| 101 | Πληροφορίες και εργαλεία επιδόσεων |
Performance Information and Tools |
| 104 | Προβολή λεπτομερειών στο αρχείο καταγραφής συμβάντων |
View details in the event log |
| 109 | Βοήθεια |
Help |
| 114 | Αυτά τα προγράμματα Εκκίνησης προκαλούν την αργή εκκίνηση των Windows |
These startup programs are causing Windows to start slowly |
| 115 | Αυτά τα προγράμματα οδήγησης προκαλούν την αργή εκκίνηση των Windows |
These drivers are causing Windows to start slowly |
| 116 | Αυτά τα προγράμματα προκαλούν την αργή μετάβαση των Windows σε κατάσταση αναμονής ή αδρανοποίησης |
These programs are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 117 | Αυτά τα προγράμματα οδήγησης προκαλούν την αργή μετάβαση των Windows σε κατάσταση αναμονής ή αδρανοποίησης |
These drivers are causing Windows to stand by or hibernate slowly |
| 118 | Αυτά τα προγράμματα προκαλούν τον αργό τερματισμό των Windows |
These programs are causing Windows to shut down slowly |
| 121 | Αυτά τα προγράμματα οδήγησης προκαλούν την αργή επαναφορά των Windows |
These drivers are causing Windows to resume slowly |
| 122 | mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
mshelp://Windows/?id=864b03b0-1f2e-42ce-b155-c9b280ea3385 |
| 123 | mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
mshelp://Windows/?id=292c90ca-6ee9-41e2-b9bd-626377836626 |
| 131 | mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
mshelp://Windows/?id=132c1dab-6da1-47cf-96af-8f00eceaf6f5 |
| 132 | Προσαρμόστε τις οπτικές ρυθμίσεις για να βελτιώσετε τις επιδόσεις |
Adjust visual settings to improve performance |
| 134 | Τα προγράμματα Εκκίνησης προκαλούν την αργή εκκίνηση των Windows. Προβολή λεπτομερειών. |
Startup programs are causing Windows to start slowly. View details. |
| 135 | Τα προγράμματα οδήγησης προκαλούν την αργή εκκίνηση των Windows. Προβολή λεπτομερειών. |
Drivers are causing Windows to start slowly. View details. |
| 136 | Τα προγράμματα προκαλούν τον αργό τερματισμό των Windows. Προβολή λεπτομερειών. |
Programs are causing Windows to shut down slowly. View details. |
| 137 | Τα προγράμματα εμποδίζουν τη μετάβαση των Windows σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Προβολή λεπτομερειών. |
Programs are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 138 | Τα προγράμματα οδήγησης εμποδίζουν τη μετάβαση των Windows σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Προβολή λεπτομερειών. |
Drivers are interfering with Windows entering sleep mode. View details. |
| 139 | Τα προγράμματα οδήγησης εμποδίζουν την επαναφορά των Windows από την κατάσταση αναστολής λειτουργίας. Προβολή λεπτομερειών. |
Drivers are interfering with Windows resuming from sleep mode. View details. |
| 140 | Οι επιδόσεις μπορούν να βελτιωθούν αλλάζοντας τις οπτικές ρυθμίσεις. Προβολή λεπτομερειών. |
Performance can be improved by changing visual settings. View details. |
| 141 | Εκκίνηση των Windows |
Windows Boot |
| 142 | Τερματισμός των Windows |
Windows Shutdown |
| 143 | Αναστολή/Επαναφορά των Windows |
Windows Suspend/Resume |
| 145 | Μνήμη βίντεο |
Video Memory |
| 147 | Ανταπόκριση κελύφους των Windows |
Windows Shell Responsiveness |
| 148 | Χαμηλή απόδοση |
Slow Performance |
| 170 | Οι τρέχουσες οπτικές ρυθμίσεις ενδεχομένως δεν θα έχουν ως αποτέλεσμα τις βέλτιστες επιδόσεις για τον υπολογιστή. Για να βελτιώσετε τις επιδόσεις, δοκιμάστε να κλείσετε μερικά παράθυρα ή να μειώσετε την ανάλυση οθόνης. |
The current visual settings might not result in the best computer performance. To improve performance, you can try closing some windows or lowering the screen resolution. |
| 171 | Κατάργηση από τη λίστα |
Remove from list |
| 172 | Λεπτομέρειες προβλήματος |
Problem details |
| 173 | δευτερόλεπτα |
seconds |
| 174 | Εξετάστε το ενδεχόμενο μη εκκίνησης της εφαρμογής αυτόματα με την εκκίνηση των Windows. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στη Βοήθεια |
Consider not starting the application automatically while Windows starts. For more information, click on Help |
| 175 | Εάν δεν χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή πλέον, εξετάστε το ενδεχόμενο να την καταργήσετε. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στη Βοήθεια |
If you no longer use the device, consider uninstalling it. For more information, click on Help |
| 176 | Προσπαθήστε να κλείσετε το πρόγραμμα μόλις σταματήσετε να το χρησιμοποιείτε. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στη Βοήθεια |
Try closing the program after you are finished using it. For more information, click on Help |
| 180 | Όνομα: |
Name: |
| 181 | Όνομα αρχείου: |
Filename: |
| 182 | Εκδότης: |
Publisher: |
| 183 | Συσκευή: |
Device: |
| 184 | Ημερομηνία: |
Date reported: |
| 185 | Ώρα λήψης: |
Time taken: |
| 186 | Άγνωστο |
Unknown |
| 401 | Προβλήματα επιδόσεων |
Performance Problems |
| 2000 | Υποβάθμιση της απόδοσης εκκίνησης |
Boot performance degradation |
| 2001 | Υποβάθμιση της απόδοσης της ανταπόκρισης κελύφους |
Shell responsiveness performance degradation |
| 2002 | Υποβάθμιση της απόδοσης αναμονής |
Standby performance degradation |
| 2003 | Τα Windows εντόπισαν επιβράδυνση της διεργασίας εκκίνησης |
Windows has detected a slowdown in the startup process |
| 2004 | Τα Windows εντόπισαν επιβράδυνση της ανταπόκρισης του συστήματος |
Windows has detected a slowdown in the responsiveness of the system |
| 2005 | Τα Windows εντόπισαν επιβράδυνση της διεργασίας αναμονής |
Windows has detected a slowdown in the standby process |
| 0x10000011 | Αρχείο καταγραφής συμβάντων |
Event Log |
| 0x30000000 | Πληροφορίες |
Info |
| 0x30000001 | Έναρξη |
Start |
| 0x30000002 | Διακοπή |
Stop |
| 0x30000021 | Υποβάθμιση εκκίνησης |
Boot Degradation |
| 0x30000022 | Πληροφορίες εκκίνησης |
Boot Information |
| 0x30000023 | Υποβάθμιση αναμονής |
Standby Degradation |
| 0x30000024 | Πληροφορίες αναμονής |
Standby Information |
| 0x30000025 | Πληροφορίες κελύφους |
Shell Information |
| 0x30000026 | Υποβάθμιση κελύφους |
Shell Degradation |
| 0x30000027 | Υποβάθμιση μνήμης βίντεο |
Video Memory Degradation |
| 0x30000028 | Πληροφορίες τερματισμού |
Shutdown Information |
| 0x30000029 | Υποβάθμιση τερματισμού |
Shutdown Degradation |
| 0x3000002A | Ανταπόκριση μνήμης βίντεο |
Video Memory Responsiveness |
| 0x50000003 | Προειδοποίηση |
Warning |
| 0x50000005 | Λεπτομέρειες |
Verbose |
| 0x70000FA2 | Εποπτεία απόδοσης εκκίνησης |
Boot Performance Monitoring |
| 0x70000FA3 | Εποπτεία απόδοσης αναμονής |
Standby Performance Monitoring |
| 0x70000FA5 | Εποπτεία απόδοσης συστήματος |
System Performance Monitoring |
| 0x70000FA6 | Εποπτεία διαχείρισης παραθύρων επιφάνειας εργασίας |
Desktop Window Manager Monitoring |
| 0x70000FA7 | Εποπτεία απόδοσης τερματισμού |
Shutdown Performance Monitoring |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
Microsoft-Windows-Diagnostics-Performance |
| 0x90000002 | Σε λειτουργία |
Operational |
| 0x90000003 | Διαγνωστικά |
Diagnostic |
| 0x90000004 | Διαγνωστικά-Βρόχος |
Diagnostic-Loopback |
| 0xB00003E9 | Κατάσταση |
Status |
| 0xB0010064 | Έγινε εκκίνηση των Windows: %n Διάρκεια εκκίνησης%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%2 |
Windows has started up: %n Boot Duration%t%t:%t%6ms%n IsDegradation%t%t:%t%26%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB0010065 | Η εκκίνηση αυτής της εφαρμογής διήρκεσε περισσότερο από τη συνήθη διάρκεια, προκαλώντας υποβάθμιση επίδοσης στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This application took longer than usual to start up, resulting in a performance degradation in the system startup process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010066 | Η προετοιμασία αυτού του προγράμματος οδήγησης διήρκεσε περισσότερο χρόνο, προκαλώντας υποβάθμιση επίδοσης στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This driver took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010067 | Αυτή η υπηρεσία εκκίνησης διήρκεσε περισσότερο από όσο αναμενόταν, προκαλώντας υποβάθμιση επίδοσης στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This startup service took longer than expected to startup, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010068 | Η προετοιμασία του πυρήνα συστήματος διήρκεσε περισσότερο χρόνο, προκαλώντας υποβάθμιση επίδοσης στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Core system took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010069 | Η ολοκλήρωση των βελτιστοποιήσεων στο προσκήνιο (προφόρτωση) διάρκεσε περισσότερο χρόνο, προκαλώντας υποβάθμιση επίδοσης στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Foreground optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006A | Η ολοκλήρωση των βελτιστοποιήσεων στο παρασκήνιο (προφόρτωση) διάρκεσε περισσότερο χρόνο, προκαλώντας υποβάθμιση επίδοσης στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Background optimizations (prefetching) took longer to complete, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006B | Η εφαρμογή πολιτικής υπολογιστή προκάλεσε επιβράδυνση στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Application of machine policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006C | Η εφαρμογή πολιτικής χρήστη προκάλεσε επιβράδυνση στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Application of user policy caused a slow down in the system start up process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006D | Η προετοιμασία της συσκευής διήρκεσε περισσότερο χρόνο, προκαλώντας υποβάθμιση επίδοσης στη διεργασία εκκίνησης συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This device took longer to initialize, resulting in a performance degradation in the system start up process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001006E | Η διαχείριση περιόδου λειτουργίας προκάλεσε μια καθυστέρηση στη διεργασία εκκίνησης: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Session manager initialization caused a slow down in the startup process: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100C8 | Τα Windows τερματίστηκαν: %n Διάρκεια τερματισμού%t:%t%4ms%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%2 |
Windows has shutdown: %n Shutdown Duration%t:%t%4ms%n IsDegradation%t%t:%t%16%n Incident Time (UTC)%t:%t%2 |
| 0xB00100C9 | Αυτή η εφαρμογή προκάλεσε καθυστέρηση στη διεργασία τερματισμού συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CA | Αυτή η συσκευή προκάλεσε καθυστέρηση στη διεργασία τερματισμού συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This device caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00100CB | Αυτή η υπηρεσία προκάλεσε καθυστέρηση στη διεργασία τερματισμού συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay in the system shutdown process: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012C | Τα Windows επανήλθαν από την κατάσταση αναμονής: %n Διάρκεια αναμονής%t%t:%t%7ms%n Χρόνος περιστατικού αναμονής (UTC)%t:%t%5%n Διάρκεια επαναφοράς%t%t:%t%39ms%n Χρόνος συμβάντος επαναφοράς (UTC)%t:%t%37%n IsDegradation%t%t%t:%t%51 |
Windows has resumed from standby: %n Standby Duration%t%t:%t%7ms%n Standby Incident Time (UTC)%t:%t%5%n Resume Duration%t%t:%t%39ms%n Resume Incident Time (UTC)%t:%t%37%n IsDegradation%t%t%t:%t%51 |
| 0xB001012D | Αυτή η εφαρμογή προκάλεσε καθυστέρηση κατά την αναμονή: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This application caused a delay during standby: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001012E | Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης προκάλεσε καθυστέρηση στην αναμονή κατά την εξυπηρέτηση μιας συσκευής:%n Όνομα αρχείου προγράμματος οδήγησης%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα προγράμματος οδήγησης%t%t:%t%5%n Έκδοση προγράμματος οδήγησης%t%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος προγράμματος οδήγησης%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης προγράμματος οδήγησης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t%t:%t%1%n Όνομα συσκευής%t%t%t:%t%17%n Φιλικό όνομα συσκευής%t%t:%t%19%n Συνολικός χρόνος συσκευής%t%t:%t%20ms%n Χρόνος υποβάθμισης συσκευής%t:%t%21ms |
This driver caused a delay during standby while servicing a device:%n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB001012F | Αυτή η υπηρεσία προκάλεσε καθυστέρηση στην υβριδική αναστολή λειτουργίας: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%9ms%n Χρόνος συμβάντος (UTC)%t:%t%1 |
This service caused a delay during hybrid-sleep: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Total Time%t%t:%t%8ms%n Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010130 | Η δημιουργία του αρχείου αδρανοποίησης ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Creation of the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010131 | Η διατήρηση των cache των δίσκων ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Persisting disk caches was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010132 | Η προετοιμασία του υποσυστήματος βίντεο για αναστολή λειτουργίας ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Preparing the video subsystem for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010133 | Η προετοιμασία του Winlogon για αναστολή λειτουργίας ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Preparing Winlogon for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010134 | Η προετοιμασία της μνήμης του συστήματος για αναστολή λειτουργίας ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system memory for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010135 | Η προετοιμασία του συστήματος πυρήνα για αναστολή λειτουργίας ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Preparing core system for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010136 | Η προετοιμασία των νημάτων εργασίας του συστήματος για αναστολή λειτουργίας ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Preparing system worker threads for sleep was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015E | Ο χρόνος προετοιμασίας του Bios ήταν μεγαλύτερος από 250ms (απαίτηση λογότυπου) κατά την επαναφορά συστήματος: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Bios initialization time was greater than 250ms (logo requirement) during system resume: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB001015F | Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης αποκρίθηκε πιο αργά από όσο αναμενόταν στο αίτημα επαναφοράς κατά την εξυπηρέτηση της συσκευής: %n Όνομα αρχείου προγράμματος οδήγησης%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα προγράμματος οδήγησης%t%t:%t%5%n Έκδοση προγράμματος οδήγησης%t%t%t:%t%7%n Συνολικός χρόνος προγράμματος οδήγησης%t%t:%t%8ms%n Χρόνος υποβάθμισης προγράμματος οδήγησης%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t%t:%t%1%n Όνομα συσκευής%t%t%t:%t%17%n Φιλικό όνομα συσκευής%t%t:%t%19%n Συνολικός χρόνος συσκευής%t%t:%t%20ms%n Χρόνος υποβάθμισης συσκευής%t:%t%21ms |
This driver responded slower than expected to the resume request while servicing this device: %n Driver File Name%t%t:%t%3%n Driver Friendly Name%t%t:%t%5%n Driver Version%t%t%t:%t%7%n Driver Total Time%t%t:%t%8ms%n Driver Degradation Time%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t%t:%t%1%n Device Name%t%t%t:%t%17%n Device Friendly Name%t%t:%t%19%n Device Total Time%t%t:%t%20ms%n Device Degradation Time%t:%t%21ms |
| 0xB0010160 | Η ανάγνωση του αρχείου αδρανοποίησης ήταν πιο αργή από όσο αναμενόταν: %n Όνομα%t%t:%t%3%n Συνολικός χρόνος%t%t:%t%4ms%n Χρόνος υποβάθμισης%t:%t%5ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Reading the hiber-file was slower than expected: %n Name%t%t:%t%3%n Total Time%t%t:%t%4ms%n Degradation Time%t:%t%5ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010190 | Πληροφορίες σχετικά με το συμβάν απόδοσης συστήματος: %n Σενάριο%t%t:%t%3%n Αποτέλεσμα ανάλυσης%t%t:%t%6%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Information about the system performance monitoring event: %n Scenario%t%t:%t%3%n Analysis result%t%t:%t%6%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010191 | Η διεργασία αυτή καταναλώνει τον χρόνο επεξεργαστή και επηρεάζει την απόδοση των Windows: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Χρόνος νήματος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος αποκλεισμού%t%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up processor time and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010192 | Η διεργασία αυτή εκτελεί υπερβολικά πολλές δραστηριότητες στο δίσκο και επηρεάζει την απόδοση των Windows: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Χρόνος νήματος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος αποκλεισμού%t%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This process is doing excessive disk activities and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010193 | Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης χρησιμοποιεί πολλούς πόρους και επηρεάζει την απόδοση των Windows: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Χρόνος νήματος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος αποκλεισμού%t%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This driver is using up too many resources and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010194 | Η αναμονή αυτού του προγράμματος οδήγησης σε μια συσκευή είναι περισσότερη από όσο αναμενόταν: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Χρόνος νήματος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος αποκλεισμού%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This driver is waiting longer than expected on a device: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010195 | Αυτό το αρχείο είναι κατακερματισμένο και επηρεάζει την απόδοση των Windows: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Χρόνος νήματος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος αποκλεισμού%t%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This file is fragmented and is impacting the performance of Windows: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010196 | Η είσοδος/έξοδος δίσκου σε αυτό το αρχείο διαρκεί περισσότερο από όσο αναμενόταν: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Χρόνος νήματος%t%t:%t%8ms%n Χρόνος αποκλεισμού%t:%t%9ms%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Disk IO to this file is taking longer than expected: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Thread time%t%t:%t%8ms%n Blocked Time%t%t:%t%9ms%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010197 | Αυτή η διεργασία καταναλώνει πολλή μνήμη συστήματος: %n Όνομα αρχείου%t%t:%t%3%n Φιλικό όνομα%t%t:%t%5%n Έκδοση%t%t:%t%7%n Μέγεθος συνόλου εργασίας%t:%t%8Kb%n Ποσοστό μνήμης%t:%t%11%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
This process is using up too much system memory: %n File Name%t%t:%t%3%n Friendly Name%t%t:%t%5%n Version%t%t:%t%7%n Workingset size%t:%t%8Kb%n Percent memory%t:%t%11%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB0010198 | Πολλές διεργασίες καταναλώνουν πολλή μνήμη συστήματος: %n Μέγεθος συνόλου εργασίας%t:%t%2Kb%n Ποσοστό μνήμης%t:%t%3%n Χρόνος περιστατικού (UTC)%t:%t%1 |
Many processes are using too much system memory: %n Workingset size%t:%t%2Kb%n Percent memory%t:%t%3%n Incident Time (UTC)%t:%t%1 |
| 0xB00101F4 | Η Διαχείριση παραθύρων επιφάνειας εργασίας αντιμετωπίζει σοβαρή διένεξη πόρων. %n Σενάριο%t:%t%5 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention. %n Scenario%t:%t%5 |
| 0xB00101F5 | Η Διαχείριση παραθύρων επιφάνειας εργασίας αντιμετωπίζει σοβαρή διένεξη πόρων.%n Αιτία%t:%t%1%n Διάγνωση%t:%t%2 |
The Desktop Window Manager is experiencing heavy resource contention.%n Reason%t:%t%1%n Diagnosis%t:%t%2 |
| 0xD0000001 | Προετοιμάστηκε |
Initialized |
| 0xD0000002 | Εκτελείται σενάριο πυρήνα |
Kernel scenario running |
| 0xD0000003 | Διακόπηκε σενάριο πυρήνα |
Kernel scenario stopped |
| 0xD0000004 | Εκτελείται σενάριο χρήστη |
User scenario running |
| 0xD0000005 | Εκτελείται σενάριο χρήστη μετά την εκκίνηση |
User scenario running in post boot |
| 0xD0000006 | Διακόπηκε σενάριο χρήστη |
User scenario stopped |
| 0xD0000007 | Ολοκληρώθηκε |
Done |
| 0xD0000008 | Απέτυχε |
Failed |
| 0xD0000009 | Η ανάλυση ήταν επιτυχής και βρέθηκαν οι βασικές αιτίες |
Analysis was successful and rootcauses were found |
| 0xD000000A | Η ανάλυση δεν εντόπισε τις βασικές αιτίες |
Analysis was unable to find any rootcauses |
| 0xD000000B | Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της ανάλυσης εγκαίρως. Υπάρχει ένα ενδεχομένως σοβαρό πρόβλημα απόδοσης |
Analysis could not be performed in time. There is a possible serious performance issue |
| 0xD000000C | Η ανάλυση απέτυχε |
Analysis failed |
| 0xD000000D | Η ανάλυση δεν πραγματοποιήθηκε |
Analysis not done |
| 0xD000000E | Ανταπόκριση συστήματος |
System Responsiveness |
| 0xD000000F | Μενού \"Έναρξη\" |
Start Menu |
| 0xD0000011 | Άγνωστο υπο-σενάριο |
Unknown sub scenario |
| 0xD0000012 | Οι πόροι της μνήμης βίντεο έχουν υπερ-εκμεταλλευθεί. Η ελάττωση των προγραμμάτων που εκτελούνται και των ανοιχτών παραθύρων μπορεί να σας βοηθήσει να επιλύσετε αυτήν την κατάσταση |
Video memory resources are over-utilized. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition |
| 0xD0000013 | Οι πόροι της μνήμης βίντεο έχουν υπερκαταναλωθεί με αποτέλεσμα να παρουσιάζεται ταλάντευση. Η ελάττωση των προγραμμάτων που εκτελούνται και των ανοιχτών παραθύρων μπορεί να σας βοηθήσει να επιλύσετε αυτήν την κατάσταση. |
Video memory resources are over-utilized and there is thrashing happening as a result. Reducing number of running programs and open windows may help resolve this condition. |
| 0xD0000014 | Η ανταπόκριση της Διαχείρισης παραθύρων επιφάνειας εργασίας έχει ελαττωθεί. |
The Desktop Window Manager responsiveness has degraded. |
| 0xD0000015 | Άγνωστη |
Unknown |
| 0xD0000016 | Οι πόροι της CPU έχουν υπερ-εκμεταλλευθεί. |
CPU resources are over-utilized. |
| 0xD0000017 | Οι πόροι του υποσυστήματος γραφικών έχουν υπερ-εκμεταλλευθεί. |
Graphics subsystem resources are over-utilized. |
| 0xD0000018 | Οι πόροι του υπολογιστή υπόκεινται σε πολύ μεγάλη πίεση. |
Machine resources are under excessive pressure. |
| 0xD000001A | Παρατηρήθηκε μια διαρκής ελάττωση του ρυθμού καρέ της Διαχείρισης παραθύρων επιφάνειας εργασίας για μια χρονική περίοδο. |
A consistent degradation in frame rate for the Desktop Window Manager was observed over a period of time. |
| 0xD000001B | Παρατηρήθηκε μια απότομη ελάττωση του ρυθμού καρέ της Διαχείρισης παραθύρων επιφάνειας εργασίας. |
A sharp degradation in Desktop Window Manager responsiveness was observed. |
| 0xF0000001 | Χρόνος εκκίνησης συστήματος |
System boot time |
| 0xF0000002 | Χρόνος προετοιμασίας πυρήνα |
Kernel init time |
| 0xF0000003 | Χρόνος προετοιμασίας προγράμματος οδήγησης |
Driver init time |
| 0xF0000004 | Χρόνος προετοιμασίας συσκευής |
Device init time |
| 0xF0000005 | Χρόνος προφόρτωσης στο προσκήνιο |
Foreground prefetch time |
| 0xF0000006 | Byte προφόρτωσης στο προσκήνιο |
Foreground prefetch bytes |
| 0xF0000007 | Χρόνος προφόρτωσης στο παρασκήνιο |
Background prefetch time |
| 0xF0000008 | Byte προφόρτωσης στο παρασκήνιο |
Background prefetch bytes |
| 0xF0000009 | Χρόνος προετοιμασίας SMSS |
SMSS init time |
| 0xF000000A | Χρόνος προετοιμασίας κρίσιμων υπηρεσιών |
Critical services init time |
| 0xF000000B | Χρόνος εφαρμογής πολιτικής υπολογιστή |
Machine policy application time |
| 0xF000000C | Χρόνος εκκίνησης χρήστη |
User boot time |
| 0xF000000D | Χρόνος προετοιμασίας προ-κελύφους |
PreShell init time |
| 0xF000000E | Χρόνος προετοιμασίας κελύφους |
Shell init time |
| 0xF000000F | Χρόνος μετά την εκκίνηση |
Post boot time |
| 0xF0000010 | Τερματισμός |
Shutdown |
| 0xF0000011 | Περίοδος χρήστη |
User session |
| 0xF0000012 | Ειδοποιήσεις περιόδου χρήστη |
User session notifications |
| 0xF0000013 | Διεργασίες τερματισμού περιόδου λειτουργίας χρήστη |
User session shutdown processes |
| 0xF0000014 | Τερματισμός περιόδου λειτουργίας συστήματος |
System session shutdown |
| 0xF0000015 | Διεργασίες τερματισμού περιόδου λειτουργίας συστήματος |
System session shutdown processes |
| 0xF0000016 | Υπηρεσίες τερματισμού περιόδου λειτουργίας συστήματος |
System session shutdown services |
| 0xF0000017 | Τερματισμός πυρήνα |
Kernel shutdown |
| 0xF0000018 | Ειδοποιήσεις πριν από τον τερματισμό λειτουργίας, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής πολιτικής συστήματος (GP) |
Pre-shutdown notifications, including system policy (GP) application |
| 0xF0000019 | Αναστολή |
Suspend |
| 0xF000001A | Εφαρμογές ερωτήματος |
Query apps |
| 0xF000001B | Υπηρεσίες ερωτήματος |
Query services |
| 0xF000001C | Αναστολή εφαρμογών |
Suspend apps |
| 0xF000001D | Αναστολή υπηρεσιών |
Suspend services |
| 0xF000001E | Αναστολή εμφάνισης περιβάλλοντος χρήστη |
Suspend show UI |
| 0xF000001F | Superfetch pagein |
Superfetch pagein |
| 0xF0000020 | Αναστολή Winlogon |
Suspend Winlogon |
| 0xF0000021 | Κλείδωμα σελιδοποιήσιμων ενοτήτων |
Lock pageable sections |
| 0xF0000022 | Επιστροφές κλήσεων πριν από την αναστολή λειτουργίας |
Pre sleep callbacks |
| 0xF0000023 | Εναλλαγή σε νήματα εργασίας |
Swap in worker threads |
| 0xF0000024 | Εξέταση συσκευών |
Query devices |
| 0xF0000025 | Εκκαθάριση τόμων |
Flush volumes |
| 0xF0000026 | Αναστολή συσκευών |
Suspend devices |
| 0xF0000027 | Εγγραφή αδρανοποίησης |
Hibernate write |
| 0xF0000028 | Συνέχιση |
Resume |
| 0xF0000029 | Ανάγνωση αδρανοποίησης |
Hibernate read |
| 0xF000002A | Χρόνος προετοιμασίας S3 Bios |
S3 Bios init time |
| 0xF000002B | Συνέχιση συσκευών |
Resume devices |
| 0xF000002C | Διεκδίκηση CPU |
Cpu contention |
| 0xF000002D | Διεκδίκηση δίσκου |
Disk contention |
| 0xF000002E | Ρύθμιση δίσκου |
Disk config |
| 0xF000002F | Κατακερματισμός αρχείων |
File fragmentation |
| 0xF0000030 | Υπερβολικό DPC/ISR |
Excessive DPC/ISR |
| 0xF0000031 | Μεγάλη εκτέλεση DPC/ISR |
Long running DPC/ISR |
| 0xF0000032 | Μεγάλο I/O δίσκου |
Long Disk I/O |