| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 88b93272ff9202a5880877bde25e11f6 |
| SHA1: | 414760927c166d000126538e6fc409dfe6501eb7 |
| SHA256: | 9b21afb5ec4153c0938db06145aff3e23d89280b230606bef483e3520a701a21 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 15000 | Reģistrēšanās ir iespējota | Logging Enabled |
| 15001 | Reģistrēšanās ir atspējota | Logging Disabled |
| 15002 | Notikums pirms inic. | Pre-Init Event |
| 15003 | Izsaukšanas process = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Notikums pirms savienojuma izveides | Pre-Connect Event |
| 15005 | Savienojuma tips = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Notikums pirms iezvanes | Pre-Dial Event |
| 15007 | Lietotājvārds = %s, domēns = %s, tālruņu grāmatas avots = %s, DUN iestatījums = %s, ierīces nosaukums = %s, sastādāmais tālruņa numurs = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Notikums pirms tunel. | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | Lietotājvārds = %s, domēns = %s, DUN iestatījums = %s, ierīces nosaukums = %s, tuneļa adrese = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Izveidot savienojumu ar notikumu | Connect Event |
| 15011 | Pielāgota darbība Dll | Custom Action Dll |
| 15012 | Darbības tips = %s, apraksts = %s, darbības ceļš = %s atgriezes vērtība = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Pielāgota darbība Exe | Custom Action Exe |
| 15014 | Darbības tips = %s, apraksts = %s, darbības ceļš = %s. Programma veiksmīgi palaista. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Atvienot gadījumu | Disconnect Event |
| 15017 | Atkārtoti izveidot savienojumu ar notikumu | Reconnect Event |
| 15018 | Vēlreiz mēģināt autentificēt notikumu | Retry Authentication Event |
| 15019 | Atzvanīšanas numura notikums | Callback Number Event |
| 15020 | Lietotāja atbilde = %s, atzvanīšanas numurs = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Paroles derīguma termiņa beigu notikums | Password Expired Event |
| 15022 | Lietotāja atbilde = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Atiestatīt paroles notikumu | Reset Password Event |
| 15024 | Darbības nosaukums = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Pielāgošanas pogas notikums | Custom Button Event |
| 15026 | Ieslēgt-atcelt notikums | On-Cancel Event |
| 15027 | Kļūdas notikums | On-Error Event |
| 15028 | Kļūdas kods = %d, kļūdas avots = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Tīrīt žurnālu notikums | Clear Log Event |
| 15030 | Ārēja atvienošana | External Disconnect |
| 15031 | Iekšēja manuāla atvienošana | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Iekšēja automātiska atvienošana | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Ārēja atvienošana zuduša savienojuma dēļ | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Pielāgota darbība nav atļauta. | Custom Action Disallowed |
| 15035 | Darbības tips = %s, apraksts = %s, darbības ceļš = %s. WinLogon kontekstā nebija atļauts veikt šo darbību, plašāku informāciju skatiet komplektācijā iekļautajā Savienojumu pārvaldnieka ar pieteikšanās drošības tēmu CMAK dokumentācijā. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Pielāgotā darbība neizdevās | Custom Action Failed |
| 15037 | Darbības tips = %s, apraksts = %s, darbības ceļš = %s. Šo darbību nevarēja ielādēt vai neizdevās palaist. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Veiksmīga tālruņu grāmatas lejupielāde | Successful Phonebook download |
| 15039 | Tālruņu grāmatas nosaukums = %S, pieprasītais PBVer= %S, PB servera URL = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Tālruņu grāmatas ielāde neizdevās | Phonebook download failed |
| 15041 | Kļūdas kods = %d, tālruņu grāmatas nosaukums = %S, PB servera URL = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Tālruņu grāmata veiksmīgi atjaunota | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Tips = %S tālruņu grāmatas nosaukums = %S vecais PB Ver = %S Jaunais PB Ver = %S PB servera URL = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Tālruņu grāmatas atjaunināšana neizdevās ar PhoneBookService kļūdu | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | Kļūdas kods = %d tālruņu grāmatas nosaukums = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Nevar atjaunināt tālruņu grāmatu klientam. | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Tālruņu grāmatas lejupielāde vai atjaunināšana priekšlaicīgi pārtraukta. | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Pielāgota darbība izlaista | Custom Action Skipped |
| 15050 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Šī darbība tika izlaista, jo savienojuma profils pašlaik nevar lietotājam parādīt lietotāja interfeisu. Tā notika, jo, iespējams, tas darbojas neuzraudzītā režīmā vai Ātrās lietotāju pārslēgšanas dēļ. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | Veiksmīga VPN saraksta lejupielāde | Successful VPN list download |
| 15052 | VPN tālruņu grāmata = %S VPN atjauninājuma URL = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | VPN saraksta lejupielāde neizdevās. | VPN list download failed |
| 15054 | Kļūdas kods = %d VPN tālruņu grāmata = %S VPN atjauninājuma URL = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | VPN saraksts veiksmīgi atjaunināts | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPN tālruņu grāmata = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | VPN saraksta atjaunināšana neizdevās. | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Adaptera maiņas notikums | Adapter Change Event |
| 15062 | Nevar konfigurēt adapteri %s, pārslēdzas uz %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
Operētājsistēma : Windows %2s %d.%d %s Numura sastādītāja versija : %d.%d.%d.%d Savienojuma nosaukums : %s Visi lietotāji/viens lietotājs : %s Sākuma datums/laiks : %s, %s %s Moduļa nosaukums, laiks, pieteikšanās ID, pieteikšanās vienuma nosaukums, cita informācija savienojuma tipam, 0=iezvane, 1=VPN, 2=VPN caur iezvani %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Visi lietotāji | All Users |
| 16002 | Viens lietotājs | Single User |
| File Description: | Microsoft savienojumu pārvaldnieka utilītu bibliotēka |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) savienojumu pārvaldnieks |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |