| File name: | Taskmgr.exe.mui |
| Size: | 56832 byte |
| MD5: | 88c087819fa9387302a74435c832e56a |
| SHA1: | bb43648b7f09f0d2939aaa350d541089d14cda59 |
| SHA256: | 0d7b447656a6ee5c730e76e2e34dee20126b6b3bb127ea519065567f852da200 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | Taskmgr.exe កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការងារ (32-ប៊ីត) |
If an error occurred or the following message in Khmer language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Khmer | English |
|---|---|---|
| 30040 | Leelawadee UI | Segoe UI |
| 31501 | res`res`*`Resmon | res`res`*`Resmon |
| 31503 | load`load`config`Configuration file to load | load`load`config`Configuration file to load |
| 31504 | open`open`file`Data file to load | open`open`file`Data file to load |
| 31505 | Task Manager has been disabled by your administrator. | Task Manager has been disabled by your administrator. |
| 32000 | File | File |
| 32001 | Read (B/sec) | Read (B/sec) |
| 32002 | Write (B/sec) | Write (B/sec) |
| 32003 | ឈ្មោះ | Name |
| 32004 | PID | PID |
| 32005 | ឈ្មោះអ្នកប្រើ | User name |
| 32006 | វគ្គ ID | Session ID |
| 32007 | CPU | CPU |
| 32008 | ពេលវេលា CPU | CPU time |
| 32009 | វដ្ត | Cycle |
| 32010 | តំបន់ដំណើរការ (អង្គចងចាំ) | Working set (memory) |
| 32011 | តំបន់ដំណើរការកំពូល (អង្គចងចាំ) | Peak working set (memory) |
| 32012 | ដែលតាកំណត់ការងារ (អង្គចងចាំ) | Working set delta (memory) |
| 32013 | អង្គចងចាំ (តំបន់ដំណើរការឯកជន) | Memory (private working set) |
| 32014 | អង្គចងចាំ (តំបន់ដំណើរការដែលបានចែករំលែក) | Memory (shared working set) |
| 32015 | ទំហំដែលបម្រុងទុក | Commit size |
| 32016 | បម្រុងជាទំព័រ | Paged pool |
| 32017 | បម្រុងមិនជាទំព័រ | NP pool |
| 32018 | កំហុសទំព័រ | Page faults |
| 32019 | ដែលតា PF | PF Delta |
| 32020 | អាទិភាពមូលដ្ឋាន | Base priority |
| 32021 | ការកាន់កាប់ | Handles |
| 32022 | ស្រេត | Threads |
| 32023 | វត្ថុអ្នកប្រើ | User objects |
| 32024 | វត្ថុ GDI | GDI objects |
| 32025 | ចេញ/ចូល អាន | I/O reads |
| 32026 | ចេញ/ចូល សរសេរ | I/O writes |
| 32027 | ចេញ/ចូល ផ្សេងៗ | I/O other |
| 32028 | ចេញ/ចូល អានបៃ | I/O read bytes |
| 32029 | ចេញ/ចូល សរសេរបៃ | I/O write bytes |
| 32030 | ចេញ/ចូល ផ្សេងៗបៃ | I/O other bytes |
| 32031 | ឈ្មោះផ្លូវទៅកាន់រូបភាព | Image path name |
| 32032 | បរិបទប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ | Operating system context |
| 32033 | រចនាសម្ព័ន្ធ | Platform |
| 32034 | ស្ថានភាព | Status |
| 32035 | ដែលបានបង្កើត | Elevated |
| 32036 | និម្មិតកម្ម UAC | UAC virtualization |
| 32037 | បរិយាយ | Description |
| 32038 | ការពារការប្រតិបត្តិទិន្នន័យ | Data Execution Prevention |
| 32039 | Disk total (B/sec) | Disk total (B/sec) |
| 32040 | Total (B/sec) | Total (B/sec) |
| 32041 | Send (B/sec) | Send (B/sec) |
| 32042 | Receive (B/sec) | Receive (B/sec) |
| 32044 | Response time (ms) | Response time (ms) |
| 32046 | ក្រុម | Group |
| 32047 | ថាសឡូហ្សីក | Logical disk |
| 32048 | ចូល/ចេញ អទិភាព | I/O priority |
| 32049 | ID កម្មវត្ថុការងារ | Job Object ID |
| 32050 | ឈ្មោះកញ្ចប់ | Package name |
| 32051 | បរិបទសហគ្រាស | Enterprise Context |
| 32200 | កំពុងដំណើរការ | Running |
| 32201 | កំពុងចាប់ផ្តើម | Starting |
| 32202 | កំពុងបន្ត | Continuing |
| 32203 | កំពុងផ្អាក | Pausing |
| 32204 | បានផ្អាក | Paused |
| 32205 | ការបញ្ឈប់ | Stopping |
| 32206 | បានបញ្ឈប់ | Stopped |
| 32210 | គាំង | Not responding |
| 32213 | បានតម្រូវតាមលក្ខខណ្ឌ | Throttled |
| 32250 | Background | Background |
| 32251 | Low | Low |
| 32252 | Normal | Normal |
| 32253 | High | High |
| 32254 | Critical | Critical |
| 32256 | ខាងក្រោមភាពធម្មតា | Below normal |
| 32257 | ធម្មតា | Normal |
| 32258 | Above normal | Above normal |
| 32259 | ខ្ពស់ | High |
| 32260 | Realtime | Realtime |
| 32261 | គ្មានចម្លើយ | N/A |
| 32264 | Windows XP | Windows XP |
| 32265 | Windows Vista | Windows Vista |
| 32266 | Windows 7 | Windows 7 |
| 32267 | Windows 8 | Windows 8 |
| 32268 | Windows 8.1 | Windows 8.1 |
| 32270 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 32271 | 16 ប៊ីត | 16 bit |
| 32272 | 32 ប៊ីត | 32 bit |
| 32273 | 64 bit | 64 bit |
| 32280 | បាទ/ចា៎ | Yes |
| 32281 | ទេ | No |
| 32286 | Disabled | Disabled |
| 32287 | បានអនុញ្ញាត | Enabled |
| 32350 | ប្រព័ន្ធរអាក់រអួល | System interrupts |
| 32351 | ការហៅបែបបទស្របតាមគ្នា និងដំណើរការសេវាកម្មរអាក់រអួល | Deferred procedure calls and interrupt service routines |
| 32352 | ដំណើរការអសកម្មនៃប្រព័ន្ធ | System Idle Process |
| 32353 | ភាគរយនៃពេលដែលអង្គដំណើរការអសកម្ម | Percentage of time the processor is idle |
| 32360 | IPv4 loopback | IPv4 loopback |
| 32361 | IPv6 loopback | IPv6 loopback |
| 32362 | IPv4 unspecified | IPv4 unspecified |
| 32363 | IPv6 unspecified | IPv6 unspecified |
| 32365 | បានភ្ជាប់ | Connected |
| 32366 | បានផ្តាច់ | Disconnected |
| 32367 | Connecting | Connecting |
| 32368 | Unknown | Unknown |
| 32369 | Non operational | Non operational |
| 32371 | Any | Any |
| 32372 | Infrared baseband | Infrared baseband |
| 32373 | Vendor specific | Vendor specific |
| 32381 | None | None |
| 32382 | GPRS | GPRS |
| 32383 | EDGE | EDGE |
| 32384 | UMTS | UMTS |
| 32385 | HSDPA | HSDPA |
| 32386 | HSUPA | HSUPA |
| 32387 | HSPA | HSPA |
| 32388 | LTE | LTE |
| 32389 | 1xRTT | 1xRTT |
| 32390 | 1xEVDO | 1xEVDO |
| 32391 | 1xEVDO RevA | 1xEVDO RevA |
| 32392 | 1xEVDV | 1xEVDV |
| 32393 | 3xRTT | 3xRTT |
| 32394 | 1xEVDO RevB | 1xEVDO RevB |
| 32395 | UMB | UMB |
| 32398 | Bluetooth PAN | Bluetooth PAN |
| 32399 | Ethernet | Ethernet |
| 32400 | ព័ត៌មានលម្អិត | Details |
| 32401 | សេវាកម្ម | Services |
| 32402 | ការប្រតិបត្តិ | Performance |
| 32403 | ដំណើរការ | Processes |
| 32404 | ចាប់ផ្តើម | Startup |
| 32405 | អ្នកប្រើ | Users |
| 32406 | ប្រវត្តិកម្មវិធី | App history |
| 32420 | កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការងារ | Task Manager |
| 32421 | តើអ្នកចង់បញ្ចប់ %s ដែរឬទេ? | Do you want to end %s? |
| 32422 | ប្រសិនបើកម្មវិធីបើកមួយបាននៅជាមួយនឹងដំណើរការនេះ វានឹងបិទ ហើយអ្នកនឹងបាត់ទិន្នន័យដែលមិនទាន់បានរក្សាទុក។ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចប់ដំណើរការប្រព័ន្ធ វាអាចនាំអោយប្រព័ន្ធបាត់បង់ស្ថេរភាព។ តើអ្នកប្រាកដជាចង់បន្តវាដែរទេ? | If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
| 32423 | បញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ | End process |
| 32424 | តើអ្នកចង់បញ្ចប់ដំណើរការមែកធាងនៃ %s ដែរឬទេ? | Do you want to end the process tree of %s? |
| 32425 | ប្រសិនបើកម្មវិធីបើក ឬដំណើរការបាននៅជាមួយនឹងដំណើរការមែកធាងនេះ វានឹងបិទ ហើយអ្នកនឹងបាត់ទិន្នន័យដែលមិនទាន់បានរក្សាទុក។ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចប់ដំណើរការប្រព័ន្ធ វាអាចនាំអោយប្រព័ន្ធបាត់បង់ស្ថេរភាព។ តើអ្នកប្រាកដជាចង់បន្តវាដែរទេ? | If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
| 32426 | បញ្ចប់មែកធាងប្រតិបតិ្តការ | End process tree |
| 32427 | Do you want to end the selected processes? | Do you want to end the selected processes? |
| 32428 | If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? | If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
| 32429 | Do you want to end the selected process trees? | Do you want to end the selected process trees? |
| 32430 | If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? | If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? |
| 32431 | ជ្រើសរើសជួរឈរ | Select columns |
| 32432 | ជ្រើសរើសជួរឈរ ដែលនឹងបង្ហាញនៅក្នុងតារាង។ | Select the columns that will appear in the table. |
| 32443 | តើអ្នកចង់បញ្ចប់ដំណើរការប្រព័ន្ធ '%s' ឬទេ? | Do you want to end the system process '%s'? |
| 32444 | ការបញ្ចប់ដំណើរការនេះនឹងបណ្តាលអោយ Windows មិនអាចប្រើការបាន ឬបិទ ដែលបណ្តាលអោយបិទទិន្នន័យណាមួយដែលមិនទាន់បានរក្សាទុក។ តើអ្នកប្រាកដជាចង់បន្តវាដែរទេ? | Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue? |
| 32445 | បិទ | Shut down |
| 32446 | បោះបង់ចោលទិន្នន័យដែលមិនរក្សាទុក ហើយបិទ។ | Abandon unsaved data and shut down. |
| 32447 | តើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្ដូរអាទិភាពនៃ '%s' ឬទេ។ | Do you want to change the priority of '%s'? |
| 32448 | ការផ្លាស់ប្តូរអាទិភាពនៃដំណើរការខ្លះអាចធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធមិននឹងនរ។ | Changing the priority of certain processes could cause system instability. |
| 32449 | ផ្លាស់ប្តូរអាទិភាព | Change priority |
| 32450 | Unable to change priority | Unable to change priority |
| 32451 | Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead. | Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead. |
| 32532 | នៅពេលប្រឹងប្រែងប្រតិបត្តិការបញ្ជា កំហុសប្រព័ន្ធខាងក្រោមបានកើតឡើង: | When attempting to execute the command, the following system error occurred: |
| 32800 | 1 B/sec | 1 B/sec |
| 32801 | 1 KB/sec | 1 KB/sec |
| 32802 | 10 KB/sec | 10 KB/sec |
| 32803 | 100 KB/sec | 100 KB/sec |
| 32804 | 1 MB/sec | 1 MB/sec |
| 32805 | 10 MB/sec | 10 MB/sec |
| 32806 | 100 MB/sec | 100 MB/sec |
| 32807 | 1 GB/sec | 1 GB/sec |
| 32808 | 1 bps | 1 bps |
| 32809 | 10 Kbps | 10 Kbps |
| 32810 | 1 Mbps | 1 Mbps |
| 32811 | 10 Mbps | 10 Mbps |
| 32812 | 100 Mbps | 100 Mbps |
| 32813 | 1 Gbps | 1 Gbps |
| 32814 | 10 Gbps | 10 Gbps |
| 32815 | 100 Gbps | 100 Gbps |
| 32816 | 100 Kbps | 100 Kbps |
| 32821 | 500 Kbps | 500 Kbps |
| 32823 | 11 Mbps | 11 Mbps |
| 32824 | 54 Mbps | 54 Mbps |
| 32826 | 500 Mbps | 500 Mbps |
| 32830 | 450 Kbps | 450 Kbps |
| 32831 | 800 Kbps | 800 Kbps |
| 32832 | 7.7 Mbps | 7.7 Mbps |
| 32833 | 32 Mbps | 32 Mbps |
| 32834 | 50 Mbps | 50 Mbps |
| 32835 | 200 Mbps | 200 Mbps |
| 32836 | 300 Mbps | 300 Mbps |
| 32837 | 2 Gbps | 2 Gbps |
| 32840 | 100 KB/s | 100 KB/s |
| 32841 | 500 KB/s | 500 KB/s |
| 32842 | 1 MB/s | 1 MB/s |
| 32843 | 10 MB/s | 10 MB/s |
| 32844 | 100 MB/s | 100 MB/s |
| 32845 | 250 MB/s | 250 MB/s |
| 32846 | 500 MB/s | 500 MB/s |
| 32847 | 1 GB/s | 1 GB/s |
| 32848 | 10 GB/s | 10 GB/s |
| 32849 | 100 GB/s | 100 GB/s |
| 32850 | 450 KB/s | 450 KB/s |
| 32851 | 800 KB/s | 800 KB/s |
| 32852 | 7 MB/s | 7 MB/s |
| 32853 | 60 MB/s | 60 MB/s |
| 32854 | 125 MB/s | 125 MB/s |
| 32855 | 200 MB/s | 200 MB/s |
| 32856 | 300 MB/s | 300 MB/s |
| 32857 | 2 GB/s | 2 GB/s |
| 32875 | bps | bps |
| 32876 | គីឡូបៃក្នុងមួយវិនាទី | Kbps |
| 32877 | មបps | Mbps |
| 32878 | ជ.បps | Gbps |
| 32879 | B/sec | B/sec |
| 32880 | KB/s | KB/s |
| 32881 | MB/s | MB/s |
| 32882 | GB/s | GB/s |
| 32883 | K | K |
| 33000 | %I64d B/sec disk I/O | %I64d B/sec disk I/O |
| 33001 | %I64d KB/sec disk I/O | %I64d KB/sec disk I/O |
| 33002 | %I64d MB/sec disk I/O | %I64d MB/sec disk I/O |
| 33003 | %I64d GB/sec disk I/O | %I64d GB/sec disk I/O |
| 33004 | %I64d bps network I/O | %I64d bps network I/O |
| 33005 | %I64d Kbps network I/O | %I64d Kbps network I/O |
| 33006 | %I64d Mbps network I/O | %I64d Mbps network I/O |
| 33007 | %I64d Gbps network I/O | %I64d Gbps network I/O |
| 33020 | %I64d%% CPU usage | %I64d%% CPU usage |
| 33021 | %I64d%% Used physical memory | %I64d%% Used physical memory |
| 33022 | %I64d Hard faults/sec | %I64d Hard faults/sec |
| 33023 | %I64d%% Maximum frequency | %I64d%% Maximum frequency |
| 33024 | %I64d%% network utilization | %I64d%% network utilization |
| 33025 | %I64d%% Highest active time | %I64d%% Highest active time |
| 33026 | %I64d MB in use | %I64d MB in use |
| 33027 | %I64d MB available | %I64d MB available |
| 33028 | %d MB | %d MB |
| 33040 | Disk %s (%s) queue length | Disk %s (%s) queue length |
| 33080 | %s (PID: %d) កំរាមកំហែង: %s | %s (PID: %d) Thread: %s |
| 33081 | មានគំរាមកំហែងមួយ ច្រើននៃ%sគឺស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពរង់ចាំ។ | One or more threads of %s are in waiting status. |
| 33082 | %s គំរាមកំហែងមួយ (%s)។ | %s is waiting for another process (%s). |
| 33083 | %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
| 33084 | %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
| 33085 | %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
| 33086 | %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. | %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. |
| 33093 | %s កំពុងមិនឆ្លើយតប។ | %s is not responding. |
| 33094 | ស្រេតមួយ ឬ ច្រើននៃ %s កំពុងរង់ចាំបញ្ចប់បណ្តាញ I/O។ | One or more threads of %s are waiting to finish network I/O. |
| 33095 | %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O. | %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O. |
| 33098 | %s កំពុងដំណើរការធម្មតា | %s is running normally. |
| 33099 | %s is suspended. | %s is suspended. |
| 33200 | - | - |
| 33201 | (Page file) | (Page file) |
| 33202 | %s (%s) | %s (%s) |
| 33203 | (NTFS volume log) | (NTFS volume log) |
| 33204 | (NTFS master file table) | (NTFS master file table) |
| 33205 | (NTFS free space map) | (NTFS free space map) |
| 33206 | %s *32 | %s *32 |
| 33207 | %1%2 | %1%2 |
| 33402 | ID ដំណើរការ | Process ID |
| 33405 | ការប្រើប្រាស់អង្គដំណើរការសរុបនៅគ្រប់ស្នូលទាំងអស់ | Total processor utilization across all cores |
| 33406 | ពេលវេលាអង្គដំណ់រការសរុប ជាវិនាទី ប្រើដោយដំណើរការចាប់ពីពេលបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ | Total processor time, in seconds, used by a process since it started |
| 33407 | ភាគរយបច្ចុប្បន្នភាពនៃការប្រើប្រាស់ពេលវេលាវដ្ត CPU គិតតាមដំណើរការ | Current percent of CPU cycle time consumption by the process |
| 33408 | បរិមាណអង្គចងចាំរូបសាស្ត្រកំពុងប្រើពេលនេះគិតតាមដំណើរការ | Amount of physical memory currently in use by the process |
| 33409 | បរិមាណអង្គចងចាំរូបសាស្ត្រអតិបរមាកំពុងប្រើពេលនេះគិតតាមដំណើរការ | Maximum amount of physical memory used by the process |
| 33410 | ប្តូរការប្រើប្រាស់ដែលបានកំណត់ការងារដោយដំណើរការ | Change in working set usage by the process |
| 33411 | បរិមាណអង្គចងចាំរូបសាស្ត្រអតិបរមាកំពុងប្រើពេលនេះគិតតាមដំណើរការដែលមិនអាចត្រូវបានប្រើដោយដំណើរការផ្សេងទៀត | Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes |
| 33412 | បរិមាណអង្គចងចាំរូបសាស្ត្រអតិបរមាកំពុងប្រើពេលនេះគិតតាមដំណើរការដែលអាចត្រូវបានចេករំលែកដោយដំណើរការផ្សេងទៀត | Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes |
| 33413 | បរិមាណអង្គចងចាំនិម្មិតបានបម្រើដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការសម្រាប់ដំណើរការ | Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process |
| 33414 | បរិមាណអង្គចងចាំខឺណែលទំព័របានកំណត់ដោយខឺណែល ឬដ្រាយតំណាងដោយដំណើរការ | Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process |
| 33416 | ចំនួនទំព័រខុសដែលបានបង្កើតដោយដំណើរការចាប់ពីពេលវាបានចាប់ផ្តើម | Number of page faults generated by the process since it was started |
| 33417 | ប្តូរចំនួនទំព័រខុសនៅក្នុងដំណើរការចាប់ពីពេលអាប់ដែតចុងក្រោយគេ | Change in the number of page faults in the process since the last update |
| 33418 | ចន្លោះដែលកំណត់ពីលំដាប់ដែលគំរាមកំហែងដល់ដំណើរការដែលបានប្រព្រឹត្តិទៅតាមកាលវិភាគ | Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled |
| 33419 | លេខបើកដោយដំណើរការ | Current number of handles open by the process |
| 33420 | ចំនួនដំណើរការគំរាមកំហែង | Number of active threads |
| 33421 | ចំនួនវត្ថុអង្គគ្រប់គ្រងដោយ window (windows ម៉ឺនុយ សញ្ញាព្រួញ បន្ទះក្តារចុច ម៉ូនីទ័រ ។ល។)ដែលប្រើដោយដំណើរការ | Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process |
| 33422 | ចំនួនវត្ថុ GDI ដែលប្រើដោយដំណើរការ | Number of GDI objects used by the process |
| 33423 | ចំនួនប្រតិបត្តិការ I/O អានដែលបានបង្កើតឡើងដោយដំណើរការចាប់ពីវាបានចាប់ផ្តើម | Number of read I/O operations generated by the process since it was started |
| 33424 | ចំនួនប្រតិបត្តិការ I/O ចម្លងដែលបានបង្កើតឡើងដោយដំណើរការចាប់ពីវាបានចាប់ផ្តើម | Number of write I/O operations generated by the process since it was started |
| 33425 | ចំនួនប្រតិបត្តិការ I/O មិនចម្លង មិនអាន (ឧទាហរណ៏ មុខងារត្រួតពិនិត្យ) ដែលបានបង្កើតឡើងដោយដំណើរការចាប់ពីវាបានចាប់ផ្តើម | Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started |
| 33426 | ចំនួនបៃសរុបដែលបានអានដោយដំណើរការនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ I/O | Total number of bytes read by the process in I/O operations |
| 33427 | ចំនួនបៃសរុបដែលបានចម្លងដោយដំណើរការនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ I/O | Total number of bytes written by the process in I/O operations |
| 33428 | ចំនួនបៃសរុបដែលបានអានដោយដំណើរការនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ I/O ក្រៅពីអាន/ចម្លង (ឧទាហរណ៏ មុខងារត្រួតពិនិត្យ) | Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions) |
| 33429 | ផ្លូវឯកសារដែលអាចប្រតិបត្តិ | Path of the executable file |
| 33430 | ខ្សែបន្ទាត់បញ្ជារពេញលេញដែលបានធ្វើអោយជាក់លាក់ដើម្បីដំណើរការ | Full command line specified to create the process |
| 33431 | បរិបទប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលប្រតិបត្តិការកំពុងដំណើរការ | Operating system context in which the process is running |
| 33432 | ប្លាតហ្វម (16 បៃ ឬ 32 បៃ) នៅពេលប្រតិបត្តិការកំពុងដំណើរការ | Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running |
| 33433 | ប្លាតហ្វម (32 បៃ ឬ 64 បៃ) នៅពេលប្រតិបត្តិការកំពុងដំណើរការ | Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running |
| 33434 | ស្ថានភាពប្រតិបត្តិការដំណើរការ | Process execution status |
| 33435 | ធ្វើអោយជាក់លាក់ថាតើប្រតិបត្តិការកំពុងដំណើរការឬអត់ | Specifies whether the process is running elevated or not |
| 33438 | ធ្វើអោយជាក់លាក់ថាតើការការពារប្រតិបត្តិការទិន្នន័យ ឬអត់ (លក្ខណ:ពិសេសសុវត្ថិភាព) ដែលអនុញ្ញាត ឬមិនអនុញ្ញាត | Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process |
| 33439 | កម្មវត្ថុការងារដែលដំណើរការកំពុងប្រតិបត្តិ | Job object in which the process is running |
| 33440 | File: Name of the file in use by the process | File: Name of the file in use by the process |
| 33441 | Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute | Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute |
| 33442 | Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute | Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute |
| 33443 | IO priority: Priority of I/O transfers | IO priority: Priority of I/O transfers |
| 33444 | Response time (ms): Disk response time in milliseconds | Response time (ms): Disk response time in milliseconds |
| 33445 | Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute | Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute |
| 33446 | Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute | Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute |
| 33447 | Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute | Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute |
| 33448 | ឈ្មោះសេវាកម្ម | Service name |
| 33449 | ដំណើរការសេវាកម្ម ID | Service process ID |
| 33450 | ការពណ៌នាពីសេវាកម្ម | Description of the service |
| 33451 | ស្ថានភាពសេវាកម្ម | Service status |
| 33452 | ក្រុមសេវាកម្ម | Service group |
| 33453 | CPU: ភាតរយបច្ចុប្បន្ននៃការប្រើប្រាស់ CPU តាមរយះសេវាកម្មមាននៅក្នុងដំណើរការ | CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process |
| 33455 | Logical drive: Logical drive letter | Logical drive: Logical drive letter |
| 33456 | Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute | Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute |
| 33457 | បរិមាណពេលវេលាដែលចំណាយដោយ CPU ការណែនាំប្រតិបត្តិ CPU | Amount of time spent by the CPU executing instructions |
| 33458 | ចំនួនសកម្មភាពបណ្តាញ រួមមានការទាញយក និងការអាប់ឡត | Amount of network activity, including downloads and uploads |
| 33459 | សកម្មភាពបណ្តាញលើសពីការតភ្ជាប់បណ្តាញត្រូវបានវាស់ស្ទង់ | Network activity over a metered network connection |
| 33460 | ការប្រើប្រាស់បណ្តាញសរុបសម្រាប់ការអាប់ដែតវត្ថុបំលាស់ទីនៅលើអេក្រង់ និងការផ្តល់ដំណឹង | Total network usage for tile updates and notifications |
| 33461 | ចំនួនសកម្មភាពបណ្តាញលើសពីការតភ្ជាប់ដែលមិនបានវាស់ស្ទង់ | Amount of network activity over a non-metered connection |
| 33462 | ទាញយកសកម្មភាពដោយប្រើកម្មវិធី | Download activity by the application |
| 33463 | អាប់ឡតសកម្មភាពដោយប្រើកម្មវិធី | Upload activity by the application |
| 33536 | ធ្វើអោយជាក់លាក់ថាថតើការធ្វើនិម្មិតកម្មត្រួតពិនិត្យគណនីអ្នកប្រើប្រាស់ (UAC) អាចដំណើរការ មិនអាចដំណើរការ ឬមិនអនុញ្ញាតនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ | Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process |
| 33551 | Manage running apps and view system performance | Manage running apps and view system performance |
| 33555 | Default System Session | Default System Session |
| 33556 | Service Host: ActiveX Installer | Service Host: ActiveX Installer |
| 33557 | សេវាកម្មហូស: គាំទ្រ Bluetooth | Service Host: Bluetooth Support |
| 33558 | សេវាកម្មហូស: ចាប់ដំណើរការម៉ាស៊ីនមេ DCOM | Service Host: DCOM Server Process Launcher |
| 33559 | សេវាកម្មហូស: រៀបចំទិន្នន័យក្នុងថាសអោយមានសណ្តាប់ធ្នាប់ | Service Host: Disk Defragmenter |
| 33560 | ម្ចាស់សេវាកម្ម៖ Windows Image Acquisition (WIA) | Service Host: Windows Image Acquisition (WIA) |
| 33561 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មមូលដ្ឋាន | Service Host: Local Service |
| 33562 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មមូលដ្ឋាន (គ្មាន Impersonation) | Service Host: Local Service (No Impersonation) |
| 33563 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មមូលដ្ឋាន (បណ្តាញមានកំណត់) | Service Host: Local Service (Network Restricted) |
| 33564 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មមូលដ្ឋាន (គ្មានបណ្តាញ) | Service Host: Local Service (No Network) |
| 33565 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មមូលដ្ឋាន (លើបណ្តាញ) | Service Host: Local Service (Peer Networking) |
| 33566 | សេវាកម្មហូស: ប្រព័ន្ធមូលដ្ឋាន (បណ្តាញមានកំណត់) | Service Host: Local System (Network Restricted) |
| 33567 | សេវាកម្មហូស: ប្រព័ន្ធមូលដ្ឋាន | Service Host: Local System |
| 33568 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មបណ្តាញ (បណ្តាញមានកំណត់ | Service Host: Network Service |
| 33569 | ម្ចាស់សេវាកម្ម៖ សេវាកម្មបណ្តាញ (គ្មានការតំណាង) | Service Host: Network Service (No Impersonation) |
| 33570 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មបណ្តាញ (បណ្តាញមានកំណត់) | Service Host: Network Service (Network Restricted) |
| 33571 | សេវាកម្មហូស: BranchCache | Service Host: BranchCache |
| 33572 | សេវាកម្មហូស: រីជីស្រ្ទីពីចំងាយ | Service Host: Remote Registry |
| 33573 | សេវាកម្មហូស: បែបបទនៃការហៅទូរស័ព្ទពីចំងាយ | Service Host: Remote Procedure Call |
| 33574 | Service Host: Windows Backup | Service Host: Windows Backup |
| 33575 | Service Host: Windows Defender | Service Host: Windows Defender |
| 33576 | សេវាកម្មហូស: Microsoft Software អ្នកផ្គត់ផ្គង់ចម្លងស្រមោល | Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider |
| 33577 | Service Host: Windows Biometric | Service Host: Windows Biometric |
| 33578 | Service Host: Windows Color System | Service Host: Windows Color System |
| 33579 | សេវាកម្មហូស: Windows រាយការណ៏កំហុស | Service Host: Windows Error Reporting |
| 33580 | សេវាកម្មហូស: ចង្វាក់លោតរបស់ម៉ាស៊ីននិម្មិត | Service Host: Virtual Machine Heartbeat |
| 33581 | សេវាកម្មហូស: សេវាកម្មអ្នកជួយហូសកម្មវិធី IIS | Service Host: IIS Application Host Helper Service |
| 33582 | សេវាកម្មហូស: សេវកម្មព័ត៌មានអ៊ីធឺណែត | Service Host: Internet Information Service |
| 33583 | Service Host: Printer Services | Service Host: Printer Services |
| 33584 | Service Host: File Server Resource Manager | Service Host: File Server Resource Manager |
| 33585 | Service Host: Group Policy | Service Host: Group Policy |
| 33586 | ហូសសេវាកម្ម៖ ក្រុមសេវាកម្ម Unistack | Service Host: Unistack Service Group |
| 33587 | ម៉ាស៊ីនបង្ហោះសេវា៖ UtcSvc | Service Host: UtcSvc |
| 33588 | ហូសសេវាកម្ម៖ | Service Host: |
| 33610 | ហាតវែរបានបម្រុង (%1!s! ម.ប.)
អង្គចងចាំដែលបានបម្រុងសម្រាប់ប្រើដោយ BIOS និងដ្រាយវឺខ្លះសម្រាប់គ្រឿងកុំព្យូទ័រផ្សេងទៀត |
Hardware reserved (%1!s! MB)
Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals |
| 33611 | ជាប់ប្រើ (%1!s! ម.ប.)
អង្គចងចាំដែលបានប្រើដោយដំណើរការ ដ្រាយវឺ ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិ ជាប់ប្រើបានបង្ហាប់ (%2!s! ម.ប.) ការង្ហាប់អង្គចងចាំមិនបានបើកលទ្ធភាព |
In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Memory compression is not enabled |
| 33612 | បានកែប្រែ (%1!s! ម.ប.)
អង្គចងចាំដែលខ្លឹមសាររបស់វាត្រូវតែសរសេរទៅថាស មុននឹងវាអាចប្រើក្នុងគោលបំណងមួយទៀតបាន |
Modified (%1!s! MB)
Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose |
| 33613 | នៅស្ងៀម (%1!s! ម.ប.)
អង្គចងចាំដែលមានផ្ទុកទិន្នន័យ និងកូដបម្រុងទុកបណ្ដោះអាសន្ន ដោយមិនប្រើជាសកម្ម |
Standby (%1!s! MB)
Memory that contains cached data and code that is not actively in use |
| 33614 | ទំនេរ (%1!s! ម.ប.)
អង្គចងចាំដែលបច្ចុប្បន្នមិនជាប់ប្រើ ហើយដែលនឹងត្រូវកំណត់គោលបំណងឡើងវិញជាមុនសិន នៅពេលដំណើរការ ដ្រាយវឺ ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិត្រូវការអង្គចងចាំបន្ថែម |
Free (%1!s! MB)
Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory |
| 33615 | បានបម្រុងទុកបណ្ដោះអាសន្ន (%1!s! ម.ប.)
បរិមាណអង្គចងចាំ (រួមបញ្ចូលទាំងអង្គចងចាំនៅស្ងៀម និងបានកែប្រែ) ដែលមានផ្ទុកទិន្នន័យ និងកូដបម្រុងទុកបណ្ដោះអាសន្នសម្រាប់លទ្ធភាពចូលប្រើរហ័សដោយដំណើរការ ដ្រាយវឺ និងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិ |
Cached (%1!s! MB)
Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system |
| 33616 | អាចប្រើបាន (%1!s! ម.ប.)
បរិមាណអង្គចងចាំ (រួមបញ្ចូលទាំងអង្គចងចាំនៅស្ងៀម និងទំនេរ) ដែលអាចប្រើបានភ្លាមដោយដំណើរការ ដ្រាយវឺ ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិ |
Available (%1!s! MB)
Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system |
| 33617 | ជាប់ប្រើ (%1!s! ម.ប.)
អង្គចងចាំដែលបានប្រើដោយដំណើរការ ដ្រាយវឺ ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិ ជាប់ប្រើបានបង្ហាប់ (%2!s! ម.ប.) អង្គចងចាំដែលបានបង្ហាប់រក្សាទិន្នន័យប៉ាន់ស្មាន %3!s! ម.ប. ដែលសន្សំអង្គចងចាំ %4!s! ម.ប. លើប្រព័ន្ធ |
In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system In use compressed (%2!s! MB) Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory |
| 33803 | Memory composition chart | Memory composition chart |
| 33815 | 0 | 0 |
| 33825 | 0% | 0% |
| 33836 | 100% | 100% |
| 33838 | 4 minutes | 4 minutes |
| 33839 | 60 វិនាទី | 60 seconds |
| 33840 | 30 seconds | 30 seconds |
| 33841 | បានផ្លាស់ប្តូរ | Modified |
| 33847 | ថាស | Disk |
| 33852 | កំពុងប្រើ | In Use |
| 33853 | ដែលផ្អាក | Standby |
| 33854 | ឥតគិតថ្លៃ | Free |
| 33855 | អង្គចងចាំ | Memory |
| 33859 | បណ្តាញ | Network |
| 34222 | ថេបបញ្ជារ | Tab control |
| 34223 | Charts | Charts |
| 34224 | តុ | Tables |
| 34225 | Process details | Process details |
| 34250 | ល្បឿនអតិបរមា: | Maximum speed: |
| 34251 | សុកឃែត: | Sockets: |
| 34252 | អង្គដំណើរការឡូហ្សីក: | Logical processors: |
| 34254 | អង្គដំណើរការឡូហ្សីកហូស: | Host logical processors: |
| 34255 | និម្មិតកម្ម: | Virtualization: |
| 34256 | ម៉ាស៊ីននិម្មិត: | Virtual machine: |
| 34257 | L1 ទីបំរុង: | L1 cache: |
| 34258 | L2 ទីបំរុង: | L2 cache: |
| 34259 | L3 ទីបំរុង: | L3 cache: |
| 34262 | មិនបានអនុញ្ញាត | Disabled |
| 34263 | មិនស៊ីសង្វាក់គ្នា | Not capable |
| 34264 | ស្នូល: | Cores: |
| 34265 | អង្គដំណើរការនិម្មិត: | Virtual processors: |
| 34266 | Hyper-V គាំទ្រ: | Hyper-V support: |
| 34270 | ការប្រើប្រាស់ | Utilization |
| 34271 | ល្បឿន | Speed |
| 34272 | រយៈពេលដំណើរការ | Up time |
| 34276 | % Utilization over 4 minutes | % Utilization over 4 minutes |
| 34277 | % Utilization over 30 seconds | % Utilization over 30 seconds |
| 34278 | Logical processors | Logical processors |
| 34279 | % ការប្រើប្រាស់លើសពី 60 វិនាទី | % Utilization over 60 seconds |
| 34280 | % ការប្រើប្រាស់ | % Utilization |
| 34281 | %s GHz | %s GHz |
| 34282 | % Utilization (Paused) | % Utilization (Paused) |
| 34283 | បើកម៉ូនីទ័រធនធាន | Open Resource Monitor |
| 34285 | %1!d!%2!s! | %1!d!%2!s! |
| 34286 | CPU %d | CPU %d |
| 34287 | CPU %1!d! (Node %2!d!) | CPU %1!d! (Node %2!d!) |
| 34288 | NUMA node %d | NUMA node %d |
| 34289 | %s - ដែលបានចត | %s - Parked |
| 34291 | %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) | %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) |
| 34292 | បើករូបតំណាងម៉ូនីទ័រប្រភាព | Open Resource Monitor icon |
| 34293 | បើករូបតំណាងសេវាកម្ម | Open Services icon |
| 34349 | ល្បឿន: | Speed: |
| 34350 | ស្លតបានប្រើប្រាស់: | Slots used: |
| 34351 | %1!u! នៃ %2!u! | %1!u! of %2!u! |
| 34352 | ដែលអាចប្រើបាន | Available |
| 34353 | ទីបំរុង | Cached |
| 34354 | បានប្តេជ្ញា | Committed |
| 34360 | ការប្រើប្រាស់អង្គចងចាំ | Memory usage |
| 34361 | សមាភាពអង្គចងចាំ | Memory composition |
| 34362 | %0.1f MB %s | %0.1f MB %s |
| 34363 | %0.1f គប %s | %0.1f GB %s |
| 34364 | %1.0f មប %s | %1.0f MB %s |
| 34365 | %1.0f ជប %s | %1.0f GB %s |
| 34366 | %u MHz | %u MHz |
| 34367 | %s គ.ប | %s KB |
| 34376 | %1!s!/%2!s! ម.ប | %1!s!/%2!s! MB |
| 34377 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 34378 | %1!s!/%2!s! ជប | %1!s!/%2!s! GB |
| 34380 | កត្តាទម្រង់: | Form factor: |
| 34381 | ផ្នែករឹងបម្រើ: | Hardware reserved: |
| 34382 | អង្គចងចាំអតិបរិមា: | Maximum memory: |
| 34384 | (%.0f%%) | (%.0f%%) |
| 34385 | ស្លត %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz | Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz |
| 34386 | ស្លត %1!u!: ទទេរ | Slot %1!u!: empty |
| 34387 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
| 34389 | ... | ... |
| 34390 | %1!s!/%2!s! TB | %1!s!/%2!s! TB |
| 34391 | %s ម.ប | %s MB |
| 34392 | %s ជ.ប | %s GB |
| 34393 | %s TB | %s TB |
| 34394 | %s PB | %s PB |
| 34395 | %s | %s |
| 34399 | ជាប់ប្រើ (បានបង្ហាប់) | In use (Compressed) |
| 34448 | ត្រូវ: | R: |
| 34449 | ខុស: | W: |
| 34450 | ថាស %1!d! (%2!s!) | Disk %1!d! (%2!s!) |
| 34451 | ប្រភេទ: | Type: |
| 34453 | សមត្ថភាព: | Capacity: |
| 34454 | បានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ: | Formatted: |
| 34455 | ថាសប្រព័ន្ធ: | System disk: |
| 34456 | ទំព័រឯកសារ: | Page file: |
| 34457 | ល្បឿនអានទិន្នន័យ | Read speed |
| 34458 | ល្បឿនចម្លងថាស | Write speed |
| 34459 | រយះពេលចម្លងមធ្យម | Average response time |
| 34460 | អត្រាផ្ទេរថាស | Disk transfer rate |
| 34461 | ពេលវេលាសកម្ម | Active time |
| 34463 | ថាស %d | Disk %d |
| 34466 | %s ms | %s ms |
| 34468 | %.0f%% | %.0f%% |
| 34474 | ដែលមិនស្គាល់ | Unknown |
| 34479 | Total installed memory | Total installed memory |
| 34480 | Memory usage in percentage | Memory usage in percentage |
| 34481 | Overall CPU chart pane | Overall CPU chart pane |
| 34482 | Logical CPU chart pane | Logical CPU chart pane |
| 34483 | Numa node CPU chart pane | Numa node CPU chart pane |
| 34484 | Available range | Available range |
| 34485 | Cached range | Cached range |
| 34486 | Separator bar | Separator bar |
| 34487 | CPU Icon | CPU Icon |
| 34488 | Memory Icon | Memory Icon |
| 34489 | Disk Icon | Disk Icon |
| 34490 | Network Icon | Network Icon |
| 34491 | Disconnected network graph | Disconnected network graph |
| 34492 | Dynamic Resource Information | Dynamic Resource Information |
| 34493 | Static Resource Information | Static Resource Information |
| 34494 | Resource Chart View | Resource Chart View |
| 34495 | Disconnected network icon | Disconnected network icon |
| 34549 | ឈ្មោះអាដាប់ទ័រ៖ | Adapter name: |
| 34550 | អ្នកផ្គត់ផ្គង់សេវាកម្ម: | Service provider: |
| 34551 | ប្រភេទតភ្ជាប់: | Connection type: |
| 34552 | អាសយដ្ឋាន IPv4: | IPv4 address: |
| 34553 | អាសយដ្ឋាន IPv6: | IPv6 address: |
| 34554 | ឈ្មោះ DNS: | DNS name: |
| 34555 | ឈ្មោះដូមែន: | Domain name: |
| 34557 | Device name: | Device name: |
| 34558 | SSID: | SSID: |
| 34560 | ផ្ញើចេញ | Throughput |
| 34561 | ទទួល | Receive |
| 34562 | ផ្ញើ | Send |
| 34564 | កំលាំងសញ្ញាណ: | Signal strength: |
| 34566 | %1!s! | %1!s! |
| 34568 | មិនបានភ្ជាប់ | Not connected |
| 34569 | S: | S: |
| 34570 | R: | R: |
| 34650 | សកម្មភាព CPU | CPU activity |
| 34651 | កំណត់ការងារឯកជន | Private working set |
| 34652 | សកម្មភាពអាន និងចម្លងនៅលើថាស | Read and write activity on this disk |
| 34653 | ភាគរយពេលវេលាថាសកំពុងដំណើរការអាន ឬស្នលសុំចម្លង | Percentage of time the disk is processing read or write requests |
| 34654 | សកម្មភាពផ្ញើ និងទទួលនៅលើបណ្តាញ | Send and receive activity on this network |
| 34664 | N/A | N/A |
| 34667 | លក្ខណសម្បត្តិ | Property |
| 34668 | ការប្រើប្រាស់បណ្តាញ | Network utilization |
| 34669 | ល្បឿនតំណ | Link speed |
| 34671 | បៃដែលបានផ្ញើចេញ | Bytes sent throughput |
| 34672 | ទំហំល្បឿនទទួលជាបៃ | Bytes received throughput |
| 34673 | ផ្ញើជាបៃ | Bytes throughput |
| 34674 | បៃដែលបានផ្ញើ | Bytes sent |
| 34675 | បៃដែលបានទទួល | Bytes received |
| 34676 | បៃ | Bytes |
| 34677 | បៃដែលបានផ្ញើក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Bytes sent per interval |
| 34678 | បៃដែលបានទទួលក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Bytes received per interval |
| 34679 | បៃក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Bytes per interval |
| 34680 | Unicasts ដែលបានផ្ញើ | Unicasts sent |
| 34681 | Unicasts ដែលបានទទួល | Unicasts received |
| 34682 | Unicasts | Unicasts |
| 34683 | Unicasts ដែលបានផ្ញើក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Unicasts sent per interval |
| 34684 | Unicasts ដែលបានទទួលក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Unicasts received per interval |
| 34685 | Unicasts ក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Unicasts per interval |
| 34686 | មិនមែនជា Unicasts ដែលបានផ្ញើ | Nonunicasts sent |
| 34687 | មិនមែនជា Unicasts ដែលបានទទួល | Nonunicasts received |
| 34688 | មិនមែនជា Unicasts | Nonunicasts |
| 34689 | មិនមែនជា Unicasts ដែលបានផ្ញើក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Nonunicasts sent per interval |
| 34690 | មិនមែនជា Unicasts ដែលបានទទួលក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Nonunicasts received per interval |
| 34691 | មិនមែនជា Unicasts ក្នុងចន្លោះពេលណាមួយ | Nonunicasts per interval |
| 34692 | Generic Bluetooth Adapter | Generic Bluetooth Adapter |
| 34694 | Wi-Fi | Wi-Fi |
| 34695 | Bluetooth | Bluetooth |
| 34696 | ចល័ត | Mobile |
| 34705 | CPU %1!u! | CPU %1!u! |
| 34706 | CPU %2!u! (Node %1!d!) | CPU %2!u! (Node %1!d!) |
| 34707 | ||
| 34708 | Group %1!u! | Group %1!u! |
| 34720 | WLAN | WLAN |
| 36002 | Busy | Busy |
| 36003 | កំពុងរង់ចាំអ្នកប្រើ | Waiting for user |
| 36007 | Shadowing | Shadowing |
| 36009 | Local | Local |
| 36010 | ពីចម្ងាយ | Remote |
| 36051 | ប្រតិបត្តិការ | Process |
| 36052 | Window | Window |
| 36054 | ចាប់ផ្តើមធាតុ | Startup item |
| 36055 | ចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ | Startup process |
| 36101 | Tray icon | Tray icon |
| 36102 | %1: %2 | %1: %2 |
| 36103 | App | App |
| 36104 | កម្មវិធីនានា | Apps |
| 37003 | ប្រភេទ | Type |
| 37005 | អ្នកបោះពុម្ព | Publisher |
| 37006 | ឈ្មោះ Process | Process name |
| 37007 | បន្ទាត់បញ្ជារ | Command line |
| 37010 | ធីស | Disk |
| 37012 | ចាប់ផ្តើមប៉ះពាល់ | Startup impact |
| 37013 | ចាប់ផ្តើមប្រភេទ | Startup type |
| 37014 | ថាស I/O នៅពេលចាប់ផ្តើម | Disk I/O at startup |
| 37015 | CPU នៅពេលចាប់ផ្តើម | CPU at startup |
| 37016 | ដំណើរការឥឡូវ | Running now |
| 37017 | មិនអាចមានពេលវេលា | Disabled time |
| 37019 | ID | ID |
| 37020 | ឈ្មោះអតិថិជន | Client name |
| 37021 | វគ្គ | Session |
| 37024 | %1 (%2!d!) | %1 (%2!d!) |
| 37025 | %s MB | %s MB |
| 37033 | %s ម.ប/s | %s MB/s |
| 37034 | %s Mbps | %s Mbps |
| 37035 | %s%% | %s%% |
| 37043 | ការអាប់ដេតវត្ថុបំលាស់ទីនៅលើអេក្រង់ | Tile updates |
| 37044 | បណ្តញត្រូវបានវាស់ស្ទង់ | Metered network |
| 37045 | បណ្តញមិនត្រូវបានវាស់ស្ទង់ | Non-metered network |
| 37046 | ទាញយក | Downloads |
| 37047 | អាប់ឡត | Uploads |
| 37150 | Sorted (ascending) | Sorted (ascending) |
| 37151 | Sorted (descending) | Sorted (descending) |
| 37154 | ប្រតិបត្តិការផ្ទៃក្រោម | Background processes |
| 37155 | Windows ប្រតិបត្តិការ | Windows processes |
| 37157 | ប្រភព &តំលៃ | Resource &values |
| 37165 | កម្មវិធី | App |
| 37199 | ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀត | More details |
| 37200 | Fewer details | Fewer details |
| 37201 | ព័ត៌មានជួរដេក | Row details |
| 37208 | បញ្ជីធាតុ | List of items |
| 37210 | ព័ត៌មានលម្អិត&បន្ថែមទៀត | More &details |
| 37211 | ព័ត៌មាន&លម្អិតតិច | Fewer &details |
| 37212 | បង្កើតការងារថ្មី | Create new task |
| 37213 | វាយបញ្ចូលឈ្មោះកម្មវិធី សឺមី ឯកសារ ឬធនធានអ៊ីនធឺណិត រួចហើយ Windows នឹងបើកវាឲ្យអ្នក។ | Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you. |
| 37214 | User %s (SessionId=%d) could not be disconnected. |
User %s (SessionId=%d) could not be disconnected. |
| 37215 | ប្រសិនបើ អ្នកចុះឈ្មើចេញពីអ្នកប្រើ ទិន្នន័យដែលមិនបានរក្សាទុករបស់អ្នកប្រើប្រហែលជាត្រូវបាត់បង់។ | If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost. |
| 37216 | តើអ្នកចង់បន្តឬ? | Do you want to continue? |
| 37217 | ចុះឈ្មោះពីអ្នកប្រើ | Sign out user |
| 37218 | តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់ផ្តាច់អ្នកប្រើដែលបានជ្រើសទេ? | Are you sure you want to disconnect the selected user(s)? |
| 37219 | ផ្តាច់អ្នកប្រើ | Disconnect user |
| 37220 | Message from %1 - %2 | Message from %1 - %2 |
| 37221 | Your message to user with SessionId=%d could not be sent. | Your message to user with SessionId=%d could not be sent. |
| 37222 | មើល | View |
| 37223 | ជួរឈរផ្នែកខាងលើ | Column header |
| 37224 | គ្មានដំណើរការកម្មវិធី | There are no running apps |
| 37225 | មិនអាចបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ។ | The operation could not be completed. |
| 37226 | ប្រតិបត្តិការរនេះមិនត្រឹមត្រូវសំរាប់ដំណើរការនេះ។ | The operation is not valid for this process. |
| 37227 | មិនអាចបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការ | Unable to terminate process |
| 37228 | Unable to terminate process tree | Unable to terminate process tree |
| 37229 | Unable to attach debugger | Unable to attach debugger |
| 37230 | មិនអាចផ្លាស់ប្តូរអាទិភាព | Unable to change priority |
| 37231 | មិនអាចមើល ឬកំណត់ភាពដូចគ្នានៃអង្គដំណើរការ | Unable to access or set process affinity |
| 37232 | Dump process | Dump process |
| 37233 | របារបញ្ជា | Command Bar |
| 37234 | Icon | Icon |
| 37235 | មិនអាចចាប់ផ្តើមសេវាកម្ម | Unable to start service |
| 37236 | មិនអាចបញ្ឈប់សេវាកម្មបាន | Unable to stop service |
| 37237 | Unable to restart service | Unable to restart service |
| 37238 | Unable to set virtualization | Unable to set virtualization |
| 37239 | តើអ្នកចង់ប្តូរនិមិ្មតសម្រាប់ '%s' ឬទេ? | Do you want to change virtualization for '%s'? |
| 37240 | ការផ្លាស់ប្តូរនិម្មិតកម្មលើប្រតិបត្តិការអាចធ្វើឲ្យទទួលលទ្ឋផលដែលមិនចង់បាន រួមបញ្ចូលទាំងការបាត់បង់ទិន្នន័យ។ អ្នកគួតែធ្វើដូចនេះសម្រាប់តែកំនែកូដប៉ុណ្ណោះ។ | Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging. |
| 37241 | ផ្លាស់ប្តូរនិម្មិត | Change virtualization |
| 37242 | Unhandled error occurred while connecting. #%u %s |
Unhandled error occurred while connecting. #%u %s |
| 37243 | Enter the selected user's password | Enter the selected user's password |
| 37244 | អ្នកត្រូវការឯកសិទ្ធិអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចការនេះ។ បិទកម្មវិធីគ្រប់គ្រងកិច្ចការ បន្ទាប់មកដំណើរការក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រង និងព្យាយាមម្តងទៀត។ | You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again. |
| 37245 | បដិសេធការចូលប្រើ។ | Access denied. |
| 37498 | គ្មាន | None |
| 37499 | គ្មានការវាស់វែង | Not measured |
| 37500 | ទាប | Low |
| 37501 | មធ្យម | Medium |
| 37503 | រីជីសស្ទ្រី | Registry |
| 37504 | សឺមី | Folder |
| 37505 | %1 %2 | %1 %2 |
| 37600 | អ&នុញ្ញាត | E&nable |
| 37601 | មិនអនុញ្ញា&ត | Dis&able |
| 37604 | ពេលវេលា BIOS ចុក្រោយ: | Last BIOS time: |
| 37605 | %1 វិនាទី | %1 seconds |
| 38001 | &បញ្ចប់ការងារ | &End task |
| 38002 | ចាប់&ផ្តើមឡើងវិញ | R&estart |
| 38003 | &ប្តូរអ្នកប្រើ | &Switch user |
| 38004 | កា&រចេញ | Si&gn out |
| 38005 | &ផ្តាច់ | Dis&connect |
| 38006 | បើកសេវាកម្ម | Open Services |
| 38501 | ប្តូរ&ទៅ | Switch &to |
| 38502 | អត្ថបទចម្លងតាមច្បាប់ដើម | Resource usage text |
| 38504 | លុបចោលប្រវត្តិប្រើប្រាស់ | Delete usage history |
| 38506 | គ្មានទិន្នន័យអាចប្រើការបានទេ | No data available |
| 38508 | ការប្រើប្រាស់ច្បាប់ដើមតាំងពីពេល %1!s! សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន និងគណនីប្រព័ន្ធ។ | Resource usage since %1!s! for current user and system accounts. |
| 38510 | ប្រតិបត្តិការដែលបានលុបចេញ | Uninstalled processes |
| 38511 | ប្រតិបត្តិការពីចំងាយ | Remote processes |
| 38512 | ប្រព័ន្ធ | System |
| 38513 | ការប្រើប្រាស់ច្បាប់ដើមតាំងពីពេល %1!s! សម្រាប់គណនីអ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន។ | Resource usage since %1!s! for current user account. |
| 38514 | Duration : | Duration : |
| 38612 | CPU %1!d!%2!s! អង្គចងចាំ %3!d!%4!s! ថាស %5!d!%6!s! បណ្តាញ %7!d!%8!s! |
CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! Disk %5!d!%6!s! Network %7!d!%8!s! |
| 38613 | CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! |
CPU %1!d!%2!s! Memory %3!d!%4!s! |
| 39000 | គ្មានដំណើរការធាតុសម្រាប់បង្ហាញ | There are no startup items to display |
| 39002 | អង្គចងចាំរូសាស្រ្តទាំងអស់បានបម្រើដោយប្រតិបត្តិការដោយឡែក | Total physical memory reserved by individual processes |
| 39003 | ការប្រើប្រាស់សរុបនៅគ្រប់ដ្រាយទាំងអស់ | Total utilization across all physical drives |
| 39004 | ការប្រើប្រាស់បណ្តាញនៅបណ្តាញសំខាន់បច្ចុប្បន្ន | Network utilization on the current primary network |
| 39005 | កម្រិតនៃផលប៉ះពាល់ពី CPU សកម្មភាពថាសដែលបានវាស់ស្ទង់កំឡុងពេលដំណើរការ និងអាប់ដែតនៅពេលចាប់ផ្តើមដំណើរម្តងៗ | Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart |
| 39006 | សកម្មភាពថាសវាស់កំឡុងចាប់ដំណើរ និងបានអាប់ដេតរៀងរាល់ពេលចាប់ដំណើរម្តងៗ | Disk activity, measured during startup and updated with each restart |
| 39007 | សកម្មភាព CPU វាស់កំឡុងចាប់ដំណើរ និងបានអាប់ដេតរៀងរាល់ពេលចាប់ដំណើរម្តងៗ | CPU activity, measured during startup and updated with each restart |
| 39008 | ផលប៉:ពាល់មិនទាន់បានវាស់ស្ទង់ទេ។ ចាប់ផ្តើមដំណើរការ PC របស់អ្នកវាស់វែង។ | Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact. |
| 39101 | ដំណើរការប្រព័ន្ធ Windows សម្រាប់ការបង្ហាប់អង្គចងចាំ | Windows system process for memory compression |
| 40001 | ផ្ទាល់ខ្លួន | Personal |
| 40002 | ការលើកលែង | Exempt |
| 40003 | ( | ( |
| 40004 | មិនបានបំភ្លឺច្បាស់ | Unenlightened |
| 40005 | បានបំភ្លឺច្បាស់ | Enlightened |
| 40006 | មិនហាមឃាត់ | Permissive |
| 40007 | ការលើកលែងច្បាប់ចម្បងឯកសារ | File copy exempt |
| 40008 | ) | ) |
| 40009 | , | , |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager | Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager |
| File Description: | កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការងារ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Task Manager |
| Legal Copyright: | ក្រុមហ៊ុន © Microsoft Corporation។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ |
| Original Filename: | Taskmgr.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x453, 1200 |