| 2301 | Imposibil de utilizat driverul ODBC deoarece nu acceptă una sau mai multe din următoarele API: SQLTables, SQLColumns sau SQLGetTypeInfo. |
ODBC Driver cannot be used because it does not support one or more of the following APIs: SQLTables, SQLColumns, or SQLGetTypeInfo. |
| 2302 | Imposibil de actualizat interogarea deoarece nu conţine coloane care permit căutarea şi pot fi utilizate drept cheie. |
Query cannot be updated because it contains no searchable columns to use as a key. |
| 2303 | Imposibil de actualizat interogarea deoarece clauza FROM nu este un nume unic simplu de tabel. |
Query cannot be updated because the FROM clause is not a single simple table name. |
| 2304 | Imposibil de efectuat actualizarea pe bază de interogări deoarece textul de comandă nu este disponibil. |
Query-based updating cannot be performed because the command text is unavailable. |
| 2305 | Actualizarea pe bază de interogări nu a reuşit deoarece nu se găseşte rândul de actualizat. |
Query-based update failed because the row to update could not be found. |
| 2306 | Ştergerea pe bază de interogări nu a reuşit deoarece nu se găseşte rândul de şters. |
Query-based delete failed because the row to delete could not be found. |
| 2307 | Parametri numiţi nu sunt acceptaţi. |
Named parameters are not supported. |
| 2308 | Obiectul sursă de date nu este iniţializat. |
Data source object is not initialized. |
| 2309 | Driverul ODBC nu acceptă proprietăţile solicitate. |
ODBC driver does not support the requested properties. |
| 2310 | Operaţiune revocată. |
Operation was canceled. |
| 2311 | Conectare nereuşită. |
Login failed. |
| 2312 | Inserarea sau actualizarea pe bază de interogări a valorilor BLOB nu se acceptă. |
Query-based insertion or updating of BLOB values is not supported. |
| 2313 | Imposibil de încărcat Managerul de drivere ODBC 3.x. |
ODBC 3.x Driver Manager could not be loaded. |
| 2314 | Imposibil de acceptat seturi de parametri multiple deoarece driverul ODBC nu acceptă SQLParamOptions. |
Multiple parameter sets cannot be supported because the ODBC driver does not support SQLParamOptions. |
| 2315 | Varianţi imbricaţi nu sunt acceptaţi ca parametri. |
Nested variants are not supported as parameters. |
| 2316 | Tip de parametru neacceptat. |
Parameter type is not supported. |
| 2317 | Imposibil de stabilit tipul de parametru pentru cel puţin un parametru variant. |
Parameter type cannot be determined for at least one variant parameter. |
| 2318 | Imposibil de lansat tranzacţia deoarece mai multe conexiuni ODBC sunt în uz. |
Transaction cannot start because more than one ODBC connection is in use. |
| 2319 | Tranzacţiile nu pot avea seturi de înregistrări multiple cu acest tip de cursor. Modificaţi tipul de cursor, validaţi tranzacţia sau închideţi unul dintre seturile de înregistrări. |
Transaction cannot have multiple recordsets with this cursor type. Change the cursor type, commit the transaction, or close one of the recordsets. |
| 2320 | Driverul ODBC nu poate lansa noua tranzacţie. |
ODBC driver could not start new transaction. |
| 2321 | Imposibil de lansat tranzacţia în mod firehose. |
Transaction cannot start while in firehose mode. |
| 2322 | Versiunea instalată de driver ODBC SQL Server nu este acceptată cu SQL Server 7.0. Unele funcţii nu vor funcţiona corect cu această configuraţie. |
Installed version of ODBC SQL Server driver is not supported against SQL Server 7.0. Some functions will not work properly with this configuration. |
| 2323 | Nume sursă de date |
Data Source Name |