File name: | user32.dll.mui |
Size: | 19456 byte |
MD5: | 881201f32972f45006360e185856ed0c |
SHA1: | cd5fb5f572f37cdc39ae768d5d206fc373679ec4 |
SHA256: | 59af22131dc12c7de368ba3d1c9ce669af7e4de5fc5f93f31caff5f4b24d594b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Lithuanian | English |
---|---|---|
2 | Klaida | Error |
13 | &Daugiau langų... | &More Windows... |
14 | Nepakanka atminties rastrui sukurti. Atlaisvinkite atminties - uždarykite kai kurias programas. | Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory. |
700 | &Atidaryti IME | &Open IME |
701 | &Uždaryti IME | C&lose IME |
702 | &Atidaryti programinę klaviatūrą | Op&en Soft Keyboard |
703 | &Uždaryti programinę klaviatūrą | Close So&ft Keyboard |
705 | &Perkonvertavimas | &Reconversion |
706 | Baigti darbą | shutdown |
707 | išjungti maitinimą | power off |
708 | paleisti iš naujo | restart |
709 | Nežinoma | unknown |
710 | Windows | Windows |
711 | Jei išjungsite šį nuotolinį kompiuterį, juo niekas negalės naudotis, kol kuris nors vartotojas jo nepaleis iš naujo iš nuotolinės vietos.
Ar tikrai norite išjungti? |
If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.
Do you want to continue shutting down? |
712 | Šiame nuotoliniame kompiuteryje užsiregistravę ir kiti vartotojai. Jei sistema „Windows“ baigs darbą, jie gali prarasti duomenis. Be to, kuriam nors vartotojui teks paleisti kompiuterį iš nuotolinės vietos.
Ar tikrai norite baigti darbą? |
Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
713 | Šiame kompiuteryje užsiregistravę ir kiti vartotojai. Jei sistema „Windows“ baigs darbą, jie gali prarasti duomenis.
Ar tikrai norite baigti darbą? |
Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
714 | Šiame kompiuteryje užsiregistravę ir kiti vartotojai. Jei sistema „Windows“ baigs darbą, jie gali prarasti duomenis.
Ar tikrai paleisti kompiuterį iš naujo? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
719 | Saugusis režimas | Safe Mode |
750 | (Neatsako) | (Not Responding) |
751 | Vienas arba daugiau tinklo įrenginių naudoja kompiuterio išteklius. „Windows“ išjungimas gali lemti duomenų praradimą. Kažkas nuotolinėje vietoje neautomatiškai turi iš naujo paleisti kompiuterį.
Ar norite tęsti išjungimą? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
752 | Kiti žmonės ir įrenginiai naudoja kompiuterio išteklius. „Windows“ išjungimas gali lemti duomenų praradimą. Kažkas nuotolinėje vietoje neautomatiškai turi iš naujo paleisti kompiuterį.
Ar norite tęsti išjungimą? |
Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.
Do you want to continue shutting down? |
753 | Vienas arba daugiau tinklo įrenginių naudoja kompiuterio išteklius. „Windows“ išjungimas gali lemti duomenų praradimą.
Ar norite tęsti išjungimą? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
754 | Kiti žmonės ir įrenginiai naudoja kompiuterio išteklius. „Windows“ išjungimas gali lemti duomenų praradimą.
Ar norite tęsti išjungimą? |
Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue shutting down? |
755 | Vienas arba daugiau tinklo įrenginių naudoja kompiuterio išteklius. „Windows“ paleidimas iš naujo gali lemti duomenų praradimą.
Ar norite tęsti paleidimą iš naujo? |
One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
756 | Kiti žmonės ir įrenginiai naudoja kompiuterio išteklius. „Windows“ paleidimas iš naujo gali lemti duomenų praradimą.
Ar norite tęsti paleidimą iš naujo? |
Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
800 | Gerai | OK |
801 | Atšaukti | Cancel |
802 | &Nutraukti | &Abort |
803 | &Kartoti | &Retry |
804 | N&epaisyti | &Ignore |
805 | &Taip | &Yes |
806 | &Ne | &No |
807 | &Uždaryti | &Close |
808 | Žinynas | Help |
809 | &Bandykite dar kartą | &Try Again |
810 | &Tęsti | &Continue |
900 | Minimizuoti | Minimize |
901 | Maksimizuoti | Maximize |
902 | Atkurti į vėl. | Restore Up |
903 | Atkurti į anks. | Restore Down |
905 | Uždaryti | Close |
1001 | Vaizdas | Image |
1002 | Tekstas | Text |
1003 | Garso įrašas | Audio |
1004 | Kita | Other |
8250 | Aparatūra: techninė priežiūra (neplaninė) | Hardware: Maintenance (Unplanned) |
8251 | Aparatūra: techninė priežiūra (planinė) | Hardware: Maintenance (Planned) |
8252 | Aparatūra: diegimas (neplaninis) | Hardware: Installation (Unplanned) |
8253 | Aparatūra: diegimas (planinis) | Hardware: Installation (Planned) |
8255 | Operacinė sistema: plėtotė (planinis) | Operating System: Upgrade (Planned) |
8256 | Operacinė sistema: perkonfigūravimas (neplaninis) | Operating System: Reconfiguration (Unplanned) |
8257 | Operacinė sistema: perkonfigūravimas (planinis) | Operating System: Reconfiguration (Planned) |
8258 | Programa: nereaguoja | Application: Unresponsive |
8259 | Programa: nestabili | Application: Unstable |
8260 | Programa: techninė priežiūra (neplaninė) | Application: Maintenance (Unplanned) |
8261 | Kitas veiksmas (neplaninis) | Other (Unplanned) |
8262 | Kitas veiksmas (planinis) | Other (Planned) |
8263 | Sistemos gedimas: stabdymo klaida | System Failure: Stop error |
8264 | Maitinimo gedimas: neįjungtas laidas | Power Failure: Cord Unplugged |
8265 | Maitinimo gedimas: aplinka | Power Failure: Environment |
8266 | Kitas gedimas: sistema nereaguoja | Other Failure: System Unresponsive |
8268 | Programa: techninė priežiūra (planinė) | Application: Maintenance (Planned) |
8269 | Dėl šios priežasties antraštės nerasta | No title for this reason could be found |
8270 | Senstelėjusios įrangos API išjungimas | Legacy API shutdown |
8271 | Operacinė sistema: Atkūrimas (planinis) | Operating System: Recovery (Planned) |
8272 | Operacinė sistema: atkūrimas (neplanuotas) | Operating System: Recovery (Unplanned) |
8275 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas dėl aparatūros aptarnavimo. | A restart or shutdown to service hardware on the system. |
8276 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas norint pradėti arba užbaigti aparatūros diegimą. | A restart or shutdown to begin or complete hardware installation. |
8277 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas norint plėtoti operacinę sistemą. | A restart or shutdown to upgrade the operating system. |
8278 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas norint konfigūruoti operacinę sistemą. | A restart or shutdown to change the operating system configuration. |
8279 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas norint diagnozuoti taikomosios programos, kuri nereaguoja, triktį. | A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application. |
8280 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas norint diagnozuoti nestabilios programos triktį. | A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application. |
8281 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas dėl taikomosios programos aptarnavimo. | A restart or shutdown to service an application. |
8282 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas dėl nežinomos priežasties | A shutdown or restart for an unknown reason |
8283 | Įvykus gedimui kompiuteris parodė mėlyną ekraną. | The computer displayed a blue screen crash event. |
8284 | Kompiuteris buvo neįjungtas. | The computer was unplugged. |
8285 | Maitinimo nuotėkis. | There was a power outage. |
8286 | Sistema daugiau nereaguoja. | The system became unresponsive. |
8287 | Sistema paleidžiama iš naujo arba baigiamas jos darbas norint atlikti planinę taikomosios programos techninę priežiūrą. | A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application. |
8288 | Operacinė sistema: pakeitimų paketas (planinis) | Operating System: Service pack (Planned) |
8289 | Operacinė sistema: aktyvus taisymas (planinis) | Operating System: Hot fix (Planned) |
8290 | Operacinė sistema: aktyvus taisymas (neplaninis) | Operating System: Hot fix (Unplanned) |
8291 | Operacinė sistema: saugos taisymas (planinis) | Operating System: Security fix (Planned) |
8292 | Operacinė sistema: saugos taisymas (neplaninis) | Operating System: Security fix (Unplanned) |
8293 | Programa: diegimas (planinis) | Application: Installation (Planned) |
8294 | Iš naujo paleiskite arba išjunkite sistemą norėdami įdiegti pakeitimų paketą. | A restart or shutdown to install service pack. |
8295 | Iš naujo paleiskite arba išjunkite sistemą norėdami įdiegti aktyvų taisymą. | A restart or shutdown to install hot fix. |
8296 | Iš naujo paleiskite arba išjunkite sistemą norėdami įdiegti saugos taisymą. | A restart or shutdown to install security fix. |
8297 | Iš naujo paleiskite arba išjunkite sistemą norėdami įdiegti taikomąją programą. | A restart or shutdown to perform application installation. |
8298 | Šis išjungimas buvo sukeltas senstelėjusios programos API Inicijuoti sistemos išjungimą. Visiškai išjungti informacijos taikomąsias programas turite naudoti Inicijuoti sistemos išjungimo EX API. | This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead. |
8299 | Saugos problema (neplaninė) | Security issue (Unplanned) |
8300 | Saugos problema (planinė) | Security issue (Planned) |
8301 | Tinklo ryšio praradimas (neplaninis) | Loss of network connectivity (Unplanned) |
8310 | Kompiuteris turi būti išjungtas dėl saugos problemos. | The computer needs to be shut down due to a security issue. |
8311 | Kompiuteris turi būti išjungtas dėl tinklo ryšio problemos. | The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue. |
8312 | Iš naujo paleiskite arba išjunkite sistemą norėdami atlikti sistemos atkūrimą. | A restart or shutdown to perform system recovery. |
0x10000038 | Klasikinis | Classic |
0x40000430 | Klaidos instrumentas: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 | Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8 |
0x50000003 | Įspėjimas | Warning |
0x51000004 | Informacija | Information |
0x80000431 | Vartotojui %2 paleisti iš naujo / išjungti kompiuterio %1 nepavyko | The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed |
0x80000432 | Procesas %1 inicijavo %5 kompiuterį %2 vartotojo %7 vardu dėl šios priežasties: %3%n Priežasties kodas: %4%n Darbo pabaigos tipas: %5%n Komentaras: %6 | The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6 |
0x80000433 | Paskutinis kompiuterio %1 pakartotinio paleidimo / darbo pabaigos reikalavimas buvo nutrauktas vartotojo %2%n | The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n |
0x80000434 | Vartotojas %6 nurodė tokią paskutinio netikėtos šio kompiuterio darbo pabaigos priežastį: %1%n Priežasties kodas: %2%n Problemos ID: %3%n Klaidų tikrinimo eilutė: %4%n Komentaras: %5 | The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5 |
0x80000435 | Vartotojui %2 išeiti iš kompiuterio %1 nepavyko | The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed |
0x90000001 | User32 | User32 |
0x90000002 | System | System |
0x91000001 | Error Instrument | Error Instrument |
0x91000002 | Application | Application |
File Description: | Kelių vartotojų „Windows“ VARTOTOJO API kliento DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | user32 |
Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
Original Filename: | user32 |
Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x427, 1200 |