| 1000 | Tablet PC-knappar |
Tablet Buttons |
| 1001 | Du har aktiverat funktionsknappen på din Tablet PC. |
You have activated the Function tablet button. |
| 1002 | (Inget) |
(None) |
| 1003 | Tryck på en Tablet-knapp om du vill utföra en alternativ åtgärd. |
Press a tablet button to perform an alternate action. |
| 1004 | Funktionsknappen är aktiv |
Function button is active |
| 10000 | Starta ett program |
Start a program |
| 10001 | Tryck ned en tangent eller en tangentkombination |
Press a key or key combination |
| 10002 | Stänga av bildskärmen |
Turn the display off |
| 10003 | Visa eller dölj pektangentbordet och handskriftspanelen |
Show or hide Touch Keyboard and Handwriting Panel |
| 10004 | Rulla upp |
Scroll up |
| 10005 | Rulla ner |
Scroll down |
| 10006 | Ändra bildskärmsorientering |
Change display orientation |
| 10007 | Visa menyn för Tablet PC |
Display Tablet PC menu |
| 10008 | Öppna Tablet PC-inställningar |
Open Tablet PC Settings |
| 10009 | Aktivera eller inaktivera röstkommando |
Turn speech recognition on or off |
| 10011 | Ange bildskärmsorientering |
Set screen orientation |
| 10014 | Visa eller dölj Windows Mobilitetscenter |
Show or hide Windows Mobility Center |
| 10015 | Starta Windows Media Center |
Start Windows Media Center |
| 10016 | Starta Windows Flip |
Start Windows Flip |
| 10017 | Starta Windows Flip 3D |
Start Windows Flip 3D |
| 10018 | Visa snabbmeny |
Display shortcut menu |
| 11001 | Navigera bakåt |
Move backward |
| 11002 | Navigera framåt |
Move forward |
| 11003 | Uppdatera sidan |
Refresh the page |
| 11004 | Avbryt hämtning |
Stop download |
| 11005 | Öppna dialogrutan Sök |
Open the Search dialog |
| 11006 | Öppna Favoriter |
Open the Favorites menu |
| 11007 | Öppna startsidan |
Open the home page |
| 11008 | Slå på/av högtalare |
Mute the speaker volume |
| 11009 | Minska högtalarvolymen |
Decrease the speaker volume |
| 11010 | Öka högtalarvolymen |
Increase the speaker volume |
| 11011 | Gå till nästa spår |
Go to the next track |
| 11012 | Gå till föregående spår |
Go to the previous track |
| 11013 | Avbryta uppspelning |
Stop playback |
| 11014 | Pausa eller fortsätta uppspelning |
Pause or resume playback |
| 11015 | Öppna e-postprogram |
Open e-mail |
| 11016 | Gå till medievalsläge |
Go to Media Select mode |
| 11017 | Starta program 1 |
Start application 1 |
| 11018 | Starta program 2 |
Start application 2 |
| 11019 | Minska basen |
Decrease the bass |
| 11020 | Stäng av eller på basförstärkning |
Turn the bass boost on or off |
| 11021 | Öka basen |
Increase the bass |
| 11022 | Minska diskanten |
Decrease the treble |
| 11023 | Öka diskanten |
Increase the treble |
| 11024 | Stänga av mikrofonen |
Mute the microphone volume |
| 11025 | Minska mikrofonvolymen |
Decrease the microphone volume |
| 11026 | Öka mikrofonvolymen |
Increase the microphone volume |
| 11027 | Öppna dialogrutan Hjälp |
Open the Help dialog |
| 11029 | Skapa ett nytt fönster |
Create a new window |
| 11030 | Öppna ett fönster |
Open a window |
| 11031 | Stäng fönstret |
Close the window |
| 11032 | Spara det aktuella dokumentet |
Save the current document |
| 11033 | Skriv ut det aktuella dokumentet |
Print the current document |
| 11034 | Ångra den senaste åtgärden |
Undo the last action |
| 11035 | Gör om den senaste åtgärden |
Redo the last action |
| 11036 | Kopiera markerade objekt |
Copy the selection |
| 11037 | Klipp ut markerade objekt |
Cut the selection |
| 11038 | Klistra in |
Paste the selection |
| 11039 | Svara på ett e-postmeddelande |
Reply to an e-mail message |
| 11040 | Vidarebefordra ett e-postmeddelande |
Forward an e-mail message |
| 11041 | Skicka ett e-postmeddelande |
Send an e-mail message |
| 11042 | Påbörja stavningskontroll |
Start the spelling checker |
| 11044 | Stäng av eller på mikrofonen |
Turn the microphone on or off |
| 11045 | Visa korrigeringslistan |
Bring up the correction list |