fhmanagew.exe Outil de gestion de l’historique des fichiers 886f1b8c3d7e7a67b30d34bc1131d26e

File info

File name: fhmanagew.exe.mui
Size: 14848 byte
MD5: 886f1b8c3d7e7a67b30d34bc1131d26e
SHA1: a6fc579114f539ac4b57592569dd3e7290d6755a
SHA256: ac2fa67261f97d74dfe7bc48f6201e31319cd2c1b033450dbc80b80b1f9f0952
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: fhmanagew.exe Outil de gestion de l’historique des fichiers (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
0x0AAA0300File History has been enabled for the current user File History has been enabled for the current user
0x0AAA0400File History has been disabled for the current user File History has been disabled for the current user
0x0AAA0500User data backup has been initiated for the current user User data backup has been initiated for the current user
0x0AAA0501The File History configuration of the current user has been reloaded The File History configuration of the current user has been reloaded
0x0AAA0600User data backup has been stopped for the current user User data backup has been stopped for the current user
0x0AAA0903Cleanup was successfully cancelled Cleanup was successfully cancelled
0x0AAA0907Nettoyage terminé. The cleanup completed successfully.
0x0AAA0C00The File History drive was marked as operational. The File History drive was marked as operational.
0x0AAA0D00The File History state was set successfully The File History state was set successfully
0x0AAA0E00La réalimentation de l’historique des fichiers a été correctement initiée. The File History rehydration was initiated successfully.
0x0AAA0E01Échec de l’initiation de la réalimentation de l’historique des fichiers (erreur %1!08x!). Failed to initiate the File History rehydration (error %1!08x!).
0x4AAA0001File History Management ToolCopyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved. File History Management ToolCopyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.
0x4AAA0100fhmanage[.exe] -command [arguments] [options]Description: Manages File History for the current user.Supported commands: -status Query the status of File History. -enable Enable File History for the current user and public files. -disable Disable File History for the current user and public files. -backupnow Immediately start user data backup even if the system is not idle. -reload Force File History configuration to be reloaded for the current user. -stop Stop an ongoing user data backup even if other conditions allow it to proceed. -cleanup Delete file versions older than the specified age (in days). -migrate Migrate file versions from your default target to the specified URL. -checktarget Check your default target for volume failures and fix them -setstate [] Set Security and Maintenance state and optional timestamp. -rehydrate Applies the supplied config file and starts rehydration.Supported options: -quiet Suppress all outputExamples: fhmanage -enable fhmanage -backupnow fhmanage -cleanup 30 -quiet fhmanage[.exe] -command [arguments] [options]Description: Manages File History for the current user.Supported commands: -status Query the status of File History. -enable Enable File History for the current user and public files. -disable Disable File History for the current user and public files. -backupnow Immediately start user data backup even if the system is not idle. -reload Force File History configuration to be reloaded for the current user. -stop Stop an ongoing user data backup even if other conditions allow it to proceed. -cleanup Delete file versions older than the specified age (in days). -migrate Migrate file versions from your default target to the specified URL. -checktarget Check your default target for volume failures and fix them -setstate [] Set Security and Maintenance state and optional timestamp. -rehydrate Applies the supplied config file and starts rehydration.Supported options: -quiet Suppress all outputExamples: fhmanage -enable fhmanage -backupnow fhmanage -cleanup 30 -quiet
0x4AAA0700File History Service has entered the maintenance mode.Wait for completion or press Ctrl-C to return to the normal mode...%0 File History Service has entered the maintenance mode.Wait for completion or press Ctrl-C to return to the normal mode...%0
0x4AAA0701File History Service has exited the maintenance mode. File History Service has exited the maintenance mode.
0x4AAA0800File History is disabled. File History is disabled.
0x4AAA0801File History is enabled. File History is enabled.
0x4AAA0802File History runtime status is '%1!s!', user data is protected until %2!s! File History runtime status is '%1!s!', user data is protected until %2!s!
0x4AAA0803File History runtime status is '%1!s!' File History runtime status is '%1!s!'
0x4AAA0804There are %1!d! user(s) on this machine with File History enabled. There are %1!d! user(s) on this machine with File History enabled.
0x4AAA0806not tracked%0 not tracked%0
0x4AAA0807disabled%0 disabled%0
0x4AAA0808disabled via Group Policy%0 disabled via Group Policy%0
0x4AAA0809fatal failure occurred%0 fatal failure occurred%0
0x4AAA080Atarget full%0 target full%0
0x4AAA080Blocal cache full%0 local cache full%0
0x4AAA080Ctarget low on space%0 target low on space%0
0x4AAA080Dtarget disconnected for too long%0 target disconnected for too long%0
0x4AAA080Efiles unprotected for too long%0 files unprotected for too long%0
0x4AAA080Foperational%0 operational%0
0x4AAA0810idle / %1!s!%0 idle / %1!s!%0
0x4AAA0811running / %1!s!%0 running / %1!s!%0
0x4AAA0900Deleting file versions older than %1!d! day(s) Deleting file versions older than %1!d! day(s)
0x4AAA0901%rWait for completion or press Ctrl-C to interrupt... %1!d!%% complete%0 %rWait for completion or press Ctrl-C to interrupt... %1!d!%% complete%0
0x4AAA0902
0x4AAA0A00Migrating file versions from your default target to %1!s! Migrating file versions from your default target to %1!s!
0x4AAA1000ERROR: %1!s!%0 ERROR: %1!s!%0
0x4AAA1001WARNING: %1!s!%0 WARNING: %1!s!%0
0x4AAA1002Historique des fichiers%0 File History%0
0x4AAA1003Impossible d’activer l’historique des fichiers%0 Could not enable File History%0
0x4AAA1004Impossible de désactiver l’historique des fichiers%0 Could not disable File History%0
0x4AAA1005Impossible de copier les fichiers sur votre lecteur d’historique des fichiers%0 We can't copy files to your File History drive%0
0x4AAA1006Impossible d’arrêter le cycle de sauvegarde%0 Could not stop backup cycle%0
0x4AAA1007Impossible de nettoyer les données de l’historique des fichiers%0 Could not clean up File History data%0
0x4AAA1008Impossible de copier vos fichiers à cet emplacement%0 We can't copy your files to this location%0
0x4AAA1009Erreur de l’historique des fichiers%0 File History error%0
0x4AAA100AAvertissement d’historique des fichiers%0 File History warning%0
0x4AAA100BReconnecter votre lecteur%0 Reconnect your drive%0
0x4AAA100CImpossible de vérifier et réparer le lecteur d’historique des fichiers%0 Could not verify and repair File History drive%0
0x4AAA100DDéverrouiller votre lecteur%0 Unlock your drive%0
0x4AAA100EAucune version de vos fichiers n’est aussi ancienne%0 We didn't find any versions of your files that were that old%0
0x4AAA100FDes applications ouvertes utilisent l’historique des fichiers%0 You have apps open that are using File History%0
0x4AAA1010Nettoyage de l’historique des fichiers%0 File History Cleanup%0
0x8AAA0504Vos fichiers seront copiés temporairement sur votre disque dur jusqu’à ce que vous ayez reconnecté le lecteur de l’historique des fichiers et exécuté une sauvegarde. Your files will be temporarily copied to your hard drive until you reconnect your File History drive and run a backup.
0x8AAA0505Vos fichiers seront copiés temporairement sur votre disque dur jusqu’à ce que vous ayez déverrouillé le lecteur de l’historique des fichiers et exécuté une sauvegarde. Your files will be temporarily copied to your hard drive until you unlock your File History drive and run a backup.
0x8AAA0906Choisissez une période plus courte et réessayez. Choose a shorter period of time and try again.
0x8AAA0C01Votre lecteur de l’historique des fichiers est déconnecté. Pour rechercher et réparer les erreurs sur le lecteur, connectez-le à votre ordinateur et réessayez. Your File History drive is disconnected. To find and repair errors on the drive, connect it to your PC and try again.
0xCAAA0200Unrecognized command: %1!s! Unrecognized command: %1!s!
0xCAAA0201Command is missing some arguments: %1!s! Command is missing some arguments: %1!s!
0xCAAA0202Argument cannot be parsed: %1!s! Argument cannot be parsed: %1!s!
0xCAAA0203Le service Historique des fichiers n’est pas accessible. File History Service is not accessible
0xCAAA0204Une erreur interne est survenue : %1!08x!. An internal error has occurred: %1!08x!.
0xCAAA0205A single command must be executed at a time. A single command must be executed at a time.
0xCAAA0206Fermez l’historique des fichiers et le nettoyage de disque, puis réessayez. Close the File History and Disk Cleanup apps, and then try again.
0xCAAA0301Failed to create File History configuration (error %1!08x!) Failed to create File History configuration (error %1!08x!)
0xCAAA0401Failed to modify File History configuration (error %1!08x!) Failed to modify File History configuration (error %1!08x!)
0xCAAA0502Échec du démarrage de la sauvegarde des données utilisateur (erreur %1!08x!) Failed to initiate user data backup (error %1!08x!)
0xCAAA0503Failed to reload the File History configuration of the current user (error %1!08x!) Failed to reload the File History configuration of the current user (error %1!08x!)
0xCAAA0601Échec de l’arrêt de la sauvegarde des données utilisateur (erreur %1!08x!) Failed to stop user data backup (error %1!08x!)
0xCAAA0805Failed to query File History status (error %1!08x!) Failed to query File History status (error %1!08x!)
0xCAAA0904Votre lecteur d’historique des fichiers est déconnecté. Reconnectez-le et réessayez. Your File History drive is disconnected. Reconnect it and try again.
0xCAAA0905Échec du nettoyage de l'historique des fichiers (erreur %1!08x!) Failed to perform File History cleanup (error %1!08x!)
0xCAAA0908%1!s! %1!s!
0xCAAA0A01Échec de la migration vers %1!s! (erreur %2!08x!) Failed to complete migration to %1!s! (error %2!08x!)
0xCAAA0A02Votre lecteur de l’historique des fichiers actuels est déconnecté. Reconnectez le lecteur et réessayez. Your current File History drive is disconnected. Reconnect the drive and try again.
0xCAAA0A03Espace libre insuffisant sur ce lecteur pour stocker vos fichiers actuels. This drive doesn't have enough free space available to store your current files.
0xCAAA0A04Échec de la migration vers %1!s!%n%nErreur 0x%2!08x! : %3!s!%0 Failed to complete migration to %1!s!%n%nError 0x%2!08x!: %3!s!%0
0xCAAA0A05Choisissez un autre emplacement et réessayez.%n%nErreur 0x%1!08x! : le chemin d’accès dépasse les restrictions de longueur.%0 Choose a different location and try again.%n%nError 0x%1!08x!: The path exceeds length restrictions.%0
0xCAAA0B00Échec de l’ouverture de l’applet Panneau de configuration (erreur %1!08x!). Failed to open Control Panel applet (error %1!08x!).
0xCAAA0C02Échec de la vérification et de la réparation du lecteur de l’historique des fichiers (erreur %1!08x!). Failed to verify and repair the File History drive (error %1!08x!).

EXIF

File Name:fhmanagew.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..tory-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_a4deee8af11dce2a\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14336
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Outil de gestion de l’historique des fichiers
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:fhmanagew.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:fhmanagew.exe.mui
Product Name:Système d'exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is fhmanagew.exe.mui?

fhmanagew.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file fhmanagew.exe (Outil de gestion de l’historique des fichiers).

File version info

File Description:Outil de gestion de l’historique des fichiers
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:fhmanagew.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:fhmanagew.exe.mui
Product Name:Système d'exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200