| File name: | msident.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 88ee747e0102e3998a68d060d16d2533 |
| SHA1: | ff20010b014f3cca43d2642b42556e9ec63d0148 |
| SHA256: | cdf7902bab5c3d8319db90fd3bdf7ec0901017dcefeae120ad3cb8b2a3bb609c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 20005 | Lösenorden som du har angett överensstämmer inte. Ange det rätta lösenordet och bekräfta det. | The passwords you typed don't match. Please type and confirm the password again. |
| 20007 | Felaktigt lösenord | Password Error |
| 20010 | Du har angett ett felaktigt lösenord. | The password you typed is incorrect. |
| 20011 | Det nya och det bekräftade lösenordet överensstämmer inte. Försök igen. | The new and confirm passwords do not match. Try again. |
| 20012 | Vill du ta bort %s? Om du tar bort en identitet kanske det inte går att nå information i vissa identitetskänsliga program. Den här åtgärden kan du inte ångra. | Are you sure you want to delete %s? Deleting an identity may make information in identity-aware applications inaccessible. This operation cannot be undone. |
| 20013 | Bekräfta lösenordet för identiteten %s innan du tar bort det. | Confirm the password for identity %s before deleting the identity. |
| 20014 | Bekräfta lösenordet innan det inaktiveras. | Confirm your password before it is turned off. |
| 20015 | Identitetsnamnet används redan. Välj ett annat. | Identity name is already in use. Choose another. |
| 20016 | Identitetsnamnet används redan | Identity Name In Use |
| 20017 | Du kan inte ta bort aktuellt identitet. | You cannot delete the current identity. |
| 20018 | Det går inte att ta bort identitet | Can't Delete Identity |
| 20019 | Vill du byta till %s nu? | Do you want to switch to %s now? |
| 20020 | Identitet har lagts till | Identity Added |
| 20021 | Växla identitet | Switch Identity |
| 20022 | Du är för närvarande ansluten till Internet. Vill du behålla den aktuella anslutningen för nästa användare? | You are currently connected to the Internet. Do you want to keep the current connection for the next user? |
| 20023 | Du måste ange ett identitetsnamn | You must enter an identity name |
| 20024 | Namn saknas | Name Missing |
| 20025 | Huvudidentitet | Main Identity |
| 20026 | Identities | Identities |
| 20027 | (Standard) | (Default) |
| 20028 | Standardidentitet | The default identity |
| 20029 | Fråga mig | Ask Me |
| 20030 | Frågade efter identitet | Prompted for an identity |
| 20031 | Det gick inte att ändra den aktuella identiteten eftersom ett av programmen inte kunde växla identitet.
Stäng alla öppna dialogrutor i andra program och försök igen. |
The current identity could not be changed because one of the applications was unable to switch.
Close any open dialog boxes in other applications before trying again. |
| 20032 | Växling av identitet avbröts | Identity Switch Cancelled |
| 20033 | Din aktuella identitet kunde inte loggas ut eftersom ett av programmen inte kunde avslutas. | The current identity could not be logged out because one of your applications was unable to quit. |
| 20034 | Du måste bekräfta ditt lösenord för identiteten %s innan du redigerar egenskaperna. | You must confirm the password for identity %s before editing its properties. |
| 20035 | Identitetsinloggning | Identity Login |
| 20037 | Identitetsegenskaper | Identity Properties |
| 20038 | Ny identitet | New Identity |
| 20039 | &Aktuell identitet: %s | Current &identity: %s |
| 20040 | &Det finns ingen aktuell identitet | There is no current &identity |
| 20041 | Logga ut aktuell identitet | Log Off Current Identity |
| 20042 | Vill du logga ut den aktuella identiteten? | Are you sure you want to log off the current identity? |
| 20043 | Identitetsnamnet kan inte innehålla (Standard). Du anger standardidentitet i dialogrutan Hantera identiteter genom att markera en identitet och klicka på Ange standard. | The identity name cannot include (Default). You can set the default identity in the Manage Identities dialog by selecting an identity and clicking Make Default. |
| 20044 | Namnproblem | Name Problem |
| 20045 | Dialogrutan Växla identiteter eller Identitetsinloggning är öppen i ett annat program. Om du vill växla identitet markerar en identitet i den dialogrutan. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog to switch identities. |
| 20046 | Dialogrutan Växla identiteter eller Identitetsinloggning är öppen i ett annat program. Markera en identitet i den dialogrutan innan du startar det här programmet igen. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog before launching this application again. |
| 20047 | Markera ditt identitetsnamn nedan. Klicka på Hantera identiteter om du vill lägga till eller ändra en identitet. | Select your identity name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20048 | Om du vill växla identitet markerar du ett namn nedan. Om du vill lägga till eller ändra en identitet klickar du på Hantera identiteter. | To switch identities, select the name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20049 | Det går inte att verifiera lösenordet för den här identiteten. Det går bara att komma åt den här identiteten från den profil som den skapades i. | Windows cannot validate the password for this identity. You can access this identity only from the profile in which it was created. |
| File Description: | Identitetshanteraren |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIDENT.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | MSIDENT.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |