1073	متوسط	Medium
1074	منخفض	Low
1075	المسودة	Draft
1088	الطابعة:	Printer:
1089	طابعة النظام (	System Printer (
1090	تشغيل	on
1091	(حاليا %s)	(currently %s)
1098	‏‏يجب أن يكون الحجم رقماً.	Size must be a number.
1099	‏‏يجب أن يكون الحجم بين النقطتين %d و%d.	Size must be between %d and %d points.
1100	‏‏تمت محاكاة نمط هذا الخط للعرض. سيتم استخدم النمط الأكثر تطابقاً في الطباعة.	This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing.
1101	‏‏هذا الخط من نوع TrueType. سيتم استخدام نفس الخط على الطابعة والشاشة.	This is a TrueType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1103	‏‏هذا الخط هو خط شاشة. سيتم استخدام أقرب خط طابعة مطابق لهذا الخط عند الطباعة.	This is a screen font. The closest matching printer font will be used for printing.
1104	‏‏هذه القيمة ليست ضمن نطاق الصفحة. أدخل عدداً يتراوح بين %u و %u.	This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u.
1105	‏‏يتعذر أن تكون القيمة "من" أكبر من القيمة "إلى".	The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.
1106	‏‏يتعذر أن تكون القيمة "من" فارغة ويجب أن تكون قيمة موجبة.	The 'From' value cannot be empty and must be a positive value.
1107	‏‏يتعذر أن تكون القيمة "إلى" فارغة ويجب أن تكون قيمة موجبة.	The 'To' value cannot be empty and must be a positive value.
1108	‏‏حدث تراكب للهوامش أو أنها خارج الصفحة. أدخل حجم هامش مختلف.	The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size.
1109	‏يتعذر أن تكون قيمة "عدد النسخ" فارغة ويجب أن تكون قيمة موجبة.	The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value.
1110	يتعذر لهذه الطابعة اعتماد هذا العدد الكبير من النسخ. سيتم تعيين عدد النسخ إلى الحد الأقصى للطابعة %u.	This printer cannot support this many copies. Number of copies will be set to printer maximum of %u.
1111	‏‏حدث خطأ في الطباعة	Printing Error
1113	‏‏تعذر العثور على الطابعة.	The printer could not be found.
1114	‏‏لا توجد ذاكرة كافية لهذه العملية.	There is not enough memory for this operation.
1115	‏‏حدث خطأ أثناء هذه العملية.	An error occurred during this operation.
1116	‏‏برنامج تشغيل الطابعة غير معروف. الرجاء التحقق من تثبيت برنامج التشغيل على ‎%s.	Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s.
1117	‏‏نطاق الصفحة غير صحيح. أدخل أرقام بين %u و%u.	The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u.
1118	‏‏لقد قمت بإدخال الكثير من نطاقات الصفحات. يمكنك إدخال إجمالي نطاقات صفحات %u.	You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges.
1119	‏‏بناء الجملة لنطاق الصفحات غير صحيح. أدخل رقم صفحات مفرد أو نطاق صفحات مفرد. على سبيل المثال، ‎5-12.	The syntax for the page range is invalid. Enter either a single page number or a single page range. For example, 5-12.
1120	‏‏بناء الجملة لنطاق الصفحات غير صحيح. أدخل أرقام الصفحات و/أو نطاقات الصفحات مفصولة بفاصلات. على سبيل المثال، ‎1،‎3،‎5-12.	The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
1121	‏‏قبل أن تتمكن من تنفيذ أية مهام تتعلق بالطابعة مثل إعداد الصفحة أو طباعة مستند، يجب تثبيت طابعة. هل تريد إضافة طابعة الآن؟	Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Do you want to install a printer now?
1123	‏‏قبل أن تتمكن من الطباعة، يجب تحديد طابعة. إذا كنت تريد تثبيت طابعة، انقر نقراً مزدوجاً فوق أيقونة "إضافة طابعة" أو انقر فوق الزر "بحث عن طابعة..." الموجود ضمن علامة التبويب "عام" في مربع الحوار هذا.	Before you can print, you need to select a printer. If you need to install a printer, either double-click the Add Printer icon or click the Find Printer... button located on the General tab of this dialog.
1124	طباعة	Print
1125	‏‏ليس لديك الإذن باستخدام الطابعة المحددة. إذا أردت الوصول إليها، اتصل بمسؤول الشبكة.	You do not have permission to use the selected printer. If you need access, contact your network administrator.
1136	‏‏هذا الخط من نوع OpenType. سيتم استخدام نفس الخط على الطابعة والشاشة.	This is an OpenType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1138	‏‏هذا الخط من نوع PostScript. سيتم استخدام نفس الخط على الطابعة والشاشة.	This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1280	خطوط	Fonts
1281	كل خطوطك مخفية. لإظهار خطوط في هذا البرنامج، قم بفتح "خطوط" من "لوحة التحكم" ثم انقر فوق إعدادات الخط.	All of your fonts are hidden. To show fonts in this program, open Fonts in Control Panel and click Font settings.
1282	‏‏لا يوجد خط يحمل هذا الاسم. اختر خطاً من قائمة الخطوط.	There is no font with that name. Choose a font from the list of fonts.
1283	‏‏هذا الخط غير متوفر بهذا النمط. اختر نمطاً من قائمة الأنماط.	This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles.
1284	عادي	Regular
1285	غامق	Bold
1286	مائل	Italic
1287	الإيطالية القديمة	Bold Italic
1288	(بلا)	(none)
1536	جاهز	Ready
1537	إيقاف مؤقت؛	Paused;
1538	خطأ؛	Error;
1539	حذف الحالات المعلقة؛	Pending deletion;
1540	ازدحام الورق؛	Paper jam;
1541	نفاد الورق؛	Paper out;
1542	تغذية يدوية؛	Manual feed;
1543	مشكلة في الورق؛	Paper problem;
1544	غير متصل؛	Offline;
1545	إدخال/إخراج نشط؛	I/O active;
1546	مشغول؛	Busy;
1547	يتم الآن الطباعة؛	Printing;
1548	سلة الإخراج ممتلئة؛	Output bin full;
1549	غير متوفر؛	Not available;
1550	يتم الآن الانتظار؛	Waiting;
1551	يتم الآن المعالجة؛	Processing;
1552	يتم الآن التهيئة؛	Initializing;
1553	جارى الاستعداد؛	Warming up;
1554	انخفاض الحبر؛	Toner low;
1555	نفاد الحبر؛	No toner;
1556	حذف الصفحة؛	Page punt;
1557	تدخل المستخدم؛	User intervention;
1558	نفاد الذاكرة؛	Out of memory;
1559	الغطاء مفتوح؛	Door open;
1582	الطابعة الافتراضية؛	Default printer;
1583	%lu مستندات قيد الانتظار	%lu documents waiting
1584	&كافة الـ %lu صفحات	&All %lu pages
1585	الهوامش (بوصة)	Margins (inches)
1586	الهوامش (ميليمتر)	Margins (millimeters)
1587	"	"
1588	mm	mm
1589	تحديد تلقائي	Automatically Select
1600	عام	General
1792	AaBbYyZz	AaBbYyZz
1794	Symbol	Symbol
1920	Aaあぁアァ亜宇	Aaあぁアァ亜宇
1921	가나다AaBbYyZz	가나다AaBbYyZz
1926	微软中文软件	微软中文软件
1928	中文字型範例	中文字型範例
1953	AaBbΑαΒβ	AaBbΑαΒβ
1954	AaBbĞğŞş	AaBbĞğŞş
1955	AaBbƠơƯư	AaBbƠơƯư
1969	AaBbנסשת	AaBbנסשת
1970	AaBbابجدهوز	AaBbابجدهوز
1971	AaBbعمنخروكم	AaBbعمنخروكم
1996	AaBbБбФф	AaBbБбФф
2014	AaBbอักษรไทย	AaBbอักษรไทย
2030	AaBbÁáÔô	AaBbÁáÔô
2047	AaBbøñý	AaBbøñý
2063	माता	माता
2065	ਮਾਤਾ	ਮਾਤਾ
2066	માતા	માતા
2068	அம்மா	அம்மா
2069	అమ్మ	అమ్మ
2070	ಅಮ್ಮ	ಅಮ್ಮ
2304	|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||	|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||
2305	‏‏تم العثور على التكرار التالي للنص	Found the next occurrence of text
2306	‏‏تعذر العثور على التكرار التالي للنص	Unable to find the next occurrence of text
2307	‏‏تم استبدال التكرار التالي للنص	Replaced the next occurrence of text
2308	‏‏تعذر استبدال التكرار التالي للنص	Unable to replace the next occurrence of text
2309	‏‏تم استبدال جميع تكرارات النص	Replaced all occurrences of text
2384	غربي	Western
2385	بلطيقي	Baltic
2386	الصينية Big5	Chinese Big5
2387	الصينية GB2312	Chinese GB2312
2388	وسط أوربا	Central European
2389	اليونانية	Greek
2390	هانجولي	Hangul
2391	هانجولي‏(جوهاب)‏‏	Hangul(Johab)
2392	السيريلية	Cyrillic
2393	اليابانية	Japanese
2394	التركية	Turkish
2395	الفيتنامية	Vietnamese
2396	العربية	Arabic
2397	العبرية	Hebrew
2398	التايلاندية	Thai
2399	رمز	Symbol
2400	Mac	Mac
2401	OEM/DOS	OEM/DOS
2402	غير ذلك	Other
0x10000031	‏‏وقت الاستجابة	Response Time
0x30000001	بدء	Start
0x30000002	إيقاف	Stop
0x300000C8	عملية ‏‎ComDlg32‏	ComDlg32 Operation
0x300000C9	ChooseFont Entered	ChooseFont Entered
0x300000CB	ChooseFont Exited	ChooseFont Exited
0x300000CC	ChooseFont start building enumerator	ChooseFont start building enumerator
0x300000CD	ChooseFont finished building enumerator	ChooseFont finished building enumerator
0x300000CE	ChooseFont create dialog	ChooseFont create dialog
0x300000CF	ChooseFont start WM_INITDIALOG	ChooseFont start WM_INITDIALOG
0x300000D0	ChooseFont end WM_INITDIALOG	ChooseFont end WM_INITDIALOG
0x300000D1	ChooseFont get families 1 start	ChooseFont get families 1 start
0x300000D2	ChooseFont get families 1 end	ChooseFont get families 1 end
0x300000D3	ChooseFont get families 2 start	ChooseFont get families 2 start
0x300000D4	ChooseFont get families 2 end	ChooseFont get families 2 end
0x300000D5	ChooseFont insert family start	ChooseFont insert family start
0x300000D6	ChooseFont insert family end	ChooseFont insert family end
0x300000D7	ChooseFont GetFontStylesAndSizes start	ChooseFont GetFontStylesAndSizes start
0x300000D8	ChooseFont GetFontStylesAndSizes end	ChooseFont GetFontStylesAndSizes end
0x50000004	معلومات	Information
0x7000001F	‏‏مربع الحوار العام لمحدد الخطوط	Font Chooser Common Dialog
0x90000001	Microsoft-Windows-ComDlg32	Microsoft-Windows-ComDlg32
0x90000002	Debug	Debug
0x90000003	Analytical	Analytical

File Name:	comdlg32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_676a63f4e3ba1864\
File Size:	55 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	55808
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Arabic
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	مكتبة الارتباط الديناميكي لمربعات الحوار العامة
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	comdlg32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	comdlg32.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_0b4bc8712b5ca72e\

comdlg32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file comdlg32.dll (مكتبة الارتباط الديناميكي لمربعات الحوار العامة).

File Description:	مكتبة الارتباط الديناميكي لمربعات الحوار العامة
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	comdlg32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	comdlg32.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x401, 1200