File name: | PhotoAcq.dll.mui |
Size: | 24576 byte |
MD5: | 8872bcbc7c0b0bd299d0818d3bc8eaf5 |
SHA1: | 8793fb0a5c8b702e30728f226ffde4cfcdfc0639 |
SHA256: | d8d1ce422c060172c26643cd1402f51818988b75c7e4a31938168b628f218046 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
102 | กำลังนำเข้ารายการ %1!u! จาก %2!u! | Importing item %1!u! of %2!u! |
103 | ปลั๊กอินต่อไปนี้ทำให้เกิดข้อผิดพลาดและจะถูกปิดใช้งาน: %s |
The following plugin caused a failure and will be disabled: %s |
105 | แท็&กรูปภาพเหล่านี้ (เลือกหรือไม่เลือกก็ได้): | &Tag these pictures (optional): |
106 | นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ | Import Pictures and Videos |
109 | คุณสมบัติสำหรับรายการนี้ไม่พร้อมใช้งาน | Properties are not available for this item |
110 | กำลังค้นหารูปภาพและวิดีโอ | Locating pictures and videos |
111 | กำลังลบรายการ %1!u! จาก %2!u! | Erasing item %1!u! of %2!u! |
113 | กำลังลบรูปภาพและวิดีโอ | Erasing Pictures and Videos |
114 | ไม่พบรูปภาพหรือวิดีโอใหม่บนอุปกรณ์นี้ | No pictures or videos were found on this device |
115 | มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้เกิดขึ้นขณะลบรูปภาพและวิดีโอ: %s |
The following error occurred while erasing pictures and videos: %s |
116 | มีแฟ้มอย่างน้อยหนึ่งแฟ้มถูกคัดลอกมายังคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณต้องการเอาแฟ้มดังกล่าวออกหรือไม่ | One or more files were copied to your computer. Do you want to remove them? |
117 | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการนำเข้า | Are you sure you want to cancel importing? |
119 | ไม่สามารถลบรายการที่นำเข้าอย่างน้อยหนึ่งรายการได้ ข้อผิดพลาดล่าสุดคือ: %s |
One or more imported items could not be deleted. The most recent error was: %s |
120 | อุปกรณ์นี้: %s กำลังถูกใช้งานอยู่โดย "%s" ถ้ามีหน้าต่าง 'การนำเข้ารูปภาพและวิดีโอ' อื่นเปิดอยู่ กรุณาปิดหน้าต่างนั้น แล้วลองอีกครั้ง |
This device: %s is already being used by "%s". If another Import Pictures and Videos window is already open, please close it and then try again. |
121 | อุปกรณ์นี้: %s กำลังถูกใช้งานอยู่ |
This device: %s is already in use. |
122 | ลบรูปภาพและวิดีโอออกจากกล้องหลังจากคัดลอกไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว | Erase pictures and videos from camera after they have been copied to your computer. |
123 | ไม่สามารถเริ่มการนำเข้ารูปภาพได้เนื่องจากข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %s |
Unable to start importing pictures due to the following error: %s |
125 | กล้องวิดีโอดิจิทัล | Digital Video Cameras |
126 | ปลั๊กอินดังกล่าวไม่มีตัวเลือกการกำหนดค่าใดๆ | This plugin doesn't have any configuration options |
127 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะแสดงการตั้งค่าการกำหนดค่า | An error occurred displaying configuration settings |
128 | นำเข้าปลั๊กอิน | Import Plugins |
129 | เลือกตำแหน่งที่ตั้งเพื่อเก็บรูปภาพและวิดีโอของคุณ: | Choose a location to store your pictures and videos: |
130 | มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้เกิดขึ้นขณะลบ %s: %s |
The following error occurred while erasing %s: %s |
131 | เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีผล ให้ปิด 'การนำเข้ารูปภาพและวิดีโอ' แล้วเริ่มการนำเข้าอีกครั้ง | For these changes to take effect, close Import Pictures and Videos and then start importing again. |
132 | ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์ได้เนื่องจากข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %s |
Unable to connect to the device due to the following error: %s |
133 | คุณใส่คำสั่งไม่ถูกต้อง | You have entered an invalid command |
300 | มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้เกิดขึ้นขณะนำเข้า: %s |
The following error occurred while importing: %s |
301 | สาเหตุของข้อผิดพลาดไม่เป็นที่ทราบ ให้บันทึกรหัสข้อผิดพลาดนี้ซึ่งจะมีประโยชน์ถ้าคุณต้องการค้นหาความช่วยเหลือเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหานี้: %X |
The exact error is unknown. Make a note of this error code, which might be useful if you seek additional help to resolve this problem: %X |
304 | มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้เกิดขึ้นขณะค้นหารูปภาพและวิดีโอที่จะนำเข้า: %s |
The following error occurred while finding pictures and videos to import: %s |
305 | มีข้อผิดพลาดต่อไปนี้เกิดขึ้นขณะนำเข้า %s: %s |
The following error occurred while importing %s: %s |
401 | Windows | Windows |
700 | วันที่นำเข้าและชื่อ | Date Imported + Name |
701 | วันที่ถ่ายและชื่อ | Date Taken + Name |
702 | ช่วงวันที่ถ่ายและชื่อ | Date Taken Range + Name |
703 | ชื่อและวันที่นำเข้า | Name + Date Imported |
704 | ชื่อและวันที่ถ่าย | Name + Date Taken |
705 | ชื่อและช่วงวันที่ถ่าย | Name + Date Taken Range |
706 | ชื่อ | Name |
707 | อัลบั้มที่ดาวน์โหลด\ชื่อเจ้าของ\ชื่ออัลบั้ม | Downloaded Albums\Owner Name\Album Name |
708 | อัลบั้มที่ดาวน์โหลด\ชื่ออัลบั้ม | Downloaded Albums\Album Name |
709 | (ไม่มี) | (None) |
711 | ชื่อแฟ้มต้นฉบับ | Original File Name |
712 | ชื่อแฟ้มต้นฉบับ (รักษาโฟลเดอร์) | Original File Name (Preserve Folders) |
713 | ชื่ออัลบั้ม | Album Name |
716 | ชื่อและวัน/เวลาที่ถ่าย | Name + Date/Time Taken |
717 | วัน/เวลาที่ถ่ายและชื่อ | Date/Time Taken + Name |
800 | {DATE_ACQUIRED} หิมาลัย | {DATE_ACQUIRED} Himalayas |
801 | {DATE_TAKEN_2} หิมาลัย | {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
802 | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} หิมาลัย | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
803 | หิมาลัย {DATE_ACQUIRED} | Himalayas {DATE_ACQUIRED} |
804 | หิมาลัย {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_2} |
805 | หิมาลัย {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} |
806 | หิมาลัย | Himalayas |
807 | Downloaded Albums\Owner\Asia | Downloaded Albums\Owner\Asia |
808 | Downloaded Albums\Asia | Downloaded Albums\Asia |
809 | Himalayas 001.JPG | Himalayas 001.JPG |
810 | DSC_1234.JPG | DSC_1234.JPG |
811 | Folder\DSC_1234.JPG | Folder\DSC_1234.JPG |
812 | Asia 001.JPG | Asia 001.JPG |
813 | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG |
814 | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG |
815 | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG |
816 | {DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG | {DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG |
1036 | กล้องและอุปกรณ์พกพา | Cameras and Portable Devices |
1037 | ซีดีและดีวีดี | CDs and DVDs |
1038 | สแกนเนอร์ | Scanners |
1039 | กล้องวิดีโอ | Video cameras |
1040 | การดาวน์โหลดอัลบั้ม | Album download |
1120 | &ถัดไป | &Next |
1121 | นำ&เข้า | I&mport |
1122 | ตัวเลือกเพิ่มเติม | More options |
1133 | รายการ %u | Item %u |
1134 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
1143 | เลือกทุกรายการในกลุ่มนี้ | Select all items in this group |
1144 | ขยายกลุ่ม | Expand group |
1145 | ยุบกลุ่ม | Collapse group |
1163 | กำลังค้นหารูปภาพและวิดีโอ... | Looking for pictures and videos... |
1164 | พบรูปภาพและวิดีโอใหม่ %d รายการ | %d new pictures and videos were found |
1165 | เลือกกลุ่มที่คุณต้องการนำเข้า | Select the groups you want to import |
1166 | กำลังนำเข้ารูปภาพและวิดีโอ... | Importing pictures and videos... |
1167 | ดูทั้งหมด %d รายการ | View all %d items |
1168 | เพิ่มแ&ท็ก | Add &tags |
1169 | ใส่ชื่อ | Enter a name |
1172 | ไม่อนุญาตให้ใช้อักขระนั้นในชื่อแท็ก | That character is not allowed in a tag name |
1173 | ยกเลิกการเลือกทุกรายการในกลุ่มนี้ | Deselect all items in this group |
1177 | เพิ่มแท็กเพื่อให้คุณค้นหารูปภาพและวิดีโอของคุณได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น: คุณพ่อ เล่นโต้คลื่น ชายหาด | Add tags to make it easier to find your pictures and videos. Example: Dad; surfing; beach |
1178 | %1!s! ถึง %2!s! | %1!s! to %2!s! |
1179 | %1!s!, %2!s! ถึง %3!s! | %1!s!, %2!s! to %3!s! |
1180 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
1181 | ไม่มีข้อมูลวันที่และเวลา | No date and time information available |
1182 | ยกเลิก | Cancel |
1183 | &ย้อนกลับ | &Back |
1184 | พบภาพถ่ายหรือวิดีโอใหม่ %d รายการ | %d new photo or video was found |
1185 | พบภาพถ่ายหรือวิดีโอ %d รายการ | Found %d photo or video |
1186 | รูปภาพและวิดีโอของคุณจะถูกจัดกลุ่มตามวันที่และเวลา แต่ละกลุ่มจะถูกบันทึกลงในโฟลเดอร์ที่แตกต่างกัน | Your pictures and videos are grouped by date and time. Each group will be saved to a different folder. |
1189 | นำเข้า&รายการใหม่ทั้งหมดเดี๋ยวนี้ | Import &all new items now |
1190 | &ตรวจทาน จัดระเบียบ และจัดกลุ่มรายการเพื่อนำเข้า | &Review, organize, and group items to import |
1194 | เลือกกลุ่ม | Select group |
1195 | ไม่มีโฟลเดอร์นี้อยู่ ให้เลือกตำแหน่งที่ตั้งอื่น | This folder does not exist. Choose another location. |
1196 | คุณไม่สามารถนำเข้าไปยังโฟลเดอร์นี้ได้ ให้เลือกตำแหน่งที่ตั้งอื่น | You cannot import to this folder. Choose another location. |
1197 | คุณไม่สามารถนำเข้าแฟ้มวิดีโอไปยังไดรฟ์เครือข่ายได้ ให้เลือกตำแหน่งที่ตั้งอื่น | You cannot import video files to a network drive. Choose another location. |
1198 | ดู 1 รายการ | View 1 item |
1200 | เลื่อนแถบเลื่อนเพื่อเปลี่ยนระยะเวลาระหว่างกลุ่ม | Move the slider to change the amount of time between groups. |
1201 | 1 ชั่วโมงระหว่างกลุ่ม | 1 hour between groups |
1203 | %.1f ชั่วโมงระหว่างกลุ่ม | %.1f hours between groups |
1204 | 1 วันระหว่างกลุ่ม | 1 day between groups |
1205 | %u วันระหว่างกลุ่ม | %u days between groups |
1206 | ทุกรายการในหนึ่งกลุ่ม | All items in one group |
1207 | 1 รายการ | 1 item |
1208 | %u รายการ | %u items |
1209 | 1 กลุ่ม | 1 group |
1210 | %u กลุ่ม | %u groups |
1211 | %1!s! ถูกเลือกอยู่ใน %2!s! | %1!s! selected in %2!s! |
1212 | ปรับเปลี่ยน&กลุ่ม: | Adjust g&roups: |
1213 | มีการนำเข้ารายการนี้แล้ว | This item was already imported. |
1214 | รายการนี้มีสิ่งที่แนบมา | This item contains an attachment. |
1220 | ล&บแฟ้มออกจากอุปกรณ์หลังจากนำเข้า | D&elete files from device after importing |
1221 | ลบแฟ้ม&ออกจากซีดีและดีวีดีแบบเขียนได้หลังจากนำเข้า | D&elete files from writable CDs and DVDs after importing |
1222 | การตั้งค่าสำหรับ | Settings for |
1270 | ลบหลัง&จากนำเข้า | &Erase after importing |
1271 | พบ %d รูปภาพและวิดีโอ | Found %d pictures and videos |
1301 | สแกนเนอร์และกล้อง | Scanners and Cameras |
1302 | อุปกรณ์อื่นๆ | Other Devices |
1303 | อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก | Unknown device |
1304 | รูปภาพและวิดีโอที่นำเข้า | Imported Pictures and Videos |
1306 | ยังไม่ได้นำเข้ารูปภาพและวิดีโอที่ได้ซิงค์กับอุปกรณ์นี้ไว้ก่อนหน้านี้ คุณสามารถคัดลอกรูปภาพและวิดีโอดังกล่าวไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยตนเองโดยใช้ File Explorer | Pictures and videos that were previously synced to this device weren’t imported. You can manually copy them to your computer using File Explorer. |
1307 | มองหาใน | Looking in |
1308 | เลือกตำแหน่งที่ตั้งเพื่อเก็บรูปภาพของคุณ: | Choose a location to store your pictures: |
1309 | เลือกตำแหน่งที่ตั้งเพื่อเก็บวิดีโอของคุณ: | Choose a location to store your videos: |
1402 | %u ชั่วโมงระหว่างกลุ่ม | %u hours between groups |
1439 | &ยุบทั้งหมด | &Collapse all |
1440 | ข&ยายทั้งหมด | E&xpand all |
1441 | เลือกทั้&งหมด | &Select all |
0x30000001 | เริ่ม | Start |
0x30000002 | หยุด | Stop |
0x50000004 | ข้อมูล | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-PhotoAcq | Microsoft-Windows-PhotoAcq |
File Description: | การรับภาพถ่าย |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | PhotoAcq |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | PhotoAcq.dll.mui |
Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |