FirewallControlPanel.dll.mui Configuratiescherm-onderdeel Windows Firewall 884443ad7eb880f5fe127409282a6f06

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: FirewallControlPanel.dll.mui
Size: 29696 byte
MD5: 884443ad7eb880f5fe127409282a6f06
SHA1: 1214f38d1e8cc4c8d3f52274cf8eb0833ad6323b
SHA256: d74d50546065b1f3c84963209d56542c60e44c12cc936de3aca1f24b26c1062e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
1Windows Firewall Windows Firewall
2Beveiligingsopties voor de firewall instellen voor een betere beveiliging van de computer tegen hackers en schadelijke software. Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software.
3Deze app wordt geblokkeerd door het groepsbeleid. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder. This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4Deze pc beter beveiligen met Windows Firewall Help protect your PC with Windows Firewall
5Taakvenster Task pane
6Administratorbevoegdheden vereist Administrator privileges required
8Windows Firewall helpt bij het beveiligen van de pc tegen hackers of schadelijke software die via internet of een netwerk toegang tot de pc proberen te verkrijgen. Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network.
13Wat zijn de aanbevolen instellingen? What are the recommended settings?
16Alle binnenkomende verbindingen zonder uitzondering kunnen de verbinding blokkeren Allow all connections that do not have an exception to block the connection
17Alle verbindingen blokkeren met apps die niet in de lijst met toegestane apps voorkomen Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps
18Alle verbindingen blokkeren, inclusief verbindingen met apps die in de lijst met toegestane apps staan Block all connections including apps on the list of allowed apps
19Ja Yes
20Nee No
21Openbaar netwerk Public network
22Particulier netwerk Private network
23Domeinnetwerk Domain network
24Windows Firewall in- of uitschakelen Turn Windows Firewall on or off
25Een app of onderdeel toegang geven via Windows Firewall Allow an app or feature through Windows Firewall
26Instellingen voor meldingen wijzigen Change notification settings
27Netwerkcentrum Network and Sharing Center
28Beveiliging en onderhoud Security and Maintenance
29Ingeschakeld On
30Uitgeschakeld Off
31Instellingen aanpassen Customize Settings
32Toegestane apps Allowed apps
33Standaardwaarden herstellen Restore defaults
34Melding weergeven als Windows Firewall een nieuwe app blokkeert Notify me when Windows Firewall blocks a new app
35Geen melding weergeven als Windows Firewall een nieuwe app blokkeert Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app
36Er is geen beschrijving opgegeven. No description provided.
37Bevestigen van standaardinstellingen herstellen Restore Defaults Confirmation
38Als u de standaardinstellingen herstelt, worden alle instellingen voor Windows Firewall die u hebt gewijzigd sinds de installatie van Windows, verwijderd. Hierdoor werken sommige apps mogelijk niet meer.

Wilt u doorgaan?		 Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working

Do you want to continue?
39Een poort bewerken Edit a Port
46%1 bevindt zich al in de lijst met uitzonderingen. '%1' is already in the list of exceptions.
47Kan poort %1 %2!d! (%3) niet toevoegen. Er is al een vermelding voor dezelfde poort %4 %2!d! (%5). The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists.
48Als u %1 uit de lijst met uitzonderingen verwijdert, werkt dit programma mogelijk niet juist meer. Schakel het selectievakje uit als u het programma tijdelijk wilt uitschakelen.

Wilt u het nog steeds verwijderen?		 If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box.

Do you still want to remove it?
49Een app verwijderen Delete an app
50Een poort verwijderen Delete a Port
51Als u %1 %2!d! %3 uit de lijst met uitzonderingen verwijdert, werken sommige apps mogelijk niet meer. Schakel het selectievakje uit als u de app tijdelijk wilt uitschakelen.

Wilt u deze nog steeds verwijderen?		 If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box.

Do you still want to remove it?
52TCP TCP
53UDP UDP
54Toepassingen (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd Applications (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd
55Bladeren Browse
56exe exe
58Windows Firewall kan %1 niet aan de lijst met uitzonderingen toevoegen. Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions.
59Ongeldig teken Unacceptable Character
60U kunt hier alleen een nummer opgeven. You can only type a number here.
61Er is een ongeldige waarde voor het
poortnummer opgegeven. Geef een waarde
tussen 0 en 65535 op.		 The value entered for the port number
is not valid. Enter a value between
0 and 65535.
62Ongeldig poortnummer Invalid Port Number
63Kan de instellingen voor %1 niet wijzigen. Windows Firewall cannot change the settings for '%1'.
64Windows Firewall kan de poort '%1 %2!d! (%3)' niet toevoegen aan de lijst met uitzonderingen. Dit komt mogelijk doordat de naam van de uitzondering ongeldig is. Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid.
65Windows Firewall kan de poort '%1 %2!d! (%3)' naar '%4 %5!d! (%6)' niet wijzigen. Dit komt mogelijk doordat de naam van de uitzondering ongeldig is. Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid.
66U moet ten minste één netwerktype selecteren. At least one network type should be selected.
67Netwerktypen Network Types
69Deze instellingen worden beheerd via de leverancierstoepassing %1 These settings are being managed by vendor application %1
70Deze instellingen worden beheerd via de leverancierstoepassingen: %1 These settings are being managed by vendor applications: %1
71, ,
72Verbonden Connected
73Geen None
74Niet verbonden Not connected
75Sluiten Close
76Communicatie door %1 op deze netwerken toestaan: Allow %1 to communicate on these networks:
77%1-eigenschappen %1 Properties
78Problemen met mijn netwerk oplossen Troubleshoot my network
79Geavanceerde instellingen Advanced settings
150Do&meinnetwerken Do&main networks
151Pa&rticuliere netwerken P&rivate networks
152Gast of o&penbare netwerken Guest or &public networks
160Instellingen voor netwerk Domein Domain network settings
161Instellingen voor netwerk Particulier Private network settings
162Instellingen voor netwerk Openbaar Public network settings
170Actieve domeinnetwerken: Active domain networks:
171Actieve particuliere netwerken: Active private networks:
172Actieve openbare netwerken: Active public networks:
180Domeinnetwerken %1 Domain networks %1
181Particuliere netwerken %1 Private networks %1
182Openbare netwerken %1 Public networks %1
190Aanbevolen instellingen gebruiken Using recommended settings
191Aanbevolen instellingen niet gebruiken Not using recommended settings
535Ter beveiliging worden sommige instellingen beheerd door de systeembeheerder. For your security, some settings are managed by your system administrator.
536Windows Firewall gebruikt niet de aanbevolen instellingen ter beveiliging van de computer. Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer.
538Uitgaande verbindingen: Outgoing connections:
540Standaardinstellingen herstellen Restore default settings
541Als u de standaardinstellingen herstelt, worden alle instellingen voor Windows Firewall die u voor alle netwerklocaties hebt geconfigureerd, verwijderd. Hierdoor werken sommige apps mogelijk niet meer. Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working.
542&Standaardinstellingen herstellen &Restore defaults
543OK OK
544Annuleren Cancel
545&Instellingen wijzigen Cha&nge settings
546Een andere &app toestaan... Allow anothe&r app...
548Ver&wijderen Re&move
549Detai&ls... Detai&ls...
550Status van melding: Notification state:
551Wat zijn de risico's als u toestaat dat een app kan communiceren? What are the risks of allowing an app to communicate?
552Verbindingen die niet zijn toegestaan, blokkeren via een Windows Firewall-regel Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule
555De pagina kan niet worden geladen. The page cannot be loaded.
556Lijst met toegestane apps Allowed apps list
557Actief Active
558Uw firewallinstellingen bijwerken Update your Firewall settings
570Schakelen tussen profielweergaven Toggle profile view
571Geef het profiel weer of verberg het. Show or hide the profile.
572Status van Windows Firewall: Windows Firewall state:
573Binnenkomende verbindingen: Incoming connections:
578Instellingen aanpassen voor elk type netwerk Customize settings for each type of network
579U kunt de firewallinstellingen aanpassen voor elk gebruikt type netwerk. You can modify the firewall settings for each type of network that you use.
584Windows Firewall inschakelen Turn on Windows Firewall
585Alle binnenkomende verbindingen blokkeren, inclusief verbindingen in de lijst met toegestane apps Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps
587Windows Firewall uitschakelen (niet aanbevolen) Turn off Windows Firewall (not recommended)
588Apps toestaan om via Windows Firewall te communiceren Allow apps to communicate through Windows Firewall
589Als u toegestane apps en poorten wilt toevoegen, wijzigen of verwijderen, klikt u op Instellingen wijzigen. To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings.
590&Toegestane apps en onderdelen: &Allowed apps and features:
1001Sommige onderdelen van %1 zijn door Windows Firewall geblokkeerd op alle domeinnetwerken. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks.
1002Sommige onderdelen van %1 zijn door Windows Firewall geblokkeerd op alle particuliere netwerken. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks.
1003Sommige onderdelen van %1 zijn door Windows Firewall geblokkeerd op alle particuliere en domeinnetwerken. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks.
1004Sommige onderdelen van %1 zijn door Windows Firewall geblokkeerd op alle openbare netwerken. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks.
1005Sommige onderdelen van %1 zijn door Windows Firewall geblokkeerd op alle openbare en domeinnetwerken. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks.
1006Sommige onderdelen van %1 zijn door Windows Firewall geblokkeerd op alle openbare en particuliere netwerken. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks.
1007Sommige onderdelen van %1 zijn door Windows Firewall geblokkeerd op alle openbare, particuliere en domeinnetwerken. Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks.
1201&Deze app blijven blokkeren voor domeinnetwerken &Keep blocking this app on domain networks
1202&Deze app blijven blokkeren voor particuliere netwerken &Keep blocking this app on private networks
1203&Blijven blokkeren voor particuliere en domeinnetwerken &Keep blocking for private and domain networks
1204&Deze app blijven blokkeren voor openbare netwerken &Keep blocking this app on public networks
1205&Blijven blokkeren voor openbare en domeinnetwerken &Keep blocking for public and domain networks
1206&Blijven blokkeren voor openbare en particuliere netwerken &Keep blocking for public and private networks
1207&Blijven blokkeren voor openbare, particuliere en domeinnetwerken &Keep blocking for public, private and domain networks
1300De blokkering opheffen voor geselecteerde netwerktypen Unblock for the selected network types
1301&Deze app mag in domeinnetwerken communiceren &Allow this app to communicate on domain networks
1302&Deze app mag in particuliere netwerken communiceren &Allow this app to communicate on private networks
1304&Deze app mag in openbare netwerken communiceren &Allow this app to communicate on public networks
1328Particuliere, domeinnetwerken Private, domain networks
1330Openbare, domeinnetwerken Public, domain networks
1331Openbare, particuliere netwerken Public, private networks
1332Openbare, particuliere, domeinnetwerken Public, private, domain networks
1336Domein Domain
1337Particulier Private
1338Particulier, domein Private, Domain
1339Openbaar Public
1340Openbaar, domein Public, Domain
1341Openbaar, particulier Public, Private
1342Openbaar, particulier, domein Public, Private, Domain
1350Onbekend Unknown
1351De beheerder van het netwerk kan de blokkering voor deze app opheffen. Your network administrator can unblock this app for you.
1352Netwerk&locatie: Network &location:
1353Systeembeheer Administrative Tools
1354Accessoires Accessories
1355Opstarten Startup
1356Groepsbeleid Group Policy
1622Naam Name
1651Deze app probeert gegevens rechtstreeks van internet op te halen, waarbij de firewall mogelijk wordt omzeild. This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1652Deze app maakt een nieuw verzoek om gegevens rechtstreeks van internet op te halen, waarbij de firewall mogelijk wordt omzeild. This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1653&Domeinnetwerken, zoals een bedrijfsnetwerk. De firewall is al geconfigureerd voor dit netwerktype. &Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type.
1654Pa&rticuliere netwerken, zoals mijn thuis- of bedrijfsnetwerk. De firewall is al geconfigureerd voor dit netwerktype. P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type.
1655&Openbare netwerken, zoals die op luchthavens en in horecagelegenheden (niet aanbevolen,
omdat deze netwerken vaak geen of weinig beveiliging hebben). De firewall is al geconfigureerd voor dit netwerktype.		 P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended
because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type.
1900Netwerken in een bedrijf die aan een domein zijn gekoppeld Networks at a workplace that are attached to a domain
1901Netwerken thuis of op het werk waar u de personen en apparaten in het netwerk kent en vertrouwt Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network
1902Netwerken in openbare gelegenheden, zoals vliegvelden en horecagelegenheden Networks in public places such as airports or coffee shops
2000%1 - %2 %1 - %2
2001Windows Firewall kan niet alle instellingen wijzigen omdat deze via groepsbeleid worden beheerd. Neem contact op met de systeembeheerder als u deze instellingen wilt wijzigen. Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings.
2002Windows Firewall kan niet alle instellingen wijzigen.
Foutcode: 0x%1!x!		 Windows Firewall can't change some of your settings.
Error code 0x%1!x!
12210Een app of firewall is niet compatibel met deze versie van Windows An app or firewall is not compatible with this version of Windows
12211Als de app een firewall is, wordt de computer hiermee wellicht niet adequaat beveiligd. Maak de installatie van de firewall ongedaan, maar laat Windows Firewall ingeschakeld totdat u een firewall installeert die compatibel is met deze versie van Windows.

Neem contact op met de fabrikant van de app of de firewall in de onderstaande lijst voor een versie die compatibel is met deze versie van Windows.		 If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows.

Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows.
0x30000001Starten Start
0x30000002Stoppen Stop
0x50000004Informatie Information
0x90000001Microsoft-Windows-Firewall-CPL Microsoft-Windows-Firewall-CPL

EXIF

File Name:FirewallControlPanel.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_b05e0b8f447cf8c9\
File Size:29 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:29184
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Configuratiescherm-onderdeel Windows Firewall
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_543f700b8c1f8793\

What is FirewallControlPanel.dll.mui?

FirewallControlPanel.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file FirewallControlPanel.dll (Configuratiescherm-onderdeel Windows Firewall).

File version info

File Description:Configuratiescherm-onderdeel Windows Firewall
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200