cryptui.dll.mui Microsoft uzticamības UI nodrošinātājs 8820bf3a9f8969e4a95a7f8fb84c7c48

File name:	cryptui.dll.mui
Size:	76288 byte
MD5:	8820bf3a9f8969e4a95a7f8fb84c7c48
SHA1:	6633318407b4b8eb5eba23bb738e68d8b89bed68
SHA256:	139e4975a843bee93b33d340ca8370627468f407a7272fe7cf39dd0280dace8b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Latvian	English
3215	Sertifikāts	Certificate
3218	Lauks	Field
3219	Vērtība	Value
3220
3221	Tikai 1. versijas laukus	Version 1 Fields Only
3222	Tikai paplašinājumus	Extensions Only
3223	Tikai kritiskos paplašinājumus	Critical Extensions Only
3224	Tikai rekvizītus	Properties Only
3225	Nospieduma algoritms	Thumbprint algorithm
3226	Nospiedums	Thumbprint
3227	Informatīvais nosaukums	Friendly name
3228	Apraksts	Description
3229	Paplašinātās atslēgas lietojums (rekvizīts)	Enhanced key usage (property)
3230	Informācija par sertifikātu	Certificate Information
3231	Šis sertifikāts ir paredzēts šādiem nolūkiem:	This certificate is intended for the following purpose(s):
3232	Izdeva:	Issued by:
3234	Izdots:	Issued to:
3235	Derīgs no	Valid from
3236	līdz	to
3237	courier	courier
3251	Sertifikātu uzticamības saraksts	Certificate Trust List
3252	Versija	Version
3253	Sērijas numurs	Serial number
3254	Paraksta algoritms	Signature algorithm
3255	Izdevējs	Issuer
3257	Derīgs līdz	Valid to
3258	Objekts	Subject
3259	Publiskā atslēga	Public key
3260	Objekta lietojums	Subject usage
3261	Saraksta identifikators	List identifier
3262	Secības numurs	Sequence number
3263	Derīguma sākuma datums	Effective date
3264	Nākamā atjaunināšana	Next update
3265	Objekta algoritms	Subject algorithm
3266	CTL nosaukums (informatīvais nosaukums)	CTL name (friendly name)
3267	Izdots	Issued to
3268	Izdeva	Issued from
3269	Nav pieejams	Not available
3270	Jaukšanas vērtība	Hash value
3271	Šis sertifikātu uzticamības saraksts nav derīgs. Parakstu nevar pārbaudīt, un, iespējams, saraksts ir mainīts.	This certificate trust list is not valid. The signature cannot be verified, and the list may have been altered.
3272	Šis sertifikātu uzticamības saraksts ir pārbaudīts.	This certificate trust list has been verified.
3273	Ievadiet OID šādā formātā: 1.2.3.4	Enter an OID in the following form: 1.2.3.4
3274	Ievadīto OID nevar pievienot sertificēšanas ceļa ierobežojumu dēļ.	The OID you entered cannot be added due to restrictions in the certification path.
3275	Ciparparaksta detaļas	Digital Signature Details
3276	Parakstītāja vārds:	Name of signer:
3277	E-pasta adrese:	E-mail address:
3278	Parakstīšanas laiks:	Signed at:
3279	Īssavilkuma algoritms	Digest algorithm
3280	Īssavilkuma šifrēšanas algoritms	Digest encryption algorithm
3281	Autentificēti atribūti	Authenticated attributes
3282	Neautentificēti atribūti	Unauthenticated attributes
3283	Laikspiedols	Timestamp
3284	Šis sertifikātu atsaukšanas saraksts ir derīgs.	This certificate revocation list is valid.
3285	Šis sertifikātu atsaukšanas saraksts nav derīgs.	This certificate revocation list is not valid.
3286	Sertifikātu atsaukšanas saraksts	Certificate Revocation List
3287	Atsaukšanas datums	Revocation date
3288	Papildu atribūti	Additional Attributes
3289	Ievadītais OID jau pastāv.	The OID you entered already exists.
3290	Sertifikāta rekvizīti	Certificate Properties
3291	Šo sertifikātu atsauca tā sertificēšanas iestāde.	This certificate was revoked by its certification authority.
3292	Šim sertifikātam ir beidzies derīgums, vai tas vēl nav derīgs.	This certificate has expired or is not yet valid.
3293	Šim sertifikātam ir nederīgs ciparparaksts.	This certificate has an invalid digital signature.
3294	Šī sertifikāta izdevēju nevarēja atrast.	The issuer of this certificate could not be found.
3295	Šī sertifikāta derīguma termiņš ir lielāks par tā sertificēšanas iestādes derīguma termiņu.	The duration of validity for this certificate exceeds that of its certification authority.
3296	Šīs sertificēšanas iestādes saknes sertifikāts nav uzticams, jo tā neatrodas uzticamo saknes sertificēšanas iestāžu krātuvē.	This CA Root certificate is not trusted because it is not in the Trusted Root Certification Authorities store.
3297	Nevar pārbaudīt visus šī sertifikāta mērķus.	All the intended purposes of this certificate could not be verified.
3298	Šo sertifikātu nevar pārbaudīt uzticamā sertificēšanas iestādē.	This certificate cannot be verified up to a trusted certification authority.
3299	Šis sertifikāts ir derīgs.	This certificate is OK.
3302	Nevar garantēt šī sertifikāta integritāti. Iespējams, šis sertifikāts ir bojāts vai ticis mainīts.	The integrity of this certificate cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3304	Šis sertifikātu uzticamības saraksts ir derīgs.	This certificate trust list is OK.
3305	Šī sertifikāta apstrādes laikā radās iekšēja kļūda.	An internal error occurred during processing of this certificate.
3307	Informācija par sertifikātu uzticamības sarakstu	Certificate Trust List Information
3308	Šis sertifikātu uzticamības saraksts nav derīgs. Sertifikāts, kas parakstījis sarakstu, nav derīgs.	This certificate trust list is not valid. The certificate that signed the list is not valid.
3309	Šo uzticamo sertifikātu sarakstu nevar pārbaudīt. Sertifikāts, kas parakstījis sarakstu, nav pieejams validācijai.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that signed the list is not available for validation.
3310	Informācija par sertifikātu atsaukšanas sarakstu	Certificate Revocation List Information
3311	&Atlasiet izmantojamo sertifikātu krātuvi.	Select the &certificate store you want to use.
3314	Paredzētie nolūki	Intended Purposes
3315	Atrašanās vieta	Location
3316	Nav	None
3317	Ciparparaksta informācija	Digital Signature Information
3318	Šis ciparparaksts ir derīgs.	This digital signature is OK.
3319	Šis ciparparaksts nav derīgs.	This digital signature is not valid.
3320	Sertifikāts, ko izmantoja parakstam, nav pieejams, tāpēc to nevar validēt.	The certificate that was used to sign is unavailable, and therefore cannot be validated.
3321	Atlasiet sertifikātu.	Select a certificate.
3322	Sertifikāta atlase	Select a Certificate
3323	Lai redzētu izmaiņas, aizveriet šo dialoglodziņu un pēc tam vēlreiz atveriet.	To see your changes, close this dialog box, and then reopen it.
3324	Tags	Tag
3325	Drošības katalogs	Security Catalog
3326	Šis drošības katalogs nav derīgs. Parakstu nevar pārbaudīt, un, iespējams, drošības katalogs ir mainīts.	This security catalog is not valid. The signature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3327	Šis drošības katalogs nav derīgs. Sertifikāts, kas parakstījis šo drošības katalogu, nav derīgs.	This security catalog is not valid. The certificate that signed this security catalog is not valid.
3328	Šo drošības katalogu nevar pārbaudīt. Sertifikāts, kas parakstījis šo drošības katalogu, nav pieejams verifikācijai.	This security catalog cannot be verified. The certificate that signed this security catalog is not available for verification.
3329	Šis drošības katalogs ir derīgs.	This security catalog is valid.
3330	Informācija par drošības katalogu	Security Catalog Information
3331	Šīs sertificēšanas iestādes saknes sertifikāts nav uzticams. Lai iespējotu uzticamību, instalējiet šo sertifikātu uzticamo saknes sertificēšanas iestāžu krātuvē.	This CA Root certificate is not trusted. To enable trust, install this certificate in the Trusted Root Certification Authorities store.
3332	Sertifikātu krātuves izvēle	Select Certificate Store
3333	Atlasiet sertifikātu krātuvi.	Select a certificate store.
3334	* Detalizētu informāciju skatiet sertificēšanas iestādes paziņojumā.	* Refer to the certification authority's statement for details.
3335	Jums ir privāta atslēga, kas atbilst šim sertifikātam.	You have a private key that corresponds to this certificate.
3336	Šis drošības katalogs nav digitāli parakstīts, un to nevar pārbaudīt.	This security catalog is not digitally signed and cannot be verified.
3337	Šis uzticamo sertifikātu saraksts nav digitāli parakstīts, un to nevar pārbaudīt.	This certificate trust list is not digitally signed and cannot be verified.
3338	Šis sertifikāts neparādās kā derīgs izvēlētajam nolūkam.	This certificate does not appear to be valid for the selected purpose.
3339	Šai sertificēšanas iestādei nav atļauts izdot sertifikātus, vai arī tos nevar izmantot kā gala iestādes sertifikātu.	This certification authority is not allowed to issue certificates or cannot be used as an end-entity certificate.
3340	Šo sertifikātu nevar izmantot, lai pārbaudītu lejupielādētās programmatūras autentiskumu, jo tam nav paredzēts atbilstošs Authenticode koda paraksta nolūks.	This certificate cannot be used to verify the authenticity of downloaded software because it does not have the appropriate Authenticode Code Signing purpose.
3341	Windows nevar noteikt šī sertifikāta derīgumu, jo sertificēšanas ceļā nevar atrast derīgu atsaukto sertifikātu sarakstu no vienas vai vairākām sertificēšanas iestādēm.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from one or more of the certification authorities in the certification path.
3342	Šis sertifikāts nav derīgs izvēlētajam nolūkam.	This certificate is not valid for the selected purpose.
3343	Šis sertifikāts nav derīgs, jo šķiet, ka vienai no sertificēšanas iestādēm sertificēšanas ceļā nav atļauts izdot sertifikātus, vai arī šo sertifikātu nevar izmantot kā gala iestādes sertifikātu.	This certificate is not valid because one of the certification authorities in the certification path does not appear to be allowed to issue certificates or this certificate cannot be used as an end-entity certificate.
3345	Windows nevar noteikt šī sertifikāta derīgumu, jo sertificēšanas ceļā nevar atrast derīgu atsaukto sertifikātu sarakstu no sertificēšanas iestādes, kas izdevusi šo sertifikātu.	Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from the certification authority that issued this certificate.
3346	Nevar garantēt šī uzticamo sertifikātu saraksta integritāti. Iespējams, šis uzticamo sertifikātu saraksts ir bojāts vai mainīts.	The integrity of this certificate trust list cannot be guaranteed. The certificate trust list may be corrupted or may have been altered.
3347	Šim uzticamo sertifikātu sarakstam ir beidzies derīgums, vai tas vēl nav derīgs.	This certificate trust list has expired or is not yet valid.
3348	Šis uzticamo sertifikātu saraksts neparādās kā derīgs izvēlētajam nolūkam.	This certificate trust list does not appear to be valid for the selected purpose.
3349	&Skatīt sertifikātu	&View Certificate
3350	&Skatīt CTL	&View CTL
3352	Derīguma termiņš	Expiration Date
3353	Windows nepietiek informācijas šī sertifikāta verificēšanai.	Windows does not have enough information to verify this certificate.
3354	Windows nevar izveidot sertificēšanas ceļu, jo šis sertifikāts ceļā parādījies divreiz.	Windows cannot build the certification path because this certificate appeared twice in the path.
3355	Sertifikāts, kam ir atbilstoša privātā atslēga, pazīstams arī kā digitālais ID.	A certificate that has a corresponding private key is also known as a digital ID.
3356	Šis drošības katalogs nav derīgs. Parakstu nevar pārbaudīt, un, iespējams, drošības katalogs ir mainīts.	This security catalog is not valid. The countersignature cannot be verified, and the security catalog may have been altered.
3357	Šis uzticamo sertifikātu saraksts nav derīgs. Parakstu nevar pārbaudīt, un, iespējams, KNP ticis pārveidots.	This certificate trust list is not valid. The countersignature cannot be verified and the CTL may have been tampered with.
3358	Šo drošības katalogu nevar pārbaudīt. Sertifikāts, kas ar parakstu apstiprinājis šo drošības katalogu, nav pieejams verifikācijai.	This security catalog cannot be verified. The certificate that counter-signed this security catalog is not available for verification.
3359	Šo uzticamo sertifikātu sarakstu nevar pārbaudīt. Sertifikāts, kas parakstījis šo KNP, nav pieejams verifikācijai.	This certificate trust list cannot be verified. The certificate that countersigned this CTL is not available for verification.
3360	Šis drošības katalogs nav derīgs. Sertifikāts, kas pretparakstījis šo drošības katalogu, nav derīgs.	This security catalog is not valid. The certificate which countersigned this security catalog is not valid.
3361	Šis sertifikātu uzticamības saraksts nav derīgs. Sertifikāts, kas pretparakstījis šo sarakstu, nav derīgs.	This certificate trust list is not valid. The certificate which countersigned this list is not valid.
3362	Viens no pretparakstiem nav derīgs. Iespējams, ka fails ir mainīts.	One of the countersignatures is not valid. The file may have been altered.
3363	Nevar garantēt tā sertifikāta integritāti, kas parakstījis šo failu. Iespējams, šis sertifikāts ir bojāts vai mainīts.	The integrity of the certificate that signed this file cannot be guaranteed. The certificate may be corrupted or may have been altered.
3364	Nevar garantēt datu integritāti. Iespējams, dati ir bojāti vai mainīti.	The integrity of the data cannot be guaranteed. The data may be corrupted or may have been altered.
3365	Jūs nevarat pievienot serverbāzētas šifrēšanas nolūku (OID).	You cannot add the Server Gated Cryptography purpose (OID).
3367	Šis sertifikāts ir deaktivizēts.	This certificate has been deactivated.
3368	Parakstam atbilstošo sertifikātu nevar pārbaudīt.	The certificate in the signature cannot be verified.
3369	Aizsargā programmatūru pret izmainīšanu pēc tās publicēšanas	Protects software from alteration after publication
3370	Ļauj pārliecināties, ka programmatūru izdevis komerciāls programmatūras izdevējs	Ensures software came from commercial software publisher
3371	Ļauj pārliecināties, ka programmatūru izdevis individuāls programmatūras izdevējs	Ensures software came from individual software publisher
3372	Ļauj pārliecināties par attālā datora identitāti	Ensures the identity of a remote computer
3373	Apstiprina attālajam datoram jūsu identitāti	Proves your identity to a remote computer
3374	Ļauj izmantot spēcīgu šifrēšanu tiešsaistes transakcijām/saziņai	Allows strong encryption for online transactions/communications
3375	Aizsargā e-pasta ziņojumus	Protects e-mail messages
3376	Aizsargā e-pasta ziņojumus no pārveidošanas	Protects e-mail from tampering
3377	Nodrošina, lai citas personas nevarētu skatīt e-pasta saturu	Ensures the content of e-mail cannot be viewed by others
3378	Ļauj parakstīt datus, izmantojot pašreizējo laiku	Allows data to be signed with the current time
3379	Ļauj sertifikātu uzticamības sarakstam pievienot jūsu ciparparakstu	Allows you to digitally sign a certificate trust list
3380	Ļauj šifrēt datus diskā	Allows data on disk to be encrypted
3381	Ļauj internetā izmantot drošu saziņu	Allows secure communication on the Internet
3382	Jūs neuzticaties šim sertifikātam.	You do not trust this certificate.
3383	Radās nezināma kļūda.	An unknown error has occurred.
3384	Šis sertifikāts tiek validēts uz saknes sertifikātu, kuram attālais dators, šķiet, uzticas. Lai pārliecinātos, vai šis sertifikāts attālajā datorā ir derīgs, pārbaudiet šo sertifikātu atbilstošajā datorā.	This certificate validates to a root certificate that appears to be trusted by the remote computer. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3385	Šim saknes sertifikātam attālais dators, šķiet, uzticas. Lai pārliecinātos, vai šis saknes sertifikāts attālajā datorā ir derīgs, pārbaudiet saknes sertifikātu atbilstošajā datorā.	This root certificate appears to be trusted by the remote computer. To ensure this root certificate is valid on the remote computer, verify this root certificate on that computer.
3386	Ļauj pārliecināties, ka programmatūru izdevis programmatūras izdevējs	Ensures software came from software publisher
3387	Šo sertifikātu krātuvi nevar atvērt. Lūdzu, atlasiet citu krātuvi.	This certificate store cannot be opened. Please select another store.
3388	Atlasiet sertifikātus, kurus izmantosit	Select the certificates you want to use
3390	Drošības līmenis iestatīts uz Augsts	Security level set to High
3391	Drošības līmenis iestatīts uz Vidējs	Security level set to Medium
3392	Šai parolei ir jāpiešķir nosaukums. Izvēlieties nosaukumu, kas jums atgādina paroli, bet neatklāj to.	You must give this password a name. Pick a name which will remind you of the password, without revealing the password.
3393	Paroles kļūda	Password Error
3394	Ievadītās paroles atšķīrās. Lūdzu, ievadiet vēlreiz.	The passwords you entered were different. Please re-enter.
3395	Aizsargā vienumu.	Protecting an item.
3396	Notiek piekļūšana aizsargātam vienumam.	Accessing a Protected item.
3397	Atlasītajam lietotājam neatbilst neviens piemērots sertifikāts.	No appropriate certificates correspond to the selected user.
3398	Sekundes	Seconds
3399	Minūtes	Minutes
3400	Stundas	Hours
3401	Dienas	Days
3402	Ievadītais vietrādis URL nav derīgs. Lūdzu, pārbaudiet un ievadiet derīgu vietrādi URL.	The URL you entered is invalid. Please verify and enter a valid URL.
3403	Jūsu ievadītā krustenisko sertifikātu lejupielādes intervāla vērtība nav derīga. Lūdzu, ievadiet skaitlisku vērtību diapazonā no 1 līdz %1!d!.	The cross-certificates download interval value you entered is invalid. Please enter a numeric value between 1 and %1!d!.
3404	Paplašināta kļūdas informācija	Extended Error Information
3405	Atšifrēšanas kļūda!	Decryption error!
3406	Nevar piekļūt aizsargātam vienumam. Lūdzu, pārbaudiet, vai ievadījāt pareizo paroli.	Unable to access the Protected item. Please verify that the password you just entered is the correct one.
3407	Atsaukšanas statuss: Labi	Revocation Status : OK
3408	Atsaukšanas statuss: Atsaukts	Revocation Status : Revoked on
3409	Atsaukšanas statuss: Labi. Derīguma sākuma datums Nākamā atjaunināšana	Revocation Status : OK. Effective Date Next Update
3410	Atsaukšanas statuss: Bezsaistē. Derīguma sākuma datums Nākamā atjaunināšana	Revocation Status : Offline. Effective Date Next Update
3411	Atsaukšanas statuss: %1!s!	Revocation Status : %1!s!
3412	Šis sertifikāts datorā ir pārbaudīts. Šī sertifikāta pārbaudei attālais dators netika izmantots. Lai pārliecinātos, vai šis sertifikāts attālajā datorā ir derīgs, pārbaudiet šo sertifikātu atbilstošajā datorā.	This certificate has been validated on your computer. The remote computer was not used to verify this certificate. To ensure this certificate is valid on the remote computer, verify this certificate on that computer.
3413	Vienranga uzticamība	Peer Trust
3414	Norādītā parole neatbilst minimālajām sarežģītības prasībām.	The password supplied does not meet the minimum complexity requirements.
3415	Norādīto sertifikātu derīguma termiņš ir beidzies vai drīz beigsies. Pēc sertifikāta derīguma termiņa beigām tas vairs netiek uzskatīts par pieņemamiem vai izmantojamiem akreditācijas datiem. Varat mēģināt nekavējoties atjaunot šos sertifikātus. Ja šobrīd nevēlaties atjaunot sertifikātus, katrā pieteikšanās reizē sistēma Windows atgādinās par to derīguma beigšanos.	The following certificates have expired or will expire soon. When a certificate expires, it is no longer considered an acceptable or usable credential. You can attempt to renew these certificates now. If you do not want to renew certificates at this time, Windows will remind you of their pending expiration each time you log on.
3416	Lietotāja sertifikāti	User certificates
3417	Datora sertifikāti	Machine certificates
3418	Neizdevās parādīt sertifikātus	Failed to display certificates
3419	Informatīvais nosaukums: %1	Friendly name: %1
3420	Termiņa beigas: %1	Expiration: %1
3421	Veidne: %1	Template: %1
3422	EKU: %1	EKU: %1
3423	Paplašinātā validācija	Extended Validation
3424	Ievadītais OID ir nederīgs. Lūdzu, pārbaudiet un ievadiet derīgu OID.	The OID you entered is invalid. Please verify and enter a valid OID.
3425	Paraksta jaukšanas algoritms	Signature hash algorithm
3426	Publiskās atslēgas parametri	Public key parameters
3430	Anonīmi	Anonymous
3431	Windows integrēts	Windows integrated
3432	Lietotājvārds un parole	Username/password
3433	X.509 sertifikāts	X.509 Certificate
3434	Servera URI	Server URI
3435	Autentifikācijas tips	Authentication Type
3436	Apstiprināt sertifikāta politikas servera noņemšanu	Confirm Certificate Policy Server Removal
3437	Vai tiešām vēlaties noņemt URI %1	Are you sure you wish to remove the URI %1
3438	Apstiprināt sertifikāta politikas ID noņemšanu	Confirm Certificate Policy ID Removal
3439	Reģistrācijas politikas identifikatoram %1 nav sertifikāta politikas serveru. Lai noņemtu šo reģistrācijas politikas identifikatoru, noklikšķiniet uz Labi.	There are no certificate policy servers for the enrollment policy ID %1. To remove this enrollment policy ID click OK.
3440	Kļūda: reģistrēšanas politikas noņemšana	Error: Enrollment Policy Removal
3441	Nevar noņemt reģistrēšanas politiku "%1", jo tā ir pašreizējā noklusējuma reģistrēšanas politika. Lūdzu, izvēlieties jaunu noklusējuma reģistrēšanas politiku, pirms mēģiniet noņemt.	The enrollment policy "%1" cannot be removed as it is the current default enrollment policy. Please choose a new default enrollment policy before trying to remove.
3442	URI "%1" validācija veikta sekmīgi. Reģistrācijas ID %2 Reģistrācijas informatīvais nosaukums %3	The URI "%1" was validated successfully. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3443	BRĪDINĀJUMS: URI "%1" validācija veikta sekmīgi, taču attālais dators neatgrieza informatīvo nosaukumu. Reģistrācijas ID %2 Reģistrācijas informatīvais nosaukums %3	WARNING: The URI "%1" was validated successfully but there was no friendly name returned by the remote machine. Enrollment ID %2 Enrollment Friendly Name %3
3444	Iepriekš ievadītā URI ID: "%1". Šis identifikators konfliktē ar esošo identifikatoru. Konflikts ar: Reģistrācijas ID: %2 Reģistrācijas vārds un uzvārds: %3	The URI entered above has ID: "%1". This ID conflicts with an existing ID. Conflicts With: Enrollment ID: %2 Enrollment Friendly Name: %3
3445	Iepriekš ievadītais URI jau pastāv. Reģistrācijas ID: %1 Reģistrācijas vārds un uzvārds: %2	The URI entered above already exists. Enrollment ID: %1 Enrollment Friendly Name: %2
3447	Apstiprināt sertifikātu	Confirm Certificate
3448	Apstipriniet šo sertifikātu, noklikšķinot uz Labi. Ja šis nav pareizais sertifikāts, noklikšķiniet uz Atcelt.	Confirm this certificate by clicking OK. If this is not the correct certificate, click Cancel.
3449	Active Directory reģistrācijas politika	Active Directory Enrollment Policy
3500	Saknes sertifikātu krātuve	Root Certificate Store
3501	Objekts: %1!s!	Subject : %1!s!
3502	Izdevējs: %1!s!	Issuer : %1!s!
3503	Izdevējs: paša izdots	Issuer : Self Issued
3504	Sērijas numurs: %1!s!	Serial Number : %1!s!
3505	Nospiedums (sha1) : %1!s!	Thumbprint (sha1) : %1!s!
3506	Nospiedums (md5) : %1!s!	Thumbprint (md5) : %1!s!
3507	Laika derīgums: %1!s! līdz %2!s!	Time Validity : %1!s! through %2!s!
3508	Vai vēlaties saknes krātuvei PIEVIENOT šādu sertifikātu?	Do you want to ADD the following certificate to the Root Store?
3509	Vai vēlaties no saknes krātuves DZĒST šādu sertifikātu?	Do you want to DELETE the following certificate from the Root Store?
3520	Brīdinājums par drošību	Security Warning
3521	Jūs tūlīt instalēsit sertifikātu no sertificēšanas iestādes, kas ziņo, ka pārstāv: %1!s!	You are about to install a certificate from a certification authority (CA) claiming to represent: %1!s!
3522	Windows nevar validēt, vai sertifikāts patiešām ir no "%1!s!". Jums jāapstiprina tā izcelsme, sazinoties ar "%1!s!".	Windows cannot validate that the certificate is actually from "%1!s!". You should confirm its origin by contacting "%1!s!".
3523	Šajā procesā jums palīdzēs šis numurs: Nospiedums (sha1): %1!s!	The following number will assist you in this process: Thumbprint (sha1): %1!s!
3524	Brīdinājums. Ja instalēsit šo saknes sertifikātu, Windows automātiski uzticēsies visiem sertifikātiem, ko izdevusi šī sertificēšanas iestāde. Sertifikāta instalēšana ar neapstiprinātu nospiedumu ir drošības risks.	Warning: If you install this root certificate, Windows will automatically trust any certificate issued by this CA. Installing a certificate with an unconfirmed thumbprint is a security risk.
3525	Ja noklikšķināsit uz Jā, tas nozīmēs, ka apzināties šo risku. Vai vēlaties instalēt šo sertifikātu?	If you click "Yes" you acknowledge this risk. Do you want to install this certificate?
3550	Serverim %1!s! ir neparedzēti sertifikāti, kas atbilst uzticamai iestādei %2!s!. PIN kārtulu neatbilstība ar spēkā stāšanās datumu: %3!s!.	Server: %1!s! has unexpected certificates under trusted authority: %2!s!. Mismatch of pin rules with effective date: %3!s!.
3551	Neparedzēti HTTPS sertifikāti	Unexpected HTTPS Certificates
4000	Vai vēlaties instalēt un palaist "%1!s!", kas parakstīts %2!s! un ko izplata:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on %2!s! and distributed by:
4001	Vai vēlaties instalēt un palaist "%1!s!", kas parakstīts nezināmā datumā/laikā un ko izplata:	Do you want to install and run "%1!s!" signed on an unknown date/time and distributed by:
4002	Vai vēlaties instalēt un palaist "%1!s!"?	Do you want to install and run "%1!s!"?
4003	Izdevēja autentiskumu pārbaudīja %1!s!	Publisher authenticity verified by %1!s!
4004	Brīdinājums: %1!s! apgalvo, ka šis saturs ir drošs. Instalējiet vai skatiet šo saturu tikai tad, ja uzticaties %1!s! par šo apgalvojumu.	Caution: %1!s! asserts that this content is safe. You should only install/view this content if you trust %1!s! to make that assertion.
4005	&Vienmēr uzticēties saturam no %1!s!	&Always trust content from %1!s!
4006	Nezināms izdevējs	Unknown Publisher
4008	Izdevēju nevar noteikt, jo radušās šādas problēmas: %n%n%1!s!	The publisher cannot be determined due to the problems below: %n%n%1!s!
4009	Brīdinājums: šī satura autentiskumu nevar pārbaudīt, tāpēc tam nevar uzticēties.	Warning: The authenticity of this content cannot be verified, therefore it cannot be trusted.
4010	Problēma norādīta zemāk:%n%n%1!s!	Problem listed below:%n%n%1!s!
4011	Nezināma izdevēja sertifikāta izdevējs	Unknown Publisher Certificate Issuer
4013	BRĪDINĀJUMS! Parakstītājs ir pārbaudīts, izmantojot TESTA SERTIFIKĀTU.	WARNING! The signer has been validated using a TEST CERTIFICATE.
5096	*** TESTA SERTIFIKĀTS ***	*** TEST CERTIFICATE ***
5097	Paraksts neietver derīgu parakstīšanas sertifikātu.	Signature does not contain a valid signing certificate.
5098	Parakstā iekļauts laikspiedols. Tomēr laikspiedolu nevarēja pārbaudīt.	The signature contains a time stamp. However, the time stamp could not be verified.
5099	Uzticamības nodrošinātājs neatpazīst pārbaudāmo objektu.	The object to be verified is unknown to the Trust Provider.
5100	Uzticamības pakalpojumu sniedzējs nav zināms vai nav pareizi konfigurēts.	The Trust Provider is unknown or not configured properly.
5101	Paraksts neietver derīgu pretparaksta sertifikātu.	Signature does not contain a valid counter signing certificate.
5102	Paraksts neatbilst parakstītā ziņojuma saturam.	The signature does not match the content of the signed message.
5103	Saturs neatbilst parakstam.	Content does not match the signature.
5104	Paraksts neietver derīgu parakstītāju.	Signature does not contain a valid signer.
5105	Paraksta sertifikātam nav derīga saknes sertifikāta.	The signing certificate did not have a valid root certificate.
5106	Saknes sertifikāts nav iespējots kā uzticama sakne.	The root certificate has not been enabled as a trusted root.
5107	Testa sakne nav iespējota kā uzticama sakne.	The test root has not been enabled as a trusted root.
5108	Paraksta sertifikātā nav iekļauti Authenticode paplašinājumi.	Signing certificate does not contain Authenticode extensions.
5109	Paraksta sertifikātā nav ne komerciālo, ne individuālo iestatījumu.	No commercial or individual setting in signing certificate.
5110	Sertifikāta parakstīšanas sākuma vai beigu laiks ir ārpus tā izdevēja sākuma vai beigu laika robežām.	Signing certificate's starting or ending time is outside one of its issuer's starting or ending time.
5111	Sertifikāta pārbaudei izmantots nepareizs izdevēja sertifikāts.	Wrong issuing certificate used to verify a certificate.
5112	Sertifikātā (parakstītāja vai izdevēja) norādītais nolūks padara to nederīgu izmantošanai ar Authenticode.	A purpose specified in a certificate (signing or issuer) makes it invalid for Authenticode.
5113	Parakstā iekļautā sertifikāta pamatierobežojuma Authenticode pārbaudes kļūme.	A basic constraint of a certificate in the signature failed for Authenticode.
5114	Ar parakstu izmantotajā sertifikātā atrasts neatbalstīts pamatierobežojums.	Unsupported basic constraint found in a certificate used by the signature.
5115	Nav derīgs paraksta sertifikāta datums.	The date for the signing certificate is not valid.
5116	Sakne nav uzticama kā laikspiedola sakne.	The root is not trusted as the time stamp root.
5117	Sertifikātā nav iekļauts Authenticode finanšu paplašinājums vai sertifikāts neatbilst tā prasībām.	Certificate does not contain or does not meet the Authenticode financial extension.
5118	Paraksta sertifikātam nav norādīta opusa informācija.	No opus information provided for the signing certificate.
5119	Authenticode paraksts nav atrasts.	Authenticode signature not found.
5121	Beidzies sertifikāta (parakstītāja vai izdevēja) derīgums.	A certificate (signing or issuer) has expired.
5123	Nevarēja izveidot savienojumu ar tiešsaistes atsaukumu serveri.	Could not connect to online revocation server.
5126	Paraksta vai izdošanas sertifikāts ir atsaukts.	Signing certificate or issuing certificate has been revoked.
5127	ASN kodējuma kļūda (MSOSS kļūdas kods: 0x%1)	Error in ASN encoding (MSOSS error code: 0x%1)
5128	Authenticode kļūda (kļūdas kods: 0x%1)	Error in Authenticode (error code: 0x%1)
5129	Šis sertifikātā iekļautais paplašinājums nozīmē, ka sertifikātu nevar izmantot ar Authenticode.	The extension in a certificate means the certificate can not be used for Authenticode.
5130	Neparedzēta Authenticode kļūda	Unexpected error in Authenticode
5132	Nevar izveidot sertifikātu ķēdi no paraksta sertifikāta uz sakni.	Unable to create certificate chain from the signing certificate to a root.
5133	Izmantojot izdevēja sertifikātu, sertifikāta parakstu nevarēja pārbaudīt.	Certificate signature could not be verified using issuer's certificate.
5134	Piekļūstot tiešsaistes atsaukšanas serverim, radās kļūda.	An error occurred while accessing online revocation server.
5135	Authenticode šim parakstam neuzticas.	Signature is not trusted by Authenticode.
5137	Pārbaudīta ķēde uz nezināmu saknes sertifikātu.	Verified chain to an unknown root certificate.
5138	Fails nav atrasts, vai tā formāts nav derīgs.	File not found or not valid format.
5139	Iestatīts drošības iestatījums, kas pirmās versijas parakstus padara nederīgus.	The Security setting to invalidate version one signatures is set.
5140	Authenticode ar pašreizējiem politikas iestatījumiem neuzticas parakstam.	Signature is not trusted by Authenticode with the current policy settings.
5143	Saknes sertifikāts pieprasītajai izmantošanai nav iespējots.	The root certificate has not been enabled for the requested use.
5501	Noklikšķiniet šeit, lai skatītu publicētāja sertifikātu.	Click here to view the publisher's certificate.
5502	Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu papildinformāciju par pārbaudāmo programmatūru.	Click here to find out more about the software being verified.
5504	Noklikšķiniet šeit, lai skatītu papildinformāciju par parakstu.	Click here to view advanced information about the signature.
6287	CA	CA
6288	Dators	Computer
6289	Ir jāatlasa sertificēšanas iestāde.	You must select a certification authority.
6290	Atlasiet sertificēšanas iestādi.	Select a certification authority.
6359	Personisks	Personal
6360	Citas personas	Other People
6361	Sertificēšanas starpniekiestādes	Intermediate Certification Authorities
6362	Uzticamas saknes sertificēšanas iestādes	Trusted Root Certification Authorities
6363	Sertifikāti	Certificates
6365	DER kodēts binārais fails X.509 (*.cer)	DER Encoded Binary X.509 (*.cer)
6366	Base-64 kodēts X.509 fails (*.cer)	Base64 Encoded X.509 (*.cer)
6367	PKCS 7 sertifikāti (*.p7b)	PKCS #7 Certificates (*.p7b)
6369	Nevar atšifrēt datus, kas šifrēti, izmantojot šos sertifikātus. Vai vēlaties dzēst sertifikātus?	You cannot decrypt data encrypted using the certificates. Do you want to delete the certificates?
6370	Nevar šifrēt datus, kas nosūtīti šo sertifikātu īpašniekam. Vai vēlaties dzēst sertifikātus?	You cannot encrypt data sent to the owner of the certificates. Do you want to delete the certificates?
6371	Sertifikāti, kurus ir izdevušas šīs sertificēšanas iestādes vai jebkura pakļautā sertificēšanas iestāde, vairs nebūs uzticami. Vai vēlaties dzēst sertifikātu(s)?	Certificates that are issued by the certification authorities or any subordinate certification authorities will no longer be trusted. Do you want to delete the certificate(s)?
6372	Sistēmas saknes sertifikātu dzēšana, iespējams, neļaus pareizi darboties dažiem Windows komponentiem. Sistēmas kritisko saknes sertifikātu sarakstu var pārskatīt vietnē https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. Ja ir instalēti atjaunināšanas saknes sertifikāti, visi izdzēstie trešo personu saknes sertifikāti tiks atjaunoti automātiski, bet sistēmas saknes sertifikāti netiks atjaunoti. Vai vēlaties izdzēst atlasīto(s) sertifikātu(s)?	Deleting system root certificates might prevent some Windows components from working properly. The list of system critical root certificates can be reviewed at https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=403544. If Update Root Certificates is installed, any deleted third-party root certificates will be restored automatically, but the system root certificates will not. Do you want to delete the selected certificate(s)?
6375	.cer	.cer
6376	.p7b	.p7b
6377	Importējamie faili nav derīgi sertifikātu faili.	The files you are importing are not valid certificate files.
6378	Daži faili nav derīgi sertifikātu faili, un tos nevar importēt.	Some of the files are not valid certificate files and cannot be imported.
6428	Jums nav tiesību dzēst dažus vai visus atlasītos sertifikātus.	You do not have permission to delete some or all of the selected certificates.
6443	Uzticami izdevēji	Trusted Publishers
6444	Šis izdevējs vairs nebūs uzticams. Vai vēlaties dzēst sertifikātus?	The publisher will no longer be trusted. Do you want to delete the certificates?
6446	Šis izdevējs vairs nebūs neuzticams. Vai vēlaties dzēst sertifikātus?	The publisher will no longer be untrusted. Do you want to delete the certificates?
6466	Neuzticami izdevēji	Untrusted Publishers
6468	Politikas servera URL	Policy Server URL
6469	Politikas servera identifikators	Policy Server Id
6470	Parādāmais vārds	Display Name
6471	Atlasīt politikas serveri.	Select a policy server.
6472	Nepieciešams atlasīt politikas serveri.	You must select a policy server.
6473	Noklusējums	Default
6474	Prioritāte	Priority
10503	- Brīdinājums par drošību	- Security Warning
10505	Atļaut programmatūru izpildīt vai instalēt pat tad, ja paraksts nav derīgs	Allow software to run or install even if the signature is invalid
10506	Iegūstiet papildinformāciju	Find out more information
10507	Noklikšķiniet šeit, lai iegūtu papildinformāciju par pārbaudāmo programmatūru. %1!s!	Click here to find out more about the software being verified. %1!s!
10508	Noklikšķiniet šeit, lai skatītu publicētāja ciparparakstu	Click here to view the publisher's digital signature
10509	Vai vēlaties palaist šo programmatūru?	Do you want to run this software?
10510	Vai vēlaties instalēt šo programmatūru?	Do you want to install this software?
10511	Sistēma Windows bloķēja šo programmatūru, jo nevar pārbaudīt izdevēju.	Windows has blocked this software because it can't verify the publisher.
10512	Izdevēju nevarēja pārbaudīt. Vai tiešām vēlaties palaist šo programmatūru?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software?
10513	Izdevēju nevarēja pārbaudīt. Vai tiešām vēlaties instalēt šo programmatūru?	The publisher could not be verified. Are you sure you want to install this software?
10514	Sistēma Windows atrada ar šo failu saistītu problēmu.	Windows has found a problem with this file.
10517	Lai gan faili no interneta var būt derīgi, šis faila tips, iespējams, var kaitēt jūsu datoram. Palaidiet programmatūru tikai no uzticamiem izdevējiem. Kāds ir risks?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk?
10518	Lai arī faili no interneta var būt noderīgi, šī tipa faili var kaitēt datoram. Instalējiet tikai tādu izdevēju programmatūru, kuriem uzticaties. Kāds ir risks?	While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only install software from publishers you trust. What’s the risk?
10519	Lai aizsargātu datoru, sistēma Windows bloķēs programmatūru, ja nevarēs pārbaudīt izdevēju. Informācija par to, kā tas palīdz aizsargāt datoru.	To help protect your computer, Windows will block software when it cannot verify the publisher. See how this helps protect your computer.
10522	Šim failam nav derīga ciparparaksta, kas ļautu pārbaudīt tā izdevēju. Palaidiet tikai tādu izdevēju programmatūru, kuriem uzticaties. Kā izlemt, kuru programmatūru palaist?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run?
10523	Šim failam nav derīga ciparparaksta, kas ļautu pārbaudīt tā izdevēju. Instalējiet tikai tādu izdevēju programmatūru, kuriem uzticaties. Kā izlemt, kuru programmatūru drīkst instalēt?	This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only install software from publishers you trust. How can I decide what software to install?
10524	Šis fails tika bloķēts, jo tam nav derīga ciparparaksta, kas ļautu pārbaudīt tā publicētāju. Kas ir ciparparaksts?	This file was blocked because it does not have a valid digital signature that verifies its publisher. What is a digital signature?
10530	Labi	OK
10531	&Izpildīt	&Run
10532	&Instalēt	&Install
10533	&Neizpildīt	&Don't Run
10534	&Neinstalēt	&Don't Install
10535	&Vienmēr palaist programmatūru no "%1!s!"	&Always run software from "%1!s!"
10536	&Vienmēr instalēt programmatūru no "%1!s!"	&Always install software from "%1!s!"
10537	&Nekad nepalaist programmatūru no "%1!s!"	&Never run software from "%1!s!"
10538	&Nekad neinstalēt programmatūru no “%1!s!”	&Never install software from "%1!s!"
10539	&Papildu opcijas	More &options
10540	&Mazāk opciju	Fewer &options

File Name:	cryptui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_8b48c6e07884d565\
File Size:	74 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	75776
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Latvian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft uzticamības UI nodrošinātājs
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original File Name:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operētājsistēma Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-cryptui-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_2f2a2b5cc027642f\

cryptui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Latvian language for file cryptui.dll (Microsoft uzticamības UI nodrošinātājs).

File Description:	Microsoft uzticamības UI nodrošinātājs
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	CRYPTUI.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original Filename:	CRYPTUI.DLL.MUI
Product Name:	Operētājsistēma Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x426, 1200