| 1016 | Kopijos |
Copies |
| 1035 | iš # |
of # |
| 1044 | Daugiau parametrų |
More settings |
| 1053 | Spausdinti |
Print |
| 1085 | CopiesDecrement |
CopiesDecrement |
| 1086 | CopiesIncrement |
CopiesIncrement |
| 5001 | Puslapio maketas |
Page layout |
| 5002 | Popierius ir kokybė |
Paper and quality |
| 5003 | Išvesties parinktys |
Output options |
| 5006 | %1 esantis %2 |
%1 on %2 |
| 5008 | |
|
| 5009 | |
|
| 5010 | |
|
| 5011 | |
|
| 5013 | Prisijungiant prie spausdintuvo kilo problema. Įsitikinkite, kad spausdintuvas prijungtas, ir bandykite dar kartą. |
There was a problem connecting to the printer. Make sure it’s connected and try again. |
| 5014 | Programėlė nepateikė spausdintino turinio. |
The app didn’t provide anything to print. |
| 5015 | Programėlė rengiasi spausdinti |
App preparing to print |
| 5016 | Laukiama spausdintuvo |
Waiting for the printer |
| 5017 | PIN apsaugotasis spausdinimas |
PIN-protected printing |
| 5018 | Įjungta |
On |
| 5019 | Išjungta |
Off |
| 5020 | PIN (%1!d! – %2!d! skaitm.) |
PIN (%1!d! – %2!d! digits) |
| 5021 | PIN turi sudaryti bent %1!d! skaitm. |
PIN must be at least %1!d! digits. |
| 5023 | PIN |
PIN |
| 5024 | PIN (%1!d! skaitm.) |
PIN (%1!d! digits) |
| 5025 | PIN turi sudaryti %1!d! skaitm. |
PIN must be %1!d! digits. |
| 5400 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5401 | 18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5402 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5403 | 16pt;Semilight;None;Segoe UI |
16pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5404 | Peržiūrėti ankstesnį puslapį |
Preview Page Previous |
| 5405 | Peržiūrėti kitą puslapį |
Preview Page Next |
| 5406 | Didinti kopijų skaičių |
Copies Increment |
| 5407 | Mažinti kopijų skaičių |
Copies Decrement |
| 5409 | Naudoti šiuos parametrus visose programėlėse |
Use these settings in all apps |
| 5410 | Naudoti šiuos parametrus visose programėlėse įjungtus arba išjungtus |
Use these settings in all apps on or off |
| 5500 | Kilo problema dėl šio parametro. Tęskite su esamais parametrais arba bandykite dar kartą. |
There’s a problem with this setting. Continue with the existing settings or try again. |
| 6000 | iš %1 |
of %1 |
| 6001 | %1 puslapis iš %2 |
Page %1 of %2 |
| 7006 | Kilo ryšio su spausdintuvu problema. |
There was a problem communicating with the printer. |
| 7007 | Peržiūros nėra |
No preview |
| 8000 | [Nenustatyta] |
[Not Set] |
| 8001 | %1 buvo pakeistas, nes buvo nesuderinamas su kitu spausdintuvo parametru. |
%1 was changed because of a conflict with another printer setting. |
| 8003 | Įrašyti |
Save |
| 8500 | Spausdinimo būsena |
Printing status |
| 8501 | Atšaukti |
Cancel |
| 8502 | Eilėje užduočių nėra |
No jobs in the queue |
| 8503 | %1 lapas (-ai) |
%1 page(s) |
| 8504 | Spausdinamas %1/%2 psl. |
Printing page %1/%2 |
| 8505 | Tikrinti spausdinimo būseną |
Check printing status |
| 8506 | Spausdinimo užduotis |
Print job |
| 8507 | Užduoties išsami informacija |
Job details |
| 8508 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 8509 | %1, %2, %3, %4 |
%1, %2, %3, %4 |
| 8510 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 8511 | Visi spausdintuvai |
All printers |
| 8600 | Užblokuota |
Blocked |
| 8601 | Panaikinta |
Deleted |
| 8602 | Naikinama |
Deleting |
| 8603 | Klaida |
Error |
| 8604 | Neprisijungęs |
Offline |
| 8605 | Nebėra popieriaus |
Out of paper |
| 8606 | Pristabdyta |
Paused |
| 8607 | Spausdinta |
Printed |
| 8608 | Spausdinama |
Printing |
| 8609 | Paleista iš naujo |
Restarted |
| 8610 | Kaupiama |
Spooling |
| 8611 | Atkreipkite dėmesį |
Attention required |
| 8612 | Nusiųsta į spausdintuvą |
Sent to printer |
| 8613 | Išlaikyta |
Retained |
| 8614 | Nežinoma |
Unknown |
| 8615 | , |
, |
| 8616 | Įstrigo popierius |
Paper jam |
| 8617 | Reikalingas neautomatinis tiekimas |
Manual feed required |
| 8618 | Problema dėl popieriaus |
Paper problem |
| 8620 | Užimta |
Busy |
| 8621 | Išvesties dėklas pilnas |
Output bin full |
| 8622 | Neprieinama |
Not available |
| 8623 | Laukiama |
Waiting |
| 8624 | Apdorojama |
Processing |
| 8625 | Inicijuojama |
Initializing |
| 8626 | Šyla |
Warming up |
| 8627 | Mažai miltelių / dažų |
Toner/ink low |
| 8628 | Nėra miltelių / dažų |
No toner/ink |
| 8629 | Puslapio atmetimas |
Page punt |
| 8630 | Trūksta atminties |
Out of memory |
| 8631 | Atidarytos durelės |
Door open |
| 8632 | Nežinoma serverio būsena |
Server status unknown |
| 8633 | Energijos taupymo režimas |
Power save mode |
| 8634 | Reikia naujinti tvarkyklę |
Driver update needed |
| 0x10000031 | Atsakymo laikas |
Response Time |
| 0x30000001 | Pradėti |
Start |
| 0x30000002 | Stabdyti |
Stop |
| 0x50000004 | Informacija |
Information |