| 1 | قام موفر البيانات أو الخدمات الأخرى بإرجاع حالة E_FAIL. |
Data provider or other service returned an E_FAIL status. |
| 2 | يستخدم التطبيق وسائط من النوع الخطأ أو وسائط خارج النطاق المقبول أو تتعارض مع بعضها البعض. |
Application uses arguments that are of the wrong type, are out of acceptable range, or are in conflict with one another. |
| 3 | أسلوب استرجاع القيمة غير صالح. |
Accessor is invalid. |
| 4 | الفصل غير صالح. |
Chapter is invalid. |
| 6 | نفاد الذاكرة. |
Out of memory. |
| 9 | لم يتم تحضير الأمر. |
Command was not prepared. |
| 12 | حدث خطأ غير معروف. |
An unknown error has occurred. |
| 13 | حدثت أخطاء نتيجة عملية متعددة الخطوات. تحقق من كل قيمة حالة. |
Multiple-step operation generated errors. Check each status value. |
| 14 | لا يمكن تحميل msadcer.dll لمكتبة الارتباط الحيوي (DLL) الخاصة بالموارد. |
Resource DLL msadcer.dll cannot be loaded. |
| 16 | لا يمكن تنفيذ الطلب بينما معالج الأحداث لا يزال يعمل. |
Request cannot be executed while the event handler is still processing. |
| 17 | تم إلغاء التغيير أثناء الإعلام؛ لم يتم تغيير أية أعمدة. |
Change canceled during notification. No columns are changed. |
| 22 | لا يمكن تطبيق عامل التصفية. |
Filter cannot be applied. |
| 28 | أشار مؤشر الصف إلى صف محذوف أو إلى صف محدد تمهيداً لحذفه. |
Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion. |
| 31 | تعذر تحويل القيمة الموجودة في الأمر إلى النوع الصحيح. لم يكن تجاوز حجم البيانات هو السبب. |
Literal value in the command cannot be converted to the correct type. Data overflow was not the cause. |
| 32 | تعذر تحديد موقع الصف كي يتم تحديثه. قد يكون تم تغيير بعض القيم منذ قراءتها آخر مرة. |
Row cannot be located for updating. Some values may have been changed since it was last read. |
| 33 | الإشارة المرجعية غير صالحة. |
Bookmark is invalid. |
| 34 | لا توجد نتائج أخرى. |
No more results. |
| 35 | تم بلوغ بداية أو نهاية مجموعة الصفوف أو الفصل. |
Reached start or end of rowset or chapter. |
| 36 | الإشارة المرجعية كانت صالحة، لكن لم يتم العثور على أي صف مطابق لها. |
Bookmark was valid, but no row was found to match it. |
| 37 | تسبب تحديث هذا الصف في تحديث أكثر من صف في مخزن البيانات. |
Updating this row caused more than one row to be updated in the data store. |
| 38 | التحويل غير معتمد. |
Conversion is not supported. |
| 40 | معلومات الربط غير صالحة. |
Binding information is invalid. |
| 42 | موقع البدء موجود إما قبل بداية مجموعة الصفوف أو بعد نهايتها. لم يتم إرجاع أية صفوف. |
Start position is before the beginning or past the end of the rowset. No rows were returned. |
| 43 | انتهاك القيم لمخطط قاعدة البيانات. |
Values violate the database schema. |
| 44 | انتهاك القيم لقيود التكامل الخاصة بأحد الأعمدة أو الجداول. |
Values violate the integrity constraints for a column or table. |
| 45 | العمود غير موجود. |
Column does not exist. |
| 46 | لا يحتوي العمود على إشارات مرجعية أو فصول. |
Column does not contain bookmarks or chapters. |
| 47 | تم تحديد العنصر Iunknown التحكمي غير الفارغ والكائن الجاري إنشاؤه لا يعتمد التجميع. |
Non-NULL controlling IUnknown was specified and the object being created does not support aggregation. |
| 48 | تم بالفعل فتح مجموعة الصفوف. |
Rowset has already been opened. |
| 49 | النسبة غير صالحة. |
Ratio is invalid. |
| 50 | لا يمكن الحصول على بيانات مرئية لصف تم إدراجه حديثاً ولم يتم تحديثه بعد. |
Cannot get visible data for a newly inserted row that has not yet been updated. |
| 51 | تعذر تطبيق الفرز. |
Sort order cannot be applied. |
| 52 | مؤشر الصف غير صالح. |
Row handle is invalid. |
| 53 | لا يمكن تنفيذ "البحث" في العمود المحدد، أو أن عامل تشغيل المقارنة غير صالح. |
Find cannot be performed over the specified column, or compare operator is invalid. |
| 54 | أساليب استرجاع قيم المرجع غير معتمدة من قبل هذا الموفر. |
Reference accessors are not supported by this provider. |
| 55 | حدثت عملية غير شرعية أثناء جلب غير متزامن لتسلسل XML الهرمي المنشئ. |
Illegal operation during asynchronous fetch of XML generated hierarchy. |
| 56 | الواجهة غير معتمدة. |
Interface not supported. |
| 57 | تجاوزت المعلمة cRows القيمة القصوى المعتمدة. |
The cRows parameter exceeds the maximum supported value. |
| 58 | تجاوزت المعلمة cOptColumns القيمة القصوى المعتمدة. |
The cOptColumns parameter exceeds the maximum supported value. |
| 59 | تجاوزت المعلمة cBindings القيمة القصوى المعتمدة. |
The cBindings parameter exceedes the maximum supported value. |
| 60 | تجاوزت المعلمة cbRowSize القيمة القصوى المعتمدة. |
The cbRowSize parameter exceedes the maximum supported value. |
| 1001 | نفاد مساحة القرص. |
Out of disk space. |
| 1002 | فشل نظام الملفات. |
File system failure. |
| 1006 | معلومات الجدول الأساسي غير كافية للقيام بالتحديثات. |
Insufficient base table information for updating or refreshing. |
| 1007 | معلومات العمود الأساسي غير كافية للتحديثات. |
Insufficient key column information for updating or refreshing. |
| 1009 | معلومات العمود الأساسي غير كافية أو غير صحيحة. تأثرت صفوف كثيرة جداً من التحديث. |
Key column information is insufficient or incorrect. Too many rows were affected by update. |
| 1010 | لا يمكن تحديث عمود قيم غير NULL إلى قيمة NULL. |
Non-nullable column cannot be updated to Null. |
| 1011 | لا يحتوي العمود على أية تغييرات معلقة. |
Row does not have any pending changes. |
| 1012 | لا يمكن أن تحتوي مجموعة الصفوف على أكثر من 2048 عموداً. |
Rowsets cannot contain more than 2048 columns. |
| 1013 | حدث خطأ في التحويل أثناء إنشاء عبارات للتحديث ذو معلمات. |
Conversion error occurred while building parameterized update or refresh statement. |
| 1014 | لا توجد أعمدة معرفة في مجموعة الصفوف. |
No columns defined in rowset. |
| 1018 | تعذر تنفيذ عمليات صلة (Relate) أو حساب بواسطة (Group By) أو فرز (Sort) على العمود (الأعمدة) غير معرفة الحجم أو ذات الحجم الكبير جداً. |
Relate, Compute By, and Sort operations cannot be performed on column(s) whose defined size is unknown or too large. |
| 1019 | قامت عملية تحديث صف واحد بإرجاع صفوف متعددة. |
Single-row refresh operation returned multiple rows. |
| 1020 | بيانات العمود غير متوفرة. |
Column data is unavailable. |
| 1022 | لا يمكن للعمود التجميعي المحدد في حالة الصلة أن يعتمد على العلاقة التي يقوم بتعريفها. |
Aggregate column specified in the join condition cannot depend on the relationship it defines. |
| 1023 | لا يمكن إدراج الصف الفارغ. يجب أن يحتوي الصف على مجموعة واحدة من قيم الأعمدة على الأقل. |
Empty row cannot be inserted. Row must have at least one column value set. |
| 1024 | تعذر إكمال العملية. الرجاء ترقية OLEAUT32.DLL إلى الإصدار 2.30 أو أحدث. |
The operation could not be completed. Please upgrade OLEAUT32.DLL to version 2.30 or later. |
| 1025 | لم يقم أمر إعادة التزامن المخصص بإصدار مجموعة صفوف بالشكل المطلوب. |
Custom resync command did not produce a rowset of the required shape. |
| 1026 | "الجدول الفريد" غير موجود أو غير محدد تماماً. |
Unique Table is nonexistent or not completely specified. |
| 1027 | احتوى استعلام التكوين الهرمي على نتائج أكثر من المتوقع. مسموح فقط بعبارة إرجاع صف واحدة لكل أمر مضمن. |
Hierarchical query contained more results than expected. Only one row returning statement is allowed per embedded command. |
| 1028 | لا يمكن إنشاء أعمدة MAX أو MIN تجميعية عندما يكون طول المفتاح بها غير معروف أو يتجاوز 10 كيلو بايت. |
MAX or MIN aggregate columns cannot be created when key length is unknown or exceeds 10 KB. |
| 1029 | تم تغيير قيمة المفتاح لهذا الصف أو حذفها في مخزن البيانات. تم الآن إلغاء الصف المحلي. |
Key value for this row was changed or deleted at the data store. The local row is now deleted. |
| 1030 | لا يمكن الجلب من عمود فصل. |
Cannot fetch from chapter column. |
| 1031 | لا يمكن الجلب من العمود DBTYPE_SQLVARIANT. |
Cannot fetch from DBTYPE_SQLVARIANT column. |