WinSAT.exe Windows-Systembewertungstool 88f1cd86f3bf6e3d58d26ee78c354000

File name:	WinSAT.exe.mui
Size:	100864 byte
MD5:	88f1cd86f3bf6e3d58d26ee78c354000
SHA1:	1d76d5bf107b4048fc355b09ce4d4e25584d20a0
SHA256:	907827178abee18409f9b1461761b9f8f466384d6217384c504228353293b8d8
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	WinSAT.exe Windows-Systembewertungstool (32-Bit)

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
100	Fehler:	Error:
101	Funktion wird aktiviert	Entering function
102	Fehler: Das D3D-Gerät konnte nicht zurückgesetzt werden.	Error: Unable to reset the D3D device
103	Fehler: ETW-Ereignisse sind während der Ablaufverfolgung verloren gegangen.	Error: ETW Events were lost during tracing
104	Fehler: ETW-Puffer sind während der Ablaufverfolgung verloren gegangen.	Error: ETW Buffers were lost during tracing
105	Fehler: Die temporäre Umgebungsvariable wurde nicht gefunden. Stattdessen wird das aktuelle Verzeichnis verwendet.	Error: Unable to find the temporary environment variable. Using the current directory instead.
106	Fehler: Das "%ws"-Argument für die "%ws"-Funktion war NULL	Error: The argument '%ws' to function %ws was NULL
107	Fehler: Das Argument, bei dessen "%ws"-Überprüfung in der "%ws"-Funktion ein Fehler aufgetreten ist, war NULL.	Error: The argument failed validation '%ws' in function %ws was NULL
108	Fehler: Die Variable "%ws" ist NULL in der "%ws"-Funktion.	Error: The variable '%ws' is NULL in function %ws
109	Fehler: Nicht genügend Arbeitsspeicher für die Zuordnung der Variable "%ws" in der "%ws"-Funktion.	Error: Out of memory allocating the variable '%ws' in function %ws
110	HRESULT = %x	HRESULT = %x
111	Fehler: Fehler bei "SetThreadPriority".	Error: SetThreadPriority failed
113	Fehler: Die Leerlaufzeit für Kontextwechselereignisse konnte nicht berechnet werden.	Error: Unable to compute idle time from Context Switch events
114	Fehler: Das D3D-Gerät konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create the D3D device
115	Fehler: Die Textur zum Laden des Bitmapbildes aus der Ressource konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create texture to load bitmap image from resource
116	Fehler: Fehler beim Initialisieren der D3D-Bibliothek.	Error: Initialization of the D3D library failed
117	Fehler: Ein Fenster zum Anzeigen des D3D-Inhalts konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create a window to display D3D content
119	Fehler: Das Kernel-Ereignisablaufverfolgungsprotokoll konnte nicht gestartet werden.	Error: Unable to start the Kernel Event Tracing Log
120	Fehler: Das Prozess-Ereignisablaufverfolgungsprotokoll konnte nicht angehalten werden.	Error: Unable to stop the Process Event Tracing Log
121	Fehler: Das Kernel-Ereignisablaufverfolgungsprotokoll konnte nicht angehalten werden.	Error: Unable to stop the Kernel Event Tracing Log
122	Fehler: Die Protokolldatei der Ereignisablaufverfolgung konnte nicht verarbeitet werden.	Error: Unable to process the Event Tracing log file
124	Fehler: Die Befehlszeile "%ws" enthält ungültige Zeichen.	Error: There are invalid characters on the command line '%ws'
126	Fehler: Die "%s %s"-Verteilung konnte nicht aus der bereitgestellten Zeichenfolge erstellt werden.	Error: Unable to create distribution '%s %s' from the string provided
127	Fehler: Ein Thread zum Ausführen der Bewertung konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create a thread to run the assessment
128	Fehler: Ein Indexpuffer konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create an index buffer
129	Fehler: Ein Vertexpuffer konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create a vertex buffer
130	Warnung: Die Mehrfachabtastung mit %u Samples ist auf dieser Hardware nicht verfügbar.	Warning: Multi-sample with %u samples is not available on this hardware
131	Fehler: Ein Vollbild-D3D-Gerät mit einer Breite von %u, einer Höhe von %u und einer Aktualisierungsrate von %u (Null bedeutet volle Einzelbildrate) wird von diesem Gerät nicht unterstützt.	Error: A fullscreen D3D Device with width of %u height of %u and Refresh rate of %u ( zero means full frame rate ) is unsupported by this device
132	Fehler: Der Parameter "%s" ist nicht zulässig für die Option "%s".	Error: The switch '%s' cannot accept the parameter '%s'
133	Fehler: Der Parameter "%s" ist nicht zulässig für die Option "%s". Er ist zu klein. Der Mindestwert für den Parameter ist %d	Error: The switch '%s' cannot accept the parameter '%s'. It is too small. The parameter minimum is %d
134	Fehler: Der Parameter '%s' ist nicht zulässig für die Option '%s'. Er ist zu groß. Der Höchstwert für den Parameter ist %d	Error: The switch '%s' cannot accept the parameter '%s'. It is too large. The parameter maximum is %d
135	Fehler: Die Hintergrundvertexdeklaration konnte von der Bewertung nicht erstellt werden.	Error: The assessment was unable to create the background vertex declaration
136	Fehler: Das Renderziel konnte nicht erstellt werden.	Error: The assessment was unable to create the RenderTarget
137	Fehler: Die Bewertung konnte die Oberfläche nicht aus "RenderTarget" ermitteln.	Error: The assessment was unable to get the surface from the RenderTarget
138	Fehler: Der Text für "%ws" konnte nicht konvertiert werden.	Error: Unable to convert text for '%ws'
139	Fehler: Die Vertex-/Indexpuffer mit %u Vertizes und %u Indizes konnten nicht erstellt werden.	Error: Unable to create the vertex/index buffers with %u vertices and %u indices.
140	Fehler: Die Funktionen der Videokarte können nicht überprüft werden, da kein D3D-Gerät erstellt werden konnte.	Error: Unable to check the capabilities of the video card because a d3d device could not be created
141	Fehler: Die aktuelle Bildschirmauflösung konnte nicht ermittelt werden.	Error: Unable to get the current screen resolution
142	Fehler: Die Ressource konnte nicht aus der IStream-Schnittstelle geladen werden.	Error: Unable to load the resource from the IStream interface
143	Fehler: Die Bits in der GDI+-Bitmap konnten nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock the bits in the GDI+ Bitmap
145	D3D-Bewertung wird ausgeführt.	Running the D3D Assessment
148	Bewertung Direct3D 9 Desktop wird ausgeführt.	Running the Direct3D 9 Desktop Assessment
151	Bewertung Direct3D 9 Alpha Blend wird ausgeführt.	Running the Direct3D 9 Alpha Blend Assessment
154	Bewertung Direct3D 9 ALU wird ausgeführt.	Running the Direct3D 9 ALU Assessment
157	Bewertung Direct3D 9 Texture Load wird ausgeführt.	Running the Direct3D 9 Texture Load Assessment
159	Fehler: Die "StreamWrapper"-Klasse konnte nicht erstellt werden. Die Ressourcen-ID %d ist möglicherweise nicht vorhanden.	Error: Unable to create the StreamWrapper class. Perhaps the resource id %d does not exist
160	Bewertung Direct3D 10 Desktop wird ausgeführt.	Running the Direct3D 10 Desktop Assessment
161	Bewertung Direct3D 10 Alpha Blend wird ausgeführt.	Running the Direct3D 10 Alpha Blend Assessment
162	Bewertung Direct3D 10 Texture Load wird ausgeführt.	Running the Direct3D 10 Texture Load Assessment
163	Bewertung Direct3D 10 ALU wird ausgeführt.	Running the Direct3D 10 ALU Assessment
164	Bewertung Direct3D 9 Batch wird ausgeführt.	Running the Direct3D 9 Batch Assessment
165	Bewertung Direct3D 10 Batch wird ausgeführt.	Running the Direct3D 10 Batch Assessment
166	Bewertung für die Direct3D 10-Geometrie wird ausgeführt.	Running the Direct3D 10 Geometry Assessment
167	Bewertung für den Direct3D 10-Konstantenpuffer wird ausgeführt.	Running the Direct3D 10 Constant Buffer Assessment
220	Fehler: Die Shaders aus der Ressource konnten nicht geladen oder analysiert werden.	Error: Unable to load or parse the shaders from the resource
221	Fehler: Der einfache Pixel-Shader konnte nicht für die Bewertung kompiliert werden.	Error: Unable to compile the simple pixel shader for the assessment
222	Fehler: Der einfache Vertex-Shader konnte nicht für die Bewertung kompiliert werden.	Error: Unable to compile the simple vertex shader for the assessment
223	Fehler: Der Glaseffekt-Pixel-Shader konnte nicht für die Bewertung kompiliert werden.	Error: Unable to compile the glass pixel shader for the assessment
224	Fehler: Der Glaseffekt-Vertex-Shader konnte nicht für die Bewertung kompiliert werden.	Error: Unable to compile the glass vertex shader for the assessment
225	Fehler: Der einfache Pixel-Shader konnte nicht für die Bewertung erstellt werden.	Error: Unable to create the simple pixel shader for the assessment
226	Fehler: Der einfache Vertex-Shader konnte nicht für die Bewertung erstellt werden.	Error: Unable to create the simple vertex shader for the assessment
227	Fehler: Der Glaseffekt-Pixel-Shader konnte nicht für die Bewertung erstellt werden.	Error: Unable to create the glass pixel shader for the assessment
228	Fehler: Der Glaseffekt-Vertex-Shader konnte nicht für die Bewertung erstellt werden.	Error: Unable to create the glass vertex shader for the assessment
229	Fehler: Die Grafikhardware bietet keine genügende Unterstützung für den Pixel-Shader, um diese Grafikbewertung auszuführen.	Error: The pixel shader support in the Graphics hardware is insufficient to run this Graphics assessment
230	Fehler: Die Grafikhardware bietet keine genügende Unterstützung für den Vertex-Shader, um diese Grafikbewertung auszuführen.	Error: The vertex shader support in the Graphics hardware is insufficient to run this Graphics assessment
231	Fehler: Die Grafikbewertung kann nicht ausgeführt werden, da die Grafikhardware das nachträgliche Pixel-Blending nicht unterstützt.	Error: The Graphics assessment cannot run because the Graphics hardware does not support post-pixel blending
232	Fehler: Die Grafikbewertung kann nicht ausgeführt werden, da die Grafikhardware das nachträgliche Rechteck-Clipping mit Schere nicht unterstützt.	Error: The Graphics assessment cannot run because the Graphics hardware does not support scissor rect clipping
233	Fehler: Die Grafikbewertung kann nicht ausgeführt werden, da die Grafikhardware die "MinFiltering"-Funktion in der StrechRect-Schnittstelle nicht unterstützt.	Error: The Graphics assessment cannot run because the Graphics hardware does not support MinFiltering on the StrechRect interface
234	Fehler: Die Vertexdeklaration konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the vertex declaration
235	Fehler: Die Hintergrundtextur für die Grafikbewertung konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create the background texture for the Graphics assessment
236	Fehler: Der Statusblock konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create state block
237	Fehler: Es konnte keine Textur erstellt werden.	Error: Unable to create a texture
238	Fehler: Die Vertexdeklaration konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create the vertex declaration
239	Fehler: Die Textur konnte nicht ausgefüllt werden.	Error: Unable to fill the texture
240	Fehler: Die Textur zum Lesen des Rückpuffers für den Glaseffekt konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create the texture used to read the backbuffer for the glass effect
241	Fehler: Die Oberfläche konnte nicht aus der Glastextur ermittelt werden.	Error: Unable to get the surface from the glass texture
242	Fehler. Die Rückpufferoberfläche konnte nicht ermittelt werden.	Error: Unable to get the backbuffer surface
243	Fehler: Der Glaseffekt wird bei Verwendung des Vordergrund-zu-Hintergrund-Rendering nicht unterstützt.	Error: Glass effect is not supported when using front-to-back rendering
244	Fehler: Die Textur konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock texture
245	Fehler: Das Rechteck-Clipping mit Schere konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the scissor rect clip
246	Fehler: Das Ausschnitt-Clipping konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the viewport clip
247	Die Grafikbewertung wurde vom Benutzer unterbrochen.	The Graphics assessment was stopped by the user
334	Die Befehlszeile wurde von der D3D-Bewertung verarbeitet.	The D3D assessment has processed the command line
375	WinSAT Direct3D-Bewertung	WinSAT Direct3D Assessment
376	Bewertung der Leistung der Grafikhardware	Assessing the performance of the graphics hardware
400	Speicherbewertung	Storage Assessment
401	Dieser Vorgang stellt über einen Profilerstellungsmechanismus metrische Daten zur Datenträgerleistung bereit. Sequenzielle Lesen/Schreiben- und zufällige Lesen/Schreiben-Vorgänge werden ausgeführt. Die Einheit der metrischen Daten ist MB/s.	This operation provides metrics on disk performance via a profiling mechanism. Sequential Read/Write and Random Read/Write operations are performed. The metrics are in MB/s.
402	Sequenziell	Sequential
403	Zufällig	Random
404	Lesen	Read
405	Schreiben	Write
406	Die Arbeitssatzgröße kann nicht ermittelt werden.	Cannot get working set size
407	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die Datenträgernummer: %ws	Error: Invalid Disk Number specifier: '%ws'
408	Fehler: Die Datenträgernummerbezeichnung fehlt.	Error: Missing Disk Number specifier
409	Befehlszeile: "%s"	CommandLine: '%s'
410	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die Anzahl von Iterationen: "%ws"	Error: Invalid number of Iterations specifier: '%ws'
411	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die Anzahl von Iterationen	Error: Invalid number of Iterations specifier
412	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die E/A-Anzahl: %ws	Error: Invalid IO Count specifier '%ws'
413	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die E/A-Anzahl	Error: Invalid IO Count specifier
414	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die E/A-Größe: %ws	Error: Invalid Sequential IO size specifier '%ws'
415	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die E/A-Größe	Error: Invalid Sequential IO size specifier
416	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die zufällige E/A-Größe: %ws	Error: Invalid Random IO size specifier '%ws'
417	Fehler: Ungültige Bezeichnung für die zufällige E/A-Größe	Error: Invalid Random IO size specifier
418	Fehler: Die Befehlszeile enthält zusätzlichen Text.	Error: There is extra text on the command line
419	Arbeitssatzaustausch	Working Set Swap
420	Fehler: E/A-Typ und -Größe sind nicht kompatibel.	Error: I/O type and size are not compatible.
421	Moduskennzeichen = 0x%08x	Mode Flags = 0x%08x
422	Datenträgernummer = %u	Disk Number = %u
423	Iterationen = %u	Iterations = %u
424	E/A-Anzahl = %u	IO Count = %u
425	Sequenzielle E/A-Größe = %u	Sequential IO Size = %u
426	Zufällige E/A-Größe = %u	Random IO Size = %u
427	Fehler: Der korrekte Zugriff auf den Datenträger war nicht möglich. %ws	Error: Failed to properly assess the disk. %ws
428	Datei der Größe %I64u an der physischen Offsetposition 0x%I64x wird angefordert.	Requesting a file of size %I64u located at physical offset 0x%I64x.
429	Fehler: Fehler beim E/A-Vorgang. Vorgang wird wiederholt.	Error: IO Failed, retrying.
430	Fehler: Fehler beim E/A-Vorgang. Keine Wiederholung. Fehler in %wsFileEx (GLE = 0x%08x).	Error: IO Failed, not retrying. %wsFileEx failed (GLE = 0x%08x).
431	Fehler: IOCompRoutine (GLE = 0x%08x).	Error: IOCompRoutine (GLE = 0x%08x).
432	Volume %ws[0x%I64x-0x%I64x][%I64d]: Ideale LCN = %I64d / Aktuelle LCN = %I64d.	Vol %ws[0x%I64x-0x%I64x][%I64d]: Ideal LCN = %I64d / CurLCN = %I64d.
433	Ist bereits in OK-Position LCN = %I64d.	Already in OK position LCN = %I64d.
434	Bitmap aus LCN %I64d wird abgerufen, Bitmap wird überprüft, und 2%ws" wird bevorzugt.	Retrieving bitmap from LCN %I64d, scanning bitmap and favoring %ws.
435	Es wird versucht, %u Cluster zur LCN von "%I64d" zu verschieben.	Attempting to move %u clusters to LCN of %I64d.
436	Datei wurde verschoben: LCN = %I64d / Physischer Offset = 0x%I64x.	Moved file: LCN = %I64d / Physical Offset = 0x%I64x.
437	Ausführen[%u] Typ[0x%08x] Zone[%u] - %f MB/s	Run[%u] Type[0x%08x] Zone[%u] - %f MB/s
438	Fehler: Mit der Option zum Speichern von Ablaufverfolgungen muss ein Kennzeichen angegeben werden.	Error: A tag must be specified with the save traces option.
439	Fehler: Die Option "-drive" kann nicht mit der Option "-n" angegeben werden.	Error: The -drive option cannot be specified with the -n option
440	Fehler: Die Angabe des Laufwerkbuchstabens ist ungültig: "%ws". Beispiel für eine gültige Syntax: "-drive c".	Error: Invalid Drive Letter Specifier: '%ws'. Valid syntax, for example, would be '-drive c'.
441	Das Laufwerk kann für mehr als einen physischen Datenträger zugewiesen werden. Stellen Sie vor der erneuten Ausführung der Datenträgerbewertung sicher, dass sich das Laufwerk nicht in einer Software-RAID-Konfiguration befindet und nur auf einem physischen Datenträger zugewiesen wird.	This drive may be allocated across more than one physical disk. Before re-running the Disk assessment, check that your drive is not in a software RAID configuration and is allocated on only one physical disk.
442	Lesen mit Schreibvorgängen im Hintergrund	Read With Background Writes
443	Die Kernelprotokollierung kann nicht gestartet werden. Die Protokollierung wird von einer anderen Anwendung verwendet. Beenden Sie die Kernelprotokollierung, und wiederholen Sie den Vorgang.	Unable to start the kernel logger. The logger is in use by another application. Please stop the kernel logger and try again.
444	Der Datenträger verfügt nicht über 1 GB zusammenhängenden freien Speicher. Führen Sie vor der erneuten Ausführung der Datenträgerbewertung die Defragmentierung aus.	The disk does not have 1 GB of contiguous free space. Try running the Disk Defragmenter before re-running the Disk assessment.
445	Fehler: Ungültiger Zonenbezeichner. Die Zonen müssen entweder aktiviert oder deaktiviert sein.	Error: Invalid Zones specifier. The zones must either be on or off
446	Fehler: Ungültiger Bezeichner für zufälligen Startwert. Der zufällige Startwert muss eine positive Zahl sein.	Error: Invalid random seed specifier. Random seed should be a positive number.
447	Fehler: Geben Sie genau einen Modus an. Gültige Modi sind "-read", "-write" und "-flush".	Error: exactly one mode must be specified. Valid modes are -read -write and -flush.
448	Fehler: Geben Sie genau einen Typ an. Gültige Typen sind "-ran" (für zufällig) und "-seq" (für sequenziell).	Error: exactly one type must be specified. Valid types are -ran (for random) and -seq (for sequential).
449	Fehler beim Starten der Kernelprotokollierung.	Failed to start the kernel logger.
450	Die temporäre Datei, die zum Ausführen eines Vorgangs benötigt wird, konnte auf dem Datenträger nicht erstellt werden. Für die Datei wurde kein geeignetes Laufwerk gefunden.	The temporary file needed to perform work could not be placed on the disk. Could not find a suitable drive for the file.
451	Das Laufwerk oder Gerät konnte nicht geöffnet werden.	Unable to open the drive or device.
452	Szenario	Scenario
453	Eine temporäre Datei konnte nicht vollständig erstellt werden. Für die dekomprimierte Datei steht auf dem Datenträger möglicherweise kein ausreichender Speicherplatz zur Verfügung. Stellen Sie vor der erneuten Ausführung der Datenträgerbewertung sicher, dass im temporären Verzeichnis, eine dekomprimierte Datei mit einer Größe von 1 GB erstellt werden kann.	Could not finish creating a temporary file. There may not be enough room on disk for the uncompressed file. Before re-running the Disk assessment, check that you can create a 1 GB uncompressed file in your temp directory.
455	Auf den Datenträger kann nicht ordnungsgemäß zugegriffen werden, während der Schreibcache deaktiviert ist. Wählen Sie vor dem erneuten Ausführen der Datenträgerbewertung die Option "Geräte-Manager" aus, um den Schreibcache zu aktivieren.	The disk cannot be accurately assessed while write caching is disabled. Before re-running the Disk assessment, check the Device Manager option to enable write caching.
456	Auf den Datenträger kann nicht ordnungsgemäß zugegriffen werden, während das System von einer virtuellen Festplatte gestartet wird.	The disk cannot be accurately assessed while the system is booted from a Virtual Hard Disk.
457	Der Datenträger verfügt über keinen ausreichenden Speicherplatz für diesen Test, bei dem eine temporäre Datei mit einer Größe von 1 GB erstellt wird. Stellen Sie vor der erneuten Ausführung der Datenträgerbewertung sicher, dass auf dem Datenträger mindestens 1 GB freier Speicherplatz verfügbar ist.	The disk does not have enough free space to run this test, which creates a 1 GB temporary file. Before re-running the Disk assessment, ensure there is at least 1 GB free on disk.
458	Der Datenträgerbewertungstest kann aufgrund einer Beeinträchtigung durch eine andere Komponente (z. B. einen Treiber) nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden.	The disk assessment test cannot run accurately because of interference from another component, such as a driver.
500	Fehler: Die Threadpriorität für CPU "%u" konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set thread priority for CPU %u
501	Fehler: Der Arbeitsbereich für CPU "%u" konnte nicht initialisiert werden.	Error: Unable to initialize workspace for CPU %u
502	Fehler: Der nicht komprimierte Puffer für CPU "%u" konnte nicht zugewiesen werden.	Error: Unable to allocate uncompressed buffer for CPU %u
503	Fehler: Der nicht komprimierte Puffer für CPU "%u" konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock uncompressed buffer for CPU %u
504	Fehler: Der komprimierte Puffer für CPU "%u" konnte nicht zugewiesen werden.	Error: Unable to allocate compressed buffer for CPU %u
505	Fehler: Der komprimierte Puffer für CPU "%u" konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock compressed buffer for CPU %u
506	Fehler: Die Zeitstempelfrequenz für CPU "%u" konnte nicht gemessen werden.	Error: Unable to measure timestamp frequency for CPU %u
507	Fehler: Im Durchgang "%u" für CPU "%u" konnte der Puffer nicht komprimiert werden.	Error: Pass %u for CPU %u failed to compress the buffer
508	Fehler: Im Durchgang "%u" für CPU "%u" konnte der Puffer nicht dekomprimiert werden.	Error: Pass %u for CPU %u failed to decompress the buffer
509	Fehler: Gemäß Anweisung soll der Thread in CPU "%u" angehalten werden.	Error: Instructed to stop the thread on CPU %u
510	Fehler: Der Deltawert der Zeitmessung ist zu hoch für CPU "%u".	Error: The time measurement delta is too high for CPU %u
511	Fehler: Es konnten keine genauen Ergebnisse für CPU "%u" ermittelt werden.	Error: Unable to obtain accurate results for CPU %u
512	Fehler: Der Arbeitsbereichpuffer für CPU "%u" konnte nicht zugewiesen werden.	Error: Unable to allocate the workspace buffer for CPU %u
513	Fehler: Der Arbeitsbereichpuffer für CPU "%u" konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock the workspace buffer for CPU %u
514	WinSATCPUAssessment	WinSATCPUAssessment
515	CPU-Bewertung	CPU Assessment
516	Misst die CPU-Leistung anhand einer Reihe von Vorgängen. Zu den verfügbaren Optionen zählen zurzeit Verschlüsselung und Komprimierung.	Measures CPU performance by performing a series of operations. Options include encryption compression at this time.
517	Fehler: Es wurde kein Bewertungsmodus angegeben. Gültige Optionen sind: -encryption, -compression	Error: Assessment mode not specified. valid options are: -encryption, -compression
520	Fehler: Es konnte nicht alle Pro-CPU-Threads erstellt werden.	Error: Unable to create all per-CPU threads
521	Fehler: Die Arbeitssatzanforderungen konnten nicht abgerufen werden.	Error: Unable to retrieve working set requirements
522	Fehler: Die Arbeitssatzgröße konnte nicht eingestellt werden. %s	Error: Unable to set working set size %s
523	Fehler: Fehler beim Warten auf den Threadabschluss	Error: Wait on thread completion failed
524	Fehler: Die Threadbeendigungscodes konnten nicht ermittelt werden.	Error: Unable to get the thread exit codes
525	Fehler: Fehler in Thread "%u"	Error: Thread %u failed
526	Error: one or more worker threads failed	Error: one or more worker threads failed
528	Fehler: "%.64s" ist bei Verwendung mit der Option "-buffersize" ungültig.	Error: '%.64s' is invalid for use with the '-buffersize' switch
529	Fehler: Ungültige Puffergröße	Error: Invalid buffer size
530	Fehler: Der kryptografische Kontext für CPU "%u" konnte nicht initialisiert werden.	Error: Unable to initialize Cryptographic context for CPU %u
531	Fehler: Der Quellpuffer für CPU "%u" konnte nicht zugewiesen werden.	Error: Unable to allocate the source buffer for CPU %u
532	Fehler: Der Quellpuffer für CPU "%u" konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock the source buffer for CPU %u
533	Fehler: Der Codierungspuffer für CPU "%u" konnte nicht zugewiesen werden.	Error: Unable to allocate the cipher buffer for CPU %u
534	Fehler: Der Codierungspuffer für CPU "%u" konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock the cipher buffer for CPU %u
535	Fehler: Im Durchgang "%u" für CPU "%u" konnte der Puffer nicht verschlüsselt werden.	Error: Pass %u for CPU %u failed to encrypt the buffer
536	Fehler: Im Durchgang "%u" für CPU "%u" konnte der Puffer nicht entschlüsselt werden.	Error: Pass %u for CPU %u failed to decrypt the buffer
537	Fehler: Die Prozessprioritätsklasse konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the process priority class
538	Fehler: Die Threadpriorität konnte nicht festgelegt werden.	Error: Unable to set the thread priority
539	Fehler: Die Puffergröße ist zu groß. Maximum: %s	Error: The buffer size is too big. Max is %s
540	Fehler: Die Puffergröße ist zu klein. Minimum: %s	Error: The buffer size is too small. Min is %s
541	Fehler: Die minimale Zeit muss eine positive ganze Zahl sein.	Error: The minimum time must be a positive integer
542	Fehler: Die angegebene minimale Zeit ist zu groß. Maximum: %g Sekunden	Error: the specified minimum time is too large, max is %g seconds
543	Fehler: Die angegebene minimale Zeit ist zu groß. Minimum: %g Sekunden	Error: the specified minimum time is too small, min is %g seconds
544	Fehler: Die maximale Zeit muss eine positive ganze Zahl sein.	Error: The maximum time must be a positive integer
545	Fehler: Die angegebene maximale Zeit ist zu groß. Maximum: %g Sekunden	Error: the specified maximum time is too large, max is %g seconds
546	Fehler: Die angegebene maximale Zeit ist zu klein. Der Mindestwert ist %g Sekunden.	Error: the specified maximum time is too small, min is %g seconds
547	Fehler: Die maximale Zeit (%g) muss größer oder gleich der minimalen Ausführungszeit (%g) sein.	Error: the maximum run time (%g) must be greater than or equal to the minimum (%g) run time
548	Warnung: Die Ausführung erfolgt unendlich. Die angegebenen minimalen oder maximalen Zeitangaben werden ignoriert.	Warning: running forever, specified min or max run times ignored
549	Warnung: Der Deltawert von RDTSC nach QPC ist zu hoch ( CPU %u ).	Warning: The RDTSC to QPC delta is too high ( CPU %u )
550	Die angegebene Datei ist zu groß.	The specified file is too large
551	Die angegebene Datei besitzt eine Länge von Null.	The specified file is zero length
552	Die angegebene Datei konnte nicht gelesen werden.	The specified file could not be read
553	Fehler: CPU-Thread "%d" - Der Puffer kann nicht gedreht werden.	Error: CPU Thread %d - Can't rotate buffer
554	Fehler: Die Eingabedatei ist nicht vorhanden. %s	Error: The input file does not exist %s
555	Fehler: Die Eingabedatei ist zu groß %s	Error: The input file is too large %s
556	Fehler: Die Eingabedatei ist zu klein: Sie muss größer als %d Bytes sein. %s	Error: The input file is too small: must be greater than %d bytes %s
557	Fehler: Der Wert nach "-nbr" ist ungültig. Mindestwert: 1, Maximalwert: %u	Error: the value after -nbr is invalid. Minimum is 1, maximum is %u
558	Fehler: Der Wert nach "-brs" ist ungültig. Mindestwert: %s, Maximalwert: %s	Error: the value after -brs is invalid. Minimum is %s, maximum is %s
559	Fehler: Die Parameter "-nbr" und "-brs" können nicht gemeinsam verwendet werden.	Error: the -nbr and -brs parameters cannot be used together
560	Fehler: Beim Wert für "%s" muss es sich um eine positive Zahl handeln.	Error: the value for %s must be a positive number
600	WinSATMemTest	WinSATMemTest
601	Bewertung der Systemspeicherleistung	System memory performance assessment
602	Bei diesem Vorgang wird die Speicherleistung des Systemspeichers gemessen, indem Daten von einem Speicherpuffer in einen anderen kopiert werden. SSE- oder MMX-Anweisungen werden verwendet und dienen als Register für den Kopiervorgang (wie erforderlich). Die Einheit der metrischen Daten sind Bytes/Sekunde.	This operation measures the memory performance of system memory by copying data from one memory buffer to another. SSE or MMX instructions are registers used for the copy (as appropriate). The metric is bytes per second.
606	Fehler: Das Zieloffset ist zu groß. Maximum:	Error: The destination offset is to big. Max is
607	Fehler: Der vom Benutzer angegebene Testname ist ungültig.	Error: The user supplied test name is invalid
608	Fehler: "%.64s" ist für die Verwendung mit der Option "-i'" ungültig.	Error: '%.64s' is invalid for use with the '-i' switch
609	Fehler: Die Befehlszeile enthält zusätzlichen Text: %s	Error: There is extra text on the command line '%s'
610	Fehler: Kein SSE in x64	Error: No SSE on x64
611	Fehler: Die Bewertung konnte nicht in einem WOW-Prozess ausgeführt werden.	Error: Unable to run assessment in a WOW process
612	Fehler: Diese Bewertung unterstützt nur max. %u Prozessoren.	Error: This assessment only supports up to %u processors
613	Fehler: Die Arbeitssatzgröße konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the working set size
615	Fehler: Die Threadpriorität konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the thread priority
616	Fehler: Es konnte kein Arbeitsspeicher für Threads zugewiesen werden.	Error: Unable to allocate memory for threads
617	Fehler: Es konnten keine Pro-CPU-Threads erstellt werden.	Error: Unable to create per-cpu threads
618	Fehler: Der Abschlussthread konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create completion thread
620	Fehler: Es wurden keine Vorgänge gefunden.	Error: No operations found
621	Fehler: Es konnten keine Threadbeendigungscodes ermittelt werden.	Error: Unable to get thread exit codes
623	Fehler: In mindestens einem Arbeitsthread ist ein Fehler aufgetreten.	Error: One or more worker threads failed
624	Fehler: Die Threadpriorität (CPU "%u") konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the thread priority ( CPU %u )
625	Fehler: Der Arbeitsspeicher für den Beispiel-Manager konnte nicht zugewiesen werden (CPU "%u").	Error: Unable to allocate the sample manager memory ( CPU %u )
626	Fehler: Der Arbeitsspeicherpuffer konnte nicht zugewiesen werden.	Error: Unable to allocate the memory buffer
627	Fehler: Der Arbeitsspeicherpuffer konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock the memory buffer
628	Fehler: Der Zielarbeitsspeicherpuffer konnte nicht gesperrt werden.	Error: Unable to lock the destination memory buffer
629	Fehler: Die Zeitstempelfrequenz konnte nicht gemessen werden.	Error: Unable to measure the timestamp frequency
630	Fehler: der Speicherpuffer konnte nicht freigegeben werden (CPU "%u").	Error: Unable to free the memory buffer ( CPU %u )
631	Fehler: Der Thread wurde angehalten (CPU "%u").	Error: Thread was stopped ( CPU %u )
632	Fehler: Fehler im anderen Thread. Der Vorgang kann icht fortgesetzt werden (CPU "%u")	Error: Failure in the other thread, unable to continue ( CPU %u )
633	Fehler: Der RDTSC-zu-QPC-Deltawert ist zu hoch (CPU "%u").	Error: The RDTSC to QPC delta is too high ( CPU %u )
634	Fehler: Es konnten keine genauen Ergebnisse ermittelt werden (CPU "%u").	Error: Unable to obtain accurate results ( CPU %u )
635	Sofort beenden	Terminate immediately
636	Fehler: Der Thread konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to create thread
637	Fehler: Die Threadaffinitätsmaske konnte nicht erstellt werden.	Error: Unable to set the thread affinity mask
638	Fehler: Die ideale CPU des Threads konnte nicht eingestellt werden.	Error: Unable to set the thread's ideal CPU
640	Fehler: "%.64s" ist bei Verwendung mit der Option "-do" ungültig.	Error: '%.64s' is invalid for use with the '-do' switch
651	Fehler: Die Puffergröße ist zu groß. Maximum:	Error: The buffer size is too big. Max is
652	Fehler: Die Puffergröße ist zu klein. Minimum:	Error: The buffer size is too small. Min is
653	Fehler: Der Iterationswert ist zu groß. Maximum:	Error: The iterations value is too large. Max is
654	Fehler: Der Iterationswert ist zu klein. Minimum:	Error: The iterations value is too small. Min is
657	Fehler: Die angegebene minimale Zeit ist zu klein. Der Mindestwert ist %g Sekunden.	Error: the specified minimum time is too small, min is %g seconds
660	Fehler: Die angegebene maximale Zeit ist zu klein. Minimum: %g Sekunden	Error: the specified maximum time is tool small, min is %g seconds
664	Fehler: Die Puffergröße muss ein Vielfaches sein von	Error: The buffer size must be a multiple of
800	WinSATMediaTest	WinSATMediaTest
801	Bewertung der Mediendecodierung/-codierung	Media Decode/Encode Assessment
802	Bei diesem Vorgang wird die Leistung des Systems gemessen, indem eine Datei, die Video- und Audiostreams enthält, decodiert und/oder codiert wird. Sofern verfügbar, nutzt der Prozess die Hardwarebeschleunigung. Bei den metrischen Daten handelt es sich um die zum Fertigstellen der Datei erforderliche Zeit.	This operation measures the performance of the system by decoding and/or encoding a file containing video and audio streams. The process takes advantage of hardware acceleration if available. The metric is total time required to finish the file.
803	Fehler: Die Bewertung wird nicht ausgeführt.	Error: Assessment is not running.
804	Fehler: Die Bewertung wird bereits ausgeführt.	Error: Assessment is already running.
805	Fehler: Die Bewertung wurde vorzeitig angehalten (wahrscheinlich abgebrochen).	Error: Assessment was stopped prematurely (probably cancelled).
806	Fehler: Die Bewertung konnte nicht gestartet werden.	Error: Assessment could not be started.
807	Fehler: Die Befehlszeile enthält zusätzlichen Text: '%s'	Error: There is extra text on the command line: '%s'
808	Fehler: Auf die Option "-dumpgraph" muss der Name einer Datei folgen, in die geschrieben werden soll.	Error: The -dumpgraph switch must be followed by a filename to write to.
809	Fehler: Auf die Option "-input" muss der Name einer Datei folgen, aus der gelesen werden soll.	Error: The -input switch must be followed by a filename to read from.
810	Fehler: Sie müssen eine zu decodierende Eingabedatei angeben.	Error: You must specify an input file to decode!
811	Fehler: Auf die Option "-encode" muss der Name einer Datei folgen, aus der gelesen werden soll.	Error: The -encode switch must be followed by a filename to read from.
812	Fehler: Auf die Option "-saveas" muss der Name einer Datei folgen, in die geschrieben werden soll.	Error: The -saveas switch must be followed by a filename to write to.
813	Fehler: Es wurde eine inkompatible Kombination von Optionen angegeben.	Error: An incompatible combination of switches was specified.
814	Fehler: Das Testframework hat die vorgeschlagene Konfiguration zurückgewiesen.	Error: The test framework rejected the proposed configuration.
815	Fehler: WinSAT konnte COM nicht initialisieren.	Error: WinSAT failed to initialize COM.
816	Fehler: WinSAT konnte die temporären Dateien nicht erstellen.	Error: WinSAT failed to create temporary files.
817	Fehler: WinSAT konnte das DirectShow-Diagramm nicht auf Datenträger ausgeben.	Error: WinSAT failed to dump the DirectShow graph to disk.
818	Fehler: WinSAT konnte die Statistiken für individuelle Einzelbilder nicht abrufen.	Error: WinSAT failed to retrieve per-frame statistics.
819	Fehler: WinSAT konnte das Filterdiagramm nicht initialisieren.	Error: WinSAT failed to initialize the filter graph.
820	Fehler: WinSAT konnte das Filterdiagramm für maximale Geschwindigkeit nicht konfigurieren.	Error: WinSAT failed to configure the filter graph for maximum speed.
821	Fehler: WinSAT konnte das Filterdiagramm nicht starten.	Error: WinSAT failed to start the filter graph.
822	Fehler: WinSAT konnte das Codierungsprofil nicht laden.	Error: WinSAT failed to load the encoding profile.
823	Fehler: WinSAT konnte den WMV-Encoder nicht initialisieren.	Error: WinSAT failed to initialize the WMV encoder.
824	Fehler: WinSAT konnte keine Verbindung zwischen der Eingabedatei und dem WMV-Encoder herstellen.	Error: WinSAT failed to connect the input file to the WMV encoder.
825	Fehler: WinSAT konnte das Codierungsprofil nicht entsprechend der Eingabedatei anpassen.	Error: WinSAT failed to adjust the encoding profile to match the input file.
826	Fehler: WinSAT konnte den Videorenderer nicht initialisieren.	Error: WinSAT failed to initialize the video renderer.
827	Fehler: WinSAT konnte den Audiorenderer nicht initialisieren.	Error: WinSAT failed to initialize the audio renderer.
828	Fehler: WinSAT konnte keine Verbindung zwischen der Eingabedatei und den Audio-/Videorenderern herstellen.	Error: WinSAT failed to connect the input file to the audio/video renderers.
829	Fehler: WinSAT konnte den Audiotitel nicht umleiten.	Error: WinSAT failed to redirect the audio track.
830	Fehler: Synchronisierungsfehler -- Test wird abgebrochen.	Error: Synchronization failure -- aborting test.
831	Fehler: Die "DirectShow"-Ereignisse konnten nicht übermittelt werden -- Test wird abgebrochen.	Error: DirectShow events could not be delivered -- aborting test.
832	Fehler: "DirectShow" hat einen Fehler im Filterdiagramm gemeldet -- Test wird abgebrochen.	Error: DirectShow reported an error in the filter graph -- aborting test.
833	Fehler: "DirectShow" hat einen Abbruch durch den Benutzer gemeldet -- Test wird abgebrochen.	Error: DirectShow reported cancellation by user -- aborting test.
834	Fehler: Die maximale Dauer wurde überschritten. Der Computer ist zu langsam -- Test wird abgebrochen.	Error: Maximum duration exceeded, machine too slow -- aborting test.
835	Fehler: Die Multimedialeistung konnte nicht bewertet werden.	Error: Could not assess multimedia performance.
836	Fehler: Die NT-Kernelprotokollierung konnte nicht gestartet werden.	Error: Failed to start NT Kernel Logger.
837	Fehler: Es konnte keine Markierung in der NT-Kernelprotokollierung protokolliert werden.	Error: Failed to log a mark to the NT Kernel Logger.
838	Fehler: Die NT-Kernelprotokollierung konnte nicht beendet werden.	Error: Failed to stop NT Kernel Logger.
839	Fehler: Beim Verarbeiten des Kernel-Ablaufverfolgungsprotokolls ist ein Fehler aufgetreten.	Error: An error occurred while processing the kernel trace log.
1000	WinSATMFTest	WinSATMFTest
1001	Media Foundation-Wiedergabebewertung	Media Foundation Playback Assessment
1002	Bei diesem Vorgang wird die Systemleistung gemessen, indem eine Datei decodiert wird, die Video- und Audiostreams enthält. Der Prozess nutzt die Hardwarebeschleunigung, sofern verfügbar. Bei den metrischen Daten handelt es sich um die zum Fertigstellen der Datei erforderliche Zeit.	This operation measures the performance of the system by decoding a file containing video and audio streams. The process takes advantage of hardware acceleration if available. The metric is total time required to finish the file.
1010	Fehler: Media Foundation konnte nicht geladen werden. (MF ist nur in Vista verfügbar.)	Error: Media Foundation could not be loaded. (MF is Vista only!)
1011	Fehler: COM konnte nicht initialisiert werden.	Error: Could not initialize COM.
1012	Fehler: Media Foundation konnte nicht initialisiert werden.	Error: Could not initialize Media Foundation.
1013	Fehler: Das Wiedergabefenster konnte nicht erstellt werden.	Error: Could not create the playback window.
1014	Fehler: Die Eingabedatei konnte nicht aufgelöst werden. (Ist sie vorhanden und hat sie das richtige Format?)	Error: Could not resolve the input file. (Is it present, and of a correct format?)
1015	Fehler: Für die Eingabedatei konnte keine Mediensitzung erstellt werden.	Error: Could not create a media session for the input file.
1016	Fehler: Es konnte keine Topologie erstellt werden, um die Eingabedatei zu decodieren. (p_BuildTopology)	Error: Could not build a topology to decode the input file. (p_BuildTopology)
1017	Fehler: Die Wiedergabe konnte nicht gestartet werden.	Error: Could not start playback.
1018	Fehler: Bei der Wiedergabe der Datei hat Media Foundation einen Fehler gemeldet.	Error: An error was reported by Media Foundation while playing the file.
1019	Fehler: Diese Eingabedatei erfordert die Wiedergabe von PMP (Protected Media Path), es wurde jedoch "-nopmp" angegeben.	Error: This input file requires the PMP to play, but -nopmp was specified.
1020	Fehler: Der Benutzer hat das Wiedergabefenster geschlossen. Der Test wird abgebrochen.	Error: User closed playback window -- aborting test.
1022	Fehler: Die Media Foundation-Leistung konnte nicht bewertet werden.	Error: Could not assess Media Foundation performance.
1023	Fehler: Es konnte keine Topologie erstellt werden, um die Eingabedatei zu decodieren. (GetService)	Error: Could not build a topology to decode the input file. (GetService)
1100	WinSAT - Medien (erw.)	WinSATMediaEx
1101	Erweiterte Medienbewertung	Extended Media Assessment
1102	Dieser Vorgang dient zum Ermitteln der Systemleistung für die Wiedergabe von Videos mit hoher Qualität.	This operation measures the system's capacity to provide high fidelity video playback.
1103	Fehler: Die Wiedergabetreue für Medien konnte nicht bewertet werden.	Error: Could not assess media fidelity.
1106	Fehler: Die Bewertung wurde vorzeitig beendet.	Error: Assessment was stopped prematurely.
1108	Fehler: Unbekannte Direktiven in der Befehlszeile.	Error: Unrecognized directives on the command line.
1109	Fehler: Auf die Option "-input" muss ein Dateiname für die Wiedergabe folgen.	Error: The -input switch must be followed by a filename to play.
1110	Fehler: Geben Sie eine Eingabedatei für die Wiedergabe an.	Error: You must specify an input file to play.
1111	Fehler: Auf die Option "-video" muss eine gültige Option folgen.	Error: The -video switch must be followed by a valid option.
1112	Fehler: Unbekannte Option für "-video". (Gültige Optionen: "none", "decode", "offscreen", "window", "fs_win", "fs_exc")	Error: Unrecognized -video option. (Valid options: none,decode,offscreen,window,fs_win,fs_exc)
1113	Fehler: Auf die Option "-audio" muss eine gültige Option folgen.	Error: The -audio switch must be followed by a valid option.
1114	Fehler: Unbekannte Option für "-audio". (Gültige Optionen: "none", "decode", "mute", "full")	Error: Unrecognized -audio option. (Valid options: none,decode,mute,full)
1115	Fehler: Auf die Option "-pmp" muss eine gültige Option folgen.	Error: The -pmp switch must be followed by a valid option.
1116	Fehler: Unbekannte Option für "-pmp". (Gültige Optionen: "force", "prefer", "avoid", "deny")	Error: Unrecognized -pmp option. (Valid options: force,prefer,avoid,deny)
1117	Fehler: Auf die Optionen "-width"/"-height" müssen gültige Längenwerte folgen.	Error: The -width/-height switches must be followed by valid lengths.
1118	Fehler: Ungültige Länge für "-width"/"-height".	Error: Invalid length passed to -width/-height.
1119	Fehler: Auf die Optionen "-left"/"-top" müssen gültige virtuelle Koordinaten folgen.	Error: The -left/-top switches must be followed by valid virtual coordinates.
1120	Fehler: Ungültige virtuelle Koordinaten für "-top"/"-left".	Error: Invalid virtual coordinates passed to -top/-left.
1121	Fehler: Auf die Option "-profname" muss ein gültiger Registrierungsschlüsselname folgen.	Error: The -profname switch must be followed by a valid registry key name.
1122	Fehler: Auf die Option "-vodname" muss ein gültiger Registrierungsschlüsselname folgen.	Error: The -vidname switch must be followed by a valid registry key name.
1123	Fehler: Für den Test muss mindestens ein Datenstrom (Video oder Audio) wiedergegeben werden.	Error: At least one stream (video or audio) must be played to perform the test.
1124	Fehler: "-video none" ist nicht zulässig, wenn der Computer über keine Soundkarte verfügt.	Error: -video none is not allowed if the machine has no sound card.
1125	Für die MediaEx-Bewertung ist ein WDDM 1.0-Laufwerk oder höher erforderlich - es wurden keine Daten generiert.	The MediaEx assessment requires a WDDM 1.0 or later drive - no data generated.
10001	Der Anwendungspfad und der Dateiname sind in der Befehlszeile nicht vorhanden.	the application path and file name do not exist on the command line
10002	Die Dateiversionsinformationen können aus der ausführbaren Datei nicht abgerufen werden.	can't get file version information from the executable
10003	Fehler: Die Programmversionsinformationen können nicht aus der ausführbaren Datei abgerufen werden.	Error: Can't get the program version information from the executable
10004	Fehler: Mit der Option "-pipe" wurde kein Pipename angegeben.	Error: No pipe name specified with -pipe
10005	Fehler: Wenn die Option "-pipe" angegeben wird, darf die Befehlszeile keine weiteren Parameter enthalten.	Error: When the -pipe switch is specified, no other parameters should be on the command line
10006	Fehler: Es konnte keine Verbindung mit der Named Pipe hergestellt werden.	Error: Could not connect to named pipe
10007	Fehler: Die Befehlszeile konnte nicht aus der Pipe abgerufen werden.	Error: Could not receive command line from pipe
10008	Der Bewertungs- oder Vorgangsname "%s" ist ungültig.	Invalid assessment or operation name '%s'
10009	Nach der Option "-xml" wurde kein Dateiname angegeben.	no file name specified after the -xml switch
10010	Fehler: Es konnte kein Arbeitsspeicher zugewiesen werden.	Error: unable to allocate memory
10011	Verbindung mit Named Pipe "%ws" wird hergestellt.	Connecting to named pipe '%ws'
10012	Fehler: Fehler bei der Verbindung mit der Named Pipe "%s".	Error: Connection to named pipe '%s' failed
10013	Fehler: Die HTML-Ressource "%ws'%u" wurde nicht gefunden.	Error: Unable to find the HTML resource '%ws'%u
10014	Abgerufener eindeutiger Dateiname: %ws	Unique filename obtained: %ws
10015	Fehler: Die Datenspeicherdatei für den Lesevorgang "%ws" konnte nicht geöffnet werden.	Error: Cannot open Data Store File for read '%ws'
10016	Fehler: Die Datenspeicherdatei für den Schreibvorgang "%ws" konnte nicht geöffnet werden.	Error: Cannot open Data Store File for write '%ws'
10017	Fehler: Der Unicode-Header konnte nicht aus dem Datenspeicher "%ws" gelesen werden.	Error: Cannot read unicode header from data Store '%ws'
10018	Fehler: Es konnten keine Daten aus dem Datenspeicher "%ws" gelesen werden.	Error: Cannot read from data Store '%ws'
10019	Fehler: Der Unicode-Indikator konnte nicht in den Datenspeicher "%ws" geschrieben werden.	Error: Cannot write Unicode Indicator to data store '%ws'
10020	Fehler: Es konnte nicht in den Datenspeicher "%ws" geschrieben werden.	Error: Cannot write to data Store '%ws'
10021	FeatureEnumeration	FeatureEnumeration
10022	Featureaufzählung	Feature Enumeration
10023	Dieser Vorgang zählt die Features des Computers auf.	This operation enumerates the features of the machine
10024	Fehler: Zusätzliche Befehlszeilentokens: %ws	Error: Extra command line tokens '%ws'
10025	Fehler: Es konnte kein Ereignis erstellt werden.	Error: Unable to create an Event
10026	Fehler: WinSAT unterstützt die Ausführung auf Itanium-Prozessoren nicht.	Error: WinSAT does not support execution on Itanium processors
10027	Fehler: WinSAT unterstützt die Ausführung seines 32-Bit-Abbildes auf einer 64-Bit-Version von Windows nicht. Verwenden Sie die systemeigene 64-Bit-Version.	Error: WinSAT does not support execution of its 32-bit image on a 64-bit version of Windows. Please run the native 64-bit version
10028	Fehler: Es konnte kein Mutex erfasst werden.	Error: Unable to acquire mutex
10029	Fehler: Eine andere Kopie von WinSAT wird bereits ausgeführt.	Error: Another copy of WinSAT is already running
10030	Fehler: Unerwarteter Pipebefehl	Error: Unexpected Pipe Command
10031	Fehler: WMI konnte nicht initialisiert werden.	Error: Unable to initialize WMI
10032	Fehler: Der WinSAT-Datenspeicherpfad konnte nicht ermittelt werden.	Error: Can't get WinSAT data store path
10033	Fehler: Die Suche nach Dateien ist nicht möglich.	Error: Can't search for files
10034	Fehler: Die überschüssigen Dateien können nicht gelöscht werden.	Error: Can't delete excess file
10035	Fehler: Der XML-Datenstrom konnte nicht erstellt werden.	Error: Cannot create XML Stream.
10036	Fehler: Die WinSAT-Verzeichnisse konnten nicht erstellt werden.	Error: Unable to create the WinSAT directories
10039	Ungültiger Iterationswert - Bei dem Wert muss es sich um eine positive ganze Zahl größer null handeln.	bad iteration value - must be positive integer greater than zero
10040	Nach der Option "-admp" wurde kein Dateiname angegeben.	no file name specified after the -admp switch
10041	Erfolgreich	Success
10042	Fehler	Failure
10043	Störung	Interference
10044	Abgebrochen	Canceled
10045	Fehler: Fehler bei der XML-Schemabestätigung	Error: XML fails schema validation
10046	Fehler: Fehler beim Laden des XML-Codes.	Error: Failed to load XML
10047	Fehler: Mit der Option "-csv" wurde KEIN Dateiname angegeben.	Error: NO filie name specified with -csv
10048	Fehler: Die Datei konnte nicht geöffnet werden: %s %s	Error: Can't open file '%s' %s
10049	Fehler: In die Datei konnte nicht geschrieben werden: %s %s	Error: Can't write to file '%s' %s
10050	Warnung: Die D3D-Bewertung kann nicht ausgeführt werden - keine Unterstützung für Pixel-Shader 2.0	Warning: Can't run D3D Assessment - no pixel shader 2.0 support
10051	Warnung: Die D3D-Bewertung kann nicht ausgeführt werden - keine Unterstützung für DX9	Warning: Can't run D3D Assessment - no DX9 Support
10052	Warnung: Die DWM-Bewertung kann nicht ausgeführt werden - keine Unterstützung für Pixel-Shader 2.0	Warning: Can't run DWM Assessment - no pixel shader 2.0 support
10053	Warnung: Die DWM-Bewertung kann nicht ausgeführt werden - keine Unterstützung für DX9	Warning: Can't run DWM Assessment - no DX9 Support
10054	Warnung: Die D3D-Bewertung kann nicht ausgeführt werden - keine Unterstützung für LDDM	Warning: Can't run DWM Assessment - no LDDM Support
10055	Warnung: Die Cachegröße der CPU "%s" konnte nicht ermittelt werden.	Warning: Can't get CPU %s cache size
10057	Das benannte Abbruchereignis kann nicht geöffnet werden.	cannot open the named cancel event
10059	Fehler: Die Frequenz des Zeitstempel-Leistungsindiaktors (TSC) konnte nicht gemessen werden.	Error: Cannot Measure Time Stamp Counter (TSC) Frequency
10060	Fehler: Der WOW-Prozessstatus wurde nicht erkannt.	Error: Cannot detect WOW process state
10061	Fehler: Das WinSAT-Schema konnte nicht aus der Ressource geladen werden.	Error: Failed to load the WinSAT schema from the resource
10062	Das Schema kann nicht geladen werden.	cannot load the schema
10063	Fehler: Der WinsAT XML-Code entspricht nicht dem Schema.	Error: The WinsAT XML does not adhere to the schema
10064	Warnung: Die Schemaüberprüfung wurde deaktiviert, da keine geeignete Version von MSXML gefunden wurde. Der XML-Code wurde nicht anhand des Schemas bestätigt.	Warning: Schema checking has been turned off because a suitable version of MSXML was not found. The XML has not been validated against the schema.
10065	Fehler: Die erforderliche MSXML-Version ist nicht verfügbar.	Error: The required MSXML Version not available
10066	Fehler: Das XML-Dokument für die Konsolentransformation konnte nicht geladen werden.	Error: Cannot load the XML document for Console transform
10067	Fehler: Fehler beim Laden der WinSAT XSL-Transformation aus den Ressourcen.	Error: Failed to load the WinSAT XSL transform from the resources
10068	Fehler: Die WinSAT XSL-Transformation konnte nicht in DOM geladen werden.	Error: Failed to load the WinSAT XSL transform into the DOM
10069	Fehler: Die Ausgabetransformation konnte nicht durchgeführt werden.	Error: Failed to perform the output transform
10070	Fehler: Es konnte kein XML-Code aus der Ausgabetransformation generiert werden.	Error: Failed to generate any XML from the output transform
10071	Fehler: Die transformierten Daten konnten nicht in den Ausgabedatenstrom geschrieben werden.	Error: Cannot write the transformed data to the output stream
10072	Fehler: Der WinSAT-Verzeichnisname konnte nicht ermittelt werden.	Error: Cannot get the WinSAT directory name
10073	Fehler: Der Bewertungsname ist ungültig.	Error: The assessment name is invalid
10074	Fehler: Das Warteereignis für die Bewertung konnte nicht erstellt werden.	Error: Cannot create the wait event for the assessment
10075	Fehler: Das Beendigungsereignis konnte nicht zurückgesetzt werden.	Error: Cannot reset the termination event
10076	Fehler: Der STRG-C-Handler der Konsole konnte nicht eingestellt werden.	Error: Cannot set the Console Control-C handler
10077	Wird ausgeführt:	Running:
10078	Es wird versucht, die Bewertung anzuhalten	Trying to stop the Assessment
10079	Fehler: Die Bewertung konnte nicht angehalten werden.	Error: Unable to stop the Assessment
10080	Die Bewertung wurde erfolgreich angehalten.	The Assessment stopped successfully
10081	Fehler: Für das Warteereignis der Bewertung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten.	Error: The Assessment wait event timed out
10082	Fehler: Das Warteereignis der Bewertung wurde aufgegeben.	Error: The Assessment wait event was abandoned
10083	Laufzeit	Run Time
10084	Die Energierichtlinie des Systemprozessors wurde wiederhergestellt.	The System processor power policy was restored
10085	Fehler: Die Eingabedatei liegt als Unicode vor. Dieses Format wird nicht unterstützt.	Error: The input file is unicode which is unsupported
10086	Fehler: %ws:%d Die Zeile ist zu lang.	Error: %ws:%d The line is too long
10087	Fehler: %ws:%d Eine formale Bewertung kann nicht über ein Bewertungsskript ausgeführt werden.	Error: %ws:%d A formal assessment cannot be run from an assessment script
10088	An WinSAT gerichtete Befehle können nicht verarbeitet werden.	cannot process commands to WinSAT
10089	Fehler: Verwenden Sie "-?" oder "-help", um Informationen zur Ausführung dieses Programms anzuzeigen.	Error: Use -? or -help for information on running this program
10091	Fehler: Die Informationen zur Energiesteuerung des Systems konnten nicht ermittelt werden.	Error: Cannot get the system power control capability information
10092	Vom System wird die dynamische CPU-Energieverwaltung unterstützt.	The System supports dynamic CPU power management
10093	Die dynamische CPU-Energieverwaltung wird vom System nicht unterstützt.	The System does not supports dynamic CPU power management
10094	Die Energierichtlinie des Systemprozessors wurde gespeichert und auf "maximale Leistung" eingestellt.	System processor power policy saved and set to 'max performance'
10095	Formale Bewertung wird ausgeführt	Running the Formal Assessment
10097	Gesamtausführungszeit	Total Run Time
10098	Fehler: Die formalen Befehlszeilen für die Datenträgerbewertung können nicht erstellt werden.	Error: Cannot create formal command lines for the Disk Assessment
10099	Fehler: Die Daten der Datenträgerbewertung können nicht abgerufen werden.	Error: Cannot get the Disk Assessment data
10100	Datenträgerleistung	Disk Performance
10101	Fehler: Die Daten der Arbeitsspeichererbewertung können nicht abgerufen werden.	Error: Cannot get the Memory Assessment data
10102	Arbeitsspeicherleistung	Memory Performance
10103	Fehler: Die Daten der CPU-Bewertung können nicht abgerufen werden.	Error: Cannot get the CPU Assessment data
10104	CPU-Leistung	CPU Performance
10105	Verschlüsselungsbewertung	Encryption Assessment
10106	Komprimierungsbewertung	Compression Assessment
10107	Fehler: Die Daten der D3D-Bewertung können nicht abgerufen werden.	Error: Cannot get the D3D Assessment data
10108	Direct3D9-Leistung	Direct3D9 Performance
10109	Fehler: Die Daten der DWM-Bewertung können nicht abgerufen werden.	Error: Cannot get the DWM Assessment data
10110	Grafikleistung	Graphics Performance
10111	Durchsatz des Videospeichers	Video Memory Throughput
10112	Fehler: Die Daten der Medienbewertung können nicht abgerufen werden.	Error: Cannot get the Media Assessment data
10113	Dshow-Videocodierzeit	Dshow Video Encode Time
10114	Dshow-Videodecodierzeit	Dshow Video Decode Time
10115	Fehler: Die Daten des formalen Kennzeichens können nicht abgerufen werden.	Error: Cannot get the formal flag
10116	Fehler: Der XML-Code kann nicht aus der Zeichenfolge geladen werden.	Error: Cannot load the xml from the string
10117	Fehler: Der XML-Code ist ungültig.	Error: The XML is malformed
10118	Anzahl von Samplezuweisungen	Sample allocation count
10119	Min. Sampleblockgröße	Minimum sample block size
10120	Anzahl von Threads	Number of threads
10121	Die Daten werden zwischengespeichert.	The data is cached
10122	Die Daten werden nicht zwischengespeichert.	The data is uncached
10123	Information: Die XML-Schemaüberprüfung wird ausgelassen.	Info: Skipping the XML schema check
10124	Information: "GetLogicalProcessorInformation()" wird auf diesem Betriebssystem nicht unterstützt.	Info: GetLogicalProcessorInformation() not supported on this OS
10126	Fehler: Es sind zu viele Prozessoren im System vorhanden. Die Bewertung kann nicht fortgesetzt werden.	Error: There are too many processors on the system. The Assessment cannot continue
10127	Das Ereignis "moobe" kann nicht geöffnet werden.	cannot open the moobe event
10128	Fehler: WinSAT konnte nicht initialisiert werden. %s	Error: Cannot initialize WinSAT %s
10129	Direct3D Alpha Blend-Leistung	Direct3D Alpha Blend Performance
10130	Direct3D ALU-Leistung	Direct3D ALU Performance
10131	Direct3D Texture Load-Leistung	Direct3D Texture Load Performance
10132	Direct3D Batch-Leistung	Direct3D Batch Performance
10133	MOOBE-Laufzeit	MOOBE Run Time
10134	Befehlszeile '	Command Line '
10135	Grafikleistung des Desktops wird bewertet	Assessing Desktop Graphics Performance
10136	DirectX Alpha blend-Leistung wird bewertet	Assessing DirectX Alpha blend Performance
10137	DirectX Texture load-Leistung wird bewertet	Assessing DirectX Texture load Performance
10138	DirectX ALU-Leistung wird bewertet	Assessing DirectX ALU Performance
10139	Die Ausführung der Bewertung hat zu lange gedauert und wurde abgebrochen.	The Assessment took too long to run and was canceled
10140	Windows Media-Wiedergabe wird bewertet.	Assessing Windows Media Playback
10141	CPU-Leistung wird bewertet.	Assessing CPU Performance
10142	Arbeitsspeicherleistung wird bewertet.	Assessing Memory Performance
10143	Datenträgerleistung wird bewertet.	Assessing Disk Performance
10144	Die Bewertung ist abgeschlossen.	Assessment Complete
10145	Fehler: Eine formale Bewertung kann nicht remote über Terminaldienste ausgeführt werden.	Error: a formal assessment cannot be run remotely over terminal services
10146	Fehler: Bewertungen sind ungültig - während der Bewertung wurde das System auf Akkubetrieb umgeschaltet.	Error: assessments invalid - the system transitioned to operation on batteries during the assessment
10147	Fehler: Die Bewertung %s kann nicht über eine Terminaldienstesitzung ausgeführt werden.	Error: cannot run assessment %s over a terminal server session
10148	Fehler: Eine formale Bewertung kann nicht ausgeführt werden, während das System mit Akkus betrieben wird.	Error: a formal assessment cannot be run while running on batteries
10149	Fehler: Übergang zur Terminalserversitzung während der formalen Bewertung.	Error: transition to terminal server session during formal assessment
10150	Fehler: Multimediadateien können nicht gezählt werden.	Error: can't count multimedia files
10151	Fehler: Für den Vorgang wird keine Multimediaunterstützung bereitgestellt.	Error: this system does not have multi-media support for this operation
10152	Fehler: Formale Bewertungen werden unter dieser Betriebssystemversion nicht unterstützt.	Error: formal assessments are not supported on this operating system version
10154	Die Ausführung ist nicht möglich, da für dieses Programm Administratorrechte erforderlich sind.	cannot run, this program requires administrative privileges
10155	Fehler: Die Prozessbeendigungswerte können in der Registrierung nicht initialisiert werden %s	Error: Cannot initialize process exit values in the registry %s
10156	Unbekannter Fehler.	An unknown error has occurred
10157	Media Foundation-Videocodierzeit	Media Foundation Video Encode Time
10158	Media Foundation-Decodierzeit	Media Foundation Decode Time
10159	Durchschnittliche Lesezeit bei zufallsgesteuerten Schreibvorgängen	Average Read Time with Random Writes
10160	Durchschnittliche Lesezeit mit sequenziellen Schreibvorgängen	Average Read Time with Sequential Writes
10161	Latenz: Maximum	Latency: Maximum
10162	Unbekannter interner Fehlercode.	Unknown internal error code.
10163	Warnung: (Erweiterte) Medienbewertung kann nicht ausgeführt werden. Grund: Keine DX9-Unterstützung.	Warning: Cannot run media, or mediaex Assessment - no DX9 Support
10164	Fehler: Kein Dateiname nach der Option "-filename".	Error: No file name after -filename switch.
10165	Fehler: Der Dateiname "%ws" ist ungültig.	Error: Filename %ws is invalid.
10166	Fehler Die Option "-filename " fehlt.	Error: Missing -filename switch.
10167	Fehler: Zu viele Befehlszeilen gefunden.	Error: Too many command lines found.
10168	Kein Dateiname nach der Option "-datastore".	no file name specified after the -datastore switch
10169	Fehler: WinSAT-Fehler bei der Ergebnisverarbeitung.	Error: WinSAT encountered an error while processing it's results
10170	Fehler: Die Befehlszeile enthält uneinheitliche Anführungszeichen.	Error: the command line has unbalanced quotes
10171	Die Befehlszeile ist leer.	the command line is empty
10172	Die Befehlszeile kann nicht analysiert werden.	cannot parse the command line
10173	Der Dateiname der Anwendung kann nicht abgerufen werden.	cannot get the application's file name
10174	Nach der Option "-cancel" ist kein Dateihandle angegeben.	no file handle specified after the -cancel switch
10176	Die Protokolldatei kann nicht verarbeitet werden.	cannot process log file
10177	Die angegebene Datei ist nicht vorhanden (%s).	the specified file does not exist %s
10178	Der folgende Text in der Befehlszeile ist ungültig: "%s"	the following text on the command line is invalid '%s'
10179	CPU - LZW-Komprimierung	CPU LZW Compression
10180	CPU - AES256-Verschlüsselung	CPU AES256 Encryption
10181	CPU - Vista-Komprimierung	CPU Vista Compression
10182	CPU - SHA1-Hash	CPU SHA1 Hash
10183	CPU - CRC32	CPU CRC32
10184	Der nach "-watchdog" angegebene Wert ist ungültig.	the value specified after -watchdog is invalid
10185	Warnung: In der Datei wurden keine WinSAT-Ereignisse gefunden.	Warning: there were no WinSAT events found in the file.
10186	Hardware wird untersucht.	Examining Hardware
10188	Windows Media-Decodierungsleistung wird bewertet	Assessing Windows Media Decoding Performance
10189	Windows Media-Codierungsleistung wird bewertet.	Assessing Windows Media Encoding Performance
10190	Windows Media-Decodierungsleistung wird bewertet.	Assessing Windows Media Decoding Performance
10191	Windows Media-Decodierung wird optimiert.	Tuning Windows Media Decoding
10192	DirectX-Stapelverarbeitungsleistung wird bewertet.	Assessing DirectX Batch Performance
10193	DirectX-Geometrieleistung wird bewertet.	Assessing DirectX Geometry Performance
10194	Direct3D-Geometrieleistung	Direct3D Geometry Performance
10195	Leistung des DirectX-Konstantenpuffers wird bewertet.	Assessing DirectX Constant Buffer Performance
10196	Leistung des Direct3D-Konstantenpuffers	Direct3D Constant Buffer Performance
10197	Fehler: Der Befehlszeilentext "%s" ist in Verbindung mit dem automatisch ausgefüllten Befehl ungültig.	Error: The command line text '%s' is invalid with the prepop command.
10198	Fehler: Der Vorgang kann nicht auf einem virtuellen Computer ausgeführt werden. Wiederholen Sie den Vorgang auf der systemeigenen Hardware.	Error: Unable to run inside of a Virtual Machine. Please try again running directly on the native hardware.
10199	Latenz: 95. Perzentil	Latency: 95th Percentile
10200	Uniproc-CPU LZW-Komprimierung	Uniproc CPU LZW Compression
10201	Uniproc-CPU AES256-Verschlüsselung	Uniproc CPU AES256 Encryption
10202	Uniproc-CPU Vista-Komprimierung	Uniproc CPU Vista Compression
10203	Uniproc-CPU SHA1-Hash	Uniproc CPU SHA1 Hash
10204	Uniproc-CPU CRC32	Uniproc CPU CRC32
10205	Der nach "-xcancel" angegebene Wert ist ungültig.	the value specified after -xcancel is invalid
10206	Der nach "-xwaitfinal" angegebene Wert ist ungültig.	the value specified after -xwaitfinal is invalid
10207	Durchschnittliche E/A-Zeit für Szenario	Average I/O time for Scenario
10208	Fehler: Diese Bewertung muss im Akkubetrieb ausgeführt werden.	Error: this assessment run must occur on batteries
10300	*****	*****
10301	Es konnten keine Systeminformationen gesammelt werden.	Could not gather system information.
10302	Die Prozessorleistung konnte nicht gemessen werden.	Could not measure processor performance.
10303	Die Leistung des Systemspeichers konnte nicht gemessen werden.	Could not measure system memory performance.
10304	Die Speicherleistung konnte nicht gemessen werden.	Could not measure storage performance.
10305	Die Grafikleistung konnte nicht gemessen werden.	Could not measure graphics performance.
10306	Die Spieleleistung konnte nicht gemessen werden.	Could not measure gaming performance.
10307	Die Videowiedergabeleistung konnte nicht gemessen werden.	Could not measure video playback performance.
0x1	Windows-Systembewertungstool BEFEHLSZEILENSYNTAX: WINSAT [switches]Es muss ein Bewertungsname angegeben werden. Optionen sind dagegen optional. In Vista bereits verwendete gültige Bewertungsnamen: formal\t\tFührt alle Bewertungen aus. dwm\t\tFührt die Desktopfenster-Manager-Bewertung aus. - Bewertet die Grafikfunktionen des Systems erneut und startet den Desktopfenster-Manager neu. cpu\t\tFührt die CPU-Bewertung aus. mem\t\tFührt die Systemspeicherbewertung aus. d3d\t\tFührt die d3d-Bewertung aus. (Beachten Sie dass die Arbeitslast nicht mehr von der d3d-Bewertung ausgeführt wird. Zur Abwärtskompatibilität werden vordefinierte Ergebnisse und Metriken gemeldet.) disk\t\tFührt die Speicherbewertung aus. media\t\tFührt die Medienbewertung aus. \t\t\t mfmedia\t\tFührt die auf Media Foundation basierende Bewertung aus.\t features\tFührt nur die Featurebewertung aus. \t\t - Listet die Features des Systems auf. - Sollte mit der Option \"-xml \" verwendet werden, um die Daten zu speichern. - Die Option \"eef\" kann zum Auflisten von zusätzlichen Features wie optischen Datenträgern, \tSpeichermodulen, usw. verwendet werden. VORAUSFÜLLUNG: Neue Befehlszeilenoptionen für das Vorausfüllen der WinSAT-Bewertungsergebnisse: Winsat prepop [-datastore ] [ -graphics | -cpu | -mem | -disk | -dwm ]Generiert WinSAT-XML-Dateien, deren Dateinamen \"prepop\" enthalten. Beispiel: 0008-09-26 14.48.28.542 Cpu.Assessment (Prepop).WinSAT.xmlDateinamenmuster:\t %IdentifierDerivedFromDate% %Component%.Assessment(Prepop).WinSAT.xmlMit der Datenspeicherverzeichnis-Option wird ein alternativer Zielpfad für generierte XML-Dateien festgelegt. Wird kein Pfad angegeben, wird alles in %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore vorab ausgefüllt. Verwenden Sie zum Generieren eines vollständigen Satzes von \"winsat prepop\". Es ist auch möglich, Ergebnisse für ein Subsystem vorab auszufüllen, z. B. die CPU. Dabei gelten die folgenden Abhängigkeiten: Die CPU-Bewertung weist eine sekundäre Abhängigkeit von der Speicherbewertung auf. Die Speicherbewertung weist eine sekundäre Abhängigkeit von der CPU-Bewertung auf. Die Grafikbewertung weist eine sekundäre Abhängigkeit von der CPU- und Speicherbewertung auf. Die DWM-Bewertung kann eigenständig ausgeführt werden.Falls die Bewertung für eine sekundäre Abhängigkeit nicht vorhanden ist, wird die sekundäre Bewertung von WinSAT zusammen mit der angeforderten primären Bewertung ausgeführt. Bei \"winsat prepop -cpu\" werden z. B. der CPU- und der Arbeitsspeichertest ausgeführt, wenn die XML-Datei für den Arbeitsspeichertest nicht vorhanden ist.\tWEITERE NEUE BEWERTUNGSOPTIONEN IN Win7: dwmformal\tFührt die Desktopfenster-Manager-Bewertung aus, um die WinSAT-Grafikbewertung zu generieren. cpuformal\tFührt die CPU-Bewertung aus, um die WinSAT-Prozessorbewertung zu generieren. memformal\tFührt die Arbeitsspeicherbewertung aus, um die WinSAT-Arbeitsspeicherbewertung (RAM) zu generieren. graphicsformal\tFührt die Grafikbewertung aus, um die WinSAT-Gaming-Grafikbewertung zu generieren. diskformal\tFührt die Datenträgerbewertung aus, um die primäre WinSAT-Festplattenbewertung zu generieren, Bei allen formalen Bewertungen werden die Daten (XML-Dateien) unter %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore gespeichert. Wenn ein System vorab ausgefüllt wurde (anhand von Dateien, die mit der Option \"winsat prepop\" generiert wurden), müssen keine formalen Bewertungen ausgeführt werden.SUBBEWERTUNGEN:Bei der Überprüfung von Ergebnissen kann es hilfreich sein, individuelle Bewertungen anzuzeigen. Optionen für die Ausführung von Gaminggrafik-Subbewertungen: Winsat graphicsformal3d Winsat graphicsformalmedia DX9-Varianten: Winsat d3d -dx9 winsat d3d -batch winsat d3d -alpha winsat d3d -tex winsat d3d -alu DWM/DX10-Varianten: Winsat d3d -dx10 winsat d3d -dx10 -alpha winsat d3d -dx10 -tex winsat d3d -dx10 -alu winsat d3d -dx10 -batch winsat d3d -dx10 -geomf4 winsat d3d -dx10 -geomf27 winsat d3d -dx10 -geomv8 winsat d3d -dx10 -gemov32 winsat d3d -dx10 -cbufferOPTIONEN FÜR FORMALE BEWERTUNGEN BEI NACHFOLGENDER AUSFÜHRUNG AUF DEM GLEICHEN COMPUTER:Standardverhalten für \"WinSAT formal\", wenn ein vollständiger Satz von formalenWinSAT-Dateien vorhanden ist und eine zweite Ausführung von \"winsat formal\" angefordert wird: 1) Inkrementelle Ausführung, wenn aufgrund einer Komponentenänderung eine erneute Bewertung aufgeführt werden muss, z. B., wenn eine Grafikkarte aktualisiert wurde. 2) Erneute Ausführung aller Bewertungen, wenn keine Komponentenupdates erkannt wurden. Bei der Option \"restart\" ist ein vom Standardverhalten abweichendes Verhalten möglich. Syntax: \t Winsat formal -restart [clean|never] Winsat formal -restart\t \tFührt alle Bewertungen erneut aus. Winsat formal -restart never \tEs wird versucht, die Bewertungen\t\t\t\t\tinkrementell auszuführen. Winsat formal -restart clean \tFührt alle Bewertungen erneut aus und bietet dieselben Funktionen wie \"forgethistory\". Winsat forgethistory\t\tBei Verwendung von \"forgethistory\" wird der Computer wie bei der\t\t\t\t\terstmaligen Bewertung bewertet.WEITERE BEFEHLSZEILENOPTIONEN: -v\t\t\tAktiviert die ausführliche Ausgabe. -xml\t\t\tSpeichert die XML-Ausgabe unter \"Dateiname\". -log \tGeneriert eine Protokolldatei für den angegebenen Befehl, z. B. \"disk\", Die Option \"-log\" kann mit jedem WinSAT-Befehl verwendet werden. viewlog -i \tSichert die Ergebnisse einer Protokolldatei. viewevents \t\tWird zum Anzeigen relevanter WinSAT-Ereignisse im Ereignisprotokoll verwendet. (Dadurch wird das Ereignisprotokoll gestartet.) query \t\t\tKann zum Abfragen des aktuellen Datenspeichers verwendet werden.	Windows System Assessment Tool COMMAND LINE USAGE : WINSAT [switches]It's necessary to supply an assessment name. In contrast, switches are optional. Valid assessment names already seen in Vista include: formal\t\trun the full set of assessments dwm\t\tRun the Desktop Windows Manager assessment - Re-assess the systems graphics capabilities and restart the Desktop Window Manager. cpu\t\tRun the CPU assessment. mem\t\tRun the system memory assessment. d3d\t\tRun the d3d assessment (Note that the d3d assessment no longer runs the workload. For backward compatibility, pre-determined scores and metrics are reported.) disk\t\tRun the storage assessment media\t\tRun the media assessment \t\t\t mfmedia\t\tRun the Media Foundation based assessment\t features\tRun just the features assessment \t\t - Enumerates the system's features. - It's best used with the -xml switch to save the data. - The 'eef'switch can be used to enumerate extra features such as optical disks,\tmemory modules, and other items. PRE-POPULATION: The new command-line options for pre-populating WinSAT assessment results are : Winsat prepop [-datastore ] [ -graphics | -cpu | -mem | -disk | -dwm ]This generates WinSAT xml files whose filenames contain \"prepop\". For example : 0008-09-26 14.48.28.542 Cpu.Assessment (Prepop).WinSAT.xmlThe filename pattern is :\t %IdentifierDerivedFromDate% %Component%.Assessment(Prepop).WinSAT.xmlThe datastore directory option specifies an alternative target location for generated xml files. If no location is specified, everything is pre-populated to %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore. To generate a full set of result xml files, use \"winsat prepop\". It is also possible to pre-populate results for a subsystem, such as CPU, subject to the following dependencies: The CPU assessment has a secondary dependency on the Memory assessment The Memory assessment has a secondary dependency on the CPU assessment The Graphics assessment has a secondary dependency on both CPU and Memory assessments The DWM assessment can run standalone The Disk assessment can run standalone If the assessment for a secondary dependency is not present, WinSAT will run the secondary assessment along with the requested primary assessment. For example, \"winsat prepop -cpu\" will run both the CPU and the Memory test, if the xml file for the Memory test is not present.\tOTHER NEW Win7 ASSESSMENT OPTIONS : dwmformal\tRun Desktop Windows Manager assessment to generate the WinSAT Graphics score cpuformal\tRun CPU assessment to generate the WinSAT Processor score memformal\tRun Memory assessment to generate the WinSAT Memory (RAM) score graphicsformal\tRun Graphics assessment to generate the WinSAT Gaming Graphics score diskformal\tRun Disk assessment to generate the WinSAT Primary Hard Disk score All formal assessments will save the data (xml files) in %WINDIR%\\performance\\winsat\\datastore. If a system has been prepopulated (using files generated by the \"winsat prepop\" option), it is not necessary to run formal assessments.SUB-ASSESSMENTS:While investigating results, it may be convenient to look at individual assessments. Options for running Gaming Graphics sub-assessments include: Winsat graphicsformal3d Winsat graphicsformalmedia DX9 Variations: Winsat d3d -dx9 winsat d3d -batch winsat d3d -alpha winsat d3d -tex winsat d3d -alu DWM/DX10 variations: Winsat d3d -dx10 winsat d3d -dx10 -alpha winsat d3d -dx10 -tex winsat d3d -dx10 -alu winsat d3d -dx10 -batch winsat d3d -dx10 -geomf4 winsat d3d -dx10 -geomf27 winsat d3d -dx10 -geomv8 winsat d3d -dx10 -gemov32 winsat d3d -dx10 -cbufferOPTIONS FOR FORMAL ASSESSMENTS FOR SUBSEQUENT RUNS ON THE SAME MACHINE:The default behavior for \"WinSAT formal\" when a complete set of winsat formal files is present and a second \"winsat formal\" run is requested is to 1) Run incrementally if component change implies that an assessment needs to be re-run, e.g. if a video card were updated 2) If no component updates were detected, re-run all assessments. The restart option enables behavior other than the default. The syntax is : \t Winsat formal -restart [clean|never] Winsat formal -restart\t \tReruns all assessments. Winsat formal -restart never \tAttempts to run incrementally. Winsat formal -restart clean \tReruns all assessments and provides the same functionality as \"forgethistory\". Winsat forgethistory\t\tChoosing to forgethistory will rate a machine as if for the first time.OTHER COMMAND LINE OPTIONS : -v\t\t\tEnables verbose output -xml\t\t\tSaves the XML output to 'filename' -log \tGenerates a log file associated with the specified command, such as disk The -log switch can be used with any WinSAT command. viewlog -i \tDumps the results of a log file . viewevents \t\tUsed to view relevant winsat events in the event log. (This launches the event log) query \t\t\tCan be used to query the current datastore.
0x3	Die Bewertungen oder andere Vorgänge wurden erfolgreich abgeschlossen.	The assessments or other operations completed successfully.
0x4	Die Bewertung kann nicht abgeschlossen werden.	Cannot complete assessment.
0x5	Die Bewertung oder ein anderer Vorgang konnte nicht erfolgreich abgeschlossenwerden. Dies ist auf einen Fehler zurückzuführen, der vom Betriebssystem, Treiber oder einer anderen Komponente gemeldet wird.	The assessment or other operation did not complete successfully. This isdue to an error being reported from the operating system, driver, or other component.
0x7	Die Beeinträchtigung durch andere Anwendungen ist zu groß. Schließen Siealle anderen Anwendungen und Fenster, und führen Sie dann die Bewertungerneut aus. Auch andere Aktivitäten, beispielsweise das Herunterladenvon Dateien und Musik, können zu einer zu großen Beeinträchtigung führen.	There is too much interference from other applications. Try closingall other applications and windows then re-running the assessment. Other activity such as file or music downloading can also cause too much interference.
0x9	Die Bewertung wurde durch den Benutzer abgebrochen.	The assessment was canceled by the user.
0xA	Die angeforderte Bewertung kann nicht abgeschlossen werden.	Cannot complete the requested assessment.
0xB	Die an WinSAT übergebene Befehlszeile war ungültig.	The command line given to WinSAT was invalid.
0xD	WinSAT wurde nicht mit Administratorrechten ausgeführt.	WinSAT was not run with administrator privileges.
0xF	WinSAT wird bereits ausgeführt.	WinSAT is already running.
0x11	Die angeforderte Bewertung kann nicht über eine Terminalserversitzungausgeführt werden.	The requested assessment cannot be run over a terminal server session.
0x12	Die angeforderte formale Bewertung kann nicht abgeschlossen werden.	Cannot complete the requested formal assessment.
0x13	Formale Bewertungen können nicht ausgeführt werden, wenn das System sich imAkkubetrieb befindet. Wiederholen Sie den Vorgang, wenn das System sich imNetzbetrieb befindet.	Formal assessments cannot be run when the system is on battery power. Please try again when the system is running AC power.
0x15	Formale Bewertungen können nicht über eine Terminalserversitzung ausgeführtwerden. Wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie die Bewertung direkt mithilfedes physischen Monitors, der Tastatur und der Maus des Systems ausführen.	Formal assessments cannot be run over a terminal server session.Please try again by running directly on the system's physical monitor,keyboard and mouse.
0x17	Dieses System verfügt nicht über die erforderliche Multimediaunterstützung,um dieangeforderte Bewertung auszuführen.	This system does not have the necessary multi-media support to run the requested assessment.
0x19	Das Ausführen der fomalen Bewertung wird unter dieser Versiondes Betriebssystems nicht unterstützt.	Running the formal assessment is not supported on this versionof the operating system.
0x1A	Nicht verwendet	Unused
0x1C	Eine Bewertung kann nicht auf einem virtuellen Computer ausgeführt werden.	Unable to run an assessment inside a virtual machine.
0x1D	Auf einem virtuellen Computer können von WinSAT keine exaktenMessergebnisse ermittelt werden. Wiederholen Sie den Vorgangdirekt für die systemeigene Hardware.	WinSAT cannot obtain accurate measurements inside of a virtual machine. Please try again running directly on the native hardware.
0x1E	Der Bewertungsvorgang kann nicht abgeschlossen werden.	Cannot complete the assessment operation.
0x1F	Die Ausführung des Vorgangs nahm zu viel Zeit in Anspruch und wurde automatischabgebrochen. Detaillierte technische Informationen finden Sie imWindows-Ereignisprotokoll.	This operation ran for too long and was canceled automatically. You canfind detailed technical information in the Windows event log.
0x21	Die Ausführung der Bewertung wurde im Akkubetrieb angefordert. Wiederholen Sie den Vorgang, wenn sich das System im Netzbetrieb befindet.	The assessment was requested to be run on on battery power. Please try again when the system is running DC power.
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Starten	Start
0x30000002	Beenden	Stop
0x50000000	Immer protokollieren	Log Always
0x50000004	Informationen	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-WindowsSystemAssessmentTool	Microsoft-Windows-WindowsSystemAssessmentTool
0x90000002	Anwendung	Application
0xB0000000	%1 %2 %3 %4	%1 %2 %3 %4
0xB0000001	WinSAT-Anwendungsstart: %1	WinSAT Application Start: %1
0xB0000002	WinSAT-Anwendungsbefehlszeile %2	WinSAT Application Command Line %2
0xB0000003	WinSAT-Anwendungsstopp: %1	WinSAT Application Stop: %1
0xB0000004	FEHLER: %3	ERROR: %3
0xB0000005	COM-FEHLER: %4 %6	COM ERROR: %4 %6
0xB0000006	FEHLER: %2	ERROR: %2
0xB0000007	FEHLER: %1 %3	ERROR: %1 %3
0xB0000008	%2	%2
0xB0000009	%1:%3	%1:%3
0xB000000A	%1	%1
0xB000000B	Zeitüberschreitung der Hauptüberwachung - Prozess wird beendet	Main watch dog timeout - terminating process
0xB000000C	Zeitüberschreitung der Bewertungsüberwachung - Prozess wird beendet	Assessment watch dog timeout - terminating process
0xB000000D	Zeitüberschreitung der Kurzüberwachung - Prozess wird beendet	Short watch dog timeout - terminating process

File Name:	WinSAT.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..smenttool.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_00d3f7d1c49d2fe0\
File Size:	98 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	100352
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows-Systembewertungstool
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WinSAT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	WinSAT.exe.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

WinSAT.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file WinSAT.exe (Windows-Systembewertungstool).

File Description:	Windows-Systembewertungstool
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WinSAT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	WinSAT.exe.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200