600 | Windows Update-Status |
Windows Update Status |
601 | Fehler bei der Überprüfung auf Updates. Tippen Sie hier, um eine Aktion auszuführen. |
Scan for updates failed, tap here to take action |
602 | Der Download von Updates steht aus. Tippen Sie hier, um eine Aktion auszuführen. |
Updates pending download, tap here to take action |
603 | Updates können nicht installiert werden. Tippen Sie hier, um eine Aktion auszuführen. |
Can’t install updates, tap here to take action |
604 | Der Download eines erforderlichen Updates steht aus. Tippen Sie hier, um den Download zu starten. |
Download pending for required update, tap here to start download |
605 | Ihre Organisation hat einen Neustart am %2 um %1 geplant. Tippen Sie hier, um weitere Details zu erhalten. |
Your organization scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
606 | Ihre Organisation hat einen Neustart geplant. Tippen Sie hier, um weitere Details zu erhalten. |
Your organization scheduled a restart, tap here for details |
607 | Um die Installation von Updates abzuschließen, ist ein Neustart erforderlich. Tippen Sie hier, um die Aktion auszuführen. |
Restart needed to finish installing updates, tap here to take action |
608 | Sie haben einen Neustart am %2 um %1 geplant. Tippen Sie hier, um weitere Details zu erhalten. |
You’ve scheduled a restart at %1 on %2, tap here for details |
609 | Sie haben einen Neustart geplant. Tippen Sie hier, um weitere Details zu erhalten. |
You’ve scheduled a restart, tap here for details |
610 | Zur geplanten Zeit war kein Neustart möglich. Nächster Versuch um %1. |
Unable to restart at scheduled time, next attempt at %1 |
611 | Zur geplanten Zeit war kein Neustart möglich. |
Unable to restart at scheduled time |
612 | Tippen Sie hier, um weitere Informationen zum Updatestatus zu erhalten. |
Tap here to find out more about update status |
613 | Ihr Gerät ist nicht mehr aktuell, da wichtige Updates fehlen. Tippen Sie hier, um eine Aktion auszuführen. |
Your device is missing important updates and is out of date, tap here to take action |
630 | Jetzt neu starten |
Restart now |
631 | Neustart planen |
Schedule the restart |
632 | Neustart neu planen |
Reschedule the restart |
633 | Nach Updates suchen |
Check for updates |
634 | Jetzt herunterladen |
Download now |
635 | Jetzt installieren |
Install now |
636 | Windows Update-Einstellungen öffnen |
Open Windows Update settings |